🎄別擔心,總會有一處你能依靠的地方。【Home 家】Ferst (ft. Mintie) [中英翻譯]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024
  • - Original music: Ferst - Home (ft. Mintie)
    - Illustration: Yukinoshita (Uploader) | wallhaven.cc/w...
    - Genre: Chill
    - Ferst
    / ferstmusic
    / ferstmusic
    open.spotify.c...
    - Mintie
    / mintflavouredgum
    / mintflavoredgum
    ko-fi.com/mint...
    - 歌詞:
    Glisten, feel the sun's warm embrace
    光芒閃爍 感受陽光溫暖的懷抱
    Listen, and let your heart lead the way
    仔細聆聽 讓你的心指引方向
    Blue skies surround you, it's a perfect day
    藍天圍繞 如此美好的一天
    Feel the rhythm and watch your troubles melt away
    隨著律動 看著你的煩惱煙消雲散
    You never know just how far you'll go
    你不會知道自己至今走了多遠
    Just spread your wings and leave the world below
    就展開翅膀 將世界拋在後頭吧
    Cast away your sorrows, you can make it on your own
    忘卻你的哀愁 靠自己也能挺過人生低潮
    There's always somewhere you can call home
    總會有一處 能夠稱之為「家」的地方
    See it shimmer a thousand lightyears away
    在那光年之外的距離 看著它明滅不斷
    There's a glimmer, yes you'll make it out okay
    只要一絲微光 便象徵你會安然無恙
    Just look around you, there's a wondrous display, yeah
    只需環顧四周 映入眼簾的盡是前所未知的景象
    Lights flicker as the night fades to grey
    在夜色黯淡下來 街燈也會為你閃爍著
    Sometimes the world may feel like it's against you
    或許有時候 你會覺得被世界壓得喘不過氣
    Some doors may close and you don't know what to do
    或許有時候 夢想被現實打醒而不知所措
    There's hope in every corner and a start for every end
    每個角落都散落著希望 事情結束總會有起頭
    Keep on learning and you'll find what you've been yearning for in time, my friend
    繼續成長 你勢必會發現你一生所嚮往的事物 我的朋友
    Glisten, feel the sun's warm embrace
    光芒閃爍 感受陽光溫暖的懷抱
    Listen, and let your heart lead the way
    仔細聆聽 讓你的心指引方向
    Blue skies surround you, it's a perfect day
    藍天圍繞 如此美好的一天
    Feel the rhythm and watch your troubles melt away
    隨著律動
    Feel the rhythm, feel the rhythm
    隨著律動 跟著節奏
    You never know just how far you'll go
    你不會知道自己至今走了多遠
    Just spread your wings and leave the world below
    就展開翅膀 將世界拋在後頭吧
    Cast away your sorrows, you can make it on your own
    忘卻你的哀愁 靠自己也能挺過人生低潮
    There's always somewhere you can call home
    總會有一處 能夠稱之為「家」的地方
    There's hope in every corner and a start for every end
    每個角落都散落著希望 事情結束總會有起頭
    Keep on learning and you'll find what you've been yearning for in time, my friend
    持續成長 你勢必會發現你一生所嚮往的事物 我的朋友
    You never know just how far you'll go
    你不會知道自己至今走了多遠
    Just spread your wings and leave the world below
    就展開翅膀 將世界拋在後頭吧
    Cast away your sorrows, you can make it on your own
    忘卻你的哀愁 靠自己也能挺過人生低潮
    There's always somewhere you can call home
    總會有一處 能夠稱之為「家」的地方
    You never know just how far you'll go
    你不會知道自己至今走了多遠
    Light up the skies and set their hearts aglow
    點亮整片天際 讓內心重拾活力
    Leave the weeping to the willows, you will reap what you sow
    將淚水留給柳樹們 過去的努力將化為收穫
    Just plant a seed and watch your garden grow
    只需種下種子 並親眼見證你的花園隨之綻放
    Cast away your sorrows, you can make it on your own
    忘卻你的哀愁 靠自己也能挺過人生低潮
    There's always somewhere you can call home
    總會有一處 能夠稱之為「家」的地方
    - 版權聲明 Copyright issue:
    This video is NOT made for commercial, just make translation and subtitle. The music and illustration belong to its original composer. If you have any infringement concerns, please send a message to tf1steven@gmail.com, I'll remove this video immediately.

Комментарии • 8

  • @TF1Wu
    @TF1Wu  Год назад +3

    Merry Christmas! 聖誕快樂!🌠各位辛苦了,即將再次安然度過了一年,但願這首歌能帶給你放鬆與正面能量!

  • @YokUltimateOTK
    @YokUltimateOTK Год назад +3

    這首歌有種"發生了甚麼都不要緊"的感覺 放鬆了好多

  • @user-nd8nz4du6g
    @user-nd8nz4du6g Год назад

    歌聲療癒人心 聽到當下整個放鬆

  • @lillian0148
    @lillian0148 Год назад

    Cast away your sorrows, you can make it on your own.

  • @user-cc8ch9wn2y
    @user-cc8ch9wn2y Год назад +1

    @TF1Wu 新年快樂可以聽你製做多英文音樂,期待你有很多情歌貨難過的的歌曲,有一首Where We Started 超級好聽,有感覺有自己愛過的人被分的心情寫入這首的歌,好聽!!!!!!!

  • @coco-hn4ef
    @coco-hn4ef Год назад

    標題風格多了解釋惹呢~大大聖誕快樂喔

  • @musiclover1674
    @musiclover1674 Год назад

    聖誕快樂🎉

  • @Spiked-Armor-Lover
    @Spiked-Armor-Lover Год назад

    聖誕快樂!