안녕하세요. 엘라어 해석한 유저중 한 사람입니다! 이렇게 영상으로 다뤄주시니 정말 영광입니다. 더더욱 뿌듯하네요 :) 이 모든걸 해석할 유저가 분명 있을거라고 생각한 로아 개발자분들이 많은 것들을 엘가시아에 남겨두셨기 때문에 시간 가는줄 모르고 했던 것 같아요! 번외로, 모든 대륙에 저희가 주포나, 실링을 벌기 위해 가는 큐브 (움직이는 황금 큐브) 에 적힌 글자는 엘라어가 아니며 (스토리상 다를 수 밖에 없더라구요!) 하지만 라우리엘과 니나브, 주인공과 함께 있던 재의 큐브 안에서 빨간색 큐브의 문자와 저희가 하는 큐브의 문자가 같다는걸 알 수 있습니다. 저는 할의 언어로 추측중인데.. 로스트아크는 정말 게임 외적으로도 즐길만한 요소가 많은 것 같아요!!!! 로아 최고!! 그리고 소림언니도 최고!!! 감사합니다 😆
이 영상이 뜨지 않았을 큐브 속 2022년 로아온 썸머 강선이형 : 여러분~ 혹시 엘가시아 재밌게 하셨나요?? 유저 및 소림눈나 : 네 너무 감동적이였어요!!!! 강선이형 : 혹시 엘라어 유심히 보셨나요? 거기에 비밀이 있습니다. 유저 및 소림눈나 : ㅗㅜㅑ 그냥 이쁜글자 아니였어요?? 강선이형 : (준비한 PPT 자료를 열며 엘라어와 도서관 책 사진을 보여줌) 이게 다 뜻이 있었답니다!! 유저 및 소림눈나 : 와!! 상상도 못한정체 빛강선 빛강선 ‐---------------------------- 이럴 생각이 였을탠대 강선이형 시무룩 ㅋㅋㅋ --- 강선이형 쾌차하시고 항상 이쁜꿈꾸세요
이게 대한민국 게임이니까 가능한 일이라고 생각합니다. 많은 게임들에서 저런 글자들 만들면 보통 라틴어, 게르만어, 북유럽, 동유럽 어디의 글자들 가지고 만드는게 대부분인데 한글 가지고 이런 언어를 만들 수 있는 건 세계 어디에서도 보기 힘들잖아요. 게임 내 언어를 해석하기 위해 한글을 배워야 한다니! 로아 정말 대단해!
진짜 대단하다....진짜 고고학자들인가... 엘라어는 실린,할,라제니스에게 크라테르가 알려줬다고 알고있어요. 이 언어 자체에 힘이 있어서 각 종족이 연구를 통해 글자조합으로 능력을 써왔데요! 그럼.. 데바시 & 바메시 는 뭔가 위에서 떨어지는거니까. "시" 라는 엘라어에 "낙하"의 힘이 있는게 아닐까요?!!
![로아온 추오사건 주범 공범 쫀득 노돌리 검거! [쏘톡 so talk]](/img/1.gif)
모코코를 변태같이 숨긴사람과
그걸 꾸역꾸역찾아내는 사람
엘라어를 만들어낸 사람과
그걸 꾸역꾸역 번역해내는 사람
둘다 무섭다..
모코코를 왜 찾는지가 중요한게 아니다...
거기에 모코코가 숨어있기 때문이다~~!
베르닐 삼림.. 참 마음 아픈 추억이 있었죠... ㅎㅅㅎ
그러네.. 모코코 아무 생각없이 집념으로 뜯었지만 이 게임은 원래 그런 게임이었어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요.
엘라어 해석한 유저중 한 사람입니다!
이렇게 영상으로 다뤄주시니 정말 영광입니다.
더더욱 뿌듯하네요 :)
이 모든걸 해석할 유저가 분명 있을거라고 생각한 로아 개발자분들이 많은 것들을 엘가시아에 남겨두셨기 때문에 시간 가는줄 모르고 했던 것 같아요!
번외로, 모든 대륙에 저희가 주포나, 실링을 벌기 위해 가는 큐브 (움직이는 황금 큐브)
에 적힌 글자는 엘라어가 아니며 (스토리상 다를 수 밖에 없더라구요!)
하지만 라우리엘과 니나브, 주인공과 함께 있던 재의 큐브 안에서 빨간색 큐브의 문자와
저희가 하는 큐브의 문자가 같다는걸 알 수 있습니다.
저는 할의 언어로 추측중인데..
로스트아크는 정말 게임 외적으로도 즐길만한 요소가 많은 것 같아요!!!! 로아 최고!!
그리고 소림언니도 최고!!!
감사합니다 😆
선생님 멋지십니다 덕분에 해석본 잘 봤어요!
대단하십니다 😉👍
만약 엘라어가 정답이라면 강선님이 칭호라던가 챙겨주면 굿굿
우리 로아 가께미야!!
나중에 언젠가 큐브에 적힌 할의 언어도 해독될 수 있다면 엄청 멋질 듯 ㅎㅅㅎ
ㅋㅋㅋㅋ 엘라어 2일만에 해석됐다는 이야기를 들은 엘라어 창시자 개발자 선생님들 반응이 너무 궁금함 ㅠㅠ
로아콘 엘라어 공연끝나고 몆분뒤에 바로 번역올라오는거 어이없이봤었는데ㅋㅋㅋ
몆x 몇o
고대 이집트어도 오른쪽부터 읽는데 그걸 채용한걸지두요
이런 분들 덕분에 게임을 더 재밌게 플레이할 수 있는 것 같음. 대가를 받는 것도 아닌데.. 그저 감사할 따름 ㅎㅎ
배운 변태 선생님들이 제일 무섭습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유저나 개발자나 똑같은 거 같아요ㅋㅋ
이정도면 반지의 제왕 끕이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미지의 글자가 영어로 1:1 치환이 되어 사용되는 경우는 숱하게 봐왔기 때문에 엘가시아어도 그려려니 (혹은 그냥 무의미) 한 조합일 줄 알았는데 한글이였다니.. 정말 감격스럽네요. 발견하신 분도 센스가 대단하신 듯. 나온 지 얼마나 됐다고..
이정도면 하나의 세계를 창조한거랑 다를게 없다고 본다.
엘라어 근본이 한글이라는게 대단ㅎㅎ 킹세종의 위엄이 엘가시아까지 닿았다.
진짜 개발사도 진심이고 유저들도 진심이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이걸로 이런글씨하나 대충만들수없게되어서 개발자의고심은 더심해지겠군요
스포될까봐 1460찍고 스토리 밀고 보러왔습니다 이거 한글이라던가 폰트로 내면 대박일거 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
로아에는 3대 괴물이 존재합니다
하루도 빠짐없이 개근하신분과
광기를 보여주는 로스트박스님과
엘라어를 해석하신 분이 있습니다
한분 더 있습니다 갈망의 섬에 "거주"하셨던 엘리시아님이 있습니다..
@@생선의동영상저장소 아 그러네요 갈망섬의 망령
로스트박스는 어떤분이신가요?
@@chaosmos8 모코코 하루만에 다캐신분이요..
@@chaosmos8 세구30각을 모아서 깐사람...
.... 엘라어 굿즈가 나오지 않을까요 언젠가?
이 영상이 뜨지 않았을 큐브 속 2022년 로아온 썸머
강선이형 : 여러분~ 혹시 엘가시아 재밌게 하셨나요??
유저 및 소림눈나 : 네 너무 감동적이였어요!!!!
강선이형 : 혹시 엘라어 유심히 보셨나요? 거기에 비밀이 있습니다.
유저 및 소림눈나 : ㅗㅜㅑ 그냥 이쁜글자 아니였어요??
강선이형 : (준비한 PPT 자료를 열며 엘라어와 도서관 책 사진을 보여줌) 이게 다 뜻이 있었답니다!!
유저 및 소림눈나 : 와!! 상상도 못한정체 빛강선 빛강선
‐----------------------------
이럴 생각이 였을탠대 강선이형 시무룩 ㅋㅋㅋ
---
강선이형 쾌차하시고 항상 이쁜꿈꾸세요
아니 실은 저희가 엘가시아에 여러가지 이스터애그를 심어놨는데 그...엘라어를 누가 해석하셨더라구요...
이제 미래에 강선이형은 없어....
이러길 바랬는데 허허..
미래에 강선이형은 없어......
이러다가 나중에 어느 한 민족에게 글자라며 엘라어를 가르치지 않을까...?
아니 한글 기반 좋다 이거야
근데 저걸 한글인걸 알았다는것 신기한데
자음모음까지 다 찾았다는게
암호해독가들이야? ㄷㄷ
엘라어 해석한사람들 스마게 개발자 유저인척하고 해석한거면 소오름ㅋㅋㅋ
저거 번역한 선생님.. 혹시 세종트롤이세요??
이게 대한민국 게임이니까 가능한 일이라고 생각합니다. 많은 게임들에서 저런 글자들 만들면 보통 라틴어, 게르만어, 북유럽, 동유럽 어디의 글자들 가지고 만드는게 대부분인데 한글 가지고 이런 언어를 만들 수 있는 건 세계 어디에서도 보기 힘들잖아요. 게임 내 언어를 해석하기 위해 한글을 배워야 한다니! 로아 정말 대단해!
금강선 디렉터님과 스마게, 로스트아크 덕분에 제 언어스펙이 한글에서 한글, 엘라어로 상향되었습니다.
이력서에 적을게 하나 더 생겼어요. 바뀐건 없습니다.
당신 대학원생이 되지 않겠습니까?
갠적으로 먼가 엘라어로 레터링타투해도 멋있을꺼같아요 ㅋㅋㅋㅋ
와저걸번역하내 ㅋㄷㄷ
엘라어=신들의언어니까
신=한글을 쓰는 개발자들이였다
의 떡밥이라던가 사실 오류섬은 찐이였던 것이다
오류섬에 간 사람은 없었다고 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옛날에 테라에서도 아르보레아 언어 해석해서 마을에있는 간판들 해석하고 다니시던 분인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엘라어 영상 아래 엘라 피츠제럴드의 째즈는 말이죠가 나오네... 무친 알고리즘...
우리는한다 번역을 같은 느낌
진짜 대단하시다 ㅎㅎㅋㅋ
이게 문과다
와 진짜 이런설정도 허투루 만든게 아닌걸보니 로아 개발자들은 이게임에 진심인게 확실하다
이제 유저들이 제작진분들한테 이벤트 편지 보낼 때 엘라어로 쓸듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
질서 OTL은 진짜 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 로아 고인물 허들 왜 이렇게 높음;;;; 이건 너무 높잖아;;;;
훈민정음을 이어서 "로스트아크"라 불리는 게임을 통해 다시 한번 한글의 위대함을 알리겠다는 금강선 디렉터님의 큰 의지를 후세에 엿볼 수 있음 좋겠네요.(교과서에 실렸음 하는 바렘)
와민정음도 만들어내던 한국인인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대단하다 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
개발자: 이런... 괴....괴물...들....
그걸 숨겨놓은 제작진들이나 그걸 찾아내고 해석하는 유저들이나 진짜 자강두천 가슴이 웅장해지는 매치업이다.
금라우엘....그는 대체!!!............
ㅋㅋㅋ 하긴 생각해보면 창조주가 한국사람인데 언어가 한글 비슷한건 당연하지 않나 싶네요
진짜 어처구니가없네 ㅋㅋㅋㅋ
이걸 해석을해버리네 진짜 괴물인듯
솜털처럼 포근하고, 즐겁고 건강한 한주 되시길 바랍니다~!
엘라어를 번역하신 유저분 진짜 대단하시다 따봉! 👍
1:45 일리단과 티란데의 플라토닉한 관계에 대한 논문이 심히 궁금하네요
말해! 누굴생각했지!
저 엘라어 를 문신으로 박아놓면 이건 뭐 =-ㅁ-=;
금강선 종교 아닐까;;
진짜 대단하다....진짜 고고학자들인가...
엘라어는 실린,할,라제니스에게 크라테르가 알려줬다고 알고있어요.
이 언어 자체에 힘이 있어서 각 종족이 연구를 통해 글자조합으로 능력을 써왔데요!
그럼.. 데바시 & 바메시 는 뭔가 위에서 떨어지는거니까. "시" 라는 엘라어에 "낙하"의 힘이 있는게 아닐까요?!!
다음에 나오는 군단장들이나 카마인?등등 엘라어와 연관된 적이나 장소에서 싸울때 진짜 깨기 힘든 기믹에 힌트를 엘라어로 맵에 작게 적어놧다면? 이것또한 찾는재미가 잇을듯 ㅎ
자기소개서에 엘라어 추가해놔야겠다
ㅁㅊ ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:43 삐빅. 우리 로아의 디렉터님은 빛강선입니다.
빛강선 그는 신이야!
빛강선의 빛은 질서이니 의심하지 말지어다!
한글 역순으로 쓴 건 예전 조선시대 때는 글을 역순으로 썼기 때문이지 않을까요?? 옛날에는 오른쪽에서 왼쪽으로 썼답니다~~
오 해석본 나온 건 알고 있었는데, 문자 자체에 한글모양이 남아있다는 건 이 영상 보고 알았네요!! 알고 보니 진짜 보이네ㄷㄷ
킹세종의 위대함을 다시한번 느낍니다...!
저걸번역한사람들도 대단하지만 엘라어를 만든 개발자도 대단하내 ㅋㅋㅋㅋ
그냥 궁금한거 못참고 뜯어보는 한국인 종특같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여름에 로아온때 강선이형에게 엘가시아어 해석안 유저들의 대한 문의도 물어보면 꿀잼일거같아요 ㅋㅋㅋ
근데 이정도면 난이도 낮은 암호인거 같은뎅... 그래도 그걸 바로 직관으로 깨닫는건 정말 대단한거 같아요. 내가 저런거를 만들면 풀어주는 사람이 없는뎅... 이럴땐 로아 기획같은거 해보고 싶당..
낮긴 뭐가 낮아.. 한글 제대로 배워봄? 발음 변형 불규칙 활용 어법 예외들 싹다 적용되는데 고대 이집트어 해독마냥 수천년 걸려도 모자라서 로제타석같은 번역본 하나 나오기 전까지 다 ㅈ박아야할걸?
@@pulsaltinglynx3627 미안하다. 내 짧은 지식으로는 한글과의 유사성이 있어서 그랬던거 같다. 기분 나빴으면 풀어라.
엘프어를 만들어낸 톨킨 이후 최대 업적이 되려나?
이제 글자가 어떻게 바뀐건지 알았으니 읽는법을 어케만든건지만 알아내면되겠네요!
해외 로아에도 한글로만 해석가능한 엘라어로 나올지.... 아니면 영어 버젼의 엘라어로 나올지 기대가 되는군요
영어로 해석 가능하게 하려면 기본부터 영상까지 싹다 바꿔야 해서 그건 힘들 듯 해요
그냥 나오겠죠 안 그럼 컷신 다 바꿔야하는데 굳이???
의외로 해외 로아 레딧이 로아 인벤 많이 돌아다님..그래서 한글로 해도 문제 없음 ㅋㅋㅋ
@@yongseungjoo6152 영어도 한글과 같은 표음문자입니다만...?
영어가 표의문자라면 A는 소의 머리에서 따왔고 예~~전에는 알레프라고 읽혔으니, 소머리 알레프 가 됩니다... ㄷㄷㄷ..
배운 변태가 더 무섭다더니 이분은 진짜 무서우신 분이네
오랜만에 공부하고 가요
진질은 수정되려나 ㅇ,ㅇ
대단하시다ㄷㄷ
입사 지원서에 로아어 능통 이라고 쓰는 사람 나온다에 1표..
드디어 나도 2개국어 할 줄 안다
장담컨데 얼마 지나지 않아 이름이나 힌글 문장 쓰면 엘라어로 번역해주는 사이트 곧 만들어진다! 능력자님 만들어주세요! 제 이름 엘라어로 보고싶어요!!! 혹시 사이트 아시는 분 링크좀!!
소림씨~ 지난주에 시작된 옵치리그에서 중계를 안해주셔서 서운했어용~ㅠㅠ 옵치2중계하시는 모습과 목소리가 듣고싶어용~ㅠㅠ 이번주에 있을 옵치리그에서는 중계해주실꺼죠~? 옵치2맵 보시고 놀라워하시는 목소리가 듣고싶어용~♡ㅠㅠ
아스달 연대기 뇌안탈 언어도 한국어 반대로 읽는거라고 찾아내던데 한국 사람들은 뭐 하나에 빠지면 진심이야 ㅋㅋ
강선이 형 또 나오겠네
저거 노웨이홈에 나온 닥터스트레인지 주문아닌가 ㅋㅋ
예언하나함.
다음 로아온이나 행사때 쿠폰 엘라어로 뿌림.
게임속 고고학 하랬더니 게임을 현실에 가져와 고고학을 해버리시넹 ㄷㄷㄷㄷ
소림좌는 엘라어도 악필인 거스로
고고학자라기보다는 언어, 암호학에 가까운데 여튼 다들 대단하십니다.... 그나저나 소림 누님께서 이런 누추한 곳까지 오셨는지 몰랐네요. 건승하십쇼!
로아온 기대된다 엘라어 해석된거 강선이형이 어덯게 말할지 ㅋㅋㅋㅋ 궁금핶!!!!!
다음시간은 엘라어 발음공부 시간이 였으면 좋겠네요
개발자들 진짜 뿌듯하겠다
로스트아크 제작진도 대단하네요 대충대충 적어놓을수도 있는데 규칙에 맞게 적었다니 ㄷㄷ
대충적으면 나중에 더 귀찮아지기 때문에 저런 문자를 디자인할때는 첨에 만들고 들어감
이렇게 된거 한글로 채팅치면 엘라어로 나오게 해주는 옵션도 생길듯 ㅋㅋ
로아하시는 분들 직업들이 엄청다양하던데 아마 언어학교수님이나 고대학전문이시거나 암호풀이 전문으로하시는 분들이 직업병 도져서 한거같네요
로아에서 저거모아서책으로발간하라!
근데 디럭터님도 이건 상상도 못했을것같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거... 나중에 아재차단기를 엘라어로 치라고 나오는 거 아니려나? 맞힐 수 있는 사람이 몇 없지 싶은데 ㅋㅋㅋ
역시 6대 생산중 제일은 고 고학이야
저분 100프로 로아축제때 뵙겠네 로네그리프 해석가로 ㅋㅋㅋㅋ
혹시 이 엘라어쓰는게 다음 군단장 기믹에나오면 지릴듯
ㅋㅋㅋ 로아온에서 강선이형이 뭐라고할지 벌써 기대되넹
오타쿠 : 한 분야에 심취해 정통한사람.
아니 저렇게 엘라어 만든 것도 감동이지만... 저걸 저렇게 발굴해서 번역한 사람들은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 영어가 아닌 한글 치환이라니... 이것이 국산겜인가 로뽕이 차오르는군
로아온때 영상 나오는거 아닐까몰라 ㅋㅋㅋ
이러다가 나중에 쿠폰도 엘라어로 주는거 아닌가 몰라..
와,,, 진짜 미친 놈들인가? 저걸 어떻게 .... ㄷㄷㄷㄷ
아재절단기 엘라어로 나오지는 않겠죠?
언어 덕질은 위대하다
칭찬 받아도 상관없습니다
나중에 로아온 하실 때 이거 맞는 해석인지 물어봐 주셨으면 정말 재밌을것 같습니다 ㅋㅋㅋ
와...진짜 대단하시다
엘라어를 읽는 장면이 많이 나왔다면 읽는법까지 나왔을까...?ㄷㄷ
난 머리식힐려고 겜하는데 여기서 공부를 하고있네 아 머리아포~ㅋ
진짜 이 배운 변태들 ㄷㄷㄷ....무섭다 무서워😨
뛰는 개발자 위에 나는 유저들...
예언자들한테 전설호감도 바꿔가며 주면서 대사도 일일이 보면 더욱 좋습니다