Du “safe sport” au “safeguarding sport” / From safe to safeguarding sport

Cette présentation explorera les implications de la reconceptualisation du "safe sport" en tant que "safeguarding sport". Le changement de paradigme vers le "Safeguarding Sport" remet en question le discours dominant de la prévention, qui se concentre sur la prévention de la violence comme principal moyen de faire progresser le sport sécuritaire. Il met plutôt l'accent sur l'importance de la culture sportive optimale, fondée sur les droits, afin de promouvoir durablement le bien-être des athlètes et, en fin de compte, de faire progresser les principes du sport sécuritaire.
***
This presentation will explore the implications of reconceptualizing safe sport as safeguarding sport. The paradigm shift to safeguarding sport challenges the dominant discourse of prevention, which focuses on preventing maltreatment as the primary means of advancing safe sport. Instead, it emphasizes the value of cultivating an optimal, rights-based sport culture to sustainably promote athlete wellness and ultimately advance the principles of safe(guarding) sport.