魔法の本より 1時間(마법의 책으로 부터1시간) -한국어가사,발음,일본어가사, 日本語歌詞

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 окт 2024

Комментарии • 171

  • @과몰입오타쿠-w3x
    @과몰입오타쿠-w3x  3 года назад +52

    폰트 - 파연카 연필밤과자~~
    노래방 버전 mr - ruclips.net/video/0e7cEdDwAYU/видео.html

    • @hyuk3829
      @hyuk3829 3 года назад

      쿠로오 전립선 전도사 이하윤 ,나만아는부계 1호팬되었습니다. 저도 이 영상 듣습니다... 몇개월전부터들었슴다....

    • @과몰입오타쿠-w3x
      @과몰입오타쿠-w3x  3 года назад +2

      @@hyuk3829 잘하고 있네요 앞으로도 많이 많이 들어주세용~~~!!!

    • @hyuk3829
      @hyuk3829 3 года назад

      @@과몰입오타쿠-w3x 올리실때마다 갈게요

    • @덤벙-n1l
      @덤벙-n1l 3 года назад

      혹시 폰트 어디서 설정하셨나요?

    • @사발면-l6x
      @사발면-l6x 3 года назад

      감사 감사 왕감사~~~~~~~~!

  • @user-kw8cn6os6v
    @user-kw8cn6os6v 3 года назад +286

    이 노래 진짜 너무 귀엽지 않냐

    • @Naembi0_0
      @Naembi0_0 3 года назад +6

      진짜 너무 귀여운데 나랑 같은 생각 했네

    • @user-kw8cn6os6v
      @user-kw8cn6os6v 3 года назад +4

      @@Naembi0_0 나 가사 다 외움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜㅜㅜ

    • @Naembi0_0
      @Naembi0_0 3 года назад +2

      @@user-kw8cn6os6v ㅋㅋㅋ 귀여우니 그럴만도 >

    • @감우-b6s
      @감우-b6s 3 года назад +2

      ㅁㅊ 인정 ㅠㅠㅠㅠ 너무 귀여움

    • @낸들아냐
      @낸들아냐 3 года назад +3

      마쟈유 졸귀노랭

  • @seosilver16
    @seosilver16 3 года назад +144

    이 노래 몽글몽글 너무좋음 ㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅜ 아침에 학교갈 때 이거 틀고 걸어가면 거리가 전부 다 분홍색 마법세계같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    막 뭔가 과몰입 하게 된달까... 아 몰라 너무좋아 감사해요ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ 💖

    • @깅라옹
      @깅라옹 3 года назад +7

      이분 내 마음을 읽었어

    • @fjyfjygyuj2487
      @fjyfjygyuj2487 3 года назад +2

      스피커 입애 물고 귀막으면 개좋음

    • @이승기-j9x
      @이승기-j9x 3 года назад +2

      와 ㅇㅈ..

  • @Gukusuhang
    @Gukusuhang 3 года назад +14

    少し昔のある話
    스코시 무카시노 아루하나시
    조금 오랜 어느 이야기야

    君と僕が出逢ったあの日
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    너와 내가 만났던 그 날

    きらきら光るそのページを
    키라키라 히카루 소노 페-지오
    반짝거리며 빛나는 그 페이지를

    君とめくる物語
    키미토 메쿠루 모노가타리
    너와 함께 넘기는 이야기야

    それは不思議なある国の話
    소레와 후시기나 아루 쿠니노 하나시
    그건 아주 이상한 어느 날아의 이야기야

    いつも空には星が輝いて
    이츠모 소라니와 호시가 카가야이테
    항상 하늘에는 별이 빛나고

    月のライトが辺りを照らす
    츠키노 라이토가 아타리오 테라스
    달빛이 주위를 비추는

    街は光で満ち溢れてる
    마치와 히카리데 미치아후레테루
    거리는 빛으로 차서 넘치고 있지


    「私は君の魔法が見たいな」
    와타시와 키미노 마호우가 미타이나
    난 너의 마법이 보고싶어

    君は僕の眼を見て呟いた
    키미와 보쿠노 메오 미테 츠부야이타
    넌 내 눈을 보며 중얼거렸지

    不思議なことに 僕一人だけ
    후시기나 코토니 보쿠 히토리다케
    이상하게도 나 혼자만

    そうさ 魔法が使えない
    소우사 마호우가 츠카에나이
    맞아 마법을 사용할 수 없어

    君は少しだけ微笑んで
    키미와 스코시다케 호호엔데
    넌 약간 미소짓고

    汽笛が君に合図する
    키테키가 키미니 아이즈스루
    기적이 너에게 신호를 하지

    君の魔法が輝いて
    키미노 마호우가 카가야이테
    너의 마법이 빛나서

    僕の心を静かに照らす
    보쿠노 코코로오 시즈카니 테라스
    내 마음을 조용히 비추었어

    「きらきら光る星のような
    키라키라 히카루 호시노 요우나
    반짝거리며 빛나는 별처럼

    君の魔法は眠ってる」
    키미노 마호우와 네뭇테루
    너의 마법은 잠들어 있어

    少し昔のある話
    스코시 무카시노 아루하나시
    조금 오랜 어느 이야기야

    君と僕が出逢ったあの日
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    너와 내가 만났던 그 날

    きらきら光るそのページを
    키라키라 히카루 소노 페-지오
    반짝거리며 빛나는 그 페이지를

    君とめくる物語
    키미토 메쿠루 모노가타리
    너와 함께 넘기는 이야기야

    それは綺麗で鮮やかな話
    소레와 키레이데 아자야카나 하나시
    그건 아름답고 선명한 이야기야

    泣きたくなるほどに暖かくて
    나키타쿠 나루호도니 아타타카쿠테
    울고싶어질만큼 따스해서

    夢を見ていた 一瞬だけど
    유메오 미테이타 잇슌다케도
    꿈을 꾸고 있었던 순간이지만

    そこは希望で満ち溢れてた
    소레와 키보우데 미치아후레테타
    그곳은 희망이 차고 넘쳤어

    「僕はもう1人でも大丈夫」
    보쿠와 모우 히토리데모 다이죠우부
    난 이제 혼자라도 괜찮아

    少しだけど大人になれたんだ
    스코시다케도 오토나니 나레탄다
    조금이지만 어른이 되었어

    魔法なんてさ こんな僕には
    마호우 난테사 콘나 보쿠니와
    마법같은 건 이런 내게는

    必要ないみたいだから
    히츠요우 나이 미타이다카라
    필요없을 것 같아

    君は「素敵な想いだね」と
    키미와 스테키나 오모이다네 토
    너는 멋진 생각이라고

    僕の頬に そっとキスをした
    보쿠노 호호니 솟토 키스오 시타
    내 뺨에 살짝 입맞춤을 해주었지


    空に星が瞬いて
    소라니 호시가 마타타이테
    하늘에 별이 빛나고

    君はふわりとどこかへ消えた
    키미와 후타리토 도코카에 키에타
    넌 둘이서 어딘가로 사라졌지

    キラキラ光る星のような
    키라키라 히카루 호시노 요우나
    반짝거리며 빛나는 별처럼

    君は魔法に会いに行く
    키미와 마호우니 아이니 이쿠
    넌 마법을 만나러 갔어


    少し昔のある話
    스코시 무카시노 아루하나시
    조금 오랜 어느 이야기야

    君と僕が出逢ったあの日
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    너와 내가 만났던 그 날

    きらきら光るそのページを
    키라키라 히카루 소노 페-지오
    반짝거리며 빛나는 그 페이지를

    君とめくる物語
    키미토 메쿠루 모노가타리
    너와 함께 넘기는 이야기야

    僕の昔の物語
    보쿠노 무카시노 모노가타리
    나의 옛날 이야기

  • @쀼린-w5n
    @쀼린-w5n 3 года назад +36

    0:58 하이라이트~~♡

  • @user-kh2iy7ok8e
    @user-kh2iy7ok8e 3 года назад +18

    키미노 마호오가 카가야이테
    보쿠노 코코로오 시즈카니 테라스
    키라키라 히카루 호시노요오나
    키미노 마호오와 네뭇테루
    스코시 무카시노 아루 하나시
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    키라키라 히카루 호노 페에지오
    키미토 메쿠루 모노가타리

  • @사쿠빵이면조켄네
    @사쿠빵이면조켄네 3 года назад +3

    노래 자체가 몽글몽글하네여...ㅠ 잠깐 추억 돋았습니다...어릴적에 했던 거의 모든걸 기억하고 싶네요...

    이노
    이노래
    이노래진
    이노래진짜
    이노래진짜좋
    이노래진짜좋아
    이노래진짜좋아요
    이노래진짜좋아요추
    이노래진짜좋아요추억
    이노래진짜좋아요추억이
    이노래진짜좋아요추억이돋
    이노래진짜좋아요추억이돋네
    이노래진짜좋아요추억이돋네요❤
    이노래진짜좋아요추억이돋네요
    이노래진짜좋아요추억이돋네
    이노래진짜좋아요추억이돋
    이노래진짜좋아요추억이
    이노래진짜좋아요추억
    이노래진짜좋아요추
    이노래진짜좋아요
    이노래진짜좋아
    이노래진짜좋
    이노래진
    이노래
    이노

    너무 추억돋네요ㅜㅜ
    이거 놀이공원가기 전에 들으면 좋을듯해요ㅜㅜ

  • @iruuuuu_
    @iruuuuu_ 3 года назад +36

    수면용으로 들으면 뭔가 판타지세계 주인공느낌ㅋㅋ

  • @hyuk3829
    @hyuk3829 3 года назад +10

    와 이분 진짜 편집잘함. 존경합니다. 1호팬으로써..

  • @너랑내관계도접
    @너랑내관계도접 3 года назад +4

    노래 자체사 몽글몽글하고 추억돋고 눈물날것 같아서 놀이공원 갈때 듣기 좋은듯

  • @병찬민-g2v
    @병찬민-g2v 7 месяцев назад

    노래넘좋타❤

  • @점-z3f
    @점-z3f 2 года назад +1

    이 노래 들으면서 자면 행복하고 수수한 느낌 행복하고 신비로운 꿈속으로 들어가는 느낌..🥺😳

  • @병찬민-g2v
    @병찬민-g2v 7 месяцев назад

    힐링노래다😊

  • @한해양-r7b
    @한해양-r7b 3 года назад +6

    사랑합니다 감사합니다 정말로 새해복받으세요 ( ?

  • @코구멍-l2j
    @코구멍-l2j Год назад +1

    매일듣고있는노래 진짜개좋음

  • @Gaon_1118
    @Gaon_1118 3 года назад +8

    0:58 하이라이트!

  • @율-u8d1t
    @율-u8d1t 3 года назад +14

    0:58~1:24 넘 좋아♡

  • @오채원-s5h
    @오채원-s5h 3 года назад +12

    으어아악아!!!!!! 선생님 감사합니다❤ ㅠㅠㅠㅠㅜ

  • @예림빔-t5q
    @예림빔-t5q 3 года назад +25

    내가 1시간 동안 따라부르려고 쓴 가사
    ( 딱 그시간에 나와서 부르기 어려워서 )
    스코시 무카시노 아루 하나시
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    키라키라 히카루소노 페에지오
    키미토 메쿠루 모노카타리
    소레와 후시기나 아루 쿠니코 하나시
    이츠모 소라니와 호시가 카가야이테
    츠키노 라이토가 아타리오 테라스
    마치와 히카리데 미치아후레테이루
    와타시와 키미노 마호오가 미타이나
    키미와 보쿠노 메오 미테 츠부야아타
    후시기나 코토니 보쿠히토리다케
    소오사마호오가 츠카에나이
    키미와 스코시다케 호호엔데
    키테키가 키미니 아이즈스루
    키미노 마호오가 카가야이테
    보쿠노 코코로오 시즈카니 테라스
    키라키라 히카루 호시노요오나
    키미노 마호오와 네뭇테루
    스코시 무카시노 아루 하나시
    키미토 보쿠가 데앗타 아노히
    키라키라 히카루 소노 페에지오
    키미토 메쿠루 모노가타리
    소레와 키레이데 아자야카나 하나시
    나키타쿠 나루호도니 아타타카쿠테
    유메오 미테이타
    잇슌다케도 소코와 키보오데 미치아후레테타
    보쿠와 모오 히토리데모 다이조오부
    스코시다케도 오토나니 나레타다
    마호오난테사 콘나 보쿠니와
    히츠요오나이미타이다카라
    키미와 스테키나 오모이다네 토
    보쿠노 호오니 솟토 키스오 시타
    소라니 호시가 마타타이테
    키미와 후와리토 도코카에 키에타
    키라키라 히카루 호시노요오나 키미와
    마호오니 아이니 이쿠
    스코시 무카시노 아루 하나시
    키미토 보쿠가 데앗타 아노 히
    키라키라 히카루 소노 페에지오
    키미토 메쿠루 모노가타리
    보쿠노 무카시노 모노가타리
    와.. 존경합니다

  • @Zen-nv5uq
    @Zen-nv5uq 2 года назад

    私はこの曲が本当に好きで、声のメロディーは本当にかわいいです、それは私の好みです!

  • @やっぱ115系だよなぁ
    @やっぱ115系だよなぁ 3 года назад +3

    好き過ぎるのよ、この曲

  • @davidcogangamingyt9551
    @davidcogangamingyt9551 3 года назад +12

    この曲はとても面白いです。私はこの曲が好きです

  • @다빈-o4v
    @다빈-o4v 3 года назад

    이노래 엄청좋아 친구한테 추천 해줬는데 친구가 너무 좋다고 일본에 가서 그노래 들으면 딱 맞을거 같데용!

  • @hia0710
    @hia0710 3 года назад +4

    와타시가 찾던거예요 센세 아리가토!ヽ( ᐛ )ノ

  • @OxO_IDX1111
    @OxO_IDX1111 3 года назад +5

    와 진짜 수고했습니다

  • @래연-h4w
    @래연-h4w 2 года назад +1

    동화속에 나오는 주인공이 마법사 인데 주인공 이 어릴때 어떻게 살았는지 알려주는것 같네요🥰

  • @めるゃんナノ
    @めるゃんナノ 3 года назад +1

    정말 감사합니다.♥.오래 가지 못 할 줄 알 았 는데!감사합니다!저 는 일본 사람 입 니 다. 당신 은 정말 훌륭 한 사람 입 니 다.❤.*

  • @유키노쨩
    @유키노쨩 3 года назад +1

    이 노래 내 최애곡2 ㅠㅠ 너무좋다..

  • @스-h9j
    @스-h9j 3 года назад +3

    0:58

  • @공주왕자-u2s
    @공주왕자-u2s Год назад +1

    목소리가 미쳤다 뭐라 표현을 못하겠어

  • @하율-e1v
    @하율-e1v 2 года назад

    네 최에노래❤️‍🔥 가사 도 좋음 목 소리도 좋코

  • @허다은-q7o
    @허다은-q7o 3 года назад

    중독성 미ㅊ ㅣㄴ..
    1시간 말고 24시간으로 준비 부탁드려요

  • @안해요-z3g
    @안해요-z3g 3 года назад +1

    0:00부터 노래가 좋아요 ㅜ

  • @스노우스
    @스노우스 3 года назад

    노래가 넘 좋아서 이끌려 왔지 머얌

  • @구리-y6j
    @구리-y6j 3 года назад +1

    저 혹시 전전전세도 되나요? 너무 편집을?잘하시는 것 같아서요!! 제 최애곡ㅠㅠㅠ

  • @shu_09
    @shu_09 3 года назад +1

    복받으세요

  • @subin1106
    @subin1106 3 года назад +5

    진짜 너무 중독되네요..

  • @vernandviko2045
    @vernandviko2045 3 года назад +1

    私の好きな曲はははは

  • @Nekonaru12
    @Nekonaru12 3 года назад +12

    Selamat anda menemukan komentar berbahasa Indonesia

  • @괌모기
    @괌모기 2 года назад +2

    친구가 들어서 들어봤는데 ㄹㅇ 노래 개좋네

  • @소고기-g1i
    @소고기-g1i 3 года назад

    와...목소리진짜 존나좋아 나도 노래로한번가볼까

  • @thanhanvu5757
    @thanhanvu5757 2 года назад

    너무 좋은 노래

  • @user-lb9ny3wd7c
    @user-lb9ny3wd7c 3 года назад +4

    0:58 내가 보려고 쓴거임

  • @오소리-t1j
    @오소리-t1j 3 года назад +1

    감쟈합니다、、、ᰔᩚ

  • @김정숙-h1i
    @김정숙-h1i 3 года назад

    너무 좋아

  • @김수-p3t
    @김수-p3t 3 года назад +3

    이거 그냥 학교수업 시간에 이어폰 끼면서 노래들으면 개좋겠다 그냥수업 1초만에 끝날뜻

  • @구리-z8w
    @구리-z8w 2 года назад

    와 엄청 좋아ㅠㅠ

  • @후워-p3m
    @후워-p3m 3 года назад +8

    0:58 다들 표시하길래 나도 들으려고👍❤😙

  • @Funya_oxo_n
    @Funya_oxo_n 3 года назад

    적게일하고 많이버세요~!!!!

  • @귀칼쪼아
    @귀칼쪼아 3 года назад

    이노래 너무 좋아

  • @이름-h2n3o
    @이름-h2n3o 3 года назад +9

    이 노래 씹덕 노래같은기 아니라 진짜 귀엽고 좋은 노래같음

  • @aldihidayat7198
    @aldihidayat7198 3 года назад +1

    Mantep kali

  • @bin616
    @bin616 2 года назад

    이 노래는 이 목소리야... 원곡 짱..

  • @유진밤톨
    @유진밤톨 3 года назад

    노래가너무귀여워....마음에 이노래가 들어있느느낌..(?)

  • @응답하라윤
    @응답하라윤 3 года назад

    노래 넘 좋아여ㅠㅠㅠㅠ

  • @ariqrusydan309
    @ariqrusydan309 3 года назад

    I lOVe yOu sOnG 🥺 indoNesia 🥺🥺🥺🥺👍👍👍🤭🤭😮😊

  • @Melory720ko
    @Melory720ko Год назад +1

    이거 무슨 애니메이션 있나요?뭔가 만화 오프닝같기도 해서 ㅎㅎ(누가 답글로 알려주세ㅕ)

  • @kevinum6025
    @kevinum6025 3 года назад

    이노래멋지다

  • @주디무디_Roeraswq
    @주디무디_Roeraswq 2 года назад

    혹시 이거 음원 써도 되나요?

  • @ariqrusydan309
    @ariqrusydan309 3 года назад

    👌🥰😍😇😊😊 I lOVe yOu sOnG 🥺🥺 indoNesia

  • @기철아가버렷
    @기철아가버렷 3 года назад +1

    사랑해요

  • @pooma
    @pooma 2 года назад +1

    딱 한번만이라도 동화속세상으로 들어가서 이 노래를 들으며 살아보고싶다

  • @ghh01050640733
    @ghh01050640733 2 года назад

    영상 일러스트 어디에서 찾아요?

  • @최민정-k8x
    @최민정-k8x 3 года назад

    번역 감사합니다

  • @miyazonokaori2701
    @miyazonokaori2701 3 года назад +1

    Indo dong:)

  • @Mira-bi3ey
    @Mira-bi3ey 3 года назад +6

    Apa cuma aku yg berkomentar bahasa Indonesia disini `-`

  • @user-zm5yj9qi5f
    @user-zm5yj9qi5f 3 года назад +2

    냥파스!!

  • @Idrssh
    @Idrssh 3 года назад

    MATA REM IS RED MATA RAM IS BLUE

  • @clock8459
    @clock8459 2 года назад +2

    다 모르겠고 롯데월드 간 늑힘..

  • @ui_bis.
    @ui_bis. 3 года назад

    1時間耐久だ!

  • @sherilyn8137
    @sherilyn8137 3 года назад +3

    이 노래 처음 들었는데 왜 눈물나냐...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @김훈이-x2p
    @김훈이-x2p 2 года назад

    어디서 많이 들어봤는데🤔

  • @콩덕-h1w
    @콩덕-h1w 2 года назад +1

    학교에서 저거 웅얼대고 다녔는데 ㅋㅋㅋ

  • @죠죠잼민러에게임세상
    @죠죠잼민러에게임세상 3 года назад

    애니로나오면재밌겠누ㅋ

  • @유인아-i1u
    @유인아-i1u 3 года назад

    나만 울컥하고 눈물 나...?

    • @유인아-i1u
      @유인아-i1u 3 года назад +1

      단지 슬퍼서가 아니라 뭔가 그리워 하는 느낌

    • @소고기-g1i
      @소고기-g1i 3 года назад +1

      @@유인아-i1u 긍까 뭔가 최종화의노래? 다끝나는거같아

    • @user-money_is_good_for_life
      @user-money_is_good_for_life Год назад

      ​@@소고기-g1i 먼가 최종화에 초반에 만난친구랑
      헤어지는거같음

  • @지혜-e8l8l
    @지혜-e8l8l 3 года назад +1

    노래 제목이?

  • @izzul_xenv
    @izzul_xenv 3 года назад +1

    Song japan or korea?
    Kon'nichiwa / annyeonghaseyo

  • @covocovkko6133
    @covocovkko6133 3 года назад

    히키고모리 부탁드립니다!!

  • @fatiharrasyid5014
    @fatiharrasyid5014 3 года назад

    Indo sendiri🎉🎉🎉

  • @POROVE
    @POROVE 3 года назад

    이노래 들으면 왠지 내가 동화 나라속으로 들어간 느낌

  • @ariqrusydan309
    @ariqrusydan309 3 года назад

    Hihihi

  • @aseoisc
    @aseoisc 2 года назад +1

    이거 원곡자분 성함이 매우 궁금합니다.....!!!!!

  • @dimaswann7981
    @dimaswann7981 3 года назад

    hallo

  • @토도로키-q6s
    @토도로키-q6s 3 года назад

    4shared에 이거 안나오나요?

  • @iktimal1548
    @iktimal1548 3 года назад +1

    WIBUUUUUU

  • @가사가모찌
    @가사가모찌 3 года назад

    이거 들으면서 학교가면 뭔가 세로운 다른세계에서 모험하는 밝은 소년된 기분

  • @yukkuri778
    @yukkuri778 3 года назад +1

    im the english comment your looking for.

    • @davidmuda6116
      @davidmuda6116 3 года назад

      Damn, these stick typing are reminding me for my hangul homework

  • @redblack5267
    @redblack5267 3 года назад

    Gabisa basa Jepang

  • @sokuku1
    @sokuku1 3 года назад +2

    원래 1시간인데 1간이라고 오타나셨네요

    • @펑-x7j
      @펑-x7j 3 года назад

      1시간이라고 되어있는데요..?

  • @삥뽱뽕
    @삥뽱뽕 3 года назад +1

    ㅠㅠㅠ

  • @JUJU-zg1qo
    @JUJU-zg1qo 3 года назад +4

    와 개조아요 미쳤노..ㅎ❤(⸝⸝⸝°⁻̫° ⸝⸝⸝)

  • @떡팔아요
    @떡팔아요 3 года назад

    라는 내용에 애니 추천좀

  • @윤정숙-v4v
    @윤정숙-v4v 3 года назад

    이거나학원다니는데저여자보다더예쁜선생님있는데꿈에나타나서그예쁜선생님이갑자기조폭이돼서나도조폭됌ㄷ

  • @윤정숙-v4v
    @윤정숙-v4v 3 года назад

    제네손잡고있음

  • @삥뽱뽕
    @삥뽱뽕 3 года назад

    😭😭😭😭😢💦😿👍

  • @강주형-d6k
    @강주형-d6k 3 года назад +1

    0:58 '그 톡'에서 나오는 음원..

    • @りいちゃん-p8l
      @りいちゃん-p8l 3 года назад

      맨날 나만 알고싶은 노래 퍼가는 좆톡
      그러면서 그 노래 유명해짐 굿바이선언도 그랬고..

  • @hzhch5340
    @hzhch5340 3 года назад

    For Indo people, say hi in the comments

  • @최다예-e4m
    @최다예-e4m 3 года назад

    이노래 들으면서 울집 강아지랑잠ㅋㅋㅋ

  • @marskal.strong
    @marskal.strong 3 года назад

    0:58 kau tidak akan bisa membunuh ku

  • @mourenno1913
    @mourenno1913 3 года назад

    Bro gw nyasar