Борис Гмиря і Пeтрo Білинник Де ти бродиш, моя долe?
HTML-код
- Опубликовано: 13 июн 2010
- Борис Гмиря і Пeтрo Білинник і капела бандуристiв УPСР А. Миньковського Де ти бродиш, моя долe? Украінська народна пісня. Обробка Заремби.
Petro Bilynyk and Borys Gmyrya and Capella bandurists of Ukraine
Where do you wander, my fortune? Ukrainian Folk Song Видеоклипы
Завдяки Гмирі чую вперше українською мовою цей російський твір. І не було квот на українську мову, а мова жила
Дякую!
Повертаюсь і повертаюсь...
Слухаю і слухаю...
Не наслухаюсь ніяк.
Дякую за таку можливість...
Вічна слава і пам'ять Великим співакам!
Божественні голоси! Яка насолода.
Чудове двоголосся
Изумительное по красоте и совершенству исполнение!
Як гармонійно поєднуються бас баритон з ліричним тенором, дуже гарно звучать.
Дякую!!! Слова зайві!!!
Wonderful, moving and beautiful Ukrainian Folk song perforemed by amazing artists with deepest feelings. Really delightful. Thank you very much for this pice of beauty.
Де ти бродиш, моя доле?
Не докличусь я тебе!
Досі б можна дике поле
Пригорнути до себе!
Все питаю, все шукаю,
Аж серденько ізв'ялив...
Чи на морі між купцями
Лічиш з краму бариші,
Чи в хоромах з панянками
Ти регочешся вночі?
Чи при місяці, без сонця,
Чешеш кучері дівкам,
Чи на небі із віконця
Сучиш дулі біднякам?
Чи у полі при долині
Диким маком ти цвітеш,
Чи у лузі на калині
Ти зозулею куєш?
Ой змилуйся моя нене,
Та край мене хоч присядь,
Хоч постій ти біля мене,
То й тому я буду рад!
Чи на небі із віконця сучищ дулі біднякам
Слухати - не переслухати...
Аж сльози на очах.
Слава Україні!
+Микола Лесік героям слава несколько дней под впечатлением козловский и гмыря непревзойденный дуэт а еще более действует на меня ой у полІ вІтер вІе вІбачте за язык якобы братьев з повагою вЫктор
Виктор Шматко
Дякую за відгук. Мову - згадаєте, то не біда... Ви ж - українець.
@@МиколаЛесік Якщо захоче.
@@user-ug5mt4fr1u Это поёт не Козловский, а Бiлинник и именно этот дуэт лучший. Я их впервые услышала только 2 года назад. Это великие мастера, не думаю, что в мире есть дуэт равный этому по совершенству исполнения. Голоса в конце почти сливаются в один... Нет слов, чтобы описать это чудо 🙏
Я так і роблю - слухаю, слухаю, слухаю....і милуюсь, і дивуюсь красі та майстерності виконання. Яке чудо. І яка жаль, що немає можливості подивитись в очі виконавцям, принести їм свою вдячність за їхню майстерність, за їхню любов до рідного, українського.
Як чудесно! Геніальність висловлених поезією почуттів, чарівне виконання двох українців - сумчан, моїх земляків.
Nice song !!
Very nice voices !!
Потрясающе!! Словами не сказать!!
Magnificent and deeply moving interpretive art from two
legendary vocal artists. Stunning paintings! Bless you
Bronya!!
Немає в світі нічого кращого за УКРАЇНСЬКУ ПІСНЮ. Божественний голос... СЛАВа УКРАЇНІ!
Я постою у края бездны
И вдруг пойму, сломясь в тоске,
Что все на свете - только песня
На украинском языке
Леонід Кисельов
І нашому народу, який у надважких умовах зберігає та примножує нашу культуру і не полишає боротьбу за свою свободу!!!!
Истинно так!
Красотааааа!
Редкая вещь. Мэтры. Это вам не Фабрика...
amazing voices
@Kievest Thank you dear friend for sending
@lasnikos2 "Записей народных песен дуэта Козловский-Гмыря нет!" - ви помиляєтеся.
Персонально для вас:
Борис Гмиря та Іван Козловський - Коли розлучаються двоє
watch?v=9iC8ZLA9RHA
Сейчас так не поют, это душа поет.
Зараз співають
@lasnikos2 "Записей народных песен дуэта Козловский-Гмыря нет" - это ваши слова.
А Коли розлучаються двоє -это Лысенко и у меня она тоже в исполнении с Козловским. Я её поместила очень давно и не исправляла. Вы её ,наверное, не видели-слышали. Жалко, что не я вас порадовала. Броня.
ось ще один приклад 'прєлєсті' совка- у Білинника і чистіший і ліричніший голос, але скрізь висовували Козловського, бо той був 'патріотом' сересере
@67maximov Спасибо за запись. Признаю ошибку. На записи действительно голос Козловского. Порадовали .Но в тираж всегда выходили записи с Петром Белинником и капеллой бандуристов (в т. ч. и эта песня), так как Борис Романович забраковал записи с Козловским ( со слов Анны Принц, президента фонда Гмыри).
И те четыре дуэта, которые обычно размещают на современных дисках с именем Козловского - это именно записи с Белинником и КБУ. А записей с Козловским я еще на дисках не встречал.
Еще раз спасибо.
Извините, но это не Козловский. Это Петр Белинник ("Петро Білинник"). К сожалению распространенная в интернете ошибка. Записей народных песен дуэта Козловский-Гмыря нет! Хотя программу они готовили и даже много пели вместе. Есть только несколько фрагментов записей из опер. К тому же у Козловского гораздо сильнее голос чем у этого тенора и более харАктерный.
Но вообще великолепно! Спасибо автору)).
Лослухайте білинника і окремо Гмирю і ви зрозумієте, що це Гмиря і Білинник...
I love Ukrainian and Russian but speak neither language, I would like to petition all Ukrainian/Russian speakers to upload songs titled in English as well as Ukrainian/Russian, to make them accessible to listeners like me out their.
On another note, I would like some information on Petro Bilynyk, he must be the highest tenor I've ever heard, couldn't find him on Wikipedia.
Thank you in advance,
A listener from Egypt.
I always have information in English under the video. www.historicaltenors.net/russian/bilynnyk.html
@@Bronisliva I know, thank for including information in English in the video description, I was talking about the title, you don't see the description unless you click the video first.
I found this video by accident.
Thank you for the information on Bilynyk.
Голос - вылитый Козловский
Yuri Gagarin
Ні. Зовсім інший. Але чудовий.
@@lyudmilakremena3659 Для професіонала ,мабуть ні ,а нам дуже подібний.
Что же вы, украинские друзья, даже слушая такую прекрасную музыку в таком выдающемся исполнении, всё равно на политику сворачиваете? Переключите мозги немножко, это же великие певцы поют! Причём здесь "Слава Украине!"? Слава великим оперным певцам, которые песню вознесли на уровень музыкального шедевра!
@@serhiykononenko4163 как вежливый человек - только после Вас.
Слава Украине! Героям Слава! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Тамбовский волк вам друг.
Слава Україні і її вірним синам!!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Нестеренко Є. Є., російський співак, 1980:
«Я був на концерті, в Ленінграді, в якому Гмиря виконував твори Тараса Григоровича. В якийсь момент виходить не ведуча, а сам Борис Романович і своїм м'яким, оксамитовим голосом оголошує «Думи мої, думи мої» з коментарем: «Цей вірш Тарас Шевченко написав тут, у Петербурзі, в 1839 році. В ньому він з надзвичайною силою виразив свою любов і тугу за рідною Україною, і свою безнадійність знову побувати в рідних місцях».