Gracias andaba buscandolo cómo es la primera vez que lo juego en mi vida ya que hay una versión para android pero esa se paga aunque te deja probarla como demo, esta me sirve para jugarla en el emulador de ps1 de android
gracias bro que trabajaso de verdad eres grande yo me dedico a traducir en mis ratos libres juegos de snes y se el tiempo que demanda dios te bendiga un saludo desde colombia
La traducción es de tu autoría? esta increible, recien parche la rom y me lo pase, ningún error durante el gameplay, excelente, hace mucho esperaba esto, se que la versión de pc esta en español, pero yo me crie jugando esta version jaja ♥
lo único que me parecio raro fue la traducción de las armas y los objetos, quede bastante perdido por no poder reconocer los objetos, pero en terminos de la historia, los libros, las sidequests, esta todo impecable, muchisimas gracias♥
como se ace ¿Existe alguna herramienta para acceder a los archivos de Diablo 1 PlayStation? Estoy tratando de aplicar la traducción que se hizo en portugués de este juego, sin embargo el traductor la aplicó en el idioma alemán, haciendo el audio del juego en alemán, estoy tratando de encontrar la manera de cambiar el audio de los archivos de Alemán a Inglés. ¿Sabes si habría alguna manera?
Hola Marcelo, hay alguna posibilidad de que los juegos que hiciste traducción lo subas ya parcheados?. Es que en este momento no tengo computadora y los juegos ps1 los emuló con el celular. Muchas gracias.
buenas, quiero jugar al diablo del psx y necesito configurar muchos botones pero no puedo aisgnarle teclas a los analogicos me los toma como las flechitas de movimiento no como un boton diferente. sera porque mi joystick es generico? el diablo necesita muchos botones no entiendo si es que mi joystick no es compatible o si no se configurarlo. estoy jugando en una tablet. porfa ayuda
lo acabo de probar en el hardware original y el problema es que el juego no es compatible con el dualshock le pasa lo mismo que al crash bandicoot 1 al activarlo es como si tuvieras desconectado el joystick
@@MarceloAmor gracias, descubri que el diablo tiene atajos para usar todas las habilidades. no pude hacer andar el analogico debe ser un tema del emulador o mi joystick
@@DrKtHrOnE no tengo ni la menor idea de lo que me pide, la forma en la cual obtenga el juego no es de mi incumbencia pero aun así le recuerdo que comprar el disco original siempre es lo mas recomendable saludos.
@@MarceloAmor sabes que no lo pude hacer jajajajajaja puede ser que el rom que tengo no sea el correcto es que soy ignorante todavía en esto de los emuladores
Lamento decirle que moralmente no podría acceder a lo que me pide pues seria algo incorrecto. Independientemente de contener o no la traducción lo que no puedo es enviarle una copia del juego a través de Internet.
@@MarceloAmor Yo tengo el juego en versión original comprado, solo sería una copia de seguridad pero traducida al español. Si pudiera subirla a un servidor de descarga online se lo agradecería.
Se agradece la traducción ya con 30 años lo jugué toda la vida en inglés en la psx ahora con el parche es un nuevo nivel de juego gracias máquina 👍
Genio total, mil gracias por tus aportes a la comunidad
Agradecido, lo parché y lo convertí en eboot para mi psp, de momento anda de 10, saludos desde Chile!
Descubri recientemente tu canal y es una joya tus traducciones suerte en futuros proyectos amigo
Gracias andaba buscandolo cómo es la primera vez que lo juego en mi vida ya que hay una versión para android pero esa se paga aunque te deja probarla como demo, esta me sirve para jugarla en el emulador de ps1 de android
gracias bro que trabajaso de verdad eres grande yo me dedico a traducir en mis ratos libres juegos de snes y se el tiempo que demanda dios te bendiga un saludo desde colombia
Que bueno tener un colega en la materia quizá en el futuro tengamos la oportunidad de hacer algún proyecto juntos saludos
claro que si amigo asi aprendo mas de las traducciones@@MarceloAmor
Gracias por lo que hacen :)
Gracias ando esperando threads of fate
Gracias amigo justo buscaba la forma de jugalo en español xd sigue asi
Gracias amigo. Lo hice en Android y me re sirvo. Gracias.
me enseñas como?
Tremendo lo de Diablo! Aquí esperando Threads of Fate! :D
Gracias mi bro eres el mejor, por traducir este juegazo. aun esperando threads of fate ;)
Muchas gracias, crack.
Muy bien bro buen trabajo
muchas gracias
Gracias amigo si me funciono
Que bueno me alegra mucho, saludos.
God nuevo sub más like
Gracias, quien dijo threads of fate?
Es posible que tambien dejes el parce para la version europeda? la sles? por favor.
La traducción es de tu autoría? esta increible, recien parche la rom y me lo pase, ningún error durante el gameplay, excelente, hace mucho esperaba esto, se que la versión de pc esta en español, pero yo me crie jugando esta version jaja ♥
lo único que me parecio raro fue la traducción de las armas y los objetos, quede bastante perdido por no poder reconocer los objetos, pero en terminos de la historia, los libros, las sidequests, esta todo impecable, muchisimas gracias♥
Marcelo funciona en móvil al parecer lo hice en android con rom de wowroms con una app llamada unipacht y va sin problema
excelente me funciono perfecto en android y lo converti a eboot y funciona perfecto en psp y en r36s
Hola, me podrias decir como lo instalaste en español?
como se ace ¿Existe alguna herramienta para acceder a los archivos de Diablo 1 PlayStation? Estoy tratando de aplicar la traducción que se hizo en portugués de este juego, sin embargo el traductor la aplicó en el idioma alemán, haciendo el audio del juego en alemán, estoy tratando de encontrar la manera de cambiar el audio de los archivos de Alemán a Inglés. ¿Sabes si habría alguna manera?
Hola Marcelo, hay alguna posibilidad de que los juegos que hiciste traducción lo subas ya parcheados?.
Es que en este momento no tengo computadora y los juegos ps1 los emuló con el celular. Muchas gracias.
No puedo distribuir lo que no me pertenece, solo mis traducciones.
Solo por esta respuesta me subscribo a tu canal, obviamente también la traducción@@MarceloAmor
Mi sueño es que salga el archivo ya parcheado, el archivo bin/cue 😎👊🏻
buenas, quiero jugar al diablo del psx y necesito configurar muchos botones pero no puedo aisgnarle teclas a los analogicos me los toma como las flechitas de movimiento no como un boton diferente. sera porque mi joystick es generico? el diablo necesita muchos botones no entiendo si es que mi joystick no es compatible o si no se configurarlo. estoy jugando en una tablet. porfa ayuda
lo acabo de probar en el hardware original y el problema es que el juego no es compatible con el dualshock le pasa lo mismo que al crash bandicoot 1 al activarlo es como si tuvieras desconectado el joystick
@@MarceloAmor gracias, descubri que el diablo tiene atajos para usar todas las habilidades. no pude hacer andar el analogico debe ser un tema del emulador o mi joystick
Hola lo pueden poner el juego ya traducido para descargar?
hola, eso que subistes es solo la traduccion pero para jugarlo en un emulador de ps1 digamos o esta el juego completo ? gracias
Es solo la traducción el juego lo pones tu.
perfecto, tenes idea donde puedo descargar el juego que me sirva para esta traduccion ? @@MarceloAmor
@@DrKtHrOnE no tengo ni la menor idea de lo que me pide, la forma en la cual obtenga el juego no es de mi incumbencia pero aun así le recuerdo que comprar el disco original siempre es lo mas recomendable saludos.
perdon mi ignorancia soy nuevo en esto, primero tengo que tener el rom del juego en ingles ??
si, en formato . bin
@@MarceloAmor sabes que no lo pude hacer jajajajajaja puede ser que el rom que tengo no sea el correcto es que soy ignorante todavía en esto de los emuladores
Me dices de que pagina bajaste la rom original
Muchas gracias!! Sería posible tener el juego .iso ya parcheado para jugar en emulador de psx?
Lamento decirle que moralmente no podría acceder a lo que me pide pues seria algo incorrecto. Independientemente de contener o no la traducción lo que no puedo es enviarle una copia del juego a través de Internet.
@@MarceloAmor Yo tengo el juego en versión original comprado, solo sería una copia de seguridad pero traducida al español. Si pudiera subirla a un servidor de descarga online se lo agradecería.
Que emulador usas?
¿ Disculpa una pregunta, hai alguna marena de haser el proceso de parcheo mediante android ?
no lo he probado pero es posible que se pueda desde esta web
www.romhacking.net/patch/
perdon pero tengo el diablo en la consola tolueno , sabras si se puede poner en español =?
Master no sabrás si me agarra en Android con emulador?
si funciona perfecto en emulador.
¿ alguien sabe si lo puedo usar si instale el dieblo con .exe ?
El parche que se ve en el video es para la versión de consola Playstation 1 NTSC, este no te va a servir para la versión de pc. saludos
@@MarceloAmor bueno, igualmente un gran trabajo.
Porque jugar en emulador en pc, cuando está en pc?
Alguien tiene el juego ya parcheado? No tengo pc así que aja
y si suben el juego ya parcheado?
es mas cuestion moral
Se puede hacer en android
si para android en vez de usar el PPF-O-Matic entras a esta pagina www.romhacking.net/patch/ y parcheas online
En Android no funciona, gracias por nada
Funcionó 10/10
Busca una página llamada F-Droid y descarga las 2 apps.
Y si funciona solo hay que buscar una aplicación, para parchear.
@@xAngelMX
Amigo, cómo te acordaste de éste comentario? Fue hace meses