Letra da musica/Paroles Eu gostaria de estar errado, mas, J'aurais aimé avoir tord mais, Amo e eu nos conhecemos. L'amour et moi on se connait. Eu realmente pensei que você faria a diferença, J'pensais vraiment qu'tu ferais la diff, Mas no final, a história se repete. Mais au final l'histoire se répète. E se eu tivesse que mentir para você, diria que está tudo bem. Et si j'devais te mentir, j'te dirais que tout va bien. Que sua partida não me afetou. Que ton départ m'a pas fait d'effet. Que cada um dos olhares que encontro nas ruas me lembre do seu reflexo. Que chacun des regards que je croise dans les rues me rappel aucunement ton reflet. Se você soubesse tudo o que eu queria para nós dois. Si tu savais tout ce que j'voulais pour nous deux. Se você soubesse o quanto na minha vida você me fez feliz. Si tu savais à quel point dans ma vie tu m'rendais heureux. Mas eu acabaria nos abandonando. Mais j'finirais par nous abandonner. Mas não posso abandonar o que passamos. Mais j'peux pas abandonner ce qu'on à vécu. Você me fez quebrar a promessa que fiz a mim mesmo Tu m'as fait briser promesse que j'me suis faite, Eu queria te amar e amar apenas um Moi j'voulais t'aimer toi et en aimer qu'une Mas finalmente, sim, finalmente: Mais finalement, ouai, finalement: O fato de te amar terá me servido de castigo. Le fait de t'aimer toi m'aura servit de châtiment. Sentimentos arruinados, Des sentiments en ruine, Dores tão agudas, Des douleurs tellement vive, Eu teria gostado de te dizer, sim, J'aurais aimé te dire, ouais, Que eu te amaria, não importa o que acontecesse. Que j't'aimerais quoi qu'on s'dise. A verdade me machuca porque no fundo sei que você não se importa. La vérité me blesse car au fond j'sais qu'tu t'en fiche. E é isso que me dói, sim, é isso que me dói, sim. Et c'est ça qui me pique, ouais, c'est ça qui me pique ouais. Não tenho mais seu número no meu celular, Je n’ai plus ton num dans mon GSM, Apaguei o "nós" mesmo tendo o seum. J’ai effacé le « nous » même si j’ai le seum. Não há mais voz ou sms, Plus un vocal ni de sms, Só existe na minha cabeça onde você mora sem constrangimento. Il n’y a que dans ma tête où tu vie sans gêne. E eu tentei muito Et j’en ai fait des efforts, Mas quanto mais o tempo passa, menos vejo rolar. Mais plus le temps passe et moins j’le vois défiler. Quando imagino seu olhar, Quand j’imagine ton regard, Vejo as imagens novamente e começo a tecer novamente. J'revois les images, puis j'me remet à tiser. Droga, eu gostaria que nos odiássemos, Bordel, j’aimerais qu’on s'déteste, Eu gostaria do seu eu te amo, não me faça mais chorar com minhas mensagens. J'voudrais que tes je t’aime, ne m'fasse plus pleurer mes textes. Mas caramba, sim, isso me machuca, Mais putain oui ça m'blesse, É obvio, C'est évident, Eu vi em você o que quero ver daqui a 10 anos, J'voyais en toi c'que j'veux voir dans 10ans, Mas o passado nos pegou e o presente não pode voltar no tempo. Mais le passé nous a eu et le moi du présent ne peut pas remonter le temps. Mas acabou, não sou mais o mesmo de antes, não, Mais c'est fini j'suis plus le même qu'avant, non, Você colocou água no meu coração de cimento. T'as mis de l'eau sur mon cœur en ciment. E imagino que não nos veremos novamente tão cedo, mas, Et j'imagine qu'on n'se reverra pas de si tôt mais, Para nossas memórias eu te digo Arigatou. Pour nos souvenirs j'te dis Arigatou. Arigato. Arigatou. Eu queria que fôssemos longe, sim, mais longe. J'voulais qu'on aille loin ouais plus loin là bas. Vamos finalizar, sim, o que quer que eles digam. Qu'on s'finalise, ouais, quoi qu'ils en disent. Mas a vida quis que virássemos as costas, Mais la vie voulait qu'on se tourne le dos, E você deixou. Et tu l'as laissé faire. E foi isso que acabou nos perdendo. Et c'est c'qui à fini par nous perdr
A tout se qui écoute cette mélodie soi béni 🙏🇳🇨🔥
Lawyeahhh
J’écoute de Nîmes 🇫🇷🇳🇨🔥🙌🏾💜
Pareil
@@tevai9874 Que de la bonne vybzz 🧡💪🏾🙌🏾🇳🇨🇳🇨🔥
ENP ?
On est là 987 🇵🇫❤️
La Reunion🤙🏾✔
Sur Spotify cette version… pourquoi elle y est plus 🥲🥲
Letra da musica/Paroles
Eu gostaria de estar errado, mas,
J'aurais aimé avoir tord mais,
Amo e eu nos conhecemos.
L'amour et moi on se connait.
Eu realmente pensei que você faria a diferença,
J'pensais vraiment qu'tu ferais la diff,
Mas no final, a história se repete.
Mais au final l'histoire se répète.
E se eu tivesse que mentir para você, diria que está tudo bem.
Et si j'devais te mentir, j'te dirais que tout va bien.
Que sua partida não me afetou.
Que ton départ m'a pas fait d'effet.
Que cada um dos olhares que encontro nas ruas me lembre do seu reflexo.
Que chacun des regards que je croise dans les rues me rappel aucunement ton reflet.
Se você soubesse tudo o que eu queria para nós dois.
Si tu savais tout ce que j'voulais pour nous deux.
Se você soubesse o quanto na minha vida você me fez feliz.
Si tu savais à quel point dans ma vie tu m'rendais heureux.
Mas eu acabaria nos abandonando.
Mais j'finirais par nous abandonner.
Mas não posso abandonar o que passamos.
Mais j'peux pas abandonner ce qu'on à vécu.
Você me fez quebrar a promessa que fiz a mim mesmo
Tu m'as fait briser promesse que j'me suis faite,
Eu queria te amar e amar apenas um
Moi j'voulais t'aimer toi et en aimer qu'une
Mas finalmente, sim, finalmente:
Mais finalement, ouai, finalement:
O fato de te amar terá me servido de castigo.
Le fait de t'aimer toi m'aura servit de châtiment.
Sentimentos arruinados,
Des sentiments en ruine,
Dores tão agudas,
Des douleurs tellement vive,
Eu teria gostado de te dizer, sim,
J'aurais aimé te dire, ouais,
Que eu te amaria, não importa o que acontecesse.
Que j't'aimerais quoi qu'on s'dise.
A verdade me machuca porque no fundo sei que você não se importa.
La vérité me blesse car au fond j'sais qu'tu t'en fiche.
E é isso que me dói, sim, é isso que me dói, sim.
Et c'est ça qui me pique, ouais, c'est ça qui me pique ouais.
Não tenho mais seu número no meu celular,
Je n’ai plus ton num dans mon GSM,
Apaguei o "nós" mesmo tendo o seum.
J’ai effacé le « nous » même si j’ai le seum.
Não há mais voz ou sms,
Plus un vocal ni de sms,
Só existe na minha cabeça onde você mora sem constrangimento.
Il n’y a que dans ma tête où tu vie sans gêne.
E eu tentei muito
Et j’en ai fait des efforts,
Mas quanto mais o tempo passa, menos vejo rolar.
Mais plus le temps passe et moins j’le vois défiler.
Quando imagino seu olhar,
Quand j’imagine ton regard,
Vejo as imagens novamente e começo a tecer novamente.
J'revois les images, puis j'me remet à tiser.
Droga, eu gostaria que nos odiássemos,
Bordel, j’aimerais qu’on s'déteste,
Eu gostaria do seu eu te amo, não me faça mais chorar com minhas mensagens.
J'voudrais que tes je t’aime, ne m'fasse plus pleurer mes textes.
Mas caramba, sim, isso me machuca,
Mais putain oui ça m'blesse,
É obvio,
C'est évident,
Eu vi em você o que quero ver daqui a 10 anos,
J'voyais en toi c'que j'veux voir dans 10ans,
Mas o passado nos pegou e o presente não pode voltar no tempo.
Mais le passé nous a eu et le moi du présent ne peut pas remonter le temps.
Mas acabou, não sou mais o mesmo de antes, não,
Mais c'est fini j'suis plus le même qu'avant, non,
Você colocou água no meu coração de cimento.
T'as mis de l'eau sur mon cœur en ciment.
E imagino que não nos veremos novamente tão cedo, mas,
Et j'imagine qu'on n'se reverra pas de si tôt mais,
Para nossas memórias eu te digo Arigatou.
Pour nos souvenirs j'te dis Arigatou.
Arigato.
Arigatou.
Eu queria que fôssemos longe, sim, mais longe.
J'voulais qu'on aille loin ouais plus loin là bas.
Vamos finalizar, sim, o que quer que eles digam.
Qu'on s'finalise, ouais, quoi qu'ils en disent.
Mas a vida quis que virássemos as costas,
Mais la vie voulait qu'on se tourne le dos,
E você deixou.
Et tu l'as laissé faire.
E foi isso que acabou nos perdendo.
Et c'est c'qui à fini par nous perdr
Wsh
Écoute depuis L'Auvergne 🥰✌️🇳🇨🇲🇫
j’ecoute de draguignan 🇳🇨🇫🇷🔥🔥🥃
En direct de Saint-Maixent 🇫🇷🇳🇨
la meilleure version 💜
Franchement, une pépite ce son 🔥🌺
De tahiti c'est envoyaaaage monf 🥳🥳🥳
J'écoute de l'Espagne à fond la sono dans les rues de Madrid
Rct ps t vie fr
@@Willy-j2w Anon....
En directe du cea cadarache musique à fond 💥💥💥💥
J'écoute de Thionville ✌️🇳🇨🇼🇫
Jahlove bro rien a dire sapau la zik
Brest 🇳🇨🤙🤟
yessayy pinez jadore cette musique , ca change avc le pti mix 🤞🔥💝
dzzz souiihh🤓❤
au top!!!! jadore trop!!! ca vaut maitre gimms! lol
Je peux plus m'en passer maintenant 🔥 souiiiiiiih 🔥From 987 🤙
Souvenir sur la route de Palmerston North NZ #jeremyslamet 👌🏾☝🏾
Jadore le son tou koi jahlove la zik
Big up de la Guyane 973
tu gère rien a dire que du nice👊💪
Excellent il faut plus de song comme ça 🔥
Cette version est Top ! Merci 👍🧡💚
Maururu' styx jahlove 😎🤟
elle est top celle là
Comme il faut le ti mix 🥰🥰💯🥵
Que jésus vous protèges mes frères
Kom dab ke dla gerance frere💯💯
J'adore ❤️❤️❤️❤️❤️🤟🤟🤟🤟🤟
987 lahh🎉❤
Sziii !! 😍👌
Tain jkiff trooop 😍🔥🔥
Bummm✨🤟💥
yep dj o top le mix!!
Big pleasure to listen this beautiful song👆💞🌹🌹🎺🎺💗💗🦚
C'est aleezzz ;-)
🔥🔥🔥
Hilala... 🥰🥰🥰
koloodeeuuhhh 💫
Je l'attendais celui la merci
🔥♥️ _ sziii _ 🔥♥️
ziiiiiiiiiiiiiiii
bon sang😍
Yess Man tu gère 😎❤️
Yiaah 🥳🥳🥳✅💫💥❤🎯
J'adore tro net😉 ,ça donne envie de danC😁 💃bonne continuation ,😎💯✔
J adore ♥ 😂😢🎉
Oley🔥🔥
Jadore cete music
le remix est netttttttttttttttttttt
Une pepite
La bande de cuaillafout 😎😎😎
tu gères carrément la gérance 👌🙏🇵🇫
Chiaaaaaa 🔥🤏🇳🇨
😍😍
🔥🔥🔥🔥
😱😍🔥
Can you do a remix of sugar by jay melody . It’s a new banger in east Africa 🔥🔥🔥 PLZ
❤💯
Deuzz Jolie 🥰😇🤗🥳💌❤🔐
💯🔥
🔥🇵🇫
C toi et moi et si tu te reconais selena ....🙃😉
Jynocks à peux près pareille
Jme disais aussi 🤔
Copier coller carement la mélo 😂😂😂 plus d'inspiration le styx lah
@@vocalman687 C’est la mélodie de HighQi et non de Jynocks 🙂
@@Styx687 c'est pas grave enjoy la musique 🤘🙏
@@Styx687 oui laisse les ya des gens cest des connaisseurs de tout hoa lol tss
😭🔥
❤🎉 de temps en temps en fin 2024
J adore trop ce son, dj styx t assure trop, merci pour çaa😉🤟
❤️❤️❤️❤️
💕💕💕
Escucho de Montauban
🤯💯🔥🇳🇨
🤙🌺
🇵🇫🇵🇫
👏👏❤️💯🔥
🥳✊🤘💯👌🤘
💘💘🌞
Totale gérance
😍👌❤❤❤
J’ecoute de brest
😌👌🏾🔥🇳🇨
🎶🎶🎶🇧🇷🇧🇷🥇🥇🥇💯
Ziiie tu sais net la sic
Wsh
🇳🇨🇲🇫🇳🇨🇲🇫🇳🇨🇲🇫
🥹❤️🔥
🔥🔥🔥
❤️❤️❤️
🥳✊🤘💯👌🤘