1) Partner, my mouth refuses to lie It sends the lie to the eyes Since eyes don’t talk Tears begin to drop At noon, a thief broke in and stole the bed What can I do 2) Love is like a Nintendo game You play it wherever you can plug it 3) What have you done Robbed my bed You forgot the sofa The carpet was also left 4) You stole the toolbox You forgot the craftsman The craftsman is my sweetheart, Tshatsho Mbala 5) Horney, you’ve always said to me Even death can’t separate us Daddy, why have you changed your mind Over such a small issue As if you’ve been holding a grudge against me for a long time, Tshatsho Mbala As if you’ve been holding something in your mind [contentblock id=3] 6) Tshatsho, I thought the love was genuine (but you were lying) Mbala, I thought the love was genuine but you were lying Tshatsho, you took the advantage since a thief broke in (at noon) I made a mistake while dialing from mobile phone Pressed a wrong digit The call diverted to (someone else) Mama A fault confessed is half redressed (confessed is half redressed) A fault confessed is half redressed Tshatsho, please comeback, (Mbala) I admit I’m wrong (Tshatsho) Mbala, please come back to me (Mbala) I confess I was wrong (Tshatsho) 7) I left the door unlocked because it was only noon I wanted to let some fresh air in A thief of love broke in Please forgive me 8) I ‘am so sorry sweetheart Tshatsho you’ve turned me into a suit-case Who shall I take; who shall I leave Second hand clothes, imported clothes from China or European’s clothes. Sweetheart, take me Turn me into a bath Because you bath every day I will stay on your skin 9) Tshatsho gave me acid He realized that a gun will take longer So I can die and leave him alone Enjoying his life (You have killed me) 10) Love, love hurts When you love someone with your whole heart In return, never looked at you the same way You are only a silicon implanted in a breast When taken off The love disappears as well Montana Kamenga 11) People, In North Pole, are estonished because I am walking about with only a shirt on Because the I love you that I said to you Worth a lot more than the conjugation of the verb to give From a poor person’s perspective That is what is making me depressed Depression made where wear a coat made of fur 12) Love, love hurts When you love someone with your whole heart In return, never looked at you the same way You are only a silicon implanted in a breast When taken off The love disappears as well Deblaizon 13) His love is making me suffer I can’t take handle it anymore Did he find something wrong I need to know 14) Love, love hurts When you love someone with your whole heart In return, never looked at you the same way You are only a silicon implanted in a breast When taken off The love disappears as well
J’ai téléchargé ce clip pour rendre hommage et pensé à un ami à moi au noms de MBOMO Chadrack , qui avait perdu sa vie si brusquement dans un Prison😭😭 NB; il aimait et chante grave cette chanson 🎵 tu me manques bcp frérot et surtout la mort n’arrête pas l’amour ♥️🙏
@@josianenagito7275 80000 places assises ça va jusqu'à 120000 places lorsqu'on occupe la pelouse. Avant quand c'était le Zaïre, on l'appelait Stade Kamanyola.
Le meilleur son de Fally de toute sa carrière. Ce n'est même pas débattable. Bon, il y a prince de Southwork et Amoré qui sont sur le même standing d'excellence musicale également. Dans tout les cas Associé à lui seul justifie le talent musical de ce monsieur.
Originaire des Comores. J'ai écouté par curiosité et j'aime cette douceur Africaine. Une belle mélodie qui apaise la dureté du confinement. Bravo à l'artiste
Trop cool cette mélodie mais hélas je ne comprends pas cette langue le lingala.jadore trop cette langue.alors Je demande à Dieu de me nouer à une fille congolaise afin de la marier avant ma mort.jèm la RDC.elle peut être la terre promise
Oui comme tu dis, à l'image d'un bon vin qui se bonifie au fil du temps qui s'egrenne. Je n'ai toujours pas accepté sa séparation d'avec MUANA. l'arranger champagne. Ce album de faly est et reste incontestablement son meilleur ❤
VÉRITÉ, mon fils est légendaire. Dites qu'il a une maman qui aura 69 ans le 14/03/2024 ses CHANSONS me berce longue vie FALLY Ainsi Que Toute Ton Équipe soyez tous bénis ☝️👌💃💃💃😇🙏
A song which hits different when played in those long distance buses from Mombasa to Nairobi especially at that low volume. Very soothing making the journey short. 19/5/2020
Dogo wa Tanzania BSS 2020 season 11.5 kapiga chuma hiki kama vile ni Fally Ipupa. Congrats Abdul Issa. I wish Fally sees your live show would wish to see you face 2face
I am Congolese🇨🇩 but I grew up in Uganda🇺🇬 and I remember whenever my uncle used to play this song, mostly at about 8am everyday and also during the holidays. I remember them days when we was hungry and just feed on fally’s music. Fally’s music reminds me of Uganda; my second home❤️ I now reside in the USA🇺🇸
What tyoe of Congolese are you? You don't speak any other language then English not even French,tshiluna etc. And also how does it remind you of uganda 😂 where is the connection?
je t'aime mon artiste préfère oyo boyiyo toko tale lokola ndaku ezo zika bako doka ya boye bazua wapi obomi mutu te pp ponga n'a yaki n'a zongaki nzambe ayebaki ata n'a ndaku liwa ezalaka eningi koloba te que soki bazalaki naba ndaka nde ba ningaki ba kufa te batika buzoba bo respecter ba kufi s.v.p
Les camerounais 🇨🇲🇨🇲🇨🇲 sont des grands lovers champions d'Afrique en tout même quand il faut écouter de la vraie zik disons que! tu as eu bcp de chance lol
😭😭😭il mes manque tjrs mon ex quand g écoute cette chanson on avait passé de beaux moments g tes souhaite tjrs du bonheur la où tu es car tes klk1 de bien
I listen to this when I'm sad and it uplifts my spirit.... it brings memories of my late grandparents n I just feel their love in the atmosphere.... R.I.P my loved ones😢
c'est vraiment la magie moi je pens qu'un artiste devrait exprimer ses sentiments même dans des chansons enfin k le publique puis mieux comprendre son message
I salute you u man,ur talented I like ur songs especially associe and service & French kiss ,keep on moving higher. Well come back Tanzania we are waiting you for another show.
Who is listening in 2020, jus remember my mom she used to like fally songs mama May your soul RIP my eyes is in tears whenever am listening to this song
Associé na ngai, tala ndenge monoko é boyi lokuta e refoulé epayi ya miso , miso pe lokola ye alobaka té, a tangisi bé mayi. moyibi mobimba a koteli ngai na midi, ayibi kaka mbeto.. nasala nini? Bolingo ezali lokola lisano ya Nintendo E praticamaka sé epayi nioso prise ezali Mais yo sali nini éé, yo yibi nga mbeto Yo obosani canapé, tapis pé ezali ééé Mais yo yibi outillage, yo obosani artisan Artisan ndé chéri na ngai, Tchatcho Mbala Chéri na ngai éé, y'olobaka na ngai Bolingo ya nga na yo, ata liwa e ko kabola té éé Pourquoi yo bongoli motema, likolo ya likambo moké papa On diré o kana nga wuta kala, Tchatcho Mbala On diré o kangela nga kanda na motema aaa eh le procure janoukeke ya editsara Tchatcho na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo... nzoka okosaka 'no ngai éé Nga na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo oo Tchatcho o profité na faiblesse, po moyibi a koteli nga ndako... na midi Nga nasali bozoba portable erreur chiffre moko é sonner 'paya ... moto mususu Mama aaa Une faute avouée est à moitié pardonnée... Tchatcho pardon zonga, na ndimi faute eza ya nga éé Mbala pardon o zongela ngai, na ndimi faute eza ya ngai éé Na tikaki ndako polélé, po tozalaki kaka midi Na lingaki na aérer ndako, moyibi ya bolingo a koti Limbisa no ngaiii, pardon chéri Tchatcho o komisi ngai valise, na mema nani? na boya nani? Tombola buaka pe nguazu, ya poto pe ezali éé Chéri ya kozua no ngai éé, okomisa nga ata baignoire Po tous les jours yo osokolaka, na fanda na poso na yo Tchatcho apesi ngai acide éé, yé amoni mondoki ndé rétard Na kufa na tika yé, y'asala vie na yé... abomi nga Bolingo, bolingo esalaka pasi, soki olingi moto na motema mobimba Et pourtant 'epa na yé, a tia yo na motema té, nzoka na silicone ya libélé Soki a longoli silicone bolingo mpé, ekeyi nango ooo
Lyrics to Associé Associé na ngai, tala ndenge monoko é boyi lokuta e refoulé epayi ya miso , miso pe lokola ye alobaka té, a tangisi bé mayi. moyibi mobimba a koteli ngai na midi, ayibi kaka mbeto.. nasala nini? Bolingo ezali lokola lisano ya Nintendo E praticamaka sé epayi nioso prise ezali Mais yo sali nini éé, yo yibi nga mbeto Yo obosani canapé, tapis pé ezali ééé Mais yo yibi outillage, yo obosani artisan Artisan ndé chéri na ngai, Tchatcho Mbala Chéri na ngai éé, y'olobaka na ngai Bolingo ya nga na yo, ata liwa e ko kabola té éé Pourquoi yo bongoli motema, likolo ya likambo moké papa On diré o kana nga wuta kala, Tchatcho Mbala On diré o kangela nga kanda na motema aaa eh le procure janoukeke ya editsara Tchatcho na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo... nzoka okosaka 'no ngai éé Nga na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo oo Tchatcho o profité na faiblesse, po moyibi a koteli nga ndako... na midi Nga nasali bozoba portable erreur chiffre moko é sonner 'paya ... moto mususu Mama aaa Une faute avouée est à moitié pardonnée... Tchatcho pardon zonga, na ndimi faute eza ya nga éé Mbala pardon o zongela ngai, na ndimi faute eza ya ngai éé Na tikaki ndako polélé, po tozalaki kaka midi Na lingaki na aérer ndako, moyibi ya bolingo a koti Limbisa no ngaiii, pardon chéri Tchatcho o komisi ngai valise, na mema nani? na boya nani? Tombola buaka pe nguazu, ya poto pe ezali éé Chéri ya kozua no ngai éé, okomisa nga ata baignoire Po tous les jours yo osokolaka, na fanda na poso na yo Tchatcho apesi ngai acide éé, yé amoni mondoki ndé rétard Na kufa na tika yé, y'asala vie na yé... abomi nga Bolingo, bolingo esalaka pasi, soki olingi moto na motema mobimba Et pourtant 'epa na yé, a tia yo na motema té, nzoka na silicone ya libélé Soki a longoli silicone bolingo mpé, ekeyi nango ooo
I'm also leaving this comment here so after a month or a year when someone likes it, I get reminded of this song great love from kenyaaaa🇰🇪
Nous sommes en Août 2024 qui est là ? ❤
Nga naza kaka awa
Suis là ma chanson préférée
Je suis là, et c'est toujours un plaisir de déguster cette douce mélodie
Toujours présent
Une très belle mélodie vraiment
Qui écoute encore cette belle musique jusqu’à 2024 ❤️ les Warriors 💪
Je suis là ❤❤❤
Juin 2024 qui est là??😁😁😁😁
Moi
Moi 😅🎉
@@ricardocapo2145 moi aussi 😂
Noussss
Et moi toujours lá❤😊
2024 nous sommes là. 🙏🏿🥰
Paix aux âmes perdues 🙏🏿😢 qui ont cas même laisser un commentaire durant leurs parcours ici sur cette terre. 🙏🏿
Nous sommes en Mars 2024 qui est encore là ?
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Moi du Cameroun 🇨🇲🇨🇲🖐️🖐️
Moi, je suis au Cameroun❤
Souvenir de 4ème C O
Yes 💪
i do not understand this language..but i love this song....listening from kenya 2019
I don't understand lingala but I love these songs so much
Contact me for translation
1) Partner, my mouth refuses to lie
It sends the lie to the eyes
Since eyes don’t talk
Tears begin to drop
At noon, a thief broke in and stole the bed
What can I do
2) Love is like a Nintendo game
You play it wherever you can plug it
3) What have you done
Robbed my bed
You forgot the sofa
The carpet was also left
4) You stole the toolbox
You forgot the craftsman
The craftsman is my sweetheart,
Tshatsho Mbala
5) Horney, you’ve always said to me
Even death can’t separate us
Daddy, why have you changed your mind
Over such a small issue
As if you’ve been holding a grudge against me for a long time,
Tshatsho Mbala
As if you’ve been holding something in your mind
[contentblock id=3]
6) Tshatsho, I thought the love was genuine (but you were lying)
Mbala, I thought the love was genuine but you were lying
Tshatsho, you took the advantage since a thief broke in (at noon)
I made a mistake while dialing from mobile phone
Pressed a wrong digit
The call diverted to (someone else)
Mama
A fault confessed is half redressed
(confessed is half redressed)
A fault confessed is half redressed
Tshatsho, please comeback, (Mbala)
I admit I’m wrong (Tshatsho)
Mbala, please come back to me (Mbala)
I confess I was wrong (Tshatsho)
7) I left the door unlocked
because it was only noon
I wanted to let some fresh air in
A thief of love broke in
Please forgive me
8) I ‘am so sorry sweetheart
Tshatsho you’ve turned me into a suit-case
Who shall I take; who shall I leave
Second hand clothes, imported clothes from China
or European’s clothes.
Sweetheart, take me
Turn me into a bath
Because you bath every day
I will stay on your skin
9) Tshatsho gave me acid
He realized that a gun will take longer
So I can die and leave him alone
Enjoying his life
(You have killed me)
10) Love, love hurts
When you love someone with your whole heart
In return, never looked at you the same way
You are only a silicon implanted in a breast
When taken off
The love disappears as well
Montana Kamenga
11) People, In North Pole, are estonished because
I am walking about with only a shirt on
Because the I love you that I said to you
Worth a lot more than the conjugation of the verb to give
From a poor person’s perspective
That is what is making me depressed
Depression made where wear a coat made of fur
12) Love, love hurts
When you love someone with your whole heart
In return, never looked at you the same way
You are only a silicon implanted in a breast
When taken off
The love disappears as well
Deblaizon
13) His love is making me suffer
I can’t take handle it anymore
Did he find something wrong
I need to know
14) Love, love hurts
When you love someone with your whole heart
In return, never looked at you the same way
You are only a silicon implanted in a breast
When taken off
The love disappears as well
@@gabrielmazingaizo1279 are these translated lyrics?
@@thabelomokgawa9789 yes, they are.
mon son préféré c'est associé, j'aime beaucoup cette chanson
un coucou pour tout ce qui écoutent cette chanson( associé)
Jaime sa aussi ,mon associé, un grand coucou a toi fally
Phred Dedehou
Diomande La merveille tu connais affaire là
Diomande La merveille merci
Moi aussi c est ma préférée de tout le répertoire de Fally
Nous sommes là en 2024! Gloire à Dieu pour le souffle de vie!
This is my all time best of Fally, cant get enough of it! Kenya loves Fally
Virrry goôd
i love FALLY VOICE tcha tcho mbala too from NAIROBI KENYA, ALEX MAKWATI.
Qui est mn associe ici venez like si vous écoutez Cette chason comme moi en 2020 🇨🇩🇨🇩🇨🇩♥️🔥
❤❤❤❤❤💪💪💪💪💪🇱🇷🇱🇷🇱🇷
🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲😚😚👌🏼👌🏼👌🏼
🇨🇩🇧🇪 on est là depuis Belgique Dr congo eloko ya makasi 💪💪
Rebecca Katendi suis là.
@@Amazone32 somo ma chérie 🇨🇩❤️
Qui écoute ça en 2024 🥺❤️
Içi
Le 15,avril,2024 😊
Moi je suis entrain d’écouter ça maintenant là 30 avril 2024
Moi actuellement ces ma drogue ❤️
J’ai téléchargé ce clip pour rendre hommage et pensé à un ami à moi au noms de MBOMO Chadrack , qui avait perdu sa vie si brusquement dans un Prison😭😭
NB; il aimait et chante grave cette chanson 🎵 tu me manques bcp frérot et surtout la mort n’arrête pas l’amour ♥️🙏
Que son âme repose en paix
@@essimawuliapedo7490 merci beaucoup 🤝🙏
Moi je pense à mon chéri c'est triste de changer de pays 😢😢
Vien chanté ici chez nous à Lubumbashi stp
Qu'il repose en paix🙏
This song Never Expire sure Haiwezi expire if u believe like this
😍🇹🇿
J'aime la chanson de faly Ipupa
Dikap la merveille
Ça me fait du bien vraiment
I love this song so much
Qui écoute encore ça en 2023 😢😊❤
🖐️🖐️🖐️🖐️
Nous sommes la en 2028!!!!
❤❤
Moi❤
On vas écouter ça jusqu'en 3023😊
Hier 29/10 au concert au stade de martyrs, quand il a chanté cette chanson, TOUT LE MONDE ÉTAIT AUX ANGESSSS😭❤❤j'ai même plus de voix!!!
SVP Stade martyr EST le plus grand des Stade ?
Quand EST CE que IL ONT construit CA ?
SVP MERCI.
@@josianenagito7275 80000 places assises ça va jusqu'à 120000 places lorsqu'on occupe la pelouse. Avant quand c'était le Zaïre, on l'appelait Stade Kamanyola.
I love the song ,I connect with it emotionally but don't know the meaning 🇰🇪
Moi de 2006 à 2024 j'écoute encore associé de Fally de l'album droit chemin 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Wale mtakua hapa 2050 mjue this song was 🔥🔥🔥
I am from Ghana and I don’t understand anything but I love Fally Ipupa and his music. This is one of my favourite songs🥰! Love from 🇬🇭🇬🇭🇬🇭
😂😂😂😂me too favorite 👌😘❤️❤️❤️❤️❤️👑
You are welcome
Le meilleur son de Fally de toute sa carrière. Ce n'est même pas débattable.
Bon, il y a prince de Southwork et Amoré qui sont sur le même standing d'excellence musicale également. Dans tout les cas Associé à lui seul justifie le talent musical de ce monsieur.
Tu connais travelling love ??❤️
Suis d'accord
@@Anna-nf8sj2km4y Je ne connaissais pas. Belle chanson mais pas au niveau de ses plus grands hits je trouve.
Et liputa
Qui est la en 2024 pointer si ce fally est roi des roi❤
moi
Oui❤️❤️👌
I'm here in 2020😊
Originaire des Comores. J'ai écouté par curiosité et j'aime cette douceur Africaine. Une belle mélodie qui apaise la dureté du confinement. Bravo à l'artiste
Ilike toomuch this song iremember some where with my ×
Hey!!! Qui écoute encore cette belle mélodie en 2019???
Moi
Je l’écoute tjrs
2021
I like this song but I don't understand the language can you please explain for me in English
This is probably one of the best songs from Fally . .. I just love it
this is true dear bro.
That's true its the best and it's nice to listen to anytime everytime
This or Liputa
@@gd6161prince de southfork
N orgazy,when Ure tired from work ,n Ur enjoying a glass of beer or wine
Qui ecoute ce classique en 2019?
Moi même actuallement je suis enter de ect comme ça tokoos
moi
y’a un Tu es
Moi!
Trop cool cette mélodie mais hélas je ne comprends pas cette langue le lingala.jadore trop cette langue.alors Je demande à Dieu de me nouer à une fille congolaise afin de la marier avant ma mort.jèm la RDC.elle peut être la terre promise
Qui écoute sa encore en 2024🤭🤭❤
Ce son est d’un délice inexplicable, à l’image d’un bon vin, plus il vieillit, plus il se bonifie. FALLY est légendaire.
Tu as tt dit
Oui comme tu dis, à l'image d'un bon vin qui se bonifie au fil du temps qui s'egrenne.
Je n'ai toujours pas accepté sa séparation d'avec MUANA. l'arranger champagne. Ce album de faly est et reste incontestablement son meilleur ❤
VÉRITÉ, mon fils est légendaire.
Dites qu'il a une maman qui aura 69 ans le 14/03/2024 ses CHANSONS me berce longue vie FALLY Ainsi Que Toute Ton Équipe soyez tous bénis ☝️👌💃💃💃😇🙏
@@leocadierosengomintamack6488 félicitations à vous.
A song which hits different when played in those long distance buses from Mombasa to Nairobi especially at that low volume. Very soothing making the journey short. 19/5/2020
Who is here 2020? I don't know what he's saying but i looooove the song..Good music ❤💥
Covid 19
Me too im telling you i can't stop listening to this one
@@Iamhappydecharm Happiness
Me too
Just look for lyrics and you'll really enjoy
This is what we call good music ❤
Kapsiliot massive
Dogo wa Tanzania BSS 2020 season 11.5 kapiga chuma hiki kama vile ni Fally Ipupa. Congrats Abdul Issa. I wish Fally sees your live show would wish to see you face 2face
Fally associe nice chachoo middi kenya boader
"Droit chemin" restera à jamais le meilleur album de fally 😍😍😍😍😍😍😍
Cet music ces la mort Fally mon idole à vie !!!
Contrôle
Control 🔥🔥🔥
Frère contrôle c’est une tuerie 🕺
Ex-aequo avec "Arsenal 2 belles mélodies"
Dah nakumbuka mbali xna 🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿 kitambo hicho mutu msusu chachuuuuu FALLY IPUPA BAROZI WA CONGO bamuntu banene 21/11/2023 tia like twende sawa.
I am Congolese🇨🇩 but I grew up in Uganda🇺🇬 and I remember whenever my uncle used to play this song, mostly at about 8am everyday and also during the holidays. I remember them days when we was hungry and just feed on fally’s music. Fally’s music reminds me of Uganda; my second home❤️ I now reside in the USA🇺🇸
Wau
Me too I am half malian half congolese, I grew up in congo and now I'am living in Mali but all congolese music is fantastic
Si Nice son fore fally
What tyoe of Congolese are you? You don't speak any other language then English not even French,tshiluna etc. And also how does it remind you of uganda 😂 where is the connection?
@@djeminintounkara428 cool mix which congo kin la belle 🇨🇩 or brazza 🇨🇬
This is is the song that made me love Rhumba ...I am from Kenya and I can sing it word for word. Totally Amazing.
Kenya wapi
@@alexmwenda7020 Hapa Nairobi tu..haha
I agree with you on that
Same here,
Tunaimba lakini hatuelewi😅
Le temps passe tellement vite , meilleur album de Fally , un véritable chef d'œuvre , La Côte D'ivoire t'aime
2022 et je prends toujours plaisir à l'écoute. Que de beaux souvenirs 💃
On est deux😂
pariel chez moi
je t'aime mon artiste préfère oyo boyiyo toko tale lokola ndaku ezo zika bako doka ya boye bazua wapi obomi mutu te pp ponga n'a yaki n'a zongaki nzambe ayebaki ata n'a ndaku liwa ezalaka eningi koloba te que soki bazalaki naba ndaka nde ba ningaki ba kufa te batika buzoba bo respecter ba kufi s.v.p
Moi j'aime trop cet album sa me rappelle quand j'y étais étudiante 🥰❤️❤️ je vraiment des bons souvenirs
Et Fally Ipupa c'est mon artiste préféré
L’une de meilleure rumba de Fally Ipupa. Un chef-d’œuvre que j’écoute encore en non stop en 2022 ❤️❤️
En 2023 ici.
Oui
Les camers signalez vous❤🇨🇲
AIGLE 🦅💖💋🔥🔥🔥🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦... MEILLEUR ARTISTE DU MONDE, DEPUIS LE 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🔥💖💖💖💋🔥🔥
Ça c'est vrai
2018 ki regarde encore😘
Depuis Kigali, Rwanda
Moi Nicolas le 52 balodo DEPUIS PARIS
moi
Fa Ibn Rassoul I love ❤️ it
Qui écoute encore ça en 2024
Who is here 2019 from Kenya .,
here. Nairobi 2019
Here from Karen nai
Tuko ndani 💪🏾
Am also here from Kenya 2019
charles brightones sasa
On est en 2020 et je n m lasse tjrs pas de c chef-d’œuvre
2024 qui est là ?❤❤
je suis française et j'ai decouvert ce son grace à mon copain camerounais et franchement j'adore...❤❤
grand plaisir
C gentil de ta part 🇨🇩🇨🇩
J'adore aussi ça depuis Bujumbura
Les camerounais 🇨🇲🇨🇲🇨🇲 sont des grands lovers champions d'Afrique en tout même quand il faut écouter de la vraie zik disons que! tu as eu bcp de chance lol
Yes en juin 2020
Lots of love from Kenya .....whose here 2019
Hey ma neighbor! I'm Tanzanian🇹🇿
Tuko wengi
On est là en 2024 beaucoup des souvenirs 🎉🎉🎉🎉🎉
✋😂😂😂😂😂
Kwani nikiandika kiswahili comment yangu haisomeki eti🙄🙄
Tupo tunaokuelewa
2020 tupo 😂
Mtu anisaidie ku tafsiri huu wimbo please
Hehehehe, itasomeka tuuu,don't worry
inasomeka vizur sana
Toujours ça continue en 2019 meilleure vœux à tous
Hi
2023 and the song is still timely. Fally is a living legend. Making timeless music and unlimited hits❤. My whole rhumba playlist is sponsored by him💯💯
Good music 🎼 of all times
Q@@juliusmroso265
Q
Qq
QQQQ
Assocîé ... L'un de ses meilleurs tube., qui m'a fait aimer Fally, Rien a dire.. trop d'émotions
J'écoute encore en 2019 trop mélodieux cet Fally
This song shall always remain on first hits ever. Watching from Uganda 🇺🇬 the pearl of Africa
Grande música
Suis la😂😢 septembre 2024 aigle meilleur de tout les temps❤🎉🎉
L'Album Droit Chemin. Il restera eternel
Bjr
Bercy Bouassa Bjr
Tout à fait
Cette chanson n'a pas pris une ride, 2022 toujours autant heureuse de l'écouter
The song makes me meditate about many things, school life, relationship and family😌.My mom usually thinks about me whenever this song sings ✨
As músicas da Fally fazem me lembrar o meu papá 😭😭😭😭 saudades agora oiço quase sempre ❤️❤️❤️
Je continue a écouter 👂 cette belle chanson jusqu’à ce moment 2021🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
255 I appreciate it whatever I can't understand de language
On est là 🔥🔥
Moi😃
Très belle chanson 🥰💃💃😍💖
i like it very much. it's excellent
Juillet 2024 qui est encore present avec moi? 🤩🤩
Moi
Oui 😊❤
I am
Je suis là depuis Israël
Nani yuko hapa 2021?gonga like upendo kwa wale wanaokumbuka kumbukumbu zao😭😭😭😭
😭😭😭il mes manque tjrs mon ex quand g écoute cette chanson on avait passé de beaux moments g tes souhaite tjrs du bonheur la où tu es car tes klk1 de bien
😢😢😢😢
Courage
Trayison
Cata yazo
Oko doka
Hii nyimbo nakumbuka mbali sana much love from Tanzania 🇹🇿
June 2020...Still the best don't understand the language though 😅..
Fally ipupa 😍😍 nakupenda ble huu wimbo ni mtam balaa welcome Tanzania my brother 😊😊
Tanzania tuko pa moja. All the best from 243DRC
I listen to this when I'm sad and it uplifts my spirit.... it brings memories of my late grandparents n I just feel their love in the atmosphere.... R.I.P my loved ones😢
Vient pointer si vous écoutez sa encore en 2019
Kitokoos vraiment, Qui l’ecoute encore 2020?
Fally meilleur de meilleur
Moi😁
Moi je l adore le meilleur des meilleurs bisous
👍
Moi je l’écoute encore et toujours
Juillet 2024 qui est là ? ❤❤❤
Qui écoute cette Belle mélodie en 2020 encore santé de fer❤❤❤❤
Eau potable on ne peut s'abstenir de boire
Moi chaque jour
Moi 🥰😘😍
Amen
Toi aussi soit sous la protection divine.
C jusk l’infini
Fally sérieux tu sais, pardon...... refais nous ce genre de rumba stp dans le prochain album
l'kk
franchement
c'est vraiment la magie moi je pens qu'un artiste devrait exprimer ses sentiments même dans des chansons enfin k le publique puis mieux comprendre son message
Issé Kailly
Zénabou OUOROU MEROU
Qui est là en 2024❤?
Tozali
Qui écoute cette musique en 2018 comme moi👍
Dramane Sangare moi ici....j'aime beaucoup ce chanson!
Très belle musique
J'adore
Dramane Sangare moi aussi
Fally suka
L émotion que j éprouve en écoutant cette chanson est inexplicable
Asso
Une vraie thérapie de l'âme que ce tube. Certains jours, je l'écoute carrément en boucle...👍👍👍
Love from Haïti 🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹
I salute you u man,ur talented I like ur songs especially associe and service & French kiss ,keep on moving higher. Well come back Tanzania we are waiting you for another show.
Anajua sana
Suis là j'écoute cette chanson presque tout le jour Fally Ipupa le king
Who is listening in 2020, jus remember my mom she used to like fally songs mama May your soul RIP my eyes is in tears whenever am listening to this song
Sorry about your mum.
Pole saaana.....!
Shame
Sorry bruh it's life
Ce son est comme du vin, plus il vieillit, plus il est agréable à écouter!
Franchement !! Je m disais ça tout a l'heure !
J'écoute plus ces anciens sons que les nouveaux
@@margoteba5418 moi pareil
J'ai réconcilié ma belle sœur et son mari grâce à cette musique associé depuis Dakar
Je confirme
@@margoteba5418 ooìip90⁰p
Un classique qui va durer dans le temps. Pur délice. 2024, on est toujours là
Still hits the spot in 2022 🙌🏾🧏🏻♂️❤️
Tiktok makes me come back and back 🇨🇩❤💪🏿
@@shalbec3232 zzes
2020 still fire
Si il avait sorti cette chanson maintenant , sa serait un tube en Europe et Afrique avec beaucoup de vue.
La raison pour laquelle nous demandons le remix de cette chasson
Y’a aflyé qui est là frère 😁
Nous sommes déjà en avril qui sont encore là ?
Associé na ngai, tala ndenge monoko é boyi lokuta e refoulé epayi ya miso , miso pe lokola ye alobaka té, a tangisi bé mayi.
moyibi mobimba a koteli ngai na midi, ayibi kaka mbeto.. nasala nini?
Bolingo ezali lokola lisano ya Nintendo
E praticamaka sé epayi nioso prise ezali
Mais yo sali nini éé, yo yibi nga mbeto
Yo obosani canapé, tapis pé ezali ééé
Mais yo yibi outillage, yo obosani artisan
Artisan ndé chéri na ngai, Tchatcho Mbala
Chéri na ngai éé, y'olobaka na ngai
Bolingo ya nga na yo, ata liwa e ko kabola té éé
Pourquoi yo bongoli motema, likolo ya likambo moké papa
On diré o kana nga wuta kala, Tchatcho Mbala
On diré o kangela nga kanda na motema aaa
eh le procure janoukeke ya editsara
Tchatcho na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo... nzoka okosaka 'no ngai éé
Nga na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo oo
Tchatcho o profité na faiblesse, po moyibi a koteli nga ndako... na midi
Nga nasali bozoba portable erreur chiffre moko é sonner 'paya ... moto mususu
Mama aaa
Une faute avouée est à moitié pardonnée...
Tchatcho pardon zonga, na ndimi faute eza ya nga éé
Mbala pardon o zongela ngai, na ndimi faute eza ya ngai éé
Na tikaki ndako polélé, po tozalaki kaka midi
Na lingaki na aérer ndako, moyibi ya bolingo a koti
Limbisa no ngaiii, pardon chéri
Tchatcho o komisi ngai valise, na mema nani? na boya nani?
Tombola buaka pe nguazu, ya poto pe ezali éé
Chéri ya kozua no ngai éé, okomisa nga ata baignoire
Po tous les jours yo osokolaka, na fanda na poso na yo
Tchatcho apesi ngai acide éé, yé amoni mondoki ndé rétard
Na kufa na tika yé, y'asala vie na yé... abomi nga
Bolingo, bolingo esalaka pasi, soki olingi moto na motema mobimba
Et pourtant 'epa na yé, a tia yo na motema té, nzoka na silicone ya libélé
Soki a longoli silicone bolingo mpé, ekeyi nango ooo
Fais le en Français
glotzu merci bcp
awesome
glotzu
Traduction s'il te plait
Fally ipupa Droit chemin restera le meilleur de tout les temps
theophile djedje ok
Ah bon à mes yeux c'est sa chanson mon amour qui est le best
Melhor de todos os tempos!❤️🇦🇴🇨🇩
MERCI FALLY POUR CHAQUE GRAIN DE BONHEUR QUE TU SEMES DANS MA VIE. PLUS JE T'ECOUTE CHANTER PLUS TU REDONNES ESPOIR ET ENVIE DE VIVRE.
I'm from Nigeria i don't understand the language But i love Fally with all my heart ......God bless Africa 💚
Yes many francophones love your artists such as Davido, wizkid without understanding the songs
Good morning m'y fader. Tokooos Fally ipupa vorever
Aigle royal l'international 💪💪💪💪💪 La fierté de la 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩 la légende sans concurrence 💪😍😍
Though I don't understand the language but I like Fally's songs
Just check the translation on RUclips or internet, you'll find it
bravo ipupa les années passent mais ce son est tjr o sommet.
This is when fally was still hungry 😭😂.. this era hits different
I will still love this song 50 years from now👊👊👊
n
Pure talent, that's why I genuinely love African music 🎶🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🔥
Qui écoute encore ça en 2024 😊❤
Lyrics to Associé
Associé na ngai, tala ndenge monoko é boyi lokuta e refoulé epayi ya miso , miso pe lokola ye alobaka té, a tangisi bé mayi.
moyibi mobimba a koteli ngai na midi, ayibi kaka mbeto.. nasala nini?
Bolingo ezali lokola lisano ya Nintendo
E praticamaka sé epayi nioso prise ezali
Mais yo sali nini éé, yo yibi nga mbeto
Yo obosani canapé, tapis pé ezali ééé
Mais yo yibi outillage, yo obosani artisan
Artisan ndé chéri na ngai, Tchatcho Mbala Chéri na ngai éé, y'olobaka na ngai
Bolingo ya nga na yo, ata liwa e ko kabola té éé
Pourquoi yo bongoli motema, likolo ya likambo moké papa
On diré o kana nga wuta kala, Tchatcho Mbala
On diré o kangela nga kanda na motema aaa
eh le procure janoukeke ya editsara
Tchatcho na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo... nzoka okosaka 'no ngai éé
Nga na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo oo
Tchatcho o profité na faiblesse, po moyibi a koteli nga ndako... na midi
Nga nasali bozoba portable erreur chiffre moko é sonner 'paya ... moto mususu
Mama aaa
Une faute avouée est à moitié pardonnée...
Tchatcho pardon zonga, na ndimi faute eza ya nga éé
Mbala pardon o zongela ngai, na ndimi faute eza ya ngai éé
Na tikaki ndako polélé, po tozalaki kaka midi
Na lingaki na aérer ndako, moyibi ya bolingo a koti
Limbisa no ngaiii, pardon chéri
Tchatcho o komisi ngai valise, na mema nani? na boya nani?
Tombola buaka pe nguazu, ya poto pe ezali éé
Chéri ya kozua no ngai éé, okomisa nga ata baignoire
Po tous les jours yo osokolaka, na fanda na poso na yo
Tchatcho apesi ngai acide éé, yé amoni mondoki ndé rétard
Na kufa na tika yé, y'asala vie na yé... abomi nga
Bolingo, bolingo esalaka pasi, soki olingi moto na motema mobimba
Et pourtant 'epa na yé, a tia yo na motema té, nzoka na silicone ya libélé
Soki a longoli silicone bolingo mpé, ekeyi nango ooo
Trop bien
Tu i
Le gars de "The voice Africa" m'a permis de revisiter encore ce tube.
Quel talent ce Fally Ipup's...
cool
Moi aussi :)
Herve-greg Kabonte la même réaction l'un des coups de coeur de mes années d insouciance
Herve-greg Kabonte nic
Ashura Uwitonze zy
L'homme de petit problème,mutoto wa Maman Maria,Papa Komona Pasi Te,c son solgant, merci, bonne soirée dans la famille,
Merci Fally pour cette belle mélodie que je finis pas d'écouter