Василь Іванчук: про роль в серіалі «Хід королеви», Бет Хармон, наркотики та алкоголь у шахах
HTML-код
- Опубликовано: 18 июн 2024
- Український слід в серіалі «Хід королеви». Проект став рекордсменом на стрімінговому сервісі Netflix. Всього за чотири тижні міні-серіал подивились 62 мільйони глядачів. В фінальній серії головна героїня Бет Хармон зустрічається за шаховою дошкою з російським гросмейстером Василем Борговим. Як виявилось, в кадрі автори проекту відтворили реальну партію. Зіграли її в 1993 році українець Василь Іванчук та американський шахіст Патрік Вольф. Вибір на користь українця зробив Гаррі Каспаров, що консультував авторів проекту. Про це протистояння, а також про роль, яку пропонували зіграти в серіалі, про наркотики та алкоголь в професійних шахах в ексклюзивному інтерв'ю Радіо Свобода розповів чемпіон світу з бліцу та швидких шахів, український гросмейстер Василь Іванчук.
00:00 Гросмейстер Василь Іванчук
01:46 Чи сподобався серіал?
03:04 Шахісти у серіалі і в житті
05:13 Чому Каспаров обрав партію Іванчука?
05:45 Пропозиція зіграти роль
08:39 Про шахістку Бет Хармон
12:31 Байка про Іванчука
13:20 Про роль шахів у житті
14:48 Про алкоголь і наркотики
15:55 Допінг у шахах
17:10 Шахи на похмілля
19:45 Про гру у казино
22:26 Про КДБ
24:09 Як зберігає інтерес до гри?
Підписатись на наші канали
Радіо Свобода Україна: bit.ly/radiosvoboda-ukraine
Програми та трансляції: bit.ly/radiosvoboda-youtube
Ми у соцмережах
/ radiosvoboda.org
/ radiosvoboda
/ radio.svoboda
telegram.me/svoboda_radio
radiosvobodaua
ok.ru/group/52030404493473
App Store goo.gl/6pPb4r
Google Play goo.gl/5QELhC
#RadioSvoboda #РадіоСвобода
Це перше інтерв'ю для українських ЗМІ, яке мені доводилося бачити від Василя Іванчука. Та й воно відбулося лише тому, що на заході зняли серіал. І це дуже сумно, що не цінує Україна своїх геніїв.
Подяка за бесіду з паном Василем.
Дякую за такий контент, не однієї політикою єдині)
Подивіться , скільки кубків на стінці ! Іванчук дуже талановитий , і , головне , справжній патріот України ! Він навіть безкоштовно грав за збірну України в тяжкі 90 - ті роки у вишиванці .
Горжусь, что у Украины есть такой шахматист. Самый харизматичный гроссмейстер в мире)
Геніальний шахіст. З радістю і гордістю передивляюсь Ваші партії...
Иванчук - ВЕЛИКИЙ украинский шахматист !
Не розумію чому усі пишуть що він українська легенда. Він світова легенда! ! Навіть тої факт що партія з його грою стала кульмінацію серіала каже за себе. У світі шах його з любовью скорочено звуть "Чакі"і знають що він генній. Чемпіони приходять і уходять а він їх усіх трощив на протязі десятиліть. Унікальна людина. До гри з ним нема сенсу готуватися тому що він грає усі дебюти і ніхто не знає який саме цього разу.
Дякую за цікавий матеріал!
і Ви тут😊
Дякую, цікаво, премного вподобайок!!!.
Жива українська легенда! Безмежна повага за те, що берете інтерв'ю в таких людей!
Я зараз теж переглядаю серіал " Хід королеви", подобається.
В.Іванчук- видатний шахіст.
Низький уклін його таланту.
Як там російський переклад? Варто підтримати московські студії перекладу копійкою?
@@michik77 шо завгодно, аби не українською?
@@michik77 це був сарказм. Я дивився серіал "Ферзевий гамбіт", а Людмила (до якої я звертався) і автори відео впарюють нам якийсь "Хід королеви". Тобто не "якийсь", а московський. От я і питаю, чи варто воно того, щоби підтримувати не наших, а закордонних перекладачів.
@@oleksed На сайті uaserials є український переклад від студії HDrezka Studio.
@@sashakriger це був сарказм. Я дивився серіал "Ферзевий гамбіт", а Людмила (до якої я звертався) і автори відео впарюють нам якийсь "Хід королеви". Тобто не "якийсь", а московський. От я і питаю, чи варто воно того, щоби підтримувати не наших, а закордонних перекладачів.
Вподобайка за особу Пана Василя
Коли я був достатньо молодим, ім'я Василя Михайловича було вже на слуху, і ось недавно я дізнався, і був дуже здивований, що він, виявляється, молодший за мене.
Було цікаво!
Добра тема, цікавий розгляд. Спасибі.
Шахи не освоїв, але хто такий Іванчук знаю, цікаве інтерв"ю з дуже цікавою людиною. Людина неординарна й дуже талановита. Дякую.
Яка приємна розмова) було цікаво, дякую)
Дякую, пане Василю! Ви супер!🤗
Дуже цікаве інтерв'ю!
До речі, мені теж одразу виринула в уяві роль прибирильника-сенсея Іванчука, ще до його власного коментаря
Дякую, що запросили Іванчука! Хороша розмова)
Иванчук -- наша украинская легенда .
Дуже цікаве інтерв'ю, дякую...
Іванчук - гордість України!
Як красиво журналісту сказали:"Ні"!!!
Повага, пану Василю!
Василь, ви топчик
Дякую, цікаво!
Класна задумка...)) Продовжуйте))) Цікаво....взнавати український слід....
В захваті від пана Василя)))Він вільна і смілива Людина)))
Цікава людина,Іванчук !!! Дякую !
Дякую за інтерв'ю. Але питання щодо розміру заробітку вважаю недоречним.
Чому? Будь-яка праця має бути гідно оплачена.
Дякую
Иванчук красавчик
Моя повага Василю Михайловичу :)
Боже, рознесли цей хід «Хід королеви» по всьому Ютубу! Я граючи в шахи, навіть чути про нього не хочу, невже вам люди настільки нема чого робити?
Іваничук,Романишин ,Білявський,Карт львівські гіганти,Чуть не забув про Дорфмана
Забув найбільш талановитого і незабутнього Леоніда Захаровича Штейна.
Іванчук родом з містечка Гусятин Тернопільської області)
@@Igor-om2wy Точніше з Копичинців, які донедавна належали до Гусятинського району.
Интересный и позитивный человек каждое слово имеет смысл.Я и раньше видел и читал его интервью.Совсем другой человек в отличии от болтуна Каспарова.
Скажіть, будь ласка, нахіба ви тягнете в інтерв'ю (і в заголовок) московську назву "Хід королеви"? Завтра почуємо "громадянська війна" і "київська хунта"?
ну трохи малоготовий журналіст вийшов на інтерв'ю з Іванчуком. Чи то мало готувавсі, чи взагалі не зрозумів що можна і що треба питати, тобто якийсь сируватий.
Цікавий такий дядько )
Крутий перець!
❤
Михайлович рулить, де турніри?
Не додивився. Якісь геть провінційні питання до такого гостя. Не розумію навіщо було взагалі питати "чому Каспаров обрав вашу партію?". І ще менш розумію навіщо пан Іванчук почав на нього відповідати. Це питання до самого Каспарова. А він на нього, до слова, відповідав у кількох інтерв'ю з приводу серіалу.
Пану ведучому зичу якнайшвидшого професійного росту, аби майбутні інтерв'ю були змістовнішими.
Ход может быть судна, ход автомобиля может быть. В шахматной терминологии правильно было бы выразиться "Ход королевой".
Там недослівний переклад взагалі-то. Дослівно було б - "ферзевий гамбіт" або "гамбіт королеви" (в залежності від контексту - англійскій варіант може означати і то і інше). Але ніяк не "хід королеви".
Сподобалась кінцівка коли вона виходить до людей шо грають в шахи на вулиці. Це дуже заводить.
Шахи там, де життя!
В шахматной терминологии правильно было бы выразиться не "ход королевы", а "ход королевой", потому что не понятно окончательно о чём идёт речь, о каком именно ходе и в чём этот ход находится. Если говорить о ходе королевы в прямом смысле, то правильно назвать "Проход королевы" или "Канал королевы" в плане того что в королеве есть внутри маленький ходик который приоткрывается нечаянно.
Что?
@@gregory-_-457 Есть в шахматах терминология, шахматы не приемлют неопределённости и относительности.
@@gregory-_-457 Алкоголь и настоящие шахматы несовместимы!!!
Ччел, такой фигуры как королева в русских шахматах нет. Есть ферзь. В оригинале Queen's Gambit, и получается игра слов. Потому что в шахматах на самом деле есть такой дебют, главная героиня его играет, и при этом сама является "королевой" в шахматном мире мужчин. И если переводить это как ферзевый гамбит, то весь смысл теряется, поэтому перевели как ход королевы, чтобы хоть как-то сохранить задумку авторов
@@sikaro48 Ферзь-это советник, а Королева-европейский вариант названия ферзя, разный язык-разные слова, шахматы рекламируют как шоу, потому что эти люди в них не до конца разбираются, а поэтому и неправильно преподносят информацию-вводят так в заблуждение. Это тоже самое если рекламировать настоящее огнестрельное оружие в виде игрушки. суть названия фильма поэтому неправильная. Это очень тонкие материи, согласен для бытового зрителя похер.
Цікаво що у Василя кличка в світі Чаккі))
До серіалу. Не цікавився шахами. Цікаво стало от і познайомився з іванчуком
Самый некудышный шахматист - В Путин .. двинул своих коней на Крым .. закрылся Донбассом и вот теперь уже на седьмом ходу многоходовочек забился в угол доски в ожидании мата .
🎉
В стелю, коли грає, постійно дивиться Накамура, а не Іванчук!
Шашки 64- чі 100-кліткові?
Вася молодец, никогда не лезет в политику, а говорит только о Шахматах, за это его очень любят не только в Украине, но и в России и Белоруссии.
Я боялся,что Иванчук будет говорить на русском...это было бы очень противно!
И не говори. Просто возмутительно. Ненавижу этот оккупантский язык))
не знал что он со Львова?
Писать на русском не противно?)
Неудивительно. Шахматная школа СССР была сильнейшей в мире. А именно в ней он и учился.
Радянська це не російська, так що умийся крзломордий
@@TVvv2000 Сучасна Росія присвоює усі заслуги СРСР собі, це норма, і перемога у Другій Світовій, і підкорення космосу, і заслуги в спорті, науці, військовій промисловості і т.д. Для них СРСР=Росія
Журналист очень слабый , с лучшим шахматистом в истории Украины не способен общаться на уровне .
Гарри Каспаров в 60-е годы был сопливым младенцем, поэтому он не может помнить, как было в 60-е, а плотно играть начал только во второй половине 70-х и начал просто греметь)
Хто як не українці можуть брати участь у зйомці такого шлаку
Ти про який ? Цей серіал вже подивилось більше 62 000 000 глядачів
Дмитро Муженко Саме про цей ..А шо було дивитись самоізоляторам коли нічого кращого не випустили?
@@romafreeman1329 Хіба є мало фільмів і серіалів ?
Иванчук на фоне Каспаров выглядит колхозником, как по внешности , по интеллекту, по разговору... Короче проигрывает по все параметрам ! Иванчук никогда уже не станет чемпионом мира по шахматам !!!
Эти качества не влияют на него как на шахматиста. И в каком году ты живёшь, понятно что пик карьеры и иванчука и Каспарова прошел
Ты колхозник московский. Алкаш. Твое мнение никого не интересует.
Ты на фоне хомо сапиенса похож на австралопитека, и проигрываешь ему по всем параметрам. И что дальше?
Граю в шахи то що ви кажете повна маячня ! Яка критика може бути художнього фільму і у жінки ? тобто та вона так грає аби було ! Чи я не так зрозумів? Я не за сексизм але інтервюер якщо каже свою субьектмвну думку то хай це якось підкреслюється !
И тут украинский след 🤣 Да и вообще порох, колесо и шахматы придумали украинцы 🤣🤣🤣
Чому мені прийшла ця дрянь ? Навіщо він мені потрібний ваш серіал ?
То, чим смердіти просто відпишись. Багатьом інтерв’ю з Іванчуком цікаве.
@@ltpetrenko Я на це лайно і непідписувався !
@Украінський Украінець
Чому я мушу читати ваш огидний коментар? Негайно припиніть це робити!
@@cruel_rabbit Не читай !
@@user-dj9yy9hr7q Чому ти пишеш мені цю дрянь ? Навіщо мені потрібний твій коментар ?