Franz Schubert Winterreise - Ian Bostridge and Julius Drake (Part 1/24)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 сен 2009
  • Franz Schubert Winterreise - Ian Bostridge and Julius Drake (Part 1/24)
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 88

  • @henridornancourt9786
    @henridornancourt9786 2 года назад +14

    Most beautiful version of Winterreise ever. Pure beauty and goosebumps.

  • @ohmy5650
    @ohmy5650 2 года назад +3

    For the very first time I'm not searching for the text + a translation. I sure owe such a gratification to both these artists.

  • @advisorC101
    @advisorC101 13 лет назад +5

    Oh thank you Franz for bringing this divine music to our ears.

  • @Bebete
    @Bebete 12 лет назад +4

    Can't stop to listen to it...all the pieces/poetry/music and interpretation of "Winterreise"...pure beauty.

  • @Philigan87
    @Philigan87 12 лет назад +4

    I don't know what I'm more in love with, Schubert's music or Bostridge's voice!

  • @dragonshimmer2090
    @dragonshimmer2090 10 лет назад +6

    10 years later and still a fan

  • @carlosrevueltamarti7392
    @carlosrevueltamarti7392 5 лет назад +7

    Magnífica interpretación de Ian Bostridge . El mejor intérprete de Schubert en la actualidad.

  • @rnnyhoff
    @rnnyhoff 13 лет назад +3

    Such a clear, heartfelt, gorgeous tone by tenor Ian Bostridge. Sterling rendition of genius music.

  • @kymanthony6098
    @kymanthony6098 2 месяца назад

    My wife and I Saw Mr Bostridge sing Schubert’s wonderful cycle many years ago at the Salzburg festival. It was absolutely top drawer.

  • @choreokino
    @choreokino 11 лет назад +3

    A work of genius is a hard act either to follow or embellish. This film manages to both lead in new directions as well as create an environment which Schubert would have been hard pushed to describe any better himself.. All accomplished with astonishing economy of means and perfect taste. Thank you.

  • @galolito
    @galolito 9 лет назад +26

    Here is some happy news. Ian Bostridge has just published a work on Schubert’s ‘Der Winterreise’ which is an analyst of the music and text but also a meditation on the text. Each poem has it’s own chapter and each chapter is proceeded by Bostridge’s own translation of the text by Muller.
    'Schubert's Winter Journey" ISBN 978-0-30796163-1 hardcover, there is also an e-book.

    • @enis.atallah
      @enis.atallah 6 лет назад

      You can also find it in a French traduction at Librairie Monnier, a musical bookshop based in Paris. ;)

  • @eddiethesock
    @eddiethesock 11 лет назад +4

    absolutely beautiful and haunting.

  • @CrackTheMachine
    @CrackTheMachine 12 лет назад +18

    Wonderful interpretation and visual composition. Even for me as a native German its hard to tell that German is a foreign language to Bostridge. I really love the version sung by Dietrich Fischer-Dieskau (a baritone) but I think I will listen to the rest of Bostridge's without bias as I find the rendering slightly foreign, yet quite beautiful.

    • @nick_no1
      @nick_no1 4 года назад +1

      Exactly! Ian Bostridge is brilliant!

  • @CuriosusSum
    @CuriosusSum 15 лет назад +1

    Die Winterreise is of all times - this is a fresh new rendering, well played, well sung. The movie adds a new dimension that fits well.

  • @tierneydiggens
    @tierneydiggens 9 лет назад +4

    Absolutely lovely...

  • @joaopedro12
    @joaopedro12 12 лет назад +3

    i feel a pressure at my chest, this is breath-taking. It's special

  • @romearomeo
    @romearomeo 8 лет назад +7

    Una eccellente interpretazione da parte dei due grandissimi artisti. Molti tenori "urlatori" dovrebbero prendersi un'esempio della grandissima scuola di canto di Ian Bostridge. Se avete l'occasione leggete anche il suo libro sulla Winterreise.

  • @janetjohn3539
    @janetjohn3539 10 лет назад +7

    This is a gorgeous interpretation. I love it.

  • @sadiehorton8296
    @sadiehorton8296 3 года назад +2

    This is my hands down favorite performance of Ian's performances of the cycle. I just feel there is a profound synthesis of voice and piano between Julius and Ian that is unmatched in any of the other recordings. When I want to hear a tenor rendition of the cycle. I come here. Every time. I don't watch the video however, I listen. I rather think the visual here detracts, rather than adds to the performance.

  • @user-gm2qd7ne8h
    @user-gm2qd7ne8h Год назад +2

    Обожаю этот голос! В отличие от многих русских контртеноров звучит абсолютно естественно. Изумительный Зимний путь. Услышала первый раз его давно и не забывала.

  • @grishaev_art
    @grishaev_art 13 лет назад +4

    I`ve heard this perfomance in Moscow 2 months ago (turning pages for Mr.Drake) I`m still very impressed. That was an hour- trip to quite another world. I`ll be less nervous if I play by myself)))

  • @Claire-gz1fj
    @Claire-gz1fj 2 года назад +7

    Fremd bin ich eingezogen,
    Fremd zieh’ ich wieder aus.
    Der Mai war mir gewogen
    Mit manchem Blumenstrauss.
    Das Mädchen sprach von Liebe,
    Die Mutter gar von Eh’ -
    Nun ist die Welt so trübe,
    Der Weg gehüllt in Schnee.
    Ich kann zu meiner Reisen
    Nicht wählen mit der Zeit:
    Muss selbst den Weg mir weisen
    In dieser Dunkelheit.
    Es zieht ein Mondenschatten
    Als mein Gefährte mit,
    Und auf den weissen Matten
    Such’ ich des Wildes Tritt.
    Was soll ich länger weilen,
    Dass man mich trieb’ hinaus?
    Lass irre Hunde heulen
    Vor ihres Herren Haus!
    Die Liebe liebt das Wandern,
    Gott hat sie so gemacht -
    Von einem zu dem andern -
    Fein Liebchen, gute Nacht.
    Will dich im Traum nicht stören,
    Wär’ Schad’ um deine Ruh’,
    Sollst meinen Tritt nicht hören -
    Sacht, sacht die Türe zu!
    Schreib’ im Vorübergehen
    An’s Tor dir gute Nacht,
    Damit du mögest sehen,
    An dich hab’ ich gedacht.

  • @ljustine0
    @ljustine0 11 лет назад +2

    I so much looove this!!! Perfection... true perfection!

  • @AthSamaras
    @AthSamaras 2 года назад +2

    EXCELLENT Playlist... Possibly: [ Franz Schubert, David Alden, Ian Bostridge, Julius Drake - Winterreise ], from DVD 2000
    Please give info, if anybody knows...

  • @KonradRomanSalwa
    @KonradRomanSalwa 2 года назад +1

    tolle Interpretation und in einem super Video verpackt!

  • @TheTaylorWitt
    @TheTaylorWitt 12 лет назад +1

    Ian Bostridge is fantastic!

  • @mozartiikodesu
    @mozartiikodesu 13 лет назад +3

    Good interpretation! All images make a deep impression.
    It is unique in his own way.

  • @MagdalenaTheremin
    @MagdalenaTheremin 7 месяцев назад

    Ich liebe die Stimme den Julius Drake🖤🖤🖤🖤🖤

  • @romearomeo
    @romearomeo 8 лет назад +1

    Eine hervorragende Interpretation der beiden Künstler. Ian Bostridge führt seine Tenorstimne mit höchster Klasse der Gesangskunst. Viele Tenöre sollten sich das als Beispiel nehmen. Übrigens sein Buch 📖 über die Winterreise ist unbedingt zum empfehlen...

  • @sophelet
    @sophelet 13 лет назад +1

    I don't know how he seems to sing so many of these songs without blinking at all. incredible.
    I posted translations to most of these songs as put on RUclips today. If the song text was too long to be accepted as a first post, my "reply" starts the poem, and the text continues in the "original" post. Arthur Rishi is the translator of all of these.

  • @1963us
    @1963us 13 лет назад

    A superb rendering. Thanks to the performers.

  • @amirmotahari6186
    @amirmotahari6186 Год назад +1

    much better than the studio recording!

  • @user-9g1o2r
    @user-9g1o2r 8 месяцев назад

    보스트리지의 겨울나그네 매년 들으러 옵니다 ❤

  • @Droga5555
    @Droga5555 11 лет назад +1

    Beautifully described!

  • @bedenerexhepaj293
    @bedenerexhepaj293 7 лет назад

    So wonderful!!!

  • @agarryking
    @agarryking 7 месяцев назад

    Quite wonderful.

  • @sherlockrosary
    @sherlockrosary 6 месяцев назад

    Before I unintentionally offend anyone, let me preface by giving honour to Fischer-Dieskau as the inimitable legacy; his contribution and interpretations are nothing if not preeminent.
    However: for me, a tenor’s coloring is uniquely welcome here. Range, timbre, idiomatic advantages to the register... all of it shines handsomely in Winterreise.
    There is something unearthly, sublime... An evocative delicacy, an exquisite yet unaffected simplicity...
    But that is what is obvious: intentionally presented as persona of our protagonist.
    Yet... (especially in select portions of the cycle)...a disquieting aura lurks. It should be another character-a looming entrance of an adversary, or some other inevitable conflict for our hero to defeat, emerging victorious...
    But it is not detached from the sublime voice. It is an ingredient; inseparable from the refined creature.
    Protean and elusive, it is most often content when obscured. Many never notice anything at all-or, will simply blame those pesky shadows, for the sudden uncanny apprehension...
    For those more perceptive, or anyone ordinary and unexceptional who have brought a bit of luck(...if you would call it “luck”...), they will recognize that this is no vague aura, no figment or paranoia. This is indeed the dark influence of the singer; therefore, it must be corporeal... right?
    Why then does it sound so peculiarly spectral? From where does the musician summon this sinister enchantment... why does the beautiful singing transfix and control, so we are unable to even try to look away...?
    An arcane, wraithlike magic is within the singing... and even while foreboding, disturbing-it beguiles us, invites our curiosity... charming us, and drawing us closer, closer, and closer still...
    - OK, I digress into obscure symbolic language, please forgive my excursion. We all need some entertainment, I guess that was mine for the evening, lol.
    But, back to reality. Let me be clear-as stated above, while it’s true that I’ve observed these nuances in tenor voice types, NONE of this would be remotely possible, UNLESS commanded by an intelligent, virtuosic musician-one in complete control of their instrument, and capable of wielding both Heaven and Hell in their expression.
    For me, Bostridge checks all the boxes. When he performs, I am calmed, enticed, exhilarated, distressed, unnerved, despondent, disturbed and downright terrified-all within a matter of moments.
    He doesn’t do it for everyone, that’s fine. I speak only for myself.

  • @Bipidibuda
    @Bipidibuda 13 лет назад +4

    1. Gute Nacht (Good Night)
    By moonlight, in winter, the poet leaves the house as he came to it, a stranger. The daughter has allowed their love to grow, and the mother has encouraged the pair to think of marriage: but the daughter's love has wandered to some new sweetheart. So he quietly and secretly steals away while they are sleeping, writing 'Good night' on her door, and leaving the path of his footsteps in the snow.

  • @Droga5555
    @Droga5555 11 лет назад +1

    Great insight, thanks.

  • @Droga5555
    @Droga5555 11 лет назад

    Thanks for explaining this so accurately. I have often experienced this with some folk music. While being perhaps technically excellent it can feel very empty. I feel the same when listening to this.

  • @JaninesDreams
    @JaninesDreams 13 лет назад +2

    0 dislikes, finally a youtube audience with some sense!

  • @luizanersisyan9525
    @luizanersisyan9525 7 лет назад +1

    Very good job my friend, you've worked hard!

  • @humanbeing1675
    @humanbeing1675 3 года назад

    Danke.

  • @hiuhang4920
    @hiuhang4920 5 месяцев назад

    Increíble

  • @frauignacia9989
    @frauignacia9989 12 лет назад

    BRAVO!!!

  • @alberthoven95
    @alberthoven95 9 лет назад +17

    Gute Nacht - Buenas Noches:
    Como un extraño llegué
    y como un extraño me marcho.
    Mayo me agasajó
    con ramos de flores.
    La doncella habló de amor
    su madre , incluso de matrimonio...
    Ahora el mundo rebosa tristeza
    Mi camino está cubierto de nieve .
    Para mi viaje
    no puedo elegir el momento.
    Debo hallar mi senda
    en la oscuridad.
    Una sombra baga a la luz de la luna
    Es mi compañera.
    Y en los blancos campos
    veo huellas de animales salvajes.
    ¿Por qué habría de quedarme
    para que se me echara?
    ¡Que los perros perdidos aúllen
    frente a la casa de su amo!
    Al amor le gusta vagabundear...
    Dios lo hizo así...
    Iré de una a otra.
    ¡Buenas noches , querida mía!
    No alteraré tus sueños .
    Sería una lástima que no durmieras.
    No sigas mis pasos...
    Cierra suavemente la puerta.
    Al pasar,
    escribiré en tu puerta:
    "buenas noches".
    Así veras que he pensado en ti .

  • @JanetteHeffernan
    @JanetteHeffernan 11 лет назад

    Hard to better this! Oh why to the men have all the best songs! So much better than all the old men who have cornered the market for so long.

  • @eugenekuzmin863
    @eugenekuzmin863 4 года назад

    Great

  • @robinclar
    @robinclar 12 лет назад

    I think any blame for the gloom lies with Schubert. But at least it's not a particularly ugly sort of gloom! I think this video greatly adds to the original music - and adds to the gloom in the process. Anyway I must get on with composing "Sommerreise" for Rakovskayati....

  • @jordifuentesandres226
    @jordifuentesandres226 7 лет назад

    Schubert creo más de 600 canciones y varios ciclos de Lieders como este.Oir ERKONING -un lied exhaustivamente compuesto que se basa en una leyenda alemana contada en un poema dramático e Goethe-es una de sus canciones más famosas,pero a pesar de ello, tuvo dificultades para encontrar editor.Con 36b años murió y quiso ser enterrado cerca de su maestro Beethoven.

  • @Bebete
    @Bebete 12 лет назад

    @Philigan87 - The poetry is by Wilhelm Müller, if you try to translate the text (on internet) you will be certainly in love with Wilhelm Müller as well, sooo touching. Take care!

  • @pattymillac
    @pattymillac 11 лет назад

    No entiendo nada pero se escucha tan lindo ...

  • @PawelLopatka
    @PawelLopatka 13 лет назад

    genius

  • @Vivaldicellist
    @Vivaldicellist 12 лет назад +3

    And you think this song cycle isn't meant to be gloomy? You want what... Warmth and Happiness in Winterreise? You're insane.

  • @neoncut
    @neoncut 13 лет назад +1

    is it morbid to be getting a semi from this?

  • @pjmmccann
    @pjmmccann 12 лет назад

    Is this from "Twilight"?

  • @salvadorveiga363
    @salvadorveiga363 7 лет назад

    how can i have the sheet music?

    • @OccyDaBoss
      @OccyDaBoss 3 года назад +1

      imslp is a great place to start

  • @Isolde227
    @Isolde227 10 лет назад +5

    I've had this version of Winterreise for a long time and it's really not that bad. But I have recently purchased the new recording by Jonas Kaufmann and Helmut Deutsch and I have to say: it's so much better then this one. The emotions, the phrasing, the distinction between forte and piano ... Of course it's not fair to compare the voices of Bostridge and Kaufmann (one is a very light lyric tenor, the other a very heroic helden tenor) but nevertheless ...

    • @hightenor12
      @hightenor12 7 лет назад

      Isolde227 I completely agree, but you can't deny the musicality and artistry of Bostridge in comparing him to Kaufmann.
      Two completely different animals.
      Plus his tone, diction, and color suits itself to this so nicely.

    • @timothybolshaw
      @timothybolshaw 7 лет назад

      I agree entirely that Bostridge and Kaufman defy comparison. In this piece, I find the rather austere but very correct performance by Bostridge works very well. It may not be as thrilling as Kaufman's interpretation, but I feel it better brings out the essential beauty of Schubert's composition.

  • @nightjaronthegate
    @nightjaronthegate Год назад

    1. Gute Nacht
    Fremd bin ich eingezogen,
    Fremd zieh’ ich wieder aus.
    Der Mai war mir gewogen
    Mit manchem Blumenstrauß.
    Das Mädchen sprach von Liebe,
    Die Mutter gar von Eh’, -
    Nun ist die Welt so trübe,
    Der Weg gehüllt in Schnee.
    Ich kann zu meiner Reisen
    Nicht wählen mit der Zeit,
    Muß selbst den Weg mir weisen
    In dieser Dunkelheit.
    Es zieht ein Mondenschatten
    Als mein Gefährte mit,
    Und auf den weißen Matten
    Such’ ich des Wildes Tritt.
    Was soll ich länger weilen,
    Daß man mich trieb hinaus?
    Laß irre Hunde heulen
    Vor ihres Herren Haus;
    Die Liebe liebt das Wandern -
    Gott hat sie so gemacht -
    Von einem zu dem andern.
    Fein Liebchen, gute Nacht!
    Will dich im Traum nicht stören,
    Wär schad’ um deine Ruh’,
    Sollst meinen Tritt nicht hören -
    Sacht, sacht die Türe zu!
    Ich schreibe nur im Gehen
    An’s Tor noch gute Nacht,
    Damit du mögest sehen,
    An dich hab’ ich gedacht.
    1. Goodnight
    A stranger I arrived here,
    a stranger I go hence.
    Maytime was good to me
    with many a bunch of flowers.
    The girl spoke of love,
    her mother even of marriage.
    Now the world is dismal,
    the path veiled in snow.
    For my journey I cannot
    choose my own time;
    I must pick the way myself
    through this darkness.
    My mooncast shadow acts
    as my companion
    and on the white meadow
    I look for deer’s footprints.
    Why should I stay longer
    until they drive me away?
    Let stray dogs howl
    outside the master’s house.
    Love loves to rove-
    God made it so-
    from one to the next.
    Sweetheart, goodnight!
    I will not disturb your dreams:
    that would spoil your rest.
    You must not hear my footsteps-
    soft, softly shut the doors!
    As I leave I shall write
    ‘Goodnight’ upon the gate for you,
    so that you may see
    I have been thinking of you.
    hampsongfoundation.org/resource/winterreise-texts-and-translations/

  • @Bipidibuda
    @Bipidibuda 13 лет назад

    100Singer - good you already suspected about yourself - ignorance is not a crime.
    Your taste in voices may be different, but it does not excuse you from not being able to hear the intelligence and depth in Bolstridge's interpretation. This is a very respectable tenor's take on troubled Schubert songs.

  • @Xcokedav096
    @Xcokedav096 11 лет назад

    What is that old German type-face? Just curious.

  • @100Singers
    @100Singers 13 лет назад

    @BernardProfitendieu :-)

  • @mreginaboppre2598
    @mreginaboppre2598 9 лет назад

    Voyage d'ecstasy à l'intérieur de moi-même. Mercimwd092000

  • @jeannotdenimes158
    @jeannotdenimes158 Год назад

    0:52

  • @pablim9732
    @pablim9732 5 лет назад

    4:55

  • @pablim9732
    @pablim9732 5 лет назад

    3:39

  • @Nonpeon
    @Nonpeon 12 лет назад

    It's longing for the unattainable. He capitsulated the spirit of the Romantic movement.

  • @MonkhzulBold
    @MonkhzulBold 12 лет назад +2

    Pure emo

  • @HeySlowPokes
    @HeySlowPokes 11 лет назад

    He could have picked a better venue !

  • @100Singers
    @100Singers 14 лет назад

    OK, maybe I´m a party-pooper or ignorant, but I really hope, someday Mr. Bostridge will say: "That it is, I never was a singer, I´m a comedian. Thank you very much!" His voice is the same "nothing" that Helmut Lotti has. And I hope too, Franz Schubert in heaven doesn´t see this...

  • @DrWickborn
    @DrWickborn 10 лет назад

    EHHHHHHH

  • @suzannji
    @suzannji 7 лет назад

    Divine. (Jessye Norman, AKA Mrs. Screech)

  • @hais49
    @hais49 13 лет назад

    A1

  • @TroglodyteDiner
    @TroglodyteDiner 2 года назад

    Very powerful but I grew up on Crista Ludwig's and even though it's a young man, vocally I prefer it sung by a mezzo

  • @LAK_770
    @LAK_770 12 лет назад +1

    Original emo

  • @COMPUTERSbeats
    @COMPUTERSbeats 12 лет назад

    @pjmmccann .......

  • @luispabe
    @luispabe 9 лет назад

    The clips are quite good, but the singer...

  • @DrWickborn
    @DrWickborn 10 лет назад

    SUB REBECANAL

  • @SaitFaik54
    @SaitFaik54 12 лет назад

    @JaninesDreams Only a criminal hand can click the dislike.

  • @mathia34
    @mathia34 12 лет назад

    I disliked it just for the lulz

  • @emmabovary8459
    @emmabovary8459 11 лет назад

    This film is a totally redundant dramatisation of great music. Bostridge would have done better if he just sang and placed all drama ONLY in his voice.

  • @martinchuzzlewit2452
    @martinchuzzlewit2452 7 лет назад

    Sorry, I hate this. I love Ian Bostridge , love Schubert, love Winterrreise and have at least five amazing CD's of it, but I hate this presentation because it just sucks.