Ich werde dieses unvergessliche " Dinner for one " einer ganz lieben Freundin zu ihrem 90. Geburtstag 🎂 schenken. Auch wenn sie diesem Geburtstag mit ihren besten Freunden und Bekannten feiern wird, wird sie sich bestimmt über dieses Filmchen freuen.😂 The same procedure as every year - ein Klassiker für jeden Menschen, der gerne seinen Geburtstag feiert ; egal wie!
Alle sind schon tot von ihrem Freunden, womöglich ist sie blind es nicht zu sehen. Sie ist die einzige wer noch von ihrem Freunden in leben ist Traurig Trotzdem ein Klassiker
It's a german TV production. Produced by the NDR in Hamburg in front of a live audience. The NDR started broadcasting it each year on new years eve a few years later.
Um alle Streitereien auszuräumen: DAS Original gibt es nicht. Freddie Frinton hat das Stück schon unzählige Male aufgeführt, bevor es ins Deutsche Fernsehen kam. 1961 wurde es dort zum ersten Mal live aufgeführt. Davon gibt es keine Aufzeichnung. Am 8. März 1963 wurde es noch einmal bei Peter Frankenfeld gezeigt. Diese Version wurde aufgezeichnet und wird in Deutschland seit Anfang der 70er Jahre regelmäßig an Silvester ausgestrahlt. Auch die Schweiz hat im März 1963 eine eigene Version mit Freddie Frinton produziert. Das ist also ebenfalls ein Original. Jedoch ist diese Version weniger detailreich als die deutsche und um einige Minuten kürzer. Wenn man die deutsche Version gewöhnt ist, ist es schwierig, sich auf die Schweizer Version einzulassen. 1968 wollte das Deutsche Fernsehen sogar noch eine Farbversion mit Freddie Frinton drehen, die aber durch seinen Tod nicht mehr realisiert werden konnte. Ist wohl auch besser so. Manchmal läuft die deutsche Version in einer kolorierten Fassung. Na ja ... 🥂 Mittlerweile wird Dinner for One an Silvester zigfach in allen ARD-Programmen und in allen möglichen regionalen Versionen ausgestrahlt.😢
Dir deutsche Version enthält im Übrigen auch Kleinigkeiten, die in der schweizerischen fehlen. Alleine das „Must I?“ „Just to please me, James!“ vor dem Hacken-Zusammenschlagen…!
Am 08. März 1963 gab es keine Aufzeichnung. Das war eine Live-Sendung ohne Aufzeichnung. Für die Aufzeichnung kamen Freddie und May am 30. April 1963 ein weiteres Mal nach Hamburg. Dazu wurde das Studio B des NDR in eine Theaterbühne umgebaut. Mit Proben und Aufzeichnungen mit und ohne Publikum ging das bis zum 04. Mai 1963.
Besser gibt es nett auch in die Ewigkeit bei Gott auf einen Tisch aber auch Ihm dienen und Freude und keine Trunkenbolde, Klassiker, besser macht keinen auch in 50 Jahren wird diesen Klassiker geschaut! Gott bless
Bitte nicht anschauen. Das ist die Schrottfassung des Schweizer Fernsehens. Nur das Original des NDR ist sehenswert und viel detailreicher und liebevoller.
Das ist ein Original, wie alle anderen mit den beiden auch! Diese Version, ist eine Aufzeichnung des Schweizer Fernsehens und dauert nur 11 Minuten statt den 18 Minuten der ARD.
@@desegi-kurioseum ich bin aber nicht in der schweiz, sondern in deutschland. für uns ist nur die version mit heinz piper als sprecher das original, aus dem studio b beim NDR in hamburg.
![Dinner for One / Der 90. Geburtstag (Schweizer Version) [SWR Fernsehen]](http://i.ytimg.com/vi/nP7Q8B8YB5k/mqdefault.jpg)
Ich liebe es und an Silvester muss es einfach sein
The only German tradition I've kept, from my time living in Germany. 🙂
Junge das Intro am Anfang😂Ich sterbe🤣
Kommt alle gut ins neue Jahr 🎉🎉🎉🎉
Superb, Happy New Year.
Ich freu mich schon drauf, heute Abend in dem Takt von James zu trinken, the same procedure as every year! :)
I love to watch this every year
Ich werde dieses unvergessliche " Dinner for one " einer ganz lieben Freundin zu ihrem 90. Geburtstag 🎂 schenken. Auch wenn sie diesem Geburtstag mit ihren besten Freunden und Bekannten feiern wird, wird sie sich bestimmt über dieses Filmchen freuen.😂
The same procedure as every year - ein Klassiker für jeden Menschen, der gerne seinen Geburtstag feiert ; egal wie!
Einfach genial.
My German family always watched this for new year's
Priceless 😂
Alle sind schon tot von ihrem Freunden, womöglich ist sie blind es nicht zu sehen.
Sie ist die einzige wer noch von ihrem Freunden in leben ist
Traurig
Trotzdem ein Klassiker
Guten Rutsch allesamt!
Who else is watching this in 2024?
Marvelous, never laughed so hard😂
Love it...💋
How did this become so popular in Germany. I understand that it now has legendary status in Germany, but how, and why ?
I do not know myself. All I can say is that my family religiously watches it every Silvester. xD
It's a german TV production. Produced by the NDR in Hamburg in front of a live audience. The NDR started broadcasting it each year on new years eve a few years later.
Dieses Jahr passt das Besäufnis besonders gut zur Realität.
super !
Um alle Streitereien auszuräumen: DAS Original gibt es nicht. Freddie Frinton hat das Stück schon unzählige Male aufgeführt, bevor es ins Deutsche Fernsehen kam.
1961 wurde es dort zum ersten Mal live aufgeführt. Davon gibt es keine Aufzeichnung. Am 8. März 1963 wurde es noch einmal bei Peter Frankenfeld gezeigt. Diese Version wurde aufgezeichnet und wird in Deutschland seit Anfang der 70er Jahre regelmäßig an Silvester ausgestrahlt.
Auch die Schweiz hat im März 1963 eine eigene Version mit Freddie Frinton produziert. Das ist also ebenfalls ein Original. Jedoch ist diese Version weniger detailreich als die deutsche und um einige Minuten kürzer.
Wenn man die deutsche Version gewöhnt ist, ist es schwierig, sich auf die Schweizer Version einzulassen.
1968 wollte das Deutsche Fernsehen sogar noch eine Farbversion mit Freddie Frinton drehen, die aber durch seinen Tod nicht mehr realisiert werden konnte.
Ist wohl auch besser so. Manchmal läuft die deutsche Version in einer kolorierten Fassung. Na ja ... 🥂
Mittlerweile wird Dinner for One an Silvester zigfach in allen ARD-Programmen und in allen möglichen regionalen Versionen ausgestrahlt.😢
Dir deutsche Version enthält im Übrigen auch Kleinigkeiten, die in der schweizerischen fehlen. Alleine das „Must I?“ „Just to please me, James!“ vor dem Hacken-Zusammenschlagen…!
@@Zeguyfromgermany Genau. Das meinte ich mit "detailreich" - ob akustisch oder visuell.
Am 08. März 1963 gab es keine Aufzeichnung. Das war eine Live-Sendung ohne Aufzeichnung.
Für die Aufzeichnung kamen Freddie und May am 30. April 1963 ein weiteres Mal nach Hamburg. Dazu wurde das Studio B des NDR in eine Theaterbühne umgebaut. Mit Proben und Aufzeichnungen mit und ohne Publikum ging das bis zum 04. Mai 1963.
i wish it in German with English subtitles. I don't get why this is a big deal but neato
Bei Minute 6.18 fängt der Butler an wie naruto zu rennen.
Das ist nicht das komplette Original. Es fehlen die Einleitung und viele Gags. Das (deutsche) Original dauert ca18 Minuten..
@ Die Einleitung fehlt. Gagsfehlen m. E. nicht. Aber. d i e s e Kamera hat eine ganz andere Position.
de.m.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One
Ist nicht original🤦🏻♂️ die Treppe ist auch ganz anders
Gute Unterhaltung für den nächsten Lockdown!!!!! Soll die Vierte Runde nur kommen. I kill the cat!!
German tradition
Auf Jeden Fall
Besser gibt es nett auch in die Ewigkeit bei Gott auf einen Tisch aber auch Ihm dienen und Freude und keine Trunkenbolde, Klassiker, besser macht keinen auch in 50 Jahren wird diesen Klassiker geschaut! Gott bless
Schweizer Version ohne Tischdecke. Warum der Butler keine weißen Handschuhe trägt, ist ein Rätsel.
Ich suche die DDR Version Erinnerungsmahl von 1978
😂😂😂
Ja ist es
Bitte nicht anschauen. Das ist die Schrottfassung des Schweizer Fernsehens. Nur das Original des NDR ist sehenswert und viel detailreicher und liebevoller.
😂
das ist nicht das original!
Das ist ein Original, wie alle anderen mit den beiden auch! Diese Version, ist eine Aufzeichnung des Schweizer Fernsehens und dauert nur 11 Minuten statt den 18 Minuten der ARD.
@@desegi-kurioseum ich bin aber nicht in der schweiz, sondern in deutschland. für uns ist nur die version mit heinz piper als sprecher das original, aus dem studio b beim NDR in hamburg.
Dinner for one Original?? A 4:3 screen stretched to 16:9! Yep, how original... ;-(
Not funny