Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
林夕的这个词真是绝了，太棒了
这简直是我最喜欢的罗大佑的歌曲之一！！！！
我听了至少1000遍！！！啊啊啊啊
一样，从2018年11月开始，当时还可以在虾米音乐上听
@@xiaojustin MV，歌词，曲子，编曲都太优秀了。
這首歌跟皇后大道東是同樣性質的歌
黑色幽默的是优酷的水印
其实这个视频是从优酷下架的😂
这个专辑还是在cctv录音棚制作的😂
@@王大雷-l2l 是央广的
@@王大雷-l2l 哈哈哈
@@王大雷-l2l不会吧，这么猛
第一次听这首歌，还是1992年在关东店的一家卖磁带的店铺。那时我刚刚上大学。
靠， 87年的我，从来没听过这首。。。绝了。
小时候一直有个疑问，罗大佑就是因为一首童年才那么厉害的吗？现在明白了，我了个去，这歌牛逼，mv也牛逼
被禁的歌曲不止这一首。亚细亚的孤儿和现象七十二变被限制，内地可以搜到但是演唱会不让唱。侏儒之歌，五十块钱，首都，皇后大道东，亲亲表哥，京城夜完全封杀。
还有绿色恐怖分子和阿辉饲了一条狗内地也搜不到。禁歌太多了😂😂😂
@@lovenanayinandzhang921 还有飞车
@@lovenanayinandzhang921 十年前我在qq音乐听过侏儒之歌，五十块钱，现在都下架了
@@lovenanayinandzhang921 亚细亚的孤儿没有，还在
林夕的填词真的是一绝
啊真的只有我们的旷世才子大佑哥才能写出这样的歌，任何时候听都永远好听！
这是林夕作的词
這是羅大佑的曲@@lifeafter9641
好聽，不愧大師之作！🤓
哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia
一开始那样喊 首都 capital 很像中国人早年学英语的时候那种趋之若鹜的心态，蛮有意思的。
也在讽刺首都=资本
哇92年的歌这个歌里的事情后来都发生了。 太神准啦吧
那个时候的歌真敏锐
现在听更像那个相对开放时代的挽歌
我觉得先不说歌词，就说这曲子，真的好听
大陆只让听你的童年，大佑哥。
SB吧
大陆能听的尺度最大的是亚细亚的孤儿，还没有原版😂
@@博博-e3e 减不了刑的，放弃吧😅
@@赵育秧 有原版的长征可以听。
前几年还是能听到的。这几年？我不好说…
这优酷的水印看着真讽刺啊
羡慕那个年代吧，回不去了
那时候的优酷很free
@@kathityang9044 现在优酷变成财团媒体了。
@@JoengTin变成红媒了
@@lovenanayinandzhang921 国内媒体想不关停只有一条路，变红的绝不只是优酷。
抛开不谈，真够靓啊
这词写绝了
不愧是港独曱甴作词人
@@博博-e3e 回归前作的词，何来港独一说
笑點解析：優酷
罗大佑威武，作品太多想封杀都做不到
我今天第一次听到这首歌，真是不可思议。过去三十多年哪去了？
这个歌词非常贴切
彼時彼刻 恰如此時此刻
竟能如此相像？
怀念我涛哥时代
这首歌不就是在批判那个时代吗
那个时代还可以听到这样的东西，包括皇后大道东、火车这类作品，现在已经从各种音乐平台失踪了，仿佛没存在过一样。
@@bubbuo 1992年的歌，批判2003年之后的时代？
@@bubbuo 错了错了，不是胡啊，姓资姓社，你说是那个时代
这首歌讽刺的对象，就是当年光明正大地贪腐和敲诈外资的江派（江泽民）和团派（胡耀邦、胡锦涛、李克强）政府。
里面几个姐姐都很好看啊😄
这歌现在听都不过时~
大大的优酷台台标
优酷以前开放的要死 模仿领导人的视频都有
@@药水哥宁配吗 左转得太猛
@@药水哥宁配吗 那时候没人管，全是盗版视频。走向付费正版也就近几年的事情。
牛！喜欢这个歌，听了多少年了
真牛逼
Capital（首都）其实代指的就是Capitalism（资本主义）的意思
直接就是英文“资本”的双关啊
2021 听的举手
首都寸土寸金一点不错
林夕这词无敌了
哈哈，还有平克弗洛伊德的Money
这首歌真的没必要禁，指出问题，不代表有问题。
姓资姓社都好--指出问题。美国2000多万靠救济维生的都看沉默了。😅
@@xianglongli4766不像支纳，街边流浪汉都没有，都拉去卖器官了
太猛了
歌词太屌
经典啊
还是太乐观了
为什么罗大佑好多mv都是国内网站出口的，大佑音乐自己不放？
开头那段收银机的音效应该是有在致敬PF的money吧
照抄。
是的
请问pf是哪位歌手
@@Shen-z5k Pink Floyd
2022年了，再想想歌词
好的，我盡力將這段文字翻譯成粵語，並盡量保留原有的韻律和意境。不過，由於原文字詞較為晦澀，有些部分的翻譯可能會略有出入，請您參考：粵語翻譯：首都，萬里河山千千代嘅人物，萬世乾坤青雲路。皇天開眼，一朝解放，股票數字任你飛舞。后土翻身，改做地盤，段段劃成黃金路。皇天開眼，高幹大樓攬住你。后土翻身，段段都係繁榮跑道。春秋亂世，京師特區，滿城血路。到咗星空世紀，京都大開，旅遊有得做。天方大國嘅首都，集資籌備緊。東邊鬥爭，西邊和解，數字檢討。一講匯報，抓緊共識，串連萬里路。再空講退休，出位巨星，告別有騷做。三講時勢，草根代表，帶頭做幹部。四聽講，最好生根聚寶，唔理係孤島。太上皇踏上泰山，想睇晒帝王路。但係人造衛星，睇得更真更早。故夢留喺故宮，未見大宋旗號。大華銀行月租，比山海關仲高。邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。皇天開眼，一朝解放，股票數字任你飛舞。后土翻身，改做地盤，段段劃成黃金路。一講匯報，抓緊共識，串連萬里路。再空講退休，出位巨星，告別有騷做。三講時勢，草根代表，帶頭做幹部。四聽講，最好生根聚寶，唔理係孤島。無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。太上皇踏上泰山，想睇晒帝王路。但係人造衛星，睇得更真更早。故夢留喺故宮，未見大宋旗號。大華銀行月租，比山海關仲高。邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？首都，萬里河山千千代嘅人物，萬世乾坤青雲路。翻譯說明： * 韻律： 我盡量保留原詩的韻律，但由於粵語和普通話的聲調和用字不同，有些部分的韻腳可能有所調整。 * 意境： 我試圖將原詩的意境傳達出來，包括對社會變遷、經濟發展、政治鬥爭等方面的描述。 * 用詞： 有些詞語我使用了比較口語化的粵語表達，例如「皇天開眼」、「后土翻身」等，希望能更貼近粵語的表達習慣。 * 文化背景： 這段文字涉及到不少中國歷史和文化的元素，在翻譯過程中，我盡量考慮到粵語文化背景下的表達方式。注意事項： * 方言差異： 粵語分為多種方言，不同的地區可能會有不同的表達方式。 * 時代背景： 這段文字的創作背景可能與現代有所不同，因此有些詞語的含義可能有所變化。建議：如果你對某一句或某一段的翻譯有疑問，可以隨時提出，我樂意為你解答。另外，如果你能提供更多的上下文或背景信息，我就能更準確地進行翻譯。Disclaimer: 這只是一種可能的翻譯，並非唯一的正確答案。語言的翻譯是一個複雜的過程，涉及到文化、歷史、語境等多方面的因素。想了解更多嗎？如果你想了解更多關於粵語翻譯或中國文化方面的知識，我都可以為你提供相關信息。
上次看这个MV 是六七年前，甚至用的还是“酷我音乐”
2015年我能在騰訊音樂上聽皇后大道東😂
似乎用了一段pink floyd《money》的采样
係啦，個靚女硬幣扽落對胸嘅時候😂
这首歌听好多遍了，第一次认真看歌词，之前都听不大懂的。你会发现，30年过去了，什么都没变。
牛逼
真好！歌曲的末尾致敬了一把pinkfloyd。不过，诸位要知道，大佑哥的政见没那么片面哦，北京将来肯定会成为一座伟大的城市，这也是他说的
講的是進步中的亂象,不同階層的難處,羅大佑是站在更高的高度為時代寫的歌,對台灣早也寫過種種,不需要滿腦子政治吧。中國文明千百年的歷史擺在那裏北京本來就是一座偉大的城市。
了解事情要先把心中那個很需的各種優越理想都先放下，羅大佑自己也說了 當初做首都專輯，是在幻想的中國能把各個地區不同優勢都整合在一起變成超級強國，這樣遐想的前提下。不過實際上就是沒有啊，很多以前有優勢的地區跟資源也都被那少數(黨員)跟侵占，最後本來有機會發展的都變成沒機會發展。
自欺欺人有一套
讲得就是怎样变伟大拉~
开头的钱币采样就来自pink floyd吧
还得是以前的优酷啊
羅大神寫了一首*京城夜*，寫在8964之前，真玄❤
那首歌指的其实是台北的京城，那首歌原本叫台北京城夜，被大陆封禁了更显讽刺
画面真好！
这首歌删了，难寻了
开头一段很像pink floyd的《money》诶
好像就是采样pf的😂简单粗暴
右上角优酷水印，🙂🙂🙂🙂
我还是喜欢那个时代的东西，现在没人敢写了也不需要写了。
还好决定不姓资了。不然就像日本今年的地震一样😋
唉:- 太敏感了😅
《不姓》@@xianglongli4766
没听过😢😢😢
这首歌在墙内被封杀了，但谁想到这个MV还是在CCTV的录影棚拍的😂
大概是因为林夕这词虽有讽刺之意，但内容还是挺正面的，加上当时社会风气开放，就能发行。
这么大个优酷的水印，不带脑子都带上眼睛好么！
@@jackywong1907 有没有一种可能这个视频是从优酷上下架的
@@jackywong1907 你脑子要是不好使可以滚回墙里读完你的小学再出来。这首歌在优酷的时候什么年代，现在什么年代？有个优酷水印怎么了？傻逼一个
另外开头的合唱是北京人民合唱团录制的
capital? capital!
班靚女而家都50歲... ...她們在變, 中國和香港都在變......
岁月不饒人~靚女~転眼~都成了~阿匹婆~哈哈哈~
2021打卡
都有三个代表了 老江登泰山都预测到了
@@阿寶-s2s 邓登的是黄山吧。当年不是有传说山东高丽书记安排人把江抬到了泰山顶吗，凭此上位
@@lana182 你说的确有其事 但太上皇这个称呼是邓
江也当过类似太上皇，但那是02年之后了，这个太上皇明显是邓，从胡乱邦到赵紫阳再到江泽民头上都有一个太上皇，但是人造卫星看的更真更早，我认为意思是毛早就已经预料到这“帝王路”了
我要是早生十年听到这首歌我一定在北京买房
現在住*套房*房價跌剩三分之二。
@@沈匡正 没那么严重
@@沈匡正 那是平均，有些地方可能更多，不过北京抻得住的
这MV简直了
这首歌是咋了，在大陆搜不到
羅大神的歌曲，在二,三十年前，可是紅透半邊天，現在只能翻墻聽，被禁的歌太太多啦😂
完全听不懂啊，故宫，大宋，山海关，北海珠海沧海，代指的什么呢
太上皇踏泰山 欲看盡帝王路但是人造衛星 看得更真更早故夢留在故宮 未見大宋旗號大華銀行月租 比山海關更高「故夢留在故宮，未見大宋旗號」，首先這一句有兩層，第一層是指封建的「帝王夢」只能留在歷史當中，由此，可以聯想到第二層，毛時代的東西亦只能留在天安門城樓上。至於未見大宋旗號，同樣可以分別對應「封建」以及「社會主義」的旗幟。為什麼是大宋，或許是因為「厓山之後無中國」，即宋代被認為是最後一個真正漢文化政權。為什麼詞人會認為封建、社會主義已經是過去？因為大華銀行月租很高，或許說，實在的錢以及經濟發展，比起象徵封建皇權的長城（山海關）來得重要。
感谢您的解答！还想请问下太上皇，人造卫星的含义，是特指还是泛指呀@@gingfong4950
要解的話恐怕還是泛指比較能說得通？太上皇既指封建的皇帝又可以指毛澤東，他們可以站在一個很高的地方並且維持天下的管治；人造衛星（被理解為）現代且資本主義的產物，比起人造衛星來得高，而且「看得更真更早」。詞人同樣想帶出中國摒棄了過去的封建及專制的社會主義，接納現代與資本主義。
看留言區有其他解法，畢竟鄧也真的踏過泰山；真的有人造衛星叫東方紅。個人而言，我還是認為這首歌的主旨是中國改開邁向資本主義，第一句「首都 Capital」就已經告訴大家了。以人造衛星借代資本主義/現代社會，此解法我覺得比較合理
共产党有个赵家人。中国历史上姓赵的王朝是赵宋。拿宋朝影射中共。北海沧海珠海，其中的珠海是邓小平改革开放的特区。故梦留在故宫，这句指的是老毛搞文革当皇帝的梦已经过去。现在是老邓改革开放，搞经济特区的时代
天下兴亡，百姓皆苦！！
优酷的水印是最讽刺的
每个字都认识还是不懂在说什么，不过既然是文化部禁歌就要点赞！
哈哈哈
广东人听得懂
确实满城是血路啊
哪里
嗯，死了，很痛心。默哀一下，就像二战，总是要死人的，苦难引发蜕变，毛毛虫想成长就要把之前的壳褪下。至于破茧后是什么，我们静观其变
哪个国家又不是呢？
@@echowong1718 很多国家都不是，中共高官权贵把子女家眷送去的移民的那些国家就不是。您上油管五年了 这个道理应该懂啊 不然您就在国内看新闻联播 上微博了 您说对吗？
@@ylsterf4922 各有各的好处，我如果不明白众口难调的道理，我永远都活在矛盾之中。
皇后大道东怎么也没了 而且这首歌和皇后大道东有点像
都是林夕做的词
两首恰好完全相反
还得是林夕才能写出这么屌的词
里面的女演员是谁
国魂何在
不愧是罗大佑这个疯子，连禁曲都写了，后来很晚听罗大佑做的禁曲，看了歌词我都傻眼了。。
林夕作词的
什麼瘋子 ! 羅大佑是台灣人，而且當年香港還沒有回歸中國，所謂禁曲，只針對中華人民共和國的居民有效，和羅大佑有半毛錢關係 ?
@@peterwang5958 罗大佑早年还是台湾戒严时期也写了好几首触摸国民党的歌。
你说得对，亚洲孤儿
@@hrtz9796 所以他之後有到香港發展
竟然是优酷水印，我太难过了，中国已经没有希望了
是的，地震居然快半个月还没安置好受难者！ 哦，不好意思，是民主的日本啊？那没事了。😋
多读读历史，会发现中国历史上这种暗无天日的时代多了去的，历史本来就是循环，还是会有希望的，努力活着吧。
@@xianglongli4766 日本7.6级地震死了240多个，不如支纳去年12月甘肃6.2级地震一次就死了150头猪。更不如汶川7.8就死了几万头🐷
@@xianglongli4766 小粉红爱党就别翻墙啊
首都？资本！
甚至出现了pf的《Money》。。。这种暗示不能再明显了
@@Xanadu02 请问pf是哪位歌手
@@Shen-z5k pink Floyd
真资本还得去日本啊，开年给大伙儿整了个大活儿，让大伙儿看到了资本主义的优越性。同时对比甘肃地震，这下社会主义的劣势暴露无遗了。😄
首都 capital => capitalism
片头的女模特是谁
他早玩明白了
这首歌能给封杀真是无语
因为跟总路线作对了
旋律有点儿上头，不过更喜欢美女
自创乐园是法宝
大师、大师、大师……到底他们脑里是什么构造？
還原這段歷史，認真面對這段歷史，別只會不斷強化與扭曲對日本的歷史！而且對日戰爭，並不是共產黨打的！！🤔🤔🤔🤔🤔🤔😎😎😎😎😎😎
台灣進行曲 5:11 ruclips.net/video/ou-jQt46W1Q/видео.htmlsi=wpPyBMOJbZqmssXH😂😮😅
罗大佑已经强大到中国政府抹不掉这个人了你知道吗，真的牛逼
想抹还是可以的，很多歌已经从各大音乐APP下架了。
林夕的作品多到洗刷不完！
封杀罗大佑和林夕，华语乐坛一半作品直接没了😂
@@lovenanayinandzhang921 有周杰伦撑着呢，大陆罗大佑现在远没有周杰伦火
@@zhaheng 那個文化傳遞跟留念根本不同層級啊 XD
太上皇踏泰山，欲看尽帝皇路但是人造卫星，看的更真更早该怎么理解呢
插眼
@@lifeafter9641 我猜人造卫星是不是指苏联，太上皇踏泰山指大陆社会主义
@@hjikkkkk 这个说得真的挺隐晦的 太难理解了
太上皇应该指邓，当时张高丽当山东省委书记时，为讨邓欢心请他上泰山。人造卫星则是指毛。
@@gnoluynaib3436 我也记得邓登泰山这事
邪魅一笑
现在看来，罗大佑是时代的无痛呻吟者……
呵呵
太梧桐了
你没看懂
罗大佑现在去了大陆就回不去了
那是罗先生不想再回民主台湾了好吗
央视前两年还请过他做综艺
他在大陆混得风生水起。
他1819来开过演唱会，下个月又要来这边的音乐节露脸
請問，草根代表指的是誰
大陆当时为体现人民民主专政无产阶级专政用了很多不同阶级代表当官。大部分没什么文化，比如掏粪工时传祥当了全国劳动模范跟刘少奇握手后来被打成黑帮，再比如从农业学大寨开始从农民一路做到副总理的陈永贵在邓上台后辞职下台。以党领政的最高层已是如此当年乃至现在的外行领导内行也是如此
无产阶级资本家
三讲时势草根代表，指的是江泽民三个代表
@@lovenanayinandzhang921 谢谢
我的理解也是江泽民
这他妈才是艺术家 顶到天
류
五十块钱，听过过吗？
这也算不上讽刺反动和皇后大道东一样都是带着写实带着对未来未知的期许甚至还带着些许的赞扬呢怎么就被禁了？敏感如斯了？
西朝 哎，全网难寻，整张专辑都没了
因为包皇听不懂粤语，包皇不懂的东西必须禁
这歌实际上在打二共的脸了。罗这个人的歌只指缺点，他是歌手和作家而不是学者。
被禁不是因为是不是反动，而是涉及到了政治。防止民众广泛参与政治活动是一门学问！
因为庆丰废物上台了
这首歌曲歌词好屌，但系不知道讽刺葛系什么
你可以理解成描述事实，把腊肉当皇帝8964屠杀都写进去了，后面的甚至可以歌颂改革开放都行，还讽刺共产党说自己是社会主义纯属挂羊头卖狗肉。
你理解了牛魔@@king-gesaer
翻墙出来听首歌不容易
讲真，百度就有
感觉有戚薇。。
笑死
这首歌出来的时候，戚薇还在吃奶呢！这首歌是1991年，1992年左右的。
首都是北京，香港不是首都。
罗大佑就不怕被当成代理人吗
香港发行的
敢信这是在北京拍的录的
@@我药膏潮了 这歌词感觉是赞扬改革开放的啊。😃
@@我药膏潮了 中央人民广播电台阿，春秋乱世，京师特区满城是血路，唱和声的竟然还是公立歌舞团，邓还是相当有度量阿，因为罗大佑刚刚唱过《侏儒之歌》。
余熹 新生代也是
林夕的这个词真是绝了，太棒了
这简直是我最喜欢的罗大佑的歌曲之一！！！！
我听了至少1000遍！！！啊啊啊啊
一样，从2018年11月开始，当时还可以在虾米音乐上听
@@xiaojustin MV，歌词，曲子，编曲都太优秀了。
這首歌跟皇后大道東是同樣性質的歌
黑色幽默的是优酷的水印
其实这个视频是从优酷下架的😂
这个专辑还是在cctv录音棚制作的😂
@@王大雷-l2l 是央广的
@@王大雷-l2l 哈哈哈
@@王大雷-l2l不会吧，这么猛
第一次听这首歌，还是1992年在关东店的一家卖磁带的店铺。那时我刚刚上大学。
靠， 87年的我，从来没听过这首。。。绝了。
小时候一直有个疑问，罗大佑就是因为一首童年才那么厉害的吗？现在明白了，我了个去，这歌牛逼，mv也牛逼
被禁的歌曲不止这一首。
亚细亚的孤儿和现象七十二变被限制，内地可以搜到但是演唱会不让唱。
侏儒之歌，五十块钱，首都，皇后大道东，亲亲表哥，京城夜完全封杀。
还有绿色恐怖分子和阿辉饲了一条狗内地也搜不到。
禁歌太多了😂😂😂
@@lovenanayinandzhang921 还有飞车
@@lovenanayinandzhang921 十年前我在qq音乐听过侏儒之歌，五十块钱，现在都下架了
@@lovenanayinandzhang921 亚细亚的孤儿没有，还在
林夕的填词真的是一绝
啊真的只有我们的旷世才子大佑哥才能写出这样的歌，任何时候听都永远好听！
这是林夕作的词
這是羅大佑的曲@@lifeafter9641
好聽，不愧大師之作！🤓
哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia
一开始那样喊 首都 capital 很像中国人早年学英语的时候那种趋之若鹜的心态，蛮有意思的。
也在讽刺首都=资本
哇92年的歌这个歌里的事情后来都发生了。 太神准啦吧
那个时候的歌真敏锐
现在听更像那个相对开放时代的挽歌
我觉得先不说歌词，就说这曲子，真的好听
大陆只让听你的童年，大佑哥。
SB吧
大陆能听的尺度最大的是亚细亚的孤儿，还没有原版😂
@@博博-e3e 减不了刑的，放弃吧😅
@@赵育秧 有原版的长征可以听。
前几年还是能听到的。这几年？我不好说…
这优酷的水印看着真讽刺啊
羡慕那个年代吧，回不去了
那时候的优酷很free
@@kathityang9044 现在优酷变成财团媒体了。
@@JoengTin变成红媒了
@@lovenanayinandzhang921 国内媒体想不关停只有一条路，变红的绝不只是优酷。
抛开不谈，真够靓啊
这词写绝了
不愧是港独曱甴作词人
@@博博-e3e 回归前作的词，何来港独一说
笑點解析：優酷
罗大佑威武，作品太多想封杀都做不到
我今天第一次听到这首歌，真是不可思议。过去三十多年哪去了？
这个歌词非常贴切
彼時彼刻 恰如此時此刻
竟能如此相像？
怀念我涛哥时代
这首歌不就是在批判那个时代吗
那个时代还可以听到这样的东西，包括皇后大道东、火车这类作品，现在已经从各种音乐平台失踪了，仿佛没存在过一样。
@@bubbuo 1992年的歌，批判2003年之后的时代？
@@bubbuo 错了错了，不是胡啊，姓资姓社，你说是那个时代
这首歌讽刺的对象，就是当年光明正大地贪腐和敲诈外资的江派（江泽民）和团派（胡耀邦、胡锦涛、李克强）政府。
里面几个姐姐都很好看啊😄
这歌现在听都不过时~
大大的优酷台台标
优酷以前开放的要死 模仿领导人的视频都有
@@药水哥宁配吗 左转得太猛
@@药水哥宁配吗 那时候没人管，全是盗版视频。走向付费正版也就近几年的事情。
牛！喜欢这个歌，听了多少年了
真牛逼
Capital（首都）其实代指的就是Capitalism（资本主义）的意思
直接就是英文“资本”的双关啊
2021 听的举手
首都寸土寸金一点不错
林夕这词无敌了
哈哈，还有平克弗洛伊德的Money
这首歌真的没必要禁，指出问题，不代表有问题。
姓资姓社都好--指出问题。
美国2000多万靠救济维生的都看沉默了。😅
@@xianglongli4766不像支纳，街边流浪汉都没有，都拉去卖器官了
太猛了
歌词太屌
经典啊
还是太乐观了
为什么罗大佑好多mv都是国内网站出口的，大佑音乐自己不放？
开头那段收银机的音效应该是有在致敬PF的money吧
照抄。
是的
请问pf是哪位歌手
@@Shen-z5k Pink Floyd
@@Shen-z5k Pink Floyd
2022年了，再想想歌词
好的，我盡力將這段文字翻譯成粵語，並盡量保留原有的韻律和意境。不過，由於原文字詞較為晦澀，有些部分的翻譯可能會略有出入，請您參考：
粵語翻譯：
首都，萬里河山千千代嘅人物，萬世乾坤青雲路。
皇天開眼，一朝解放，股票數字任你飛舞。后土翻身，改做地盤，段段劃成黃金路。皇天開眼，高幹大樓攬住你。后土翻身，段段都係繁榮跑道。
春秋亂世，京師特區，滿城血路。到咗星空世紀，京都大開，旅遊有得做。天方大國嘅首都，集資籌備緊。東邊鬥爭，西邊和解，數字檢討。一講匯報，抓緊共識，串連萬里路。再空講退休，出位巨星，告別有騷做。三講時勢，草根代表，帶頭做幹部。四聽講，最好生根聚寶，唔理係孤島。
太上皇踏上泰山，想睇晒帝王路。但係人造衛星，睇得更真更早。故夢留喺故宮，未見大宋旗號。大華銀行月租，比山海關仲高。邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。
皇天開眼，一朝解放，股票數字任你飛舞。后土翻身，改做地盤，段段劃成黃金路。一講匯報，抓緊共識，串連萬里路。再空講退休，出位巨星，告別有騷做。三講時勢，草根代表，帶頭做幹部。四聽講，最好生根聚寶，唔理係孤島。無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。
無論城南漠北，用眼光探門路。創造時代形勢，姓資姓社都好。家家出口號，政客都跳槽。自創樂園係法寶。風花雪月，溶合江山多美好。首都萬世驕傲。開天再闢地，競選又競投。首都寸金尺土。
太上皇踏上泰山，想睇晒帝王路。但係人造衛星，睇得更真更早。故夢留喺故宮，未見大宋旗號。大華銀行月租，比山海關仲高。邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？邊度先係樂土？用競爭做指數。北海、珠海、滄海，邊度出國寶？
首都，萬里河山千千代嘅人物，萬世乾坤青雲路。
翻譯說明：
* 韻律： 我盡量保留原詩的韻律，但由於粵語和普通話的聲調和用字不同，有些部分的韻腳可能有所調整。
* 意境： 我試圖將原詩的意境傳達出來，包括對社會變遷、經濟發展、政治鬥爭等方面的描述。
* 用詞： 有些詞語我使用了比較口語化的粵語表達，例如「皇天開眼」、「后土翻身」等，希望能更貼近粵語的表達習慣。
* 文化背景： 這段文字涉及到不少中國歷史和文化的元素，在翻譯過程中，我盡量考慮到粵語文化背景下的表達方式。
注意事項：
* 方言差異： 粵語分為多種方言，不同的地區可能會有不同的表達方式。
* 時代背景： 這段文字的創作背景可能與現代有所不同，因此有些詞語的含義可能有所變化。
建議：
如果你對某一句或某一段的翻譯有疑問，可以隨時提出，我樂意為你解答。另外，如果你能提供更多的上下文或背景信息，我就能更準確地進行翻譯。
Disclaimer: 這只是一種可能的翻譯，並非唯一的正確答案。語言的翻譯是一個複雜的過程，涉及到文化、歷史、語境等多方面的因素。
想了解更多嗎？
如果你想了解更多關於粵語翻譯或中國文化方面的知識，我都可以為你提供相關信息。
上次看这个MV 是六七年前，甚至用的还是“酷我音乐”
2015年我能在騰訊音樂上聽皇后大道東😂
似乎用了一段pink floyd《money》的采样
係啦，個靚女硬幣扽落對胸嘅時候😂
这首歌听好多遍了，第一次认真看歌词，之前都听不大懂的。你会发现，30年过去了，什么都没变。
牛逼
真好！歌曲的末尾致敬了一把pinkfloyd。不过，诸位要知道，大佑哥的政见没那么片面哦，北京将来肯定会成为一座伟大的城市，这也是他说的
講的是進步中的亂象,不同階層的難處,羅大佑是站在更高的高度為時代寫的歌,對台灣早也寫過種種,不需要滿腦子政治吧。中國文明千百年的歷史擺在那裏北京本來就是一座偉大的城市。
了解事情要先把心中那個很需的各種優越理想都先放下，羅大佑自己也說了 當初做首都專輯，是在幻想的中國能把各個地區不同優勢都整合在一起變成超級強國，這樣遐想的前提下。
不過實際上就是沒有啊，很多以前有優勢的地區跟資源也都被那少數(黨員)跟侵占，最後本來有機會發展的都變成沒機會發展。
自欺欺人有一套
讲得就是怎样变伟大拉~
开头的钱币采样就来自pink floyd吧
还得是以前的优酷啊
羅大神寫了一首*京城夜*，寫在8964之前，真玄❤
那首歌指的其实是台北的京城，那首歌原本叫台北京城夜，被大陆封禁了更显讽刺
画面真好！
这首歌删了，难寻了
开头一段很像pink floyd的《money》诶
好像就是采样pf的😂简单粗暴
右上角优酷水印，🙂🙂🙂🙂
我还是喜欢那个时代的东西，现在没人敢写了也不需要写了。
还好决定不姓资了。不然就像日本今年的地震一样😋
唉:- 太敏感了😅
《不姓》@@xianglongli4766
没听过😢😢😢
这首歌在墙内被封杀了，但谁想到这个MV还是在CCTV的录影棚拍的😂
大概是因为林夕这词虽有讽刺之意，但内容还是挺正面的，加上当时社会风气开放，就能发行。
这么大个优酷的水印，不带脑子都带上眼睛好么！
@@jackywong1907 有没有一种可能这个视频是从优酷上下架的
@@jackywong1907 你脑子要是不好使可以滚回墙里读完你的小学再出来。这首歌在优酷的时候什么年代，现在什么年代？有个优酷水印怎么了？傻逼一个
另外开头的合唱是北京人民合唱团录制的
capital? capital!
班靚女而家都50歲... ...她們在變, 中國和香港都在變......
岁月不饒人~靚女~転眼~都成了~阿匹婆~哈哈哈~
2021打卡
都有三个代表了 老江登泰山都预测到了
@@阿寶-s2s 邓登的是黄山吧。当年不是有传说山东高丽书记安排人把江抬到了泰山顶吗，凭此上位
@@lana182 你说的确有其事 但太上皇这个称呼是邓
江也当过类似太上皇，但那是02年之后了，这个太上皇明显是邓，从胡乱邦到赵紫阳再到江泽民头上都有一个太上皇，但是人造卫星看的更真更早，我认为意思是毛早就已经预料到这“帝王路”了
我要是早生十年听到这首歌我一定在北京买房
現在住*套房*房價跌剩三分之二。
@@沈匡正 没那么严重
@@沈匡正 那是平均，有些地方可能更多，不过北京抻得住的
这MV简直了
这首歌是咋了，在大陆搜不到
羅大神的歌曲，在二,三十年前，可是紅透半邊天，現在只能翻墻聽，被禁的歌太太多啦😂
完全听不懂啊，故宫，大宋，山海关，北海珠海沧海，代指的什么呢
太上皇踏泰山 欲看盡帝王路
但是人造衛星 看得更真更早
故夢留在故宮 未見大宋旗號
大華銀行月租 比山海關更高
「故夢留在故宮，未見大宋旗號」，首先這一句有兩層，第一層是指封建的「帝王夢」只能留在歷史當中，由此，可以聯想到第二層，毛時代的東西亦只能留在天安門城樓上。至於未見大宋旗號，同樣可以分別對應「封建」以及「社會主義」的旗幟。為什麼是大宋，或許是因為「厓山之後無中國」，即宋代被認為是最後一個真正漢文化政權。
為什麼詞人會認為封建、社會主義已經是過去？因為大華銀行月租很高，或許說，實在的錢以及經濟發展，比起象徵封建皇權的長城（山海關）來得重要。
感谢您的解答！还想请问下太上皇，人造卫星的含义，是特指还是泛指呀@@gingfong4950
要解的話恐怕還是泛指比較能說得通？太上皇既指封建的皇帝又可以指毛澤東，他們可以站在一個很高的地方並且維持天下的管治；人造衛星（被理解為）現代且資本主義的產物，比起人造衛星來得高，而且「看得更真更早」。詞人同樣想帶出中國摒棄了過去的封建及專制的社會主義，接納現代與資本主義。
看留言區有其他解法，畢竟鄧也真的踏過泰山；真的有人造衛星叫東方紅。
個人而言，我還是認為這首歌的主旨是中國改開邁向資本主義，第一句「首都 Capital」就已經告訴大家了。以人造衛星借代資本主義/現代社會，此解法我覺得比較合理
共产党有个赵家人。
中国历史上姓赵的王朝是赵宋。
拿宋朝影射中共。
北海沧海珠海，其中的珠海是邓小平改革开放的特区。
故梦留在故宫，这句指的是老毛搞文革当皇帝的梦已经过去。
现在是老邓改革开放，搞经济特区的时代
天下兴亡，百姓皆苦！！
优酷的水印是最讽刺的
每个字都认识还是不懂在说什么，不过既然是文化部禁歌就要点赞！
哈哈哈
广东人听得懂
确实满城是血路啊
哪里
嗯，死了，很痛心。默哀一下，就像二战，总是要死人的，苦难引发蜕变，毛毛虫想成长就要把之前的壳褪下。至于破茧后是什么，我们静观其变
哪个国家又不是呢？
@@echowong1718 很多国家都不是，中共高官权贵把子女家眷送去的移民的那些国家就不是。您上油管五年了 这个道理应该懂啊 不然您就在国内看新闻联播 上微博了 您说对吗？
@@ylsterf4922 各有各的好处，我如果不明白众口难调的道理，我永远都活在矛盾之中。
皇后大道东怎么也没了 而且这首歌和皇后大道东有点像
都是林夕做的词
两首恰好完全相反
还得是林夕才能写出这么屌的词
里面的女演员是谁
国魂何在
不愧是罗大佑这个疯子，连禁曲都写了，后来很晚听罗大佑做的禁曲，看了歌词我都傻眼了。。
林夕作词的
什麼瘋子 ! 羅大佑是台灣人，而且當年香港還沒有回歸中國，所謂禁曲，只針對中華人民共和國的居民有效，和羅大佑有半毛錢關係 ?
@@peterwang5958 罗大佑早年还是台湾戒严时期也写了好几首触摸国民党的歌。
你说得对，亚洲孤儿
@@hrtz9796 所以他之後有到香港發展
竟然是优酷水印，我太难过了，中国已经没有希望了
是的，地震居然快半个月还没安置好受难者！ 哦，不好意思，是民主的日本啊？那没事了。😋
多读读历史，会发现中国历史上这种暗无天日的时代多了去的，历史本来就是循环，还是会有希望的，努力活着吧。
@@xianglongli4766 日本7.6级地震死了240多个，不如支纳去年12月甘肃6.2级地震一次就死了150头猪。更不如汶川7.8就死了几万头🐷
@@xianglongli4766 小粉红爱党就别翻墙啊
首都？资本！
甚至出现了pf的《Money》。。。这种暗示不能再明显了
@@Xanadu02 请问pf是哪位歌手
@@Shen-z5k pink Floyd
真资本还得去日本啊，开年给大伙儿整了个大活儿，让大伙儿看到了资本主义的优越性。
同时对比甘肃地震，这下社会主义的劣势暴露无遗了。😄
首都 capital => capitalism
片头的女模特是谁
他早玩明白了
这首歌能给封杀真是无语
因为跟总路线作对了
旋律有点儿上头，不过更喜欢美女
自创乐园是法宝
大师、大师、大师……到底他们脑里是什么构造？
還原這段歷史，認真面對這段歷史，
別只會不斷強化與扭曲對日本的歷史！
而且對日戰爭，並不是共產黨打的！！
🤔🤔🤔🤔🤔🤔😎😎😎😎😎😎
台灣進行曲 5:11
ruclips.net/video/ou-jQt46W1Q/видео.htmlsi=wpPyBMOJbZqmssXH
😂😮😅
罗大佑已经强大到中国政府抹不掉这个人了你知道吗，真的牛逼
想抹还是可以的，很多歌已经从各大音乐APP下架了。
林夕的作品多到洗刷不完！
封杀罗大佑和林夕，华语乐坛一半作品直接没了😂
@@lovenanayinandzhang921 有周杰伦撑着呢，大陆罗大佑现在远没有周杰伦火
@@zhaheng 那個文化傳遞跟留念根本不同層級啊 XD
太上皇踏泰山，欲看尽帝皇路
但是人造卫星，看的更真更早
该怎么理解呢
插眼
@@lifeafter9641 我猜人造卫星是不是指苏联，太上皇踏泰山指大陆社会主义
@@hjikkkkk 这个说得真的挺隐晦的 太难理解了
太上皇应该指邓，当时张高丽当山东省委书记时，为讨邓欢心请他上泰山。人造卫星则是指毛。
@@gnoluynaib3436 我也记得邓登泰山这事
邪魅一笑
现在看来，罗大佑是时代的无痛呻吟者……
呵呵
太梧桐了
你没看懂
罗大佑现在去了大陆就回不去了
那是罗先生不想再回民主台湾了好吗
央视前两年还请过他做综艺
他在大陆混得风生水起。
他1819来开过演唱会，下个月又要来这边的音乐节露脸
請問，草根代表指的是誰
大陆当时为体现人民民主专政无产阶级专政用了很多不同阶级代表当官。大部分没什么文化，比如掏粪工时传祥当了全国劳动模范跟刘少奇握手后来被打成黑帮，再比如从农业学大寨开始从农民一路做到副总理的陈永贵在邓上台后辞职下台。以党领政的最高层已是如此当年乃至现在的外行领导内行也是如此
无产阶级资本家
三讲时势草根代表，指的是江泽民三个代表
@@lovenanayinandzhang921 谢谢
我的理解也是江泽民
这他妈才是艺术家 顶到天
류
五十块钱，听过过吗？
这也算不上讽刺反动和皇后大道东一样都是带着写实带着对未来未知的期许甚至还带着些许的赞扬呢怎么就被禁了？敏感如斯了？
西朝 哎，全网难寻，整张专辑都没了
因为包皇听不懂粤语，包皇不懂的东西必须禁
这歌实际上在打二共的脸了。罗这个人的歌只指缺点，他是歌手和作家而不是学者。
被禁不是因为是不是反动，而是涉及到了政治。防止民众广泛参与政治活动是一门学问！
因为庆丰废物上台了
这首歌曲歌词好屌，但系不知道讽刺葛系什么
你可以理解成描述事实，把腊肉当皇帝8964屠杀都写进去了，后面的甚至可以歌颂改革开放都行，还讽刺共产党说自己是社会主义纯属挂羊头卖狗肉。
你理解了牛魔
@@king-gesaer
翻墙出来听首歌不容易
讲真，百度就有
感觉有戚薇。。
笑死
这首歌出来的时候，戚薇还在吃奶呢！
这首歌是1991年，1992年左右的。
首都是北京，香港不是首都。
罗大佑就不怕被当成代理人吗
香港发行的
敢信这是在北京拍的录的
@@我药膏潮了 这歌词感觉是赞扬改革开放的啊。😃
@@我药膏潮了 中央人民广播电台阿，春秋乱世，京师特区满城是血路，唱和声的竟然还是公立歌舞团，邓还是相当有度量阿，因为罗大佑刚刚唱过《侏儒之歌》。
余熹 新生代也是