Louis de Funès in german television +++ENGLISH SUBTITLES+++
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- Louis de Funès as a gueststar in germans popular 70s television show "Am laufenden Band" with showmaster Rudi Carrel.
Now with english subtitles! Enjoy :-)
Louis de Funès hat in Rudis Garderobe damals einen Zettel hinterlassen.
" Lieber Herr Carell, Sie machen die zur Zeit lustigste Fernsehshow der Welt. "
Das war für Rudi mehr wert, als die meisten Auszeichnungen...🤗🤗🤗
Solche Menschen gibt es heutzutage nicht mehr. Bin sehr dankbar mit seinen Filmen groß geworden zu sein.
R.I.P Louis - und auch dein Synchronsprecher - ihr 2 seid nicht nur Legenden, ihr habt geprägt uns zum lachen gebracht, auch heute noch in 2022 !!! DANKE !!!!!!!
Chers amis allemands ; De Funès me manque , il nous manque , c‘est une étoile dans mon petit ciel . Freundliche Grüße
Er hat Deutsche und Franzosen, ja die ganze Welt zum Lachen gebracht! Merci Louis R.I.P
Il nous manque aussi😥
C'est vrait, merci beaucoup.
Die Gestik,Mimik;Hektik und das cholerische von Diesem fantastischen Mann!! Seine Filme sind mein Kult!! Ich lache mich schlapp!Es ist und bleibt definitiv mein Lieblinsschauspieler!Danke Louis,für Deine Filme!
Einer der besten und lustigsten Schauspieler der Welt!
Louis de Funès is one of my favourites actors ^^ ( i'm french too)
he really was the best, i know all his films, and always had to laugh. my whole family loved louise de funes
Et il est toujours vénéré en Allemagne, à juste titre. Pour me maintenir en bonne santé, je me suis imposé de regarder un de ses films au moins une fois par trimestre. Et que dire : je me porte à merveille. Salutations d'Allemagne !
*Ohne "Louis de Funès" hätte ich in meiner Kindheit nur halb so viel gelacht ;)*
I just love de Funes, he was a perfect actor for the satire of human sins.
@@StrangerHappenedBH nur hu
Heute noch (nach 45 Jahren!)
Achwas Christof
Ohja, ich auch 😂
Als Franzose bin ich schockiert über den Erfolg meines Lieblingsschauspielers im Ausland. So wie die Deutschen guten Geschmack haben !
2 Legenden meiner Kindheit ...Leider schon von uns gegangen😢 RIP
Jeder Mensch muss mal gehen das ist unser Schicksal
Ich bin GRIECHE SEIT 1970 IN BRD,UND BIN MIT DIESE FILME AUFGEWACHSEN ES WAREN SEHR SCHÖNE JAHRE .T.A 1959
Ich liebe ihn. Ein toller Schauspieler. Komik Humor wunderbare Filme. Ich schaue ihn bis heute noch sehr gerne
Cool Louis de Funes ist und bleibt einer größten Komiker aller Zeiten
Louis war einer der besten Komiker aller Zeiten, ich liebe ihn! Zusammen mit Claude Gensac einfach herrlich!
Charlie Chaplin,Peter Sellers,Wood Allen,Robin Williams,Jim Carrey und Lesli Nelson sind auch sehr gut
man darf die syncronsprecher und übersetzer nicht vergessen. erst die stimmen oder die teilweise in deutsch übersetzten witze haben erst so toll gemacht. beispiel bud spencer terrence hill. dort ist nur ganz wenig der ikonischen sätze wirklich übersetzt est ist viel mehr dazu gedichtet außerdem wären die filme mit ihren original stimmen nur halb sowitzig gewesen da wie gesagt erst die syncronsprecher der figur die ikonische stimme leiht die man kennt
Besonders beliebt waren seine Filme in der damaligen UdSSR. Er war und bleibt Spitze!
Grüße aus Baku!
Zwei Legenden. Mögen sie ewig in Frieden ruhen und weiterhin den Ruhm und Ehre erhalten die sie verdient haben.
Rudi und Louis bleiben unvergessen.
Meine Kindheit könnte ich mir heute nicht ohne die Beiden vorstellen.
I come from Poland and I have 16 years old. I just love the films with Louis de Funes, for me he was and be the best comedy actor forever and ever. Thank you Louis for amazing comedies. I repat YOU WAS AND BE THE BEST. Now we dont have comedies actor like you.
DjoLeLion Un peu dur quand t’es polonais
PAWEŁ PE, Cześć! Ja też uwielbiam Louis de Funes'a
He was and is.........you were and are...... :-)))
LEGENDE .....💪😂
Where are you in Poland ?
I am french in Germany near Form Leipzig.
Louis de Funes war der beste Komiker den es gab es gibt keinen besseren
Louis de Funes war Spitze !!!!
Ich schau mir heute immer noch gern seine Filme an und zieh dabei genau solche Fratzen wie er....er war einmalig !!!!
IST!!
DAS möcht ich zu gern sehen :-D :-D
Elke Pluntke ja er war einer der ganz großen :)
Im Positiven er war immer den Herzinfarkt sehr nahe . Toller Schauspieler du fehlst uns auf Erden.Gucke seine Filme immer gerne an. Danke für die schöne Zeit!!!
@@dietmardomke8612 Im Negativen leider auch.
Ich liebeeeeee Louis de Funes 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Danke Gott das er uns solche Talente geschickt hat.Andere Zeiten.Ein Comicer mit Leidenschaft und Charakter.
Held meiner Kindheit. Köhlköpfe und Brust oder keule konnte ich als Kind auswendig. Und alle Bud Spencer Dialoge sowieso. Damals war die Welt für uns noch in Ordnung. Und Kaliber wie Rudi gab es auch nie wieder.
Unvergessen 👍👌
seine Filme waren göttlich 👌
Das waren noch schöne Zeiten❗❗❗❤
der kleine Louis war ein grosser Schauspieler,RIP
Ich liebe louis de funes! ich liebe seine Filme!!! seine Komik ist etwas besonderes! Schade das er so früh gehen musste! R. I. P Louis De Funes!!!
Louis de Funes wird es nur einmal geben.
Für solche Clips liebe ich RUclips! Louis ist der größte europäische Komödiant ever.
Nein?- Doch!- Oooohhh!
Häh nein
Die gute alte Zeit... wie ich sie vermisse. Louis mit Dir bin ich aufgewachsen 😌
Ich auch! Er ist übrigens Schuld daran, daß ich ein einziges Mal in meinem Leben geklaut habe. Im Kindergarten gab es in der Spielzeugkiste einen Citroën aus blauem Hartgummi, der Citroën war das Auto Fantomas', ich liebte die Fantomas-Filme und alle anderen mit Louis de Funes, ich konnte nicht widerstehen! Mein Klau war ca 1973, verjährt, oder?!
@@markuskozlik5242 Haha, wie geil! Ja def. verjährt. Hast Du den noch? ;)
@@pistolasphoto5674 Ja, hab den tatsächlich noch, unverwüstlich.
@@markuskozlik5242 Wie geil ist das denn?! :D Aufbewahren!
Toll Loui de Funes mal Deutsch sprechen zu hören, angenehme Stimme. :-)
Er spricht in der Hitler parodie im restaurant auch selber deutsch :)
Beide haben ihre Bezeichnungen als Komiker/Schauspieler und Entertainer/ Showmaster wirklich verdient.
Schön unsere Louis auf einem Deutsche Sender zu sehen !
Die DVDs über st Tropez habe ich auch.. echt witzig ...und die verrückte Nonne immer ! Echt très cool
Ist schon eigenartig, wie sich das Fernsehen verändert hat. Das wirkt, wie eben mal spontan im Wohnzimmer gedreht. So locker sollten die Moderatoren heute auch drauf sein.
Lebt wohl wo immer ihr seit!
Rudi Carrell und Luis de Funès.Ihr wart einmalig und habt uns oft zum lachen und weinen (in diesem Fall Freudenstränen) gebracht.
Ihr bracht Freude und Spass ins Fernsehen.
Keiner kann Euch ersetzen.
Die heutige Welt braucht Legenden wie EUCH!!!
Schön, das Louis de Funes auch mal bei uns im Lande war. Den Auftritt hatte ich das erste mal auf der DVD als Bonusmaterial gesehen. Der Film und die Ausserirdischen Kohlköpfe sind meine Lieblingsfilme mit dem Franzosen. Der Profi und Ein Irrer Typ sind meine Lieblingsfilme mit Jean Paul Belmondo. Frankreich hat schon starke Schauspieler.
Er brachte mich als Kind zum Lachen. Sein Temperament ist ansteckend.
Klasse, was der Rudy Carrell in seiner Show gebracht hat. Spitzenschauspieler der 70er Jahre, erste Garnitur.
Vielen vielen Dank für diese Hommage,
ich habe es damals live gesehen und dann bis heute nie wieder , Suuuuper
und daaaanke
Jedesmal wenn eines seiner Filme lief, musste ich es sehen! Louis ist einer der besten Kömedianten.
Herrlich...
Wann kommt endlich der Spartenkanal von ARD und ZDF, wo solche Shows wieder gezeigt werden?
Dalli Dalli.... Am laufenden Band... Einer wird gewinnen... Die Pyramide... und und und...
😥😪
Ich liebe diesen Mann der bringt auch immer zum lachen. Schade das er nicht mehr lebt
Ruhe in Frieden Louis de Funès und Rudi Karrel
Schade das diese Zeiten vorbei sind, meine Kindheit....😔
Genau so fühle ich auch eine Zeitmaschine hätte ich gerne
Okay, die Kindheit bräuchte ich jetzt echt nicht zurück. Manche erinnern sich nicht, sondern versuchen zu verkraften.
Aber in dieser Zeit war mir Louis de Funès eine große Hilfe, sonst hätte ich wohl den Tim Taler gegeben!
@@katievonolendorp5894
Ich hatte immer brutale Angst vor dem Blonden Mann in Lederjacke....
Es will mir nicht in den Kopf. Wie konnte es nur soweit kommen? Das deutsche Fernsehen heute... Man schämt sich in Grund und Boden.
Wenn ich sage, damals war alles besser, dann nicht aus einer nostalgischen Laune. Damals, war nun mal alles BESSER!!!
Zum Glück kann man sich diese zeitlosen Werke auf Blu Ray kaufen und genießen.
Es war auch alles besser , egal was
Auch seine Fantomasfilme waren klasse!
Notre louis de Funès nous manque 🥲
Damals gab es noch richtige Stars in Fernseh - Shows . Heute gibt es nur noch Z-Promis im TV-Shows.
ja aber nur z-promis, weil das alphabet nicht mehr buchstaben hat. z-promis ist ja noch geschmeichelt.
Damals waren sich A Promis auch nicht zu Schade in solch eine Show zu gehen und bei weitem nicht so teuer .
ja ist so ;)
Music Lover,für die Z-Promis heute gibts ja auch die passenden Shows.
@@jurgenhunke5062 Dachte ähnlich : Z(ombie) "Promis" für Kack-TV-Scheiß-Shows pfuhhh war das anstrengend jetze ;-)
Oh man das ich das noch mal sehe. Tausend Dank für's hochladen! Der Mann war wirklich ein komödiantisches Genie. Bis heute einer meiner Lieblingsschauspieler.
damals hat es sich auch noch gelohnt den fernseher einzuschalten aber heute schaue ich sehr selten
de funes war einzigartig ... absolute kult figur
Nein!
Sueess war Er.
Stimmt
@@Appolyon DOCH!!!
@@markusr7421
Ooooh!
milyen jól beszél németül!
nagyon birom Louis De Funést!
szerintem az a legjobb Francia színész volt!
einfach ein fabelhafter schauspieler und komiker...
seine filme zu schauen macht immerwieder spaß ..
It's a german tv-quiz-show from the 70's. It was called "Am laufenden Band". The show was a copy of the dutch Show named "Een van de Acht". In the UK it was called "The Generation Game". The showmaster you can see on video is Rudi Carrell (1934-2006) from the Netherlands. He started his german career in 1965. So, he was almost a German with a dutch accent ;-).
This was broadcasted on April 7, 1979, still impressive.
Das war eine schöne Zeit, nicht so wie jetzt!
Ich kann mich noch so gut als Kind erinnern, als Louis de Funes das blaue Phantom jagen musste. Mann mann, war der mir unheimlich. Der war ja aber auch schwer zu fangen.
Vous parlez de fantômas
Luis Dankeschön für die tollen Filme
Zwei, der beiden besten Comedians der Welt in einer Show.
Geile Zeiten waren das. Super Filme
ja die heutigen komiker kannste an die decke klatschen vor allem mario b. der penner, Louise de funes war eine Legende und ist es für viele noch.
Klasse!
Komischdasmariobartheinerdererfolgreichstenvondenenistoder??
Mario B. kann man gut einmal anschauen; Louis immer wieder!
der is kein penner , mario barth , ingo appelt paul panzer und olaf schubert sind die witzigsten die wir haben alle anderen kannste in tonne klatschen
@@fipsassmussen1046 wenn dem wirklich so wäre, das diese die besten sind, dann sollten wir vielleicht aufhören witzig zu sein. olaf schubert lasse ich mir ja noch gefallen, aber der rest ist nicht witzig eher epinlich
NEIN
DOCH
OH!!!
Das ist ein Klassiker
godlike danke für die Zeit, Tak
Tolle Shows mit 1a Stars.
Heute undenkbar.
Eine legende louis
Vous manquez a la France monsieur de Funès !
In die heutige Zeit in den Medien, gibt es nischt mehr zu lachen..... für die eigene Seele.... da ist es stets ein Willkommen für ALLE Luis de Funes Filme Er war ein Talent erster Klasse in Film und Bühne
Naja, nischt mehr zu lachen fände ich jetzt aber arg übertrieben.
Es gibt eine Menge guter Leute. Und viele von denen liessen sich von de Funès so inspirieren wie de Funès sich von Chaplin, Linder und anderen inspirieren liess.
Zu sagen, es gäbe niemanden mehr, über den man lachen könne, würdigt de Funès als Vorbild herab. Würde bedeuten, daß er niemanden wirklich wecken konnte. Was ja zum Glück nicht stimmt.
Man muss halt auch mal die großen privaten Sender verlassen.
Mario Barth & Co ist auch nicht so ganz meins, aber es gab und gibt schon nette Charakterköpfe.
Gerade gestern lief in Gedenken an die voriges Wochenende verstorbene Hannelore Elsner einen süßen Film, bei dem ich mehrfach sehr lachen musste: "Alles auf Zucker!".
Schau ihn Dir mal an, ohne den Vorsatz, ernst zu bleiben. Lass Dich treiben und freu Dich, daß die Welt doch noch nicht ganz aus den Fugen ist! 😉💚🌼
ruclips.net/video/yo4W7X5OyNY/видео.html
@@katievonolendorp5894 ü
Super Komiker! Das er Deutsch sprach ist mir neu. Gott hab Ihn seelig!
Dirksen S : na na, in ,,die große sause" 1966 spricht er sogar im original eine szene in deutsch: muskatnuss her müller!
potsdam 🇩🇪 28.1.2018
www.das-dass.de
Ja, das Klosrezept xD, das ist sogar im Original viel lustiger^^. Also ich kann kein französisch, aber genau die eine Szene ist so witzig.
@@digeier4995
Muskatnuss ist im "le grand restaurant " und nicht in "la grande vadrouille " (die große Sause)!
Bin Franzose!
Die Welt kann Deutsch...
Also "Ja"
He will always have my respect 😉
Il aura toujours mon respect 😃
Легенда! лучший комик в мире!
Oh, aber ich liebe ihn, dort der Herr segne ihn, wurde in ganz Ungarn geliebt. Das war es nur eine Welt.
2 Legenden ! Nein-Doch.ohhhh ..........
Louis de funes war einmalig
Das waren noch Zeiten, als man im Fernsehen Quizfragen beantworten musste, ohne Vorgaben zu bekommen!
Und wo die Kandidaten sogar noch Fragen zum Tagesgeschehen richig beantworten konnten! Heute wissen die meisten ja nicht einmal mehr, wie unser Präsident heißt.
wir haben einen Präsidenten? :D
@@L0wki Bundespräsident. Ja.
@@Chayaen OMG...😱
Zum Glück gibt es bald alle Gendarm Filme ungeschnitten in einer Box (waren ja alle geürzt)...Louis DeFunes bleibt Kult
DJ Reaktor,schon was gehört von den Filmen?
Bud Spencer & Terence Hill, Luis de Funès.. was für eine Zeit!!! Wir leben heute wircklich in einer langweiligen Zeit!
Bin echt froh damals das alles erlebt zu haben....heute nur noch Müll !
heute son dreck wie joko und klaas bäh
@@Endzeitstille
Richtig und einen auch Gutmenschen machen die beiden Trottel auch noch, Flüchtlinge ohne Ende fordern jedoch zahlen dafür persönlich lieber nicht !
@@nobbi3485 *gähn
@@nobbi3485 Könnt ihr Wut- und Hutbürger mal EINEN RUclips-Thread NICHT mit Hass und Hetze zumüllen?
Ich mochte seine Filme. Es fehlen schon einige Schauspieler aus dieser Zeit 😕
Vielen Dank fürs Hochladen!! Good job - weiter so!
Sein filme waren super damals war ich gerade 13...14 jahr alt
awesome actor, a genius
Das waren Shows wo die Leute noch was wissen mußten. Sie mußten sich die Nachrichten ansehen.
zwei sehr lustige männer..leider sind die auch schon tot :-(
ich bin mit beiden aufgewachsen und guck sie mir immernoch gern an
Rudi Carell , legendary tv show host, and also legendary misspronuncer of names :D.
Yes he was and is very popular in Germany!!!
Best wishes from Sgt. P. from Germany
Thank god for english subtiles 😃
...mein Idol...louis!...😍😘👍❤️👍
Immense acteur , immense époque , immense vide .
Merci louis , on ne vous oublie pas .
Take care 2 you all people ,
Fr@nce ,
kann ich nur zustimmen. Seine Filme waren sind klasse.
Ich muß sofort wieder an die Szene mit "Ich muß in pieken..ich muß ihn pieken" denken.
Genial der Mann :)
Hosted by a Dutch who wrote one of the most classic German songs 😂 This is really Europe!
Zu Seiner Zeit , war Frankreich ein glückliches Land...
Woran merkt man das man langsam alt wird?
Die Helden der Kindheit gehen, einer nach dem anderen...
Ja genau das habe ich letztens auch zu einem Kumpel gesagt de funes bud spencer usw. Ich bin jahrgang 70 und bin froh das ich in dieser Zeit aufgewachsen bin waren die letzten schönen Jahrzehnte für Kindheit und Jugend.
Jeff Lynne (mein musical hero aus Teenagertagen) lebt noch. Hoffentlich klappt es noch mit dem ELO Konzert in Köln im September.
Allerdings bud Spender 😟
@@Jensiswelt Wer?
Du sagst es. Könnte echt weinen... Und das was heute so im Fernsehen los ist, dass ist wahrhaftig noch trauriger.
2 Legends.Thanks a lot.
yea..growing up in germany..i was laughfing my head of..louis was great...and compared to todays comedians..a ICON of that buisness.
i too.. miss you louis:-)
Die meisten Filmrollen wurden von Gerd Martienzen gesprochen, jedoch ab 1978 von Peter Schiff übernommen da Martienzen erblindete. Er ist leider 1988 gestorben.
Das wusste ich nicht.
Vielen Dank für die Information.
Lol als Trostpreis eine Reise nach London! Heutzutage bekommt man nur eine 9Live Kühltasche...
So, this is a Dutch host with a French guest on the German TV :)
Gracias por los subtitulos :-)
c´est fantastique!
das ist das einzige.. was ich aus dem Film noch weiss... ich glaube ich muss mir den noch mal anschauen... ;0)
Zwei Wundervolle Unikate !!
Danke fürs reinstellen ..