Tröckener Kecks jammer dat deze groep er niet meer is 1987 gezien in vloer utrecht lp een op een miljoen mooist nr tango aan zee. voor mijn nr 1 hit tjeerd utr
If any remember member of this band manages to read this in one way or another - thanks, from the North, thanks. What happens has happened forever & you guys added goodness. You're conduct does not go unnoticed - I enjoyed the gig anyway for one.
This guys aren't known in Chile, but somehow I got me a copy of this particular tune in here (Chile), I think it was a live version taken from a promo LP of "Radio Netherland". It blew my bloody brains off! It was the first time in my life that i wanted to learn dutch... never made it though. But still love this kick ass tune.
There you go man, two years later I present you with a self made English translation. Hope you like it. ;-) Great song. Had the pleasure to work with the singer this year, and he's an admirable guy. Now or Never The room is dark and Marvin Gaye is singing softly She pours some wine and smiles at me We’re on the couch together and I move a little closer And I’m talking about football but she knows what I’m waiting for I didn’t want to come at first, another of these parties Full of boring people; I guess I’ll drink alone But I came anyway, saw you sitting there, and people started leaving And I got that feeling again that had left me for such a long time (Chorus) The two of us, together here This could be the beginning of… The two of us, together here It’s in the air, if only… One of us, the two of us Would say what has to be said, Here, now or never! (Now or never!) I’m desperately looking for the words I want to say And I know you’re doing the same Time is floating away, we know it has to happen now Still, I’m silent, and it stays awfully quiet.
dit prachtige nummer staat voor mij in de top 5 van nederlandstage platen. Als het zou kunnen zoals the scene weer opnieuw beginnen en ook nog een nieuwe kleur kapsel. het wordt wat.
I just found out about this band via LastFM the other day while listening to "Bettie Serveert radio". I forget the name of the first song I heard, but I really liked it, and I heard another one while listening to LastFM again that I liked; so I decided to check some more of their stuff out. I like this song, it makes me want to bounce up and down and be happy :D
geweldig nummer en de backings waren toendertijd van de zangeres van i"ve got the b ullits de vrouwelijke herman brood so they say.voor mij twee vliegen in 1 klap.mooie tijd
Rick De Leeuw rocks ! Nog steeds de beste versie
Ik woon al bijna 30 jaar in Ausralie maar dit is nog steeds in mijn ogen de beste nederlandse band !
Ausralie, waar is dat ergens??
@@joeri_182 Ik ben blij dat ie daar woont
Tröckener Kecks jammer dat deze groep er niet meer is 1987 gezien in vloer utrecht lp een op een miljoen mooist nr tango aan zee. voor mijn nr 1 hit tjeerd utr
If any remember member of this band manages to read this in one way or another - thanks, from the North, thanks. What happens has happened forever & you guys added goodness. You're conduct does not go unnoticed - I enjoyed the gig anyway for one.
Might of been pissed on snakebite at the time(s) but still ... thanks & God bless -non sarky
Het blijft gewoon een briljant nummer. Zo herkenbaar ook
dank je wel meneer Rick !!
Spigt schreeuwt het uit, perfect!!
This guys aren't known in Chile, but somehow I got me a copy of this particular tune in here (Chile), I think it was a live version taken from a promo LP of "Radio Netherland". It blew my bloody brains off! It was the first time in my life that i wanted to learn dutch... never made it though. But still love this kick ass tune.
Tomorrow i will translate this song for u
There you go man, two years later I present you with a self made English translation. Hope you like it. ;-)
Great song. Had the pleasure to work with the singer this year, and he's an admirable guy.
Now or Never
The room is dark and Marvin Gaye is singing softly
She pours some wine and smiles at me
We’re on the couch together and I move a little closer
And I’m talking about football but she knows what I’m waiting for
I didn’t want to come at first, another of these parties
Full of boring people; I guess I’ll drink alone
But I came anyway, saw you sitting there, and people started leaving
And I got that feeling again that had left me for such a long time
(Chorus)
The two of us, together here
This could be the beginning of…
The two of us, together here
It’s in the air, if only…
One of us, the two of us
Would say what has to be said,
Here, now or never! (Now or never!)
I’m desperately looking for the words I want to say
And I know you’re doing the same
Time is floating away, we know it has to happen now
Still, I’m silent, and it stays awfully quiet.
Just some little improvements: *I'd rather drink alone. *I got that feeling again that had been gone for so long. *Here together. (Not together here.)
They were awesome live.
@@Johnnythefirst Thanks a lot, I didn't know that i got all of this answers. Well mate, i may translate it in to spanish.
All the best!
Super om het varken in ons los te laten in deze supersong..
Als mij ooit gevraagd wordt naar het ultieme liefdesliedje zeg ik...deze..
Hoewel het er op lijkt dat uiteindelijk toch geen van beiden de juiste woorden weet te vinden...
Heerlijk nummer over een heerlijk gevoel
dit prachtige nummer staat voor mij in de top 5 van nederlandstage platen.
Als het zou kunnen zoals the scene weer opnieuw beginnen en ook nog een nieuwe kleur kapsel. het wordt wat.
Met fantastische zang van Frederique Spigt. Heerlijk nummer,
helemaal vergeten..mijn idool van vroeger..;'))
Ik geef toe het is een fetish: in 2030 hoop ik dat deze plaat nog op youtube staat, ....hieerrrr nu of nooooooooooooooooit......!!!
Nog maar 8,5 jaar, haalt ie gemakkelijk!
mijn favoriete brommerplaatje.
I just found out about this band via LastFM the other day while listening to "Bettie Serveert radio". I forget the name of the first song I heard, but I really liked it, and I heard another one while listening to LastFM again that I liked; so I decided to check some more of their stuff out. I like this song, it makes me want to bounce up and down and be happy :D
Nu of nooit van Trockener Kecks
hartstikke goed!
de beste van de kecks
Nu of nooooiiiiit !!
is wel origineel van de Kecks hé ... :)
geweldig nummer en de backings waren toendertijd van de zangeres van i"ve got the b ullits de vrouwelijke herman brood so they say.voor mij twee vliegen in 1 klap.mooie tijd
Frederique Spicht, wat een artieste.
I've got the bullets, sjeezus dat is lang geleden.
🙏❣️✌️
Schitterend... ;-) Véél beter dan de Kreuners
interessant. Welk nummer?
@JoostPieterdeJong En?
@lozensaaa just like you
idd , net opgezocht, Kecks uitgebracht in '87 en De Kreuners pas in '90
Sus