This is what I got: 「那些經歷過戰爭的社會的適齡入學的人的入學率為持著戰前數十年來3-5％的比率」 Chinese is my mother tongue, and I minor in creative writing, but man, this is tough as hell. :V
Native English speaker here. I think one of the reasons why the Chinese grad school exam is made as difficult as it is could have to do with the fact that any grad school work would likely be done in English. After all, English is the lingua franca of the scientific world, and being able to communicate with other academics is paramount to being a successful researcher (many say that 2/3 of all academic literature is published in English).
Yeah,bro this sort of exam are for academic compositions, picking up the students having the capacity of reading papers or journals and writing them. So from common perspective to get it, undeniably hard!
Some of those sentences were worded so oddly though. Like they were trying to say something but it really wasn't saying anything. 😂 Like they made it long and confusing to confuse people.
@@morris4490 it is not 😂 are you seriously questioning a native English speaker in her ability to speak English? 🤨 A pleonasm is something like "cold ice" "burning fire" "black darkness" "Make it confusing to confuse people" is essentially making 2 points, not describing one. 1. Someone made something confusing. And 2. For the purpose of confusing someone. In other words a valid statement that emphasizes that situation. You can also be more specific and say "they are making it confusing on purpose to CONFUSE people" but that's not really necessary since I already explained that previously. or use a different word choice " they are making it confusing to baffle/befuddle/perplex people" but although it's recommended in writing, it's not necessary in everyday speech or something informal like a casual RUclips comment. It can also be a useful emphasis to repeat the same word. What you would have read is as if you were a native speaker or if you has heard me speak is a strong emphasis at the end. " they made it long and confusing *-to-CONFUSE* people. There's a difference between actual use of language in speech and writing. Next time when you're not an expert on the subject (in this case a native speaker) I'd recommend that you ask ("isn't that a pleonasm") rather then making a definitive statement and rolling your eyes. Makes you look arrogant and ignorant.
@@danaliu3295 oh we can have a competition in English. You r the one who acts supercilious. And i will make sure to beat you to the core. Like we can start with PhD words. Oouch I dont think you are extremely capable of it. 🤔
@@danaliu3295 do u know you used plenty of wrong time tenses and howlers in your comment? Sould I need to point them out? How it is brilliant of you! and the common mistake i have always seen in Asia. 😉
I came here from Xingyue's video. For the translation part, many of the original sentences were awkward, and some of them were clearly run-on sentences with improper use of punctuations. I feel bad for the students that had to go through this exam. In real life, our professors told us to avoid using such sentence structures, as run-on sentences often render the content unreadable. This exam shouldn't encourage the use of such sentence structure in the first place, and I don' think the content of this exam will help the students adapting their learning into real-life situations, especially in an actual academic setting.
在中国有两种英语，一种是用来交流和获取信息的语言，另外一种是用来考试和给补习班赚钱的考试科目兼商业项目。认清这个就不会困惑了😍
oh i bet you all cannot read this PhD word... altricial
作为研究生读不懂英文文献那还读个屁
也不是这么说吧，学术研究用的英文书写本来就和口语习惯不一样。你说的用来考试的英文就属于这种。这种书写格式让英文用语更加精准规范，避免学术研究时产生阅读上的误解和增强研究的权威性。这也是为什么不同专业都有自己的专属词汇。
等你考上了还有专业英语课
@@会飞的宇航员 在亞洲 很多研究生口說都很不好 🙄
我之前给美国人做高中还是初中的完形填空，不及格。后来我帮美国人做中文作业，也不及格
這麼難嗎？😂😂
你太可爱了
好失败的人生
@@herbertzhu8739 别说美国人做填空 你一个中国人做中文的填空题你敢保证满分吗？
@@阿瑞斯の東洋菓 没毛病
老马，我觉得你真的可以在英语教学方面转向一些国内国际化的考试，考研雅思托福这些，真的你作为母语者一些思考问题的方式对于我们来说我特别有帮助！！比如how possibly think你说非常荒谬，国内讲考研的老师是讲不到的。觉得你讲的特别好！
确实，不过考研英语辅导还是得要中国老师才好，考研英语考的不太像是语言本身了，是逻辑，尤其体现在阅读部分，因为马斯睿的母语英语水平所以没有体现出这一点，但是对于大多数考研英语的同学英语水平是远远达不到的，在这种情况下，学会一些技巧、逻辑来K题才是更重要的。
宝贝儿好漂亮！Appreciate the detailed edition of this version. 👍
思瑞老师的表现非常出色！祝贺你！
前几天刚刚考了这玩意 主要是文章太烦了 又绕又长 看得头疼
你的汉语真的好厉害👍我见过的口语最厉害的外国人了
以前有个法国人也很牛逼，可以和中国人进行很深入的讨论。
有一个叫克里斯的youtuber中文也很厉害，可以去搜索下
我还记得另外一位小马曾经拿着中国高考英语试卷，给纽约街头美国人来做，小姐姐说里面有些用法是她们奶奶时代的语法 :)
应试教育就这逼样
这北京人儿英语不错啊
可不，贼溜儿！
内叫一个地道！
盖了帽了
考研英语全错还好意思说他英语好。
@@binwang1115 What do you talking about
正常，老马是北京人
@陈默默 哈。我上学时候语文每次都比英语分低
@@海蓝-b1y 哈哈哈哈，还真别说，真有这样情况
@陈默默 他应该做任何英语考试都不可能不及格...他就属于那种语文好的人
看莫彩曦的點贊贊
👍🏼 you & your whole family mebers stay safe and happy 2021!!
所以这个翻译其实是在考你的中文
同意
对！
是的
一箭双雕连中文水平一起考了，中华考研院真是藏龙卧虎
是的，即使懂英文，看完之后吸收了意思，但是很难用正常的中文表达。中文根本不会用连续的定语去嵌套。
i knew i recognized your wife. she has her own channel for teaching Chinese 是不是. props🤙 她是真好看了
👍，我有次模考所有的选择题得了46分那是我的巅峰状态了。错一个，想都不敢想
A new language opens another world. Especially English and Mandarin.
Just a reminder: 这个视频重点不是在讨论GRE难还是考研难 ok?
介词介词介词! 谢谢! 祝马老师全家新年快乐
其實中文母語者也覺得中文很難啊
出社會後才意識到書信用語、自傳、簡歷這些東西真的很難寫
祝马哥，马嫂新年快乐！你们的视频给我们带来了很多快乐，百看不厌！希望您们再接再厉！祝愿2021新年里一切美好都如期而至，诸事顺遂！向你爸爸妈妈问好！
范老师V5!棒棒哒！新年快乐，范老师&马老师🍰
祝夫妻俩元旦快乐~万事如意！
小马，你的课我都报满了，感觉听力提高了不少，现在要扩大单词量了
想问是微信上的课程吗？
@@cinyahuang1948 对的，搜索公众号:口语老炮马思睿
Since i learn chinese, hearing you speak is an inspiration
I nearly even 👂不懂。太有大陆腔调了。
就算中文里的语文考试，我也考不了多少分，惭愧惭愧
因为真正的语文考试很难……你去考汉语等级考试，你估计也能拿很高分，特别都是选择题的话
@@shawnw9082 汉语等级考试我试过6级😂真不简单。联系一下应该没问题，但是毫不准备就考怕是凉凉。
@@DBai-bo2yq 你这么一说，我特意去找了一套真题……看了下，真的简单啊……选择题满分没啥问题
@@shawnw9082 我当时看到一个找错句的题，我觉得每一个都有问题😂
哈哈哈，我的语文应该算还不错的，考试好没用，主要还是看你在生活中怎么运用，尤其是可以做到见人说人话见鬼说鬼话😂
老馬的中文厲害的秘密出來了。
This is what I got:
「那些經歷過戰爭的社會的適齡入學的人的入學率為持著戰前數十年來3-5％的比率」
Chinese is my mother tongue, and I minor in creative writing, but man, this is tough as hell. :V
考研英语比外国人汉语等级考试难多了，这也正常，这就叫内卷。多数人竞争有限的读研资格，即使硕士研究生毕业出来找的工作性价比也还行，基本上自己的实力能在二三线城市独立生活。
其实考研英语可以简单理解为大学研究生论文级别的英语，不但书面语语法苛刻，最重要的是涉及到许多专业领域的专有名词，难是理所应当的。但是作为一般学语言的角度来说，完全没有必要。
了不起，你说两种语言都是如此纯正，这种迅捷切换制造了非常独特的效果
Do an MCAT CARS section and see what you think about it. It’s so called the most difficult verbal reasoning exam for native speakers
I feel like critical reading part in GRE is so easy after I study the MCAT CARS for several months.
老马新年快乐，为了1万5千个赞，先努力贡献一个👍
B站这期点赞15.6万，足够了😂
真心覺得有一些考試像是考研究所或一些大考所設計出來的英文題目比較像是學術上的英文 現實中很少能用上 覺得教育機構應該改一下 而且考完就忘了
如果真的要學好英文寫這些題目是沒有用的 只要知道4500單和基本文法就好了 最直接的方法是直接去國外生活 改變你的環境 而且要”說”出來
我今年就是考的这套题目，怎么说呢，现在研究生阶段都需要能大致阅读专业的外文文献，而且以后也要写英文论文。至少在工科来说考学硕的话，英一现在的难度还是必须的
虽然看了你的视频也有两年了，但每次看你视频还是会惊讶，这中文讲的也太好…
挑战个高考语文怎么样？😂
一对恩爱夫妻，互帮互学，共同提高，点赞！
表情可以说是很真实了😂
我說一下我的想法，本人目前在北京某大學唸研究生，不過也參加過大陸的考研，我第一次在寫英文卷的時候覺得很怪，不是看不懂的那種感覺，是和我所學的英文相比有點落差，有些表達和對問題的理解思路都有所不同，而且有些句子如果是我根本就不會這樣寫或說，所以一開始模擬的成績都很差，後來我發現題目多寫點分數就能提升了，這點我覺得很不可思議，最後我考了76分，這種提升英文的方式讓我有點匪夷所思，很特別的體驗
现在严重怀疑出国考试比考研简单多了，朋友们要推进你的人生，不走学术路的千万别考研啊，浪费生命
考研的难度也不是完全相同的，考热门地区和普通地区，不同层次的学校，不同热度的学科难度都是完全不同的；另外，出国的话也需要考虑经济问题，并不是所有家庭都能承受得起。
笑死....你先考个雅思托福看看
这就是胡扯了。比较分数没用的，最后还是看分数线，分数线都是按比例划分的，所以说到底你的对手不是考试本身，而是同期的考生。
出国比考研简单？差点没笑死
你是不是搞笑，拿这个跟GRE比。
马老师 新年快乐You rock.
老师可以详细教教英语思维，而不是只停留走马观花式的挑战。我在国外上学了几年gre高分，觉得这个题目也不是特别难，但有些同学浪费了几年青春在这上面而且拦住了他们很多机会，我觉得是一件很可惜的事情
新年快乐 身体健康
Native English speaker here. I think one of the reasons why the Chinese grad school exam is made as difficult as it is could have to do with the fact that any grad school work would likely be done in English. After all, English is the lingua franca of the scientific world, and being able to communicate with other academics is paramount to being a successful researcher (many say that 2/3 of all academic literature is published in English).
t.me/kaoyanky
telegram考研交流群，欢迎加入
我在美国读的本科和研究生 (哥伦比亚大学)，我觉得老SAT和GRE(难度比老SAT高)比这难啊。GRE Verbal部分也是很难冲分啊，无论是对美国母语者还是国际生。还有相对的LSAT, MCAT, GMAT对于英语要求也非常高，同时也会考验相关的专业知识。
怎么学英语哇姐
你这中文是在是太溜了！我给你点个大大赞！
终于找到自己考不好的理由了
我当年70多分，让我叉会腰
你腰叉爆吧，我先走了
@@谢坚-y4h 牛逼！我能考到50以上就谢天谢地了=_=
相当优秀👏👏👏
我考研英语的时候
做到最后 伴随着眩晕呕吐感 在考场上真的很绝望
+1
the same 难哭 比雅思难太多了😭
为什么我感觉今年的英语一还可以 我考试时没什么感觉 还提前10分钟交卷了
我也感觉挺简单的，提前50分钟做完
说明出题人任务完成了
Very good video! 让我想做题了哈哈
inebriate这种词汇用在考研英语小作文上很闪亮，属于sat, gre级别的好词。
啥意思这个词
@@richardpony 醉了，及其文邹的说法。老实说从来没见过这词，口语一般也就用soaked
就是drunk英国人经常说真不懂你们觉得这煞笔单词高级在哪
@@jesusrussel 🙄你的所有回复都看了，用词粗鄙而且充分显示你的粗鲁傲慢👎🏻如果你的母语是英语我可以理解👎🏻但似乎不是。如果你因为先天丧母而没有机会学习与人交流的基本礼貌，那我只能表示惋惜。孤儿
厉害了！马老师！
哇 马嫂好漂亮啊
你以为这个北京人学英文的动力是什么……XD
考研英语不得不说是我见过最不make sense的考试，我一个英语专业8级算是裸考吧，12年考研英语好像考50多，翻译部分是最无厘头的，我真的觉得如此考试丧失了语言类考试的初始功能。相比之下雅思考试的题目就实用很多，马老师有时间可以试试看。
不知道你是不是英语专业。我跟你相反，专八分数不是很高，考研基本上是裸考，比你早一两年考的。考前做点题熟悉一下题型，好像分数还可以，记得是七十多分还是八十分左右，忘记了。
第一次看到尊夫人，哈哈，很般配!!! 现在在考雅思，哎，考过一次了，很惨啊，准备了一年了，培训班也上了，不见效果，想死的心都有了，马老师，马大哥，能不能挑战一下雅思考试，看你是怎么考的，有什么技巧，求你了，好吗？
雅思那不全是技巧。就连考试地点都属于考试技巧。而且雅思的难度比考研英语低的，属于通用英语考核，考研英语属于专业英语考核。不见效果可能是你培训班选的不行，老师教的不好，或者是一些基础性的东西没研究透彻。从这两个方向上进行一些改变试试看。
(o^^o)
雅思感觉不难啊？听说读写，你哪个部分比较薄弱？
上老馬開的課!
雅思挺考真实水平的，单靠技巧提分不容易。
这个很正常，就算是英文母语者做此类题目也不可能全部正确或全部都能理解出题者的想法。谁要是不信，自己想想从小学中学大学的语文题目难道你全部做对？一道题也没做错？或者你全部都能理解每道题目的含义？或者你都能理解你所看到的所有中文文章，包括小说和各类题材的文本？当然不可能。
另外需要指出的是，此类考题几乎百分之百都是引用原版英文题材，包括小说，读者文摘，网络来源，专业书刊和一些GRE,GMAT的阅读材料，所以无需认为这些文章不规范或者 不像老外用的英文，你让出题的中国老师自己写这种文章作为考题，哪个中国人有这个能力？当然都是用国外现成的文章最方便，也最权威。
第二次见到马嫂
站看完RUclips来支持
感觉思瑞这英语水平还是可以在中国上个硕士生的! :-)
Yeah,bro this sort of exam are for academic compositions, picking up the students having the capacity of reading papers or journals and writing them. So from common perspective to get it, undeniably hard!
我做第一篇阅读我就炸了！！找到答案的地方，结果不知道选那个答案！！！极具嘲讽！！
是的，第一篇贼恶心，我只对了2个
哈哈哈哈哈，我一直期盼马老师来测评考研卷子
下次考考GMAT SC和RC看看 應該母語者也會很困擾的
考過GMAT就覺得考研不難了
🤦🏻♀️
還有gre
@@andifu4410 GRE偏考單字 GMAT整體難
我很多朋友考不過700會轉考GRE
很輕鬆都上去了
@@yen-tinglai8047 我们听不懂单字，你是不是说的单词
@@dyfsd9839 是的
新年快乐🎆，谢谢分享
Some of those sentences were worded so oddly though. Like they were trying to say something but it really wasn't saying anything. 😂 Like they made it long and confusing to confuse people.
confusing to confuse? 🙄Thats a pleonasm
I agree with you. I once took the exams and felt the same.
@@morris4490 it is not 😂 are you seriously questioning a native English speaker in her ability to speak English? 🤨 A pleonasm is something like "cold ice" "burning fire" "black darkness"
"Make it confusing to confuse people" is essentially making 2 points, not describing one. 1. Someone made something confusing. And 2. For the purpose of confusing someone. In other words a valid statement that emphasizes that situation. You can also be more specific and say "they are making it confusing on purpose to CONFUSE people" but that's not really necessary since I already explained that previously. or use a different word choice " they are making it confusing to baffle/befuddle/perplex people" but although it's recommended in writing, it's not necessary in everyday speech or something informal like a casual RUclips comment. It can also be a useful emphasis to repeat the same word. What you would have read is as if you were a native speaker or if you has heard me speak is a strong emphasis at the end. " they made it long and confusing *-to-CONFUSE* people.
There's a difference between actual use of language in speech and writing.
Next time when you're not an expert on the subject (in this case a native speaker) I'd recommend that you ask ("isn't that a pleonasm") rather then making a definitive statement and rolling your eyes. Makes you look arrogant and ignorant.
@@danaliu3295 oh we can have a competition in English. You r the one who acts supercilious. And i will make sure to beat you to the core. Like we can start with PhD words. Oouch I dont think you are extremely capable of it. 🤔
@@danaliu3295 do u know you used plenty of wrong time tenses and howlers in your comment? Sould I need to point them out? How it is brilliant of you! and the common mistake i have always seen in Asia. 😉
The purpose of reading test is to testify your infomoration collect, and logic.
阅读理解先看题目 再看文章。找题目中的逻辑。
你也看唐迟？？
考研阅读最难的就是同义词替换 根本就没看懂问题和选项 所以也找不准key在哪
完型填空，
先把有红花绿叶词选出来，红花词是必选，绿叶词是一定不选。
然后做自己有把握的，
做到12个到13个左右就不要再做了，剩下看哪个选项少就全写哪个。
这种考试考的不是英语，是应试技巧 :)
其实技巧对考研英语不太好使 再怎么技巧也难超过80分
对，对，对。
小马做一期视频（或者几期），重点介绍一下英语里的介词短语（preposition phrase）。
中国学生非常忽视英语里的介词短语，所以，他们在说英语的时候，就显得十分书生气，只会使用大词汇，而不会运用小词汇。
例如：他们知道说 vomit，但不知道说 throw up。
他们知道说 abandum，但不知道说 give up。
会说 happen，但不会说 come up with……
等等，诸如此类的。
那是你们词汇量少老外这两个都要会用 这个up主明显为了讨好中国人所以说的美国人英文不如你们 去了国外就知道什么叫一山比一山高
@@jesusrussel 你这个人说话，有没有意义？
怎么总是自己跟自己过不去？
一开始，你说中国人（英语）词汇量少。
然后，又说up主为了讨好中国人，说中国人说英语比美国人还好。意思就是中国人的英语不好。
然后，要中国人去国外看一看外国人的英语山比中国人的英语山高。
你说了半天，就是要证明美国人说英国比中国人好，对不对？
请问你一下，你每一次放屁，是不是都要脱裤子的？
44/45 XD 这就是母语者的力量，吊打我这种学了十多年的渣渣
为毛我到了英国不能选修中文
🤣
柯洁都可以选修围棋
你可以去英国研究中国文学啊
放心，能选你也会完蛋，还不如选数学。
@@孙林可 像我这样小学去的中文抠脚数学扑街
This test is ridiculously hard. I do agree with u on that
I came here from Xingyue's video. For the translation part, many of the original sentences were awkward, and some of them were clearly run-on sentences with improper use of punctuations. I feel bad for the students that had to go through this exam. In real life, our professors told us to avoid using such sentence structures, as run-on sentences often render the content unreadable. This exam shouldn't encourage the use of such sentence structure in the first place, and I don' think the content of this exam will help the students adapting their learning into real-life situations, especially in an actual academic setting.
I do really agree with you,but unfortunately, I’m going through all of these 😭
英语对我来说，就是初中时帮我考上了重点高中，高中时帮我考上了普通本科（因为如果不是英语考了个全年级最高分，总分达不到本科录取线），然后大学帮我拿到了学位（2000年以前，我们学校只要过了cet6，就能拿到学位，尽管你有六门挂科且补考也没通过）。
如今呢，20年过去了，我现在的英语水平差不多小学生级别。但是还是感谢英语这门学科吧，不然早没得混了。
估计我们考老美的汉语也够呛😂
真的特别扯，网上有汉语考试的考题，不是中国人考语文的题
看过，贼难
我考过, 难的我撞墙
hsk吗，超难啊
HSK超简单的呀😳😳
老马灰常谦虚且有同理心
一路公共英语四六级托福gre gmat考上来的，并且分数基本都是top1%，我觉得国内英语考试最大的问题是，相同时间，相同起点，国人教出来的学生考的会比说母语的老师教出来的好很多😂
噢~我现在正在经历着这种考研英语的痛苦，特别是翻译，简直我现在头都要爆炸了，明明整篇翻译中文的时候一点都不难，但到了看着英文的时候，我的妈呀，这是啥，脑袋嗡嗡的响
下一次可以挑戰香港dse的英語考卷嗎
直接考AL吧，DSE有版權，show唔到出黎
@@Wahlaoeh AL比较容易还是更难
@@alola9831 可能比考研英文還難
一般来说，选择题得分比例就是考研英语最终得分比例，马老师只错一个选择实在是太强了
下次可以挑战考研数学...算了 高考数学吧
2020年考研数学
考研数学的学霸认识的好几个都被英语虐惨了.
Your accent in chinese sounds like my yesterday's taxy driver, I can tell is from Beijing. 厉害！
下次拍拍新加坡的GCE ALEVELS GENERAL PAPER！
gp 好可怕
这个才是真的难。。。
你说的普通话太标准了。💪
前几天我也考了这玩意，真他妈难，词汇量没8000看不懂
看懂了还算好的，最怕就是看懂了选不对那才气人，总有那么几个选项，好像对好像又不对。这么说也没错。变了态了。
当年考研英语74分的人来了，个人建议，掌握一些考研英语诀窍能提高不少分。
佩服! 你的华语比很多华人还要棒棒的。
你在说影后么
进度条很好很方便，可以做成透明的那种，看起来更舒服
马思瑞你可以去考研了！！！！！！
馬老師.留胡子,很有味道
我靠，我英语要是这么牛逼 ，当年轻松上清华了
清华很难考吧。有外校名额吗？基本都是本校名额吧。
有外國名額的，我們馬來西亞很多人都進了清華
@@weiling9624 厉害，不过也还是需要入学考试吧？
你还需要其它科目更牛逼
@@白天-r9z 只要你不是中国人考清华特别简单，我有个同学完完全全的中国人，但是身份是美国国籍。考清华好像是参加了个什么针对外国人的测试，然后乱七八糟搞了一大堆东西就进去了
很正常，因为文章是欧美写的，题目是中国老师出的，你必须符合中国应试教育技巧才能拿高分
我認為美國的GRE才是最難的!
天才啊！北京話怎麼可以這麼標準啊😍
我连中文都起来都吃力， 完蛋了😂
就冲你打这一行字，是真的吃力
@@ei293 哈哈哈😄
@@ei293 xswl
带圈点的，满族兄弟？
你的中文真好哈哈哈哈
阅读水平要求与GRE看齐或者超越，语法知识要求远远超过GRE和托福。评价结束。
今年考完后感觉考研英语照着雅思托福难度去准备和要求 结果看他视频后赶紧要准备更高
你太看不起GRE了
@@zhenliu2321 那倒不是。关键是后来在美国写论文开始按着GRE的复杂句式些的，被美国导师狠批一顿，说看着太累，打回来重写。然后用托福的简单句式改了一边，导师才点头说不错的。经验教训啊！
@@donga2000 除了GRE句式，没再来点拉丁词根的GRE词汇？
@@donga2000 我觉得雅思A类的阅读理解也好难，都是那些科技类，或者学术类的文章，篇幅都很长，里面专有名词很多。就算你把全文翻译成中文，也很难看懂！
太强了!!!
今年刚刚考完，完形错了4个，阅读错了一个，真的比以前难多了。。
Apostrophe 使用全形字符這點，讓考卷一眼就可以看出是中國人或機構打字的。