Canciones como estas de U2 responden a necesidades de mi corazón, ante los sentimientos de desamor y desconsuelo por un ser amado que se muestra distante o casi no se muestra ni responde... Pero Bono, como si fuera una voz amiga desde mi interior, me habla de consuelo y superación. De comprensión y compasión. Gracias U2 por hacernos ver que se puede seguir adelante!!!
Me llegaron tus palabras, como otras en comentarios. Pero éso, además, me hizo detenerme ante tu nombre que quedó en mi recuerdo... Si es que eres tú "el ganador" que ví hace tantos años por tv, te envío las felicitaciones que me hubiese gustado poder darte en aquella época de mi adolescencia primera, en la que respondía a tu par y/ó aprendía de tí con tu respuesta. Hoy, con 43 años, sigo aún la misma vía (adoro a John desde niña, desde la 1ª vez que lo escuché. Ojalá mi madre aún estuviera aquí: también te recordaría. Un abrazo y mi admiración.
Esta canción me hace llorar de agradecimiento por haber soltado tantas cosas que cargaba para nada. Es como si la vida me hablará con el mayor amor del mundo.
Nadie sabe que tan profundo has caído más que tu mismo. Mientras no lo vivamos no sabemos que tan grande puede ser ese dolor. Cuando alguien esté mal, no importa si es un amigo un familiar o simplemente un conocido, simplemente apoyarle sin criticar ni comparar tu dolor con el suyo
Aún recuerdo perfectamente cada momento, cuando íbamos en el auto, bromeábamos con Ián, y en el radio pasaban está canción, te mire y me dolía tanto tu situación, tu vida, hoy que escucho de nuevo está canción, me pregunto por qué fuiste tan tonto y te dejaste vencer... ahora parece todo lo contrario, y siento que ahora tú me miras desde dónde sea que estés esa misma mirada y empatía con la que yo lo hice...
No lo podía pensar ni imaginar hasta q el 2016 mi mejor amiga se suicidó y es un dolor terrible como si se muriera tu hermano y te culpas por no haber echo algo por no haber estado ahí. 😢😭
Es cierto todo pasará. Bueno o malo es un momento y se irá. Tal y como la vida misma....... buenísima rola!!! De las mejores de U2 con reflexión incluida!!!👍🙂🎼👏
Hace unos días en un canal de videos volví a escuchar esta canción después de varios años de no oírla, nunca había buscado su traducción pero ahora que la ví woow realmente me ha abierto los ojos ante una situación que no he podido encontrar solución, definitivamente la música siempre será la mejor terapia ❤️
Está canción está inspirada en el suicidio de Michael hutchence frontman de INXS ya que eran muy amigos por tener sangre irlandesa. (Soy muy fan de INXS y U2)
Desde los 25 años me dejó está canción abierta la posibilidad de enterarme que las cosas tal vez no van a mejorar y puedo soltar el control y vivir lo que traiga la vida...
U2 nunca a sido de mis bandas favoritas, de echo no va con mi estilo. Pero esta cancion me hace recordar a mi tia, escuchando su banda favorita y con esta cancion puedo mantenerla viva. Un 25 de diciembre nos dejo, la pena nos inuda pero... tienes que mantenerte en calma, te has atrapado en un momento... te amo mariza donde quiera que estes ❤
![U2/ Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of [Subtitulada en español]](http://i.ytimg.com/vi/P7gZcgF-WQ0/mqdefault.jpg)
Durante un buen periodo de incertidumbre en mi vida esta canción fue como la voz de un buen amigo regañandome dulcemente y animando a salir adelante.
❤
Es domingo la estoy escuchando echado en mi cama con un caudal de problemas, escucharla me hace sentir mejor
Hoy soy yo; también domingo, igual que usted, en la cama y llena de problemas, y sin ganas de hacer nada.
Que buena compañía es la música. 🍷
cómo va todo
Canciones como estas de U2 responden a necesidades de mi corazón, ante los sentimientos de desamor y desconsuelo por un ser amado que se muestra distante o casi no se muestra ni responde... Pero Bono, como si fuera una voz amiga desde mi interior, me habla de consuelo y superación. De comprensión y compasión. Gracias U2 por hacernos ver que se puede seguir adelante!!!
Me llegaron tus palabras, como otras en comentarios. Pero éso, además, me hizo detenerme ante tu nombre que quedó en mi recuerdo... Si es que eres tú "el ganador" que ví hace tantos años por tv, te envío las felicitaciones que me hubiese gustado poder darte en aquella época de mi adolescencia primera, en la que respondía a tu par y/ó aprendía de tí con tu respuesta. Hoy, con 43 años, sigo aún la misma vía (adoro a John desde niña, desde la 1ª vez que lo escuché. Ojalá mi madre aún estuviera aquí: también te recordaría. Un abrazo y mi admiración.
Esta canción me hace llorar de agradecimiento por haber soltado tantas cosas que cargaba para nada. Es como si la vida me hablará con el mayor amor del mundo.
🕒 15;00
🕞 15;30
Nadie sabe que tan profundo has caído más que tu mismo. Mientras no lo vivamos no sabemos que tan grande puede ser ese dolor. Cuando alguien esté mal, no importa si es un amigo un familiar o simplemente un conocido, simplemente apoyarle sin criticar ni comparar tu dolor con el suyo
Hermosas y sabias palabras!! Cariños! Dios te bendiga! 💖✨🥰
Aún recuerdo perfectamente cada momento, cuando íbamos en el auto, bromeábamos con Ián, y en el radio pasaban está canción, te mire y me dolía tanto tu situación, tu vida, hoy que escucho de nuevo está canción, me pregunto por qué fuiste tan tonto y te dejaste vencer... ahora parece todo lo contrario, y siento que ahora tú me miras desde dónde sea que estés esa misma mirada y empatía con la que yo lo hice...
❤
You have to get yourself together
No puedo dejar de pensar en el dolor que sintio Bono cuando Michael murió. 😞💔
No lo podía pensar ni imaginar hasta q el 2016 mi mejor amiga se suicidó y es un dolor terrible como si se muriera tu hermano y te culpas por no haber echo algo por no haber estado ahí. 😢😭
Esta canción me da súper fuerzas para seguir logrando concretar mis sueños. Gracias!!!!!!!
Esta canción fue escrita en memoria de Michael Hutchence, el cantante de INXS
Es cierto todo pasará. Bueno o malo es un momento y se irá. Tal y como la vida misma....... buenísima rola!!! De las mejores de U2 con reflexión incluida!!!👍🙂🎼👏
Gracias por el tema, me salvó justo en un sentimiento tan destructivo como el de Michael
Mi mejor amigo amaba esta canción cuando falleció no podia dejar de escuchar sus canciones favoritas
Hace unos días en un canal de videos volví a escuchar esta canción después de varios años de no oírla, nunca había buscado su traducción pero ahora que la ví woow realmente me ha abierto los ojos ante una situación que no he podido encontrar solución, definitivamente la música siempre será la mejor terapia ❤️
Está canción está inspirada en el suicidio de Michael hutchence frontman de INXS ya que eran muy amigos por tener sangre irlandesa. (Soy muy fan de INXS y U2)
Desde los 25 años me dejó está canción abierta la posibilidad de enterarme que las cosas tal vez no van a mejorar y puedo soltar el control y vivir lo que traiga la vida...
@@elmundodemilah Es así...
Está canción siempre me hace sentir bien cuando estoy triste. Gracias por la traducción
Amé esta canción cuando vi a alguien seguir adelante, para después volver a caer y verlo perderse de nuevo.
Una cancion que recuerdo perfectamente desde los 5 years de edad antes de que papa se fuera de casa
Que anécdota, pero triste no??
es tan yoooooo, quero que pase esta pesadilla ya.
@lucia bell gracias si, ya estoy mejor. Ya casi salgo de ese.momento.
Esta canción me llego justo en el momento que más he necesitado así es todo pasara no perderé la Fé gracias U2 por existir 🥰
🕒 15;00
🕞 15;30
Amo esta canción💟
U2 nunca a sido de mis bandas favoritas, de echo no va con mi estilo. Pero esta cancion me hace recordar a mi tia, escuchando su banda favorita y con esta cancion puedo mantenerla viva. Un 25 de diciembre nos dejo, la pena nos inuda pero... tienes que mantenerte en calma, te has atrapado en un momento... te amo mariza donde quiera que estes ❤
Descanse en paz, mientras la recuerdes con cariño, ella vivirá en tu corazón. 🙏
Excelente traducción!
Que pena... Michael 😔.. Bella canción
Amo esta canción gracias a Edith Cerecedo, por enseñarme a U2 en 1999.
Que buen tema...
Me encantaaa esta cancion
Vine por casi angeles ♥️ "detenidos en un momento"
Sentimientos de desamor y desconsuelo!😢😢😢😢
¡Gracias U2! 🍷
Gracias por subirla, que bien se siente escuchar ciertas canciones cuando más las necesitamos.
Me encanta este temazooo🎶🎵🎶🎵
Buenísima loco :v
damn cruel moment of life, but everything happens ,, .. beautiful song
Curioso que el video original no esté. Lo he visto tantas veces no lo encuentro...esta es la 4)
Un temazo!!!!...👍
Es idea mía o está mal traducida
Esta bien la traduccion que hizo Luis. Puede ser que por ahi cuando dice "and if our way should falter" deberia decir y si nuestro camino titubeara.
La banda de bono junior también es buenaza.. Digo de su hijo
De lo mejor
gracias U2
SAIS UN NOUVEAU DEPPART U2 ET MOI
Lo adore