Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
刘雪华演《庭院深深》实在演得太好了，把女主角每一个时期的内心演绎得唯美动人！
好喜歡。俊男美女演員總是讓人悸動。
说句实在话，放眼整个演艺界，在所有的女演员中，唯有刘雪华演琼瑶剧演得最好，演绎的淋漓尽致，是那么的打动人心。
this is originally a Taiwan Movie, I am very glad product in Mainland China. Both Taiwan and Mainland are same family, share same culture It is a great feeling for me
这部电影，不错。。。👍
80-90年代大陸拍了不少瓊瑤電影和電視劇，記得有《我是一片雲》的電視劇、《在水一方》電視劇，還有《情海浪花》的電影等等。模仿台灣70年代的文藝片風格，因此有點四不像。不過，現在回憶起來，當時可以算是大陸文藝復興的年代，因此還是挺難忘的。
那是台灣拍的
@@正全游過來這是大陸拍的!
又是沒字幕，不習慣！
还蛮不错的呀
宋佳凭借这部电影夺得了大众电影百花奖最佳女主角🎉
聞到一個鬥爭的氣息，方老師也是，唉，不似台灣的方老師文化氣息更濃
劇情簡介 ----------------------------從美返台的教育學碩士方絲縈，來到小鎮外一座豪華住宅遺址的廢墟中久久佇立。突然一個失明的人來到這裡，他是舊庭院的主人柏霈文。方絲縈是到柏霈文的女兒婷婷就讀的小學任教的。同事對她講述了有關廢墟的傳說，柏家是茶葉富商，柏霈文前妻章含煙是茶場女工，婷婷是她所生，後來章含煙與別人有私情之事暴露。投河自盡。不久柏霈文燒掉以“含煙”命名的山莊，接著柏母也失蹤了。事後柏霈文後悔不迭，幾乎天天去廢墟中尋找妻之亡靈。方絲縈對婷婷關懷備至，柏霈文對此十分感激，特請她當了婷婷的家庭教師。柏霈文與妻子愛琳爭吵不休，其原因是他懷念前妻不能自拔。自方絲縈住進柏家後，柏霈文感到她的舉動很像章含煙，卻無法證實。一天，正在廢墟中的柏霈文聽見方絲縈信步而來的腳步聲，他斷定是含煙來了。柏霈文拉著方絲縈，請求寬恕。方絲縈被真情所動，淚流不止。天上的雷聲驚醒了方絲縈，她迅速離去。一神秘的男人警告她“快離開這裡”。柏霈文從昏迷中醒來，急請當年茶園的高立德來證實他的感覺。當高立德面對方絲縈時，大為震驚。高立德證實方絲縈就是章含煙。方絲縈來到昔日的含煙山莊，追憶起往事。她婚後，受盡婆婆的歧視，丈夫輕信母言，也懷疑她有私情，使她走上絕路。偶然生還後，她改名方絲縈，赴美求學十載而歸。柏霈文和高立德尋來，高立德講，柏霈文自她去後，一直悔恨自責，以致燒掉山莊，雙目失明。方絲縈受感動，同意婷婷生日後再離去。從此柏霈文對她關懷無微不至。愛琳見狀妒火中燒，終日酗酒發洩不滿。深夜，方絲縈正要悄悄離去，被守候在客廳的柏霈文攔住。她無法控制感情，倒在他懷裡痛哭。愛琳正巧回家看見這一幕，痛不欲生。次日，柏霈文告訴愛琳真相，並提出與她離婚，與含煙重婚。愛琳同意了。神秘人簡非凡來找柏霈文。原來他是柏父的私生子，生母被柏母虐待而死。他帶著仇恨去了異國他鄉，靠奮鬥成為巨富。他現患絕症，臨死前要為生母報仇。簡非凡終於找到已奄奄一息的柏母，但萬念俱滅，飲彈身亡。飽嚐了人間滄桑的章含煙最終還是得到了真正的幸福。原著簡介----------------------------柏園大茶莊的少爺柏霈文在偶爾的機會中認識了摘茶女工章含煙，為她高貴純潔的氣質所折服。於是，經過柏的努力，他們開始了艱苦的戀愛過程。婚後，柏母對曾經做過舞小姐的含煙百般不滿，含煙忍辱負重終於在一次暴雨中出走，下落不明。後來，一場無情大火燒毀了含煙山莊，霈文雙目失明。十年後，含煙舊地重遊回到已成廢墟的含煙山莊，見到了雙目失明的霈文和可愛的女兒，她發現再也離不開他們了……
TEH CH在水ㄧˋ方
TEH CHENG HSU 非常感谢!男女主角都太好了虽然当时社会条件有限!
每個地區、時代的演員對劇中人角色的詮釋不同，留言評論，不能太主觀。不過，我喜歡楊群、秦漢、劉雪華的表演。歸亞蕾那時的演技火侯還在往前，可我最喜她歡當時的氣質。那樣清新、含蓄的情感表達。
這套剧原創是歸亞蕾和楊群做的，做得最好
演高愛琳與谷音的氣質有像。演柏沛文的氣質與秦漢及楊群差很多。演含煙、方絲瑩的女演員跟歸亞蕾及劉雪華氣質也差很多次。不同的演員不同時代詮釋不同的劇中人，那一位是瓊瑤心目中的第一人選？我喜歡歸亞蕾、楊群、李湘及王榮拍的那一部。這一部演員也表演得傳神。只是主題曲換掉，跟原著劉家昌譜的瓊瑤做詞的那首“庭院深深”比起，比原著氣氛減很多。華人社會的婆婆很多都是這樣拔扈專斷，欺壓媳婦。大多數的兒子們，在母親的壓力下，往往懦弱，不能做主。被母親的強勢氣焰壓制著，配和母親要求自己的妻子做出很無理的行為，造成很多家庭，無法彌補的裂痕。
给音乐打100分!特别是小提琴作曲
怎麼差得這麼多？比起楊群、歸亜蕾。
在台灣生活了很多年，再看這個總感覺不像是在台灣...
拍得比1987台灣電視版感覺還老舊、我以為70年代拍的
.......慘不忍睹
宋佳 尤勇
沒有新的字墓？
两岸文化交流是好事，多多益善，不过还真的是最好不要互相拍对方的作品，因为主创人员彼此没有在对方社会环境的生活体验。举另一个例子：比如台视1989年版的《芙蓉镇》，改编自大陆同名小说，还从香港请了赵雅芝饰演女一号胡玉音，但剧中人的打扮服饰完全是琼瑶味的，剧中的氛围完全不像大陆20世纪60年代的感觉，另一女主角李国香被台湾导演理解成了一个纯粹的恶女人，但原著中的李国香是一个可怜人，她是一个胆小且“听话”的人，换句话说，是一颗被拨动的算盘珠，她的跋扈恰恰是源自她的胆小与“听话”，而这种“听话”又让她自己成了牺牲品，台湾导演很难理解李国香在那个时代的处境以及她自身的悲剧属性。剧中最后一集还有更离谱的历史时间顺序错误，因为太明显，大陆观众很容易察觉到，不过在这里就不铺开讲了。还是互相引进对方拍的影视作品吧！
这庭院深深的房子好大，也蛮好看！故事编得还好。。。
Grace Wong grace 妳好像很喜歡瓊瑤劇 因連大陸的妳都欣賞
还是归亚蕾和杨群的好!
宋佳吗？
来看大有叔！！！！
我觉得好!
你要再看另兩部片子，一是電影，一是電視連續劇。
这部电影似乎改变了人物性格，我觉得颜值和演技是可以的，就是剧情变得有点怪，说起来改编最好的还是情深深雨蒙蒙，把整个大背景挪到上海，加上了战争和时代的色彩，演员代入感强。这部强行保留原来的地域和时代，就变得奇怪了
就连章含烟和欧爱玲这两个人的外表造型都和原版的完全一样😂
不好看感覺怪怪，還是沒有秦漢 劉雪華好看。😩😩😭😭
最好看是楊群，歸亞蕾版本
@@scarletchow7172 完全同意！前两天无意中看到这个版本，太喜欢了😭😭😭
@@scarletchow7172 最好看是刘雪华版本的《庭院深深》，无论是收视率，或是知名度，或是获奖次数都比其他版本的好
这女主角有点像孙俪！
男主角就像个农村青年，哪有家族企业家的气质。美女宋佳也只能在内地称霸
这版把人家姓都给改了 本来姓柏，他们都给改成栢了，😂
演員演技尚可，服裝造型不優，口音非台灣，但誠意十足
從哪來的演員没一個認識
大陆演台湾，或是台湾演大陆都会水土不服。这部电影要是改编小说内容把背景放在大陆会顺眼很多。
瓊瑤小說似乎有些背景是在大陸吧！雖然不愛， 太煽情了
土＋土＝爛
宋佳啊，大大美女
!
看起來像是大陸拍的
一群大老粗假装很高雅
瓊瑤阿姨書寫早期的小說故事情節簡非從事的工作是製作陶藝創作
O
这是
この映画、最後まで見て、意味が解らない？⁉結局の電車シンー最悪😞⤵⤵。
差
從演員到腔調都超怪的不好看欸
演得太離譜了，真的很虚偽。
Sylvia Chen 秦汉演的好吗?
簡直垃圾之中的垃圾，演員和導演都不知所謂，拍到閙劇-样
我認同，演得太離譜了，侮辱了原著
gernot Gueth 演的很好 我喜欢秦汉刘雪华的 那个接地气
Chan Sony 这个完全是照搬原著了 结果还整的很僵 这里章含烟和欧爱玲完全是强行的按照秦汉刘雪华演的里边的造型弄的
一群土包子，滿口土話。
用点心嘛, 说话声音假演得家假😨👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎浪费时间
難看死了
所以背景是中國製片廠創造出來的台灣。。。
這是大陸拍的吧？呵呵！
两岸文化交流是好事，多多益善，不过还真的是最好不要互相拍对方的作品，因为主创人员彼此没有在对方社会环境的生活体验。我也有同感，比如台视1989年版的《芙蓉镇》，改编自大陆同名小说，还从香港请了赵雅芝饰演女一号胡玉音，但剧中人的打扮服饰完全是琼瑶味的，剧中的氛围完全不像大陆20世纪60年代的感觉，另一女主角李国香被台湾导演理解成了一个纯粹的恶女人，但原著中的李国香是一个可怜人，她是一个胆小且“听话”的人，换句话说，是一颗被拨动的算盘珠，她的跋扈恰恰是源自她的胆小与“听话”，而这种“听话”又让她自己成了牺牲品，台湾导演很难理解李国香在那个时代的处境以及她自身的悲剧属性。剧中最后一集还有更离谱的历史时间顺序错误，因为太明显，大陆观众很容易察觉到，不过在这里就不铺开讲了。还是互相引进对方拍的影视作品吧！
演得太爛了一點都不瓊瑤的劇情。抄襲也不像⋯⋯大陸太爛了 還是台灣雷姊最像
![[Engsub] The House of Love 愛的小屋 (1974)](/img/1.gif)
刘雪华演《庭院深深》实在演得太好了，把女主角每一个时期的内心演绎得唯美动人！
好喜歡。俊男美女演員總是讓人悸動。
说句实在话，放眼整个演艺界，在所有的女演员中，唯有刘雪华演琼瑶剧演得最好，演绎的淋漓尽致，是那么的打动人心。
this is originally a Taiwan Movie, I am very glad product in Mainland China. Both Taiwan and Mainland are same family, share same culture It is a great feeling for me
这部电影，不错。。。👍
80-90年代大陸拍了不少瓊瑤電影和電視劇，記得有《我是一片雲》的電視劇、《在水一方》電視劇，還有《情海浪花》的電影等等。模仿台灣70年代的文藝片風格，因此有點四不像。不過，現在回憶起來，當時可以算是大陸文藝復興的年代，因此還是挺難忘的。
那是台灣拍的
@@正全游過來這是大陸拍的!
又是沒字幕，不習慣！
还蛮不错的呀
宋佳凭借这部电影夺得了大众电影百花奖最佳女主角🎉
聞到一個鬥爭的氣息，方老師也是，唉，不似台灣的方老師文化氣息更濃
劇情簡介
----------------------------
從美返台的教育學碩士方絲縈，來到小鎮外一座豪華住宅遺址的廢墟中久久佇立。
突然一個失明的人來到這裡，他是舊庭院的主人柏霈文。
方絲縈是到柏霈文的女兒婷婷就讀的小學任教的。同事對她講述了有關廢墟的傳說，柏家是茶葉富商，柏霈文前妻章含煙是茶場女工，婷婷是她所生，後來章含煙與別人有私情之事暴露。投河自盡。
不久柏霈文燒掉以“含煙”命名的山莊，接著柏母也失蹤了。事後柏霈文後悔不迭，幾乎天天去廢墟中尋找妻之亡靈。
方絲縈對婷婷關懷備至，柏霈文對此十分感激，特請她當了婷婷的家庭教師。柏霈文與妻子愛琳爭吵不休，其原因是他懷念前妻不能自拔。自方絲縈住進柏家後，柏霈文感到她的舉動很像章含煙，卻無法證實。
一天，正在廢墟中的柏霈文聽見方絲縈信步而來的腳步聲，他斷定是含煙來了。柏霈文拉著方絲縈，請求寬恕。方絲縈被真情所動，淚流不止。天上的雷聲驚醒了方絲縈，她迅速離去。一神秘的男人警告她“快離開這裡”。
柏霈文從昏迷中醒來，急請當年茶園的高立德來證實他的感覺。當高立德面對方絲縈時，大為震驚。高立德證實方絲縈就是章含煙。方絲縈來到昔日的含煙山莊，追憶起往事。
她婚後，受盡婆婆的歧視，丈夫輕信母言，也懷疑她有私情，使她走上絕路。偶然生還後，她改名方絲縈，赴美求學十載而歸。柏霈文和高立德尋來，高立德講，柏霈文自她去後，一直悔恨自責，以致燒掉山莊，雙目失明。
方絲縈受感動，同意婷婷生日後再離去。從此柏霈文對她關懷無微不至。愛琳見狀妒火中燒，終日酗酒發洩不滿。
深夜，方絲縈正要悄悄離去，被守候在客廳的柏霈文攔住。她無法控制感情，倒在他懷裡痛哭。愛琳正巧回家看見這一幕，痛不欲生。
次日，柏霈文告訴愛琳真相，並提出與她離婚，與含煙重婚。愛琳同意了。神秘人簡非凡來找柏霈文。原來他是柏父的私生子，生母被柏母虐待而死。他帶著仇恨去了異國他鄉，靠奮鬥成為巨富。他現患絕症，臨死前要為生母報仇。簡非凡終於找到已奄奄一息的柏母，但萬念俱滅，飲彈身亡。飽嚐了人間滄桑的章含煙最終還是得到了真正的幸福。
原著簡介
----------------------------
柏園大茶莊的少爺柏霈文在偶爾的機會中認識了摘茶女工章含煙，為她高貴純潔的氣質所折服。
於是，經過柏的努力，他們開始了艱苦的戀愛過程。婚後，柏母對曾經做過舞小姐的含煙百般不滿，含煙忍辱負重終於在一次暴雨中出走，下落不明。
後來，一場無情大火燒毀了含煙山莊，霈文雙目失明。十年後，含煙舊地重遊回到已成廢墟的含煙山莊，見到了雙目失明的霈文和可愛的女兒，她發現再也離不開他們了……
TEH CH在水ㄧˋ方
TEH CHENG HSU 非常感谢!
男女主角都太好了
虽然当时社会条件有限!
每個地區、時代的演員對劇中人角色的詮釋不同，留言評論，不能太主觀。
不過，我喜歡楊群、秦漢、劉雪華的表演。歸亞蕾那時的演技火侯還在往前，可我最喜她歡當時的氣質。那樣清新、含蓄的情感表達。
這套剧原創是歸亞蕾和楊群做的，做得最好
演高愛琳與谷音的氣質有像。演柏沛文的氣質與秦漢及楊群差很多。
演含煙、方絲瑩的女演員跟歸亞蕾及劉雪華氣質也差很多次。
不同的演員不同時代詮釋不同的劇中人，那一位是瓊瑤心目中的第一人選？
我喜歡歸亞蕾、楊群、李湘及王榮拍的那一部。這一部演員也表演得傳神。
只是主題曲換掉，跟原著劉家昌譜的瓊瑤做詞的那首“庭院深深”比起，比原著氣氛減很多。
華人社會的婆婆很多都是這樣拔扈專斷，欺壓媳婦。大多數的兒子們，在母親的壓力下，往往懦弱，不能做主。被母親的強勢氣焰壓制著，配和母親要求自己的妻子做出很無理的行為，造成很多家庭，無法彌補的裂痕。
给音乐打100分!
特别是小提琴作曲
怎麼差得這麼多？比起楊群、歸亜蕾。
在台灣生活了很多年，再看這個總感覺不像是在台灣...
拍得比1987台灣電視版感覺還老舊、我以為70年代拍的
.......慘不忍睹
宋佳 尤勇
沒有新的字墓？
两岸文化交流是好事，多多益善，不过还真的是最好不要互相拍对方的作品，因为主创人员彼此没有在对方社会环境的生活体验。举另一个例子：比如台视1989年版的《芙蓉镇》，改编自大陆同名小说，还从香港请了赵雅芝饰演女一号胡玉音，但剧中人的打扮服饰完全是琼瑶味的，剧中的氛围完全不像大陆20世纪60年代的感觉，另一女主角李国香被台湾导演理解成了一个纯粹的恶女人，但原著中的李国香是一个可怜人，她是一个胆小且“听话”的人，换句话说，是一颗被拨动的算盘珠，她的跋扈恰恰是源自她的胆小与“听话”，而这种“听话”又让她自己成了牺牲品，台湾导演很难理解李国香在那个时代的处境以及她自身的悲剧属性。剧中最后一集还有更离谱的历史时间顺序错误，因为太明显，大陆观众很容易察觉到，不过在这里就不铺开讲了。还是互相引进对方拍的影视作品吧！
这庭院深深的房子好大，也蛮好看！故事编得还好。。。
Grace Wong grace 妳好像很喜歡瓊瑤劇 因連大陸的妳都欣賞
还是归亚蕾和杨群的好!
宋佳吗？
来看大有叔！！！！
我觉得好!
你要再看另兩部片子，一是電影，一是電視連續劇。
这部电影似乎改变了人物性格，我觉得颜值和演技是可以的，就是剧情变得有点怪，说起来改编最好的还是情深深雨蒙蒙，把整个大背景挪到上海，加上了战争和时代的色彩，演员代入感强。这部强行保留原来的地域和时代，就变得奇怪了
就连章含烟和欧爱玲这两个人的外表造型都和原版的完全一样😂
不好看感覺怪怪，還是沒有秦漢 劉雪華好看。😩😩😭😭
最好看是楊群，歸亞蕾版本
@@scarletchow7172 完全同意！前两天无意中看到这个版本，太喜欢了😭😭😭
@@scarletchow7172 最好看是刘雪华版本的《庭院深深》，无论是收视率，或是知名度，或是获奖次数都比其他版本的好
这女主角有点像孙俪！
男主角就像个农村青年，哪有家族企业家的气质。美女宋佳也只能在内地称霸
这版把人家姓都给改了 本来姓柏，他们都给改成栢了，😂
演員演技尚可，服裝造型不優，口音非台灣，但誠意十足
從哪來的演員没一個認識
大陆演台湾，或是台湾演大陆都会水土不服。这部电影要是改编小说内容把背景放在大陆会顺眼很多。
瓊瑤小說似乎有些背景是在大陸吧！雖然不愛， 太煽情了
土＋土＝爛
宋佳啊，大大美女
!
看起來像是大陸拍的
一群大老粗假装很高雅
瓊瑤阿姨書寫早期的小說故事情節簡非從事的工作是製作陶藝創作
O
这是
この映画、最後まで見て、意味が解らない？⁉結局の電車シンー最悪😞⤵⤵。
差
從演員到腔調都超怪的不好看欸
演得太離譜了，真的很虚偽。
Sylvia Chen 秦汉演的好吗?
簡直垃圾之中的垃圾，演員和導演都不知所謂，拍到閙劇-样
我認同，演得太離譜了，侮辱了原著
gernot Gueth 演的很好 我喜欢秦汉刘雪华的 那个接地气
Chan Sony 这个完全是照搬原著了 结果还整的很僵 这里章含烟和欧爱玲完全是强行的按照秦汉刘雪华演的里边的造型弄的
一群土包子，滿口土話。
用点心嘛, 说话声音假演得家假😨👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎浪费时间
難看死了
所以背景是中國製片廠創造出來的台灣。。。
這是大陸拍的吧？呵呵！
两岸文化交流是好事，多多益善，不过还真的是最好不要互相拍对方的作品，因为主创人员彼此没有在对方社会环境的生活体验。我也有同感，比如台视1989年版的《芙蓉镇》，改编自大陆同名小说，还从香港请了赵雅芝饰演女一号胡玉音，但剧中人的打扮服饰完全是琼瑶味的，剧中的氛围完全不像大陆20世纪60年代的感觉，另一女主角李国香被台湾导演理解成了一个纯粹的恶女人，但原著中的李国香是一个可怜人，她是一个胆小且“听话”的人，换句话说，是一颗被拨动的算盘珠，她的跋扈恰恰是源自她的胆小与“听话”，而这种“听话”又让她自己成了牺牲品，台湾导演很难理解李国香在那个时代的处境以及她自身的悲剧属性。剧中最后一集还有更离谱的历史时间顺序错误，因为太明显，大陆观众很容易察觉到，不过在这里就不铺开讲了。还是互相引进对方拍的影视作品吧！
演得太爛了一點都不瓊瑤的劇情。抄襲也不像⋯⋯大陸太爛了 還是台灣雷姊最像