[한글자막] April Encounter - 흔미미 (很美味) （《당아비분향니》 ost）

#当我飞奔向你 #당아비분향니
第一次见你的我 （好慌张）
dìyícì jiàn nǐ de wo （hǎo huāngzhāng）
너를 처음 보았을 땐 (너무 당황스러워)
找不到什么话要讲
zhǎo bú dào shénme huà yāo jiǎng
뭐라고 해야 할지 몰랐어
你走进我 伸出你的手掌
ni zǒu jìn wǒ shēnchū nǐ de shouzhǎng
그 때 다가와 손 내밀어주고
（紧抱着）我的手没有放
（jǐn bào zhe）wǒ de shǒu méiyǒu fàng
(부둥켜쥐며) 내 손을 놓지 않아준 너
习惯每天都有你（在身旁）
xíguàn měitiān dōu you nǐ （zài shēnpáng）
이제는 매일 너와 함께하는 게 익숙해 (곁에서)
照顾我细腻的模样
zhàogu wǒ xìnì de múyàng
날 아껴주던 너의 모습
这场电影 有着浪漫的开场（我好想）
zhè chǎng diànying yǒuzhe làngmàn de kāichang （wǒ hao xiǎng）
이 영화는 낭만적인 오프닝으로 시작해
陪你看到天亮
péi nǐ kàndào tiānliàng
너와 함께 날이 밝는 걸 보고 싶어
想在一个美好的晚上
xiǎng zài yígè meihǎo de wǎnshàng
아름다운 밤에
写这一首歌来给你唱
xiě zhe yì shǒugē lái gei nǐ chàng
이 노래를 써서 너에게 불러주고 싶어
想要对你讲
xiǎng yào duì ni jiǎng
그러고는 너에게 말하고 싶어
你爱我的每个模样
nǐ ài wǒ de měige múyàng
너는 내 모습 하나하나를 사랑해서
融化成最甜蜜的糖
rónghuà chéng zuì tiánmì de táng
나에게 가장 달콤한 사탕을 만들어주었다고
想在一个美好的晚上
xiǎng zài yígè meihǎo de wǎnshàng
아름다운 밤에
写着一首歌来给你唱
xiě zhe yì shǒugē lái gei nǐ chàng
이 노래를 써서 너에게 불러주고 싶어
想要对你讲
xiǎng yào duì ni jiǎng
그러고는 너에게 말하고 싶어
你爱我的每个模样
nǐ ài wǒ de měige múyàng
너는 내 모습 하나하나를 사랑해서
融化成最甜蜜的糖
rónghuà chéng zuì tiánmì de táng
나에게 가장 달콤한 사탕을 만들어주었다고
我曾有过许多幻想
wǒ céng yǒu guò xǔduō huànxiǎng
오래 전부터
那些有你的时光
nàxiē you nǐ de shíguāng
너가 있던 시간부터
等到烟花绽放的那天
děngdào yānhuā zhànfàng de nàtiān
불꽃이 터지는 그날까지
你在我身旁
nǐ zài wǒ shēnpáng
너가 내 곁에 있는 꿈을 상상해왔어
想在一个美好的晚上
xiǎng zài yígè meihǎo de wǎnshàng
아름다운 밤에
写着一首歌来给你唱
xiě zhe yì shǒugē lái gei nǐ chàng
이 노래를 써서 너에게 불러주고 싶어
想要对你讲
xiǎng yào duì ni jiǎng
그러고는 너에게 말하고 싶어
你爱我的每个模样
nǐ ài wǒ de měige múyàng
너는 내 모습 하나하나를 사랑해서
融化成最甜蜜的糖
rónghuà chéng zuì tiánmì de táng
가장 달콤한 사탕을 만들어주었다고
你就是最甜蜜的糖
nǐ jiùshì zuì tiánmì de táng
너가 바로 나에게 가장 달콤한 사탕이란 걸
#당아비분향니 #当我飞奔向你

[@미댕댕-k2e]

감사합니다 찾고있던 노래예요!♡

[@수나롭다]

날 아껴주던 너의 모습.😊