Я перед тобой стою! Разве не так, скажи, Приятно жить, Над бедами смеясь. И даже без зонта Дождь никогда Не коснётся больше нас. Преграды на пути, И не пройти, Замрёшь ты, не дыша. В сомнении стоишь - Всё не решишь, Как же сделать первый шаг. Поверь, не всё мне под силу, И ливень мне не остановить, Но я хочу, друг мой милый, Набраться сил, и всех нас на подвиг вдохновить! Я перед тобой стою, А-а-а, только тебя так люблю я. Навсегда ты в моих объятиях! Нахлынувший прибой Унёс с собой Твой замок из песка. Сквозь слезы улыбнись И вверх взгляни, Где белеют облака. И даже если порою Весь мир, казалось бы, против нас, Тебе я спину прикрою - Не забывай, ты можешь положиться на меня! Я перед тобой стою, А-а-а, только тебя так люблю я. Навсегда ты в моих объятиях! Ты передо мной стоишь, А-а-а, и неземные мотивы Вдалеке мы услышим, ты и я. Этот дождь Скоро должен кончиться. Ты пойдёшь… Покажу тебе… Небеса, Бескрайний океан. А-а-а, ярко вокруг всё сияет, Потому что люблю я сильно тебя. Навсегда, Навеки мы с тобой, А-а-а, только тебя так люблю я. Навсегда, м-м-м, навсегда, всегда! Ты передо мной стоишь! Я перед тобой стою! Ты передо мной стоишь!
![Ice On My Teeth - ATEEZ エイティーズ 에이티즈 [Music Bank] | KBS WORLD TV 241115](http://i.ytimg.com/vi/c-n92OgbbwA/mqdefault.jpg)
I think I actually like this more than the original!
PREKRASNO!
Russian dub kicks ass!
Жаль, что нельзя поставить еще один лайк)
Мой любимый эндинг
Эххх 3 эндинг, такая ностальгияяяяяяя(((
СУПЕР!!! Вообще все песни классно спели)
блин, мне так нравится этот перевод
splendid🦊performance
Я перед тобой стою!
Разве не так, скажи,
Приятно жить,
Над бедами смеясь.
И даже без зонта
Дождь никогда
Не коснётся больше нас.
Преграды на пути,
И не пройти,
Замрёшь ты, не дыша.
В сомнении стоишь -
Всё не решишь,
Как же сделать первый шаг.
Поверь, не всё мне под силу,
И ливень мне не остановить,
Но я хочу, друг мой милый,
Набраться сил, и всех нас на подвиг вдохновить!
Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!
Нахлынувший прибой
Унёс с собой
Твой замок из песка.
Сквозь слезы улыбнись
И вверх взгляни,
Где белеют облака.
И даже если порою
Весь мир, казалось бы, против нас,
Тебе я спину прикрою -
Не забывай, ты можешь положиться на меня!
Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!
Ты передо мной стоишь,
А-а-а, и неземные мотивы
Вдалеке мы услышим, ты и я.
Этот дождь
Скоро должен кончиться.
Ты пойдёшь…
Покажу тебе…
Небеса,
Бескрайний океан.
А-а-а, ярко вокруг всё сияет,
Потому что люблю я сильно тебя.
Навсегда,
Навеки мы с тобой,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда, м-м-м, навсегда, всегда!
Ты передо мной стоишь!
Я перед тобой стою!
Ты передо мной стоишь!
спасибо большое тебе
у меня одного такое ощущение что эта песня посвящена Лууфот Нами или ещё кого-то?
Неужели набрали 30000?
Вот это да!
Класс
Wow I love hearing so much from Thai people.
NOSTALGIA
Почему вк она недоступна?
Сама песня неплоха, но явно портит атмосферу сеттинга.
Нормально
Нереально
Может оно и так, но лучше уж испортить атмосферу сеттинга в угоду более качественной перепевки