מֵעַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים // Meal Pisgat Har Hatzofim || חיבת הפיוט 🎵
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- #מעל_פסגת_הר_הצופים
#jerusalem
#חיבת_הפיוט
מֵעַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים // Meal Pisgat Har Hatzofim || חיבת הפיוט 🎵
---
פרויקט 'חיבת הפיוט' נוסד מטעם מרכז חיבה הירושלמי ומרכז זלמן שזר בשיתוף משרד התרבות.
הערוץ מכיל מאגר עצום של פיוטים מקרב עדות שונות ממעגל השנה וממחזור חייו של האדם. הקליפים הופקו על ידי מרכז חיבה בהשתתפות נגני תזמורת חיבה ונגני אנסמבלים ייחודים.
---
מחבר השיר: אביגדור המאירי
תוכן: שיר ברכה לירושלים לאחר השיבה אליה, בתקווה לבנות ולהיבנות בה.
---
ניהול הפרויקט: אליהו גבאי, יוסי אוחנה, מיכל נקר.
---
נגנים:
סולן - עמיחי וייל.
כלי הקשה - גמליאל האריס.
בס - איתמר וייס.
גיטרה - אריק שיפמן.
חלילית - חובב לנדוי.
---
צילום, בימוי ועריכה: אופיר דרעי.
מפיקה בפועל: מרגלית גבאי.
---
מֵעַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים
אֶשְׁתַּחֲוֶה לָךְ אַפַּיִם.
מֵעַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים
שָׁלוֹם לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם.
מֵאָה דּוֹרוֹת חָלַמְתִּי עָלַיִךְ
לִזְכּוֹת, לִרְאוֹת בְּאוֹר פָּנַיִךְ.
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם,
הָאִירִי פָּנַיִךְ לִבְנֵךְ
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
מֵחָרְבוֹתַיִךְ אֶבְנֵךְ.
מֵעַל פִּסְגַּת הַר הַצּוֹפִים
שָׁלוֹם לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם
אַלְפֵי גּוֹלִים מִקְּצוֹת כָּל תֵּבֵל
נוֹשְׂאִים אֵלַיִךְ עֵינַיִם.
בְּאַלְפֵי בְּרָכוֹת הֲיִי בְּרוּכָה
מִקְדַּשׁ מֶלֶךְ, עִיר מְלוּכָה.
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
אֲנִי לֹא אָזוּז מִפֹּה
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
יָבוֹא הַמָּשִׁיחַ, יָבוֹא.
---
לצפייה במילות הפיוט ובביאורו: did.li/DOZHw
---
כל הזכויות שמורות לפרויקט 'חיבת הפיוט'© _________________
עקבו אחרינו ברשתות החברתיות והישארו מעודכנים:
אינסטגרם: / hibba_center
פייסבוק: / hibbacenter
אתר חיבה: www.hibba.org/
ממש יפה, ביצוע עדין ומיוחד
Todah! Danke sehr! 謝謝你們,這是我愛的歌!
יפהפה~
תודה אורלי!
Alfei dorot? Really? That's a minimum of 40,000 years. Get your facts straight before you sing about a city you know nothing about.
No we composed the words :)
But meaning thousands of years from all generations. Thanks for the comment!
You did not compose the words. I heard this song as a child more than 80 years ago. You d0 not sing about thousands of years, you sing אלפי דורות thousands of generations. That comes to more than 40,000 years. The way this song was traditionally sung is MEAH dorot, which is about 2,000 years, and makes sense. Do not play around with tradition to invent new nonsense.