Seher: You will pray to die every day. Believe me you will regret bringing me back here. Yaman: I won't be. You didn't let me die. I won't regret it. Yusuf: Uncle! Yaman: My dear. Yusuf: Did we come to our home? Are we together from now on? Yaman: Yes, my dear you are home. We will be together. Yusuf: Am I dreaming? We will be together right? Seher: My dear, look... Adalet: Thank God Seher. Welcome back. So good to see you. Yusuf: We are back aunt Adalet, we will stay here from now on. Çenger: Welcome back. Adalet: We missed you so much. Good that you are back again. Neslihan: Without you the mansion was so empty. Good that you are back. Seher: I missed you too. But this mansion never. Yaman: Adalet take Yusuf inside. He came from a long road. He should rest. Adalet: Yes Mr Yaman. Let's go little Mister. Yusuf: My aunt should come too. Yaman: She will come my dear. Gökhan: I wish it wouldn't be like this. I am.. Seher: Don't say sorry Gökhan. I decided this. Brother Fikret and you did everything you could. Gökhan: Everyone would have done it sister Aslı. Seher: Thanks for everything. Gökhan: I am going now, if anything will happen... Seher: Don't worry! Don't think about it. Greetings to brother Fikret. Take care. Yaman *if the chaos breaks out, it should. You will accept this truth. I am your sisters killer.* Seher *You killed someone who couldn't protect herself. We cannot stay. We have to go from here. We have to go.* Yaman *You are not going anywhere. You can't step out of this house.* Seher *You can think that. Get out of my way.* Yamam *What I say will happen. You are the woman I married. I won't let you both go. You have to accept and live with me.* Seher *I hate you so much. I would rather die than live with you.* Yaman *You stay here! You will stay here and do whatever I say. I am standing infront of you. YAMAN KIRIMLI! You remember me? You cannot get away! You stay here and cannot go anywhere! You will do whatever I say! I am standing infront of you: Yaman Kırımlı. You remember me? There is no eacape from me!* Seher: I got to know Yaman Kırımlı very well. You will get to know the New Seher now. I will fight til my last breath if it is nessecary. ... (11:18) Adalet: Ah Seher... my girl I brought you something to eat. You didn't eat til you arrived here. Seher: Are my clothes in his room? Adalet: Yes, they didn't came out there. Seher: Why? Why are they still in that room? Adalet: Seher, when Yaman said ... Seher: Sister Adalet can you come with me? Adalet: God you are big. Mister Yaman didn't let us touch anything in this room since you were gone. The bed sheets are even the same. My girl... what can I...? Seher: Sister Adalet can you bring me a garbage bag? Sister Adalet can you bring another one please? Adalet: What will we do with these bags my girl? Seher: If you want you can give it to someone or you throw it into the garbage...where it belongs. Throw eveything away which is useless sister Adalet. Yaman: Wait Adalet. Adalet: As you wish. Yaman: They may be useless memories for you but they aren't for me. No one can throw away anything. Not even you. Seher: You will only live with the old memories. With the destroyed and shattered memories. Yaman: I won't let the memories or you go. Seher: Do whatever you like you can't fool the Seher who is infront of you anymore. ... (18:58) Yaman * I cannot waist any more time. That's why... do you want to go this road together as my wife?* Neslihan: I brought your stuff from Mister Yamans room. Seher: Thank you Neslihan. Neslihan: You want me to help you? Seher: That's not nessecary, I can handle it. Don't get tired. Neslihan: Seher... I know why you left the house. You may be upset with me, but I will tell you anyway. I don't believe that he harmed Miss Kevser. He is not someone like that. It is not even possible. I even saw him with my own eyes after you were gone. He was destroyed. He didn't eat or drink. He didn't go to work or talk. We were scared that he would get sick. He didn't even want us to move anything. He loves you guys so much. When you were gone he was like a ghost Seher. I mean he cannot do something like that. Seher: Look Neslihan, this is my sisters sweater. Maybe she wanted to wear it the morning she was killed. Who knows? Maybe she couldn't even hug Yusuf that much. The things you said are nothing compared to what happened to my sister. He is standing straight. But my sister is under the ground. Neslihan: Seher I... Seher: Sometimes the hurting is less compared to what happens to you. I don't care how much he was hurt. I wish he will suffer more. I will do whatever I can for that. Neslihan: Seher I am... so sorry. So sorry. ... (23:42) Çenger: I wanted to ask you, if you want anything. I heard what happened from Adalet. Are you fine? Yaman: She will fight with me, without any guns, balls or rifles. She will try to hit everytime she can. But she won't make it happen. She will try to wound me. But it won't be possible. Seher: I also saw Sehers decision, but... Yaman: I will be the one who gets hurt everytime. Not because she wounds me but because I wanted it to be like this. I don't have anything than think about the day everything will come out. Yusuf: Uncle? Yaman: Come here my dear. Çenger: With your permission. Yaman: Did you rest well? Yusuf: Yes I slept and woke up Yaman: Did you miss your toys? Yusuf; Yes, I missed everyone soooo much. But I missed you and uncle Ziya the most. Is my uncle still in the hospital? Yaman: Yes my dear. But he will be healthy and come back very soon. Yusuf: When we weren't here, we're you alone all this time? Yaman: Now that you are here I won't get bored again. Yusuf: when my uncle is back I will plant more flowers, and our lemon tree will recover. I looked there were no lemons. Yaman: Now that your Aunt is here, the lemons will grow. Now tell me what are we going to do tomorrow? Yusuf: Let's draw a picture, watch a cartoon and throw arrows. I missed it. Yaman: Of course my dear. Seher: Yusuf, come here my dear. You came from outside. You should take a bath. Yusuf: But we were going to do plans for tomorrow. Let's do the biggest puzzle. Yaman: Of course. Yusuf: My aunt will help us. Let's do it together Seher: From now on we won't do anything with your uncle. Yusuf: But... Seher: let's go my dear...we are going. Yaman: Don't be upset. We will do it together. Yusuf: But when? Yaman: From now on you are here. We have a lot of time. We can do it whenever you want. Yusuf: We will be together for years right. We won't leave each other. Yaman: Never. We will never part. Seher: Yusuf, let's go, you are very dirty. ... (29:00) Seher: now you are so clean. Yusuf: I will go to sister Neslihan and ask for the puzzle. Seher: My dear wait. Let's talk a bit. Yusuf: You don't want to do the puzzle? Seher: No, I don't want to. I mean only the two of us, but not with your uncle. Our relationship is a bit bad. We will always have a distance. Yusuf: What does distance mean? Seher: For example when you play with your cars. You are so fast, and sometimes I cannot catch you. Thats distance. Like a long resentment. Yes, we are here but nothing will be as before. Yusuf: Uncle can drive faster then he will catch you. You can do this with your fingers and forgive each other again. And you will forgive my uncle. Seher: No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore. ... (36:04) Seher *Seher: You will only live with the old memories. With the destroyed and shattered memories. We won't do anything with your uncle anymore. No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore.* Yaman: My dear, why did you wake up? You are not sleeping? Yusuf: Auntie sleeps but I am not tired yet. Can i sleep here? Yaman: Yes, of course. Yusuf: Why are you not sleeping in bed? You aren't tired as well? Yaman: Yes my dear. Yusuf: We used to sleep together, you, my aunt and i. When I woke up, you would be here and my auntie there. Are we going to sleep again together? Yaman: We will, we will have better days than before. Yusuf: are going to tell my stories again? Yaman: If you want I can tell you now. You want? Yusuf: Yes? Yaman: There you go. This is the story of a seed which lies under the ground and wants to meet the sun so badly. Seher: How could I forget to open my phone. Finally. Brother Fikret...I forgot to inform you. Fikret: Seher, you made me scared. I called you so many times but couldn't reach you. Seher: Brother Fikret you are so right. I am so sorry. Who know how curious you were. Fikret: Gökhan told me everything. Why did you do that? Why did you return to the place you escaped from? Seher: We wouldn't let go brother Fikret. Yusuf was going to be harmed because of that. That's why. I came to find in his castle. Fikret: And Yusuf? How is he? Do you really want to stay there? How will you do everything? How will you fight? Seher: I don't know especially after seeing how much Yusuf is connected to him. I don't know how to do it. I will find a way. I will find a way for Yusuf. He should not take him as an example. I don't want Yusuf to be like him, that's why I will do anything. I will forget about myself if it is needed. Fikret: You are right. We are living for our kids. Whenever you want i will do whatever I can. Don't forget that. Seher: Thank you Brother Fikret, I will turn off the phone now. Greetings to everyone. Kiss Melek. Fikret: You too greetings to Yusuf. Seher: I won't allow it. Yusuf won't be like him. Yaman: The seed was carrying so much weight on himself that be couldn't even raise its head to enjoy the sun. Doesn't matter how much the sun tried to send the seed some sunshines the seed couldn't do anything because above the ground were leaves who closed the way. He had a sibling who was sick. He wanted to make him feel better. I will come out later from the ground. I will wait patiently the seed said ... Follow me on instagram: muenevverbolat
Rough translation: Seher: everyday you will pray for death. Believe me, you will regret us coming back to the mansion. Yaman: that won't happen. You allowed me to live once. I will never regret you coming back. Yousef: Uncle! Yaman: Little fire.. Yousef: Auntie have we come home? We will be together now. Yaman: Yes, little fire. You're home now. We will be together. Yousef: Am I dreaming? We will be together again, right? Seher: my sweetie.. Look... Adalet: Thank God! Seher, welcome home my daughter. Thank goodness you're back. Yousef: We're back, Aunt Adalent. From now on we'll be here. Cenger: welcome Adalet: We miss you so much, Seher. Thank goodness you're back. Neslihan: The mansion was empty without you. Thank goodness you're back. Seher: And I missed all of you. But never this mansion.. Yaman: Adalent take Yousef inside. He needs to rest. He's been on a long road. Adalet: Ofcourse, Yaman Bey. Come on, little Bey. Let's go change your clothes. Yousef: Okay, but let my aunt come. Yaman: She will, little fire. Yokan: I wish all this didn't happen. I'm sorry. Seher: Don't you dare apologize, Yokan. It was my decision to return. You and brother Fikret did all that you can. Yokan: Don't mention it. Anyone would have done the same. Seher: thank yoh for everything. Yokan: Now if you'll excuse me. Should anything happen... Seher: Don't worry. Don't trouble yourself. Send my regards to brother Fikret. Have a safe trip.
Diego: Are you playing with me? Firat wrote the report. The CD was in his personal drawer. Do I need your permission to interrogate him, commissioner Ali? Ali: The Kirimli file. I'm in charge of it. Take a good look. Who's signed under the report? It is my signature. I'll say it again... The loss of the CD and finidingg it is my responsibility. Diego: So it's that easy, commissioner. Ali: After Firat found the evidence he informed me. Then in regards to the previous mission there was a mistake in the reporting system. Basically no one is guilty. It was a mistake. Diego: Mistake? That piece of evidence should have been in the file. Instead it stayed in a drawer. In our line of work, these simple mistakes have grievous consequences, if I may remind you, commissioner Ali. This is a huge mistake. To the point where it may cost your your career. Firat: Comissioner... Ali: (flashback) if any problem arises. Don't try to be the hero. This is my responsibility. Diego: The head of the house seeks to protect his family. We get it. If you had done this right there would have been no need. Are you going to think on this case after all this? This is, if you want to continue with your career, Comissioner Ali. Try to your best. Ali: Do what you believe to be necessary. 10:46 Ali: Look, you will be calm. Do nothing that draws attention. Do you understand? Ali: Comissioner, are we to remain like this with our hands tied? Also.. I'm worried for Seher. Ali: there's no need for worry. Even if Diugo watches the footage she won't be able to get a description. She doesn't know Seher. Even if she were to see her in pictures with Yaman she wouldn't be able to recognize her. Now get back to work and do nothing the draws Diugos attention to you.
Hi, I translated the remaining parts, and I merged it with the parts munevver and Caroline translated for you to watch the episode more easily. As always, I have to put the whole translation in 2-3 parts. Hope it helps! (00:14) Seher: You will pray to die every day. Believe me you will regret bringing me back here. Yaman: I won't be. You didn't let me die. I won't regret it. Yusuf: Uncle! Yaman: My dear. Yusuf: Did we come to our home? Are we together from now on? Yaman: Yes, my dear you are home. We will be together. Yusuf: Am I dreaming? We will be together right? Seher: My dear, look... Adalet: Thank God Seher. Welcome back. So good to see you. Yusuf: We are back aunt Adalet, we will stay here from now on. Çenger: Welcome back. Adalet: We missed you so much. Good that you are back again. Neslihan: Without you the mansion was so empty. Good that you are back. Seher: I missed you too, but this mansion, never. Yaman: Adalet take Yusuf inside. He came from a long road. He should rest. Adalet: Yes, Mr. Yaman. Let's go little Mister. Yusuf: My aunt should come too. Yaman: She will come, my dear. Gökhan: I wish it wouldn't be like this. I am.. Seher: Don't say sorry Gökhan. I decided this. Brother Fikret and you did everything you could. Gökhan: Everyone would have done it sister Aslı. Seher: Thanks for everything. Gökhan: I am going now, if anything will happen... Seher: Don't worry! Don't think about it. Greetings to brother Fikret. Take care. Yaman if the chaos breaks out, it should. You will accept this truth. I am your sisters killer. Seher You killed someone who couldn't protect herself. We cannot stay. We have to go from here. We have to go. Yaman You are not going anywhere. You can't step out of this house. Seher You can think that. Get out of my way. Yaman What I say will happen. You are the woman I married. I won't let you both go. You have to accept and live with me. Seher I hate you so much. I would rather die than live with you. Yaman You stay here! You will stay here and do whatever I say. I am standing in front of you. YAMAN KIRIMLI! You remember me? You cannot get away! You stay here and cannot go anywhere! You will do whatever I say! I am standing in front of you: Yaman Kırımlı. You remember me? There is no escape from me! Seher: I got to know Yaman Kırımlı very well. You will get to know the New Seher now. I will fight til my last breath if it is necessary. ... (07:16) Duygu: Are you playing with me? Firat wrote the report. The CD was in his personal drawer. Do I need your permission to interrogate him, commissioner Ali? Ali: The Kirimli file. I'm in charge of it. Take a good look. Who's signed under the report? It is my signature. I'll say it again... The loss of the CD and finding it is my responsibility. Duygu: So it's that easy, commissioner. Ali: After Firat found the evidence he informed me. Then in regards to the previous mission there was a mistake in the reporting system. Basically no one is guilty. It was a mistake. Duygu: Mistake? That piece of evidence should have been in the file. Instead it stayed in a drawer. In our line of work, these simple mistakes have grievous consequences, if I may remind you, commissioner Ali. This is a huge mistake. To the point where it may cost your career. Firat: Comissioner... Ali: (flashback) if any problem arises. Don't try to be the hero. This is my responsibility. Duygu: The head of the house seeks to protect his family. We get it. If you had done this right there would have been no need. Are you going to think on this case after all this? This is, if you want to continue with your career, Comissioner Ali. Try to your best. Ali: Do what you believe to be necessary. (09:28) Kirpi: Why don’t they come out? What’s going on there inside the room? Ibrahim: I don’t know. Why are you asking all the time? … Kara, why don’t they come out? I told you. This woman opened files for his team colleagues many times before. Kirpi: What? Then we had better resign and go. Ibrahim: My commissioner, what’s going on? What kind of document it is? Kirpi: She must be criticizing us. Ibrahim: I agree. I think she suspects Firat, my commissioner. Firat: Camera records from the incidence… Ali: Camera records from the incidence location of Yaman Krimli file was lost. We found them later, but we forgot to report. Ibrahim: This is not concealing evidence. When the CD was lost, Yaman Krimli was in surgery room. The characteristics of the person in question were not given. Is this why they interrogated Firat for many hours? Is such a ridiculous thing possible? Firat: I wish it was just interrogation. A dossier will be opened for my commissioner Ali. He hold the responsibility for it, and he supported me. Kara: A dossier? What do you mean? Ibrahim: Shall we do something my commissioner? Should we talk to the boss? Kara: Yes my commissioner, we can’t accept it. We should do something. Ali: Don’t talk about it anymore. The result will come out when the file is opened and the required investigation is conducted. Ibrahim: But my commissioner … Ali: It’s enough Ibo. Go back to your work. You work on the auto theft file, and you take charge of chase. … Look, calm down. Don’t do anything that attracts attention. Understand? Firat: But we can’t take no action, my commissioner. After all, I’m worried about Seher. Ali: Don’t worry! Even if Duygu watched that camera record, she can’t recognize someone with the given characteristics. She doesn’t know Seher. Even if she saw her in the records, she can’t find out the relationship between her and Yaman. Now, go back to your work, and don’t do anything that attracts Duygu attention. (11:18) Adalet: Ah Seher... my girl I brought you something to eat. You didn't eat till you arrived here. Seher: Are my clothes in his room? Adalet: Yes, they didn't came out there. Seher: Why? Why are they still in that room? Adalet: Seher, when Yaman said ... Seher: Sister Adalet can you come with me? Adalet: God you are big. Mister Yaman didn't let us touch anything in this room since you were gone. The bed sheets are even the same. My girl... what can I...? Seher: Sister Adalet can you bring me a garbage bag? Sister Adalet can you bring another one please? Adalet: What will we do with these bags my girl? Seher: If you want you can give it to someone or you throw it into the garbage...where it belongs. Throw eveything away which is useless sister Adalet. Yaman: Wait Adalet. Adalet: As you wish. Yaman: They may be useless memories for you but they aren't for me. No one can throw away anything. Not even you. Seher: You will only live with the old memories, with the destroyed and shattered memories. Yaman: I won't let the memories or you go. Seher: Do whatever you like you can't fool the Seher who is in front of you anymore. ... (17:34) Kara: Ibo, you controlled everything many times. We are finding some files after all. Ibrahim: I’m not doing it for pleasure. We have a strict boss who is a nitpicker. There is nothing she won’t do. She may open files for us just as if we are criminals. … What are you thinking of? Kara: Nothing, Just go on … Ibrahim: There is something you are thinking about. I know you well. Kara: Seher… She took Yusuf and disappeared. It’s now one month … In fact since Krimli was shot. Ibrahim: Well, what do you think about it? Kara: I don’t know. Commissioner Duygu questioned Firat, but Commissioner Ali take the whole responsibility. I don’t know … I can’t stop thinking about something. Ibrahim: One second. Do you think that Firat hid that CD to protect Seher and Yusuf? No, it’s not possible. Kara: OK. Whatever! (18:58) Yaman * I cannot waste any more time. That's why... do you want to go this road together as my wife?* Neslihan: I brought your stuff from Mister Yamans room. Seher: Thank you Neslihan. Neslihan: You want me to help you? Seher: That's not nessecary, I can handle it. Don't get tired. Neslihan: Seher... I know why you left the house. You may be upset with me, but I will tell you anyway. I don't believe that he harmed Miss Kevser. He is not someone like that. It is not even possible. I even saw him with my own eyes after you were gone. He was destroyed. He didn't eat or drink. He didn't go to work or talk. We were scared that he would get sick. He didn't even want us to move anything. He loves you guys so much. When you were gone he was like a ghost Seher. I mean he cannot do something like that. Seher: Look Neslihan, this is my sisters sweater. Maybe she wanted to wear it the morning she was killed. Who knows? Maybe she couldn't even hug Yusuf that much. The things you said are nothing compared to what happened to my sister. He is standing straight. But my sister is under the ground. Neslihan: Seher I... Seher: Sometimes the hurting is less compared to what happens to you. I don't care how much he was hurt. I wish he will suffer more. I will do whatever I can for that. Neslihan: Seher I am... so sorry. So sorry. ...
(23:00) Seher: Northern Stars. Yamn: Did you like them? Seher: I liked them very much. Yaman: But they are not as good as they should be. (23:39) Çenger: I wanted to ask you, if you want anything. I heard what happened from Adalet. Are you fine? Yaman: She will fight with me, without any guns, balls or rifles. She will try to hit every time she can. But she won't make it happen. She will try to wound me. But it won't be possible. Seher: I also saw Sehers decision, but... Yaman: I will be the one who gets hurt every time. Not because she wounds me but because I wanted it to be like this. I don't have anything than think about the day everything will come out. Yusuf: Uncle? Yaman: Come here my dear. Çenger: With your permission. Yaman: Did you rest well? Yusuf: Yes I slept and woke up Yaman: Did you miss your toys? Yusuf; Yes, I missed everyone soooo much. But I missed you and uncle Ziya the most. Is my uncle still in the hospital? Yaman: Yes my dear. But he will be healthy and come back very soon. Yusuf: When we weren't here, we're you alone all this time? Yaman: Now that you are here I won't get bored again. Yusuf: when my uncle is back I will plant more flowers, and our lemon tree will recover. I looked there were no lemons. Yaman: Now that your Aunt is here, the lemons will grow. Now tell me what are we going to do tomorrow? Yusuf: Let's draw a picture, watch a cartoon and throw arrows. I missed it. Yaman: Of course my dear. Seher: Yusuf, come here my dear. You came from outside. You should take a bath. Yusuf: But we were going to do plans for tomorrow. Let's do the biggest puzzle. Yaman: Of course. Yusuf: My aunt will help us. Let's do it together Seher: From now on we won't do anything with your uncle. Yusuf: But... Seher: let's go my dear...we are going. Yaman: Don't be upset. We will do it together. Yusuf: But when? Yaman: From now on you are here. We have a lot of time. We can do it whenever you want. Yusuf: We will be together for years, right. We won't leave each other. Yaman: Never. We will never part. Seher: Yusuf, let's go, you are very dirty. ... (27:57) Duygu: Just as I guessed … But I will find out which crime you are hiding. Metin: My commissioner Duygu: Come in, Metin. Metin: Did you call me? Duydu: I want everything about Yaman Krimli here on my desk. Metin: OK. Commissioner Ali has the dossier, but … Duygu: I know. You do what I asked. This dossier is suspicious. Metin: OK, my commissioner. Duygu: Metin, no one should know about it, specially the team members, understand? Metin: yes, my commissioner. Duygu: I need to realize who Seher is. (29:00) Seher: now you are so clean. Yusuf: I will go to sister Neslihan and ask for the puzzle. Seher: My dear wait. Let's talk a bit. Yusuf: You don't want to do the puzzle? Seher: No, I don't want to. I mean only the two of us, but not with your uncle. Our relationship is a bit bad. We will always have a distance. Yusuf: What does distance mean? Seher: For example when you play with your cars. You are so fast, and sometimes I cannot catch you. That's distance. Like a long resentment. Yes, we are here but nothing will be as before. Yusuf: Uncle can drive faster then he will catch you. You can do this with your fingers and forgive each other again. And you will forgive my uncle. Seher: No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore. ... (31:10) Aunt Sultan: They want to rent the building beside. I hope the new tenants have no kids. I can’t tolerate it at this age. They want to destroy this building, too. I don’t know what they want to build here. Ibrahim: Why do they want to destroy this building? Firat: How? Aunt Sultan: Unless I talk about destroying our house, you guys would sit here keeping silent. What’s wrong? Your tea got cold. Let me know. … What are you thinking about, my dear? Ali: Nothing, just daily fatigue auntie. Aunt Sultan: Don’t try to lie to me. You don’t know your aunt. Is this because of that newcomer girl? Did she do anything to you? Ibrahim: Exactly, Auntie. Aunt Sultan: Again, what did she do? Tell me! Ali: This is the period of getting used to each other. Frustrations…Nothing important. Don’t worry! She will get used to the new environment. I go get some rest. I’m very tired. Aunt Sultan: Tell me Ibrahim, how did she ruin you? What’s the matter with her? Ibrahim: We don’t know what’s wrong with her. She is looking for small mistakes everywhere and in everything. She hasn’t smiled once ever since she arrived. She is very serious. Firat: Ibo, eat some Poacha. Ibrahim: Stop! I don’t want to. They call her insensitive Duygu. I think its’ not enough. She is an executioner. If you knock this wooden table, it makes noise, but her heart, no. It is made of rock. You couldn’t love her is she was your child. She is such a person. (33:40) Duygu: You did not eat even a bite, dear mom. Don’t you like it? Mom: No, I don’t want to. Duygu: OK then. Let’s make some tea. While back from work, I bought some Burek. We can eat them, too. Mom: I told you, I don’t want it, Duygu. God knows what’s in that Burek. Duygu: Look mom, you have high blood pressure and blood sugar. Eat a little! If you don’t like it, I will order something else for you, but you can’t sleep hungry. Mom: I can’t sleep. Don’t worry! You hurriedly brought me to a hotel. I’m bored here. And I can’t tolerate the girl you hired to take care of me. Duygu: Mom, you know we are here temporarily. We will find a good house and move. Thins will be alright once again. Mom: Did I ask you to make things alright? Why did you make us homeless? Duygu: We talked about it before, mom. It’s because of my job. You can think I’m curious. What are we doing in Istanbul? It’s not clear where we are going to stay, and where we are going to sleep. We are here like some homeless people in a hotel. My lips don’t smile at all because of the things you do. We don’t have a house, and a normal life. Would such things happen if Yasmin was here? Duygu: You are right mom. I did nothing right. … Let’s see who you are, Yaman Krimli. (36:04) Seher: You will only live with the old memories, with the destroyed and shattered memories. We won't do anything with your uncle anymore. No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore. Yaman: My dear, why did you wake up? You are not sleeping? Yusuf: Auntie sleeps but I am not tired yet. Can i sleep here? Yaman: Yes, of course. Yusuf: Why are you not sleeping in bed? You aren't tired as well? Yaman: Yes my dear. Yusuf: We used to sleep together, you, my aunt and i. When I woke up, you would be here and my auntie there. Are we going to sleep again together? Yaman: We will, we will have better days than before. Yusuf: are going to tell my stories again? Yaman: If you want I can tell you now. You want? Yusuf: Yes Yaman: There you go. This is the story of a seed which lies under the ground and wants to meet the sun so badly. Seher: How could I forget to open my phone. Finally. Brother Fikret...I forgot to inform you. Fikret: Seher, you made me scared. I called you so many times but couldn't reach you. Seher: Brother Fikret you are so right. I am so sorry. Who know how curious you were. Fikret: Gökhan told me everything. Why did you do that? Why did you return to the place you escaped from? Seher: We wouldn't let go brother Fikret. Yusuf was going to be harmed because of that. That's why. I came to find in his castle. Fikret: And Yusuf? How is he? Do you really want to stay there? How will you do everything? How will you fight? Seher: I don't know especially after seeing how much Yusuf is connected to him. I don't know how to do it. I will find a way. I will find a way for Yusuf. He should not take him as an example. I don't want Yusuf to be like him, that's why I will do anything. I will forget about myself if it is needed. Fikret: You are right. We are living for our kids. Whenever you want i will do whatever I can. Don't forget that. Seher: Thank you Brother Fikret, I will turn off the phone now. Greetings to everyone. Kiss Melek. Fikret: You too greetings to Yusuf. Seher: I won't allow it. Yusuf won't be like him. Yaman: The seed was carrying so much weight on himself that be couldn't even raise its head to enjoy the sun. Doesn't matter how much the sun tried to send the seed some sunshines the seed couldn't do anything because above the ground were leaves who closed the way. He had a sibling who was sick. He wanted to make him feel better. I will come out later from the ground. I will wait patiently the seed said Seher: He wants to wait patiently. The seed will move toward the sun someday. The fire of that sun is enough to set this mansion on fire. You have to pay for what you did to my sister. … But this? … How? .. What did I do? How did I let him? … Stop! .. This is the money for my siter’s legacy and memory. You can’t even touch her memento. So you thought you’d do a nice gesture giving back the necklace? You think you can fix everything in a moment? If that’s easy, give me back my sister. Give me back my sister, whom you took her life with your bloody hands. Stay away from whatever left from her, understand? Especially her son. Everything left from her is my legacy. Yaman: Nothing can come between me and Yusuf. Not the past, and not even you. I’m his uncle. You lost the right to be his uncle when you killed his mother. Yusuf: Uncle? Seher: Sweetheart, didn’t you sleep? Yusuf: I got thirsty. My uncle was going to get me some water. Yaman: Let’s get it together tough guy. You go ahead, and I will be with you in a second. … He is a part of me. No matter what I did, I will continue to be his uncle. Seher: Never! I will never let him be like you. Never!
(46:59) Kirpi: Oh, the cold-hearted has not arrived yet. Ibrahim: Come on brother. You couldn’t bring tea earlier. Kirpi: Why are you nervous brother? Commissioner Duygu has not arrived yet. You can eat your food comfortably. Ali: Come on friends. We have some information about the drug band. We have their meeting address. Ibrahim: Didn’t I tell you to hurry up? Firat: Commissioner Duygu is not here. Will she come with us, too? Ali: No, she has nothing to do with this operation. Ali: Come on, come on! Hurry up! Kirpi: He ruined everything. … Good morning my commissioner. I will bring your tea immediately. Duygu: Where is the team? Kirpi: They went for an operation, my commissioner. Duygu: OK, you can go. … Hello Metin, I want all the files about Yaman Krimli on my desk. (48:15) Yaman: Good morning! Adalet: Good morning Mr. Yaman. You told us to set the table in half an hour. We will be ready in five minutes. I prepared everything Yusuf likes. Yaman: Ok, do your work. … Good morning tough guy. Yusuf: Good morning uncle. Yaman: The table is not ready, but sister Adalet made whatever you like for you. Yusuf: Everything? Yaman: Yes, everything. … Come on, take a sit. Seher: No auntie. Yusuf: What’s wrong auntie? Seher: We will eat our breakfast in the kitchen together. Yusuf: But how about my uncle? Seher: Come on, Yusuf. We will go to the kitchen together. Yaman: Go with your aunt tough guy. … Adalet! Adalet: Yes, Mr. Yaman. Yaman: Collect the table. (49:50) Duygu: Start! Go on, fast forward! … Rewind a little. Stop! … Do you know this woman and kid? Metin: Yes commissioner. Seher Krimli, Yaman Krimli’s wife and Firat’s sister. (51:02) Seher: Come on, start eating sweetheart. Look, I put your orange juice right here. Adalet made your favorite omlette. Yusuf: I know that you’re not talking to my uncle, auntie. But I want to have breakfast with my uncle. Seher: Sweetheart, we have to eat our breakfast here, OK? Please eat! Yusuf: I don’t want to eat. Seher: Sweetheart, look … Yusuf: My uncle got sad because I didn’t sit on the table. You always hurt my uncle. You always get angry with him. But I love him. My uncle is so strong. I’m going to be just like him. I’m going to be Yusuf Krimli, not Kuzey. Seher: Sweetheart … Yusuf: I’m going to have breakfast with my uncle. … Uncle! Yaman: Come here, tough guy! Yusuf: I brought you Bagel. Can we have breakfast together? Yaman: Didn’t you have breakfast inside? Yusuf: No, I wanted to have breakfast with you. My aunt is angry with you, but I’m not. I love you so much. Remember we made a plan? Can we do that? Yaman: Sure, tough guy. What do you want to do? Where should we start? Yusuf: First, let’s shoot arrows. I miss shooting arrows. Yaman: Ok then, but first let’s eat our bagels. Hold your arm straight like this, tough guy. Good job! Focus on the target. Shoot it. Yusuf: Shucks, I missed it. Yaman: You’ll do better than me, in every way. Yusuf: I’m going to shoot again, uncle. Yaman: Go on! .. Good job! Seher: Yusuf! Are you alright? Are you alright, sweetheart? Give me your hand. Yusuf: No, I’ll get up on my own. I’m going to be strong like my uncle. I’m not going to be scared. I’m not going to cry. I’m going to be just like you, uncle. Seher: No, sweetheart. You are not going to be like him. You are going to cry when you need to. You are going to be scared when you need to. And no matter what, when someone tries to help you when you fall, you’re not going to reject them, got it? You got it Yusuf? … Good, now wash your face. Yusuf: But … Seher: No buts. I will be with you in a second. Come on. Yaman: I know that your anger in directed at me. And you’re in a war with me. But don’t get Yusuf involved in this. There’s no need for such a thing. Seher: Yes, there is. So much. You want to know why? Because Yusuf is going to grow up with an enemy he doesn’t even know. With you. And I will do my best to make sure he doesn’t grow up to be like his mother’s killer. You remember how your mother told you not to be like your father? Now, I’m telling Yusuf the same thing. I’m telling him not to be like his uncle. Yaman: None of my enemies can hurt me like you. Because I never let anyone get this close to me. Now, go and enjoy your triumph. (56:00) Duygu: A man called the emergency but he didn’t reveal his identity. Emergency: Emergency center, how can I help? Seher: I want to give a report. Someone is shot in Canak-Qale, near a truck parking, and a road to the woods. There’s an abandoned cottage there. You have to come very fast. Emergency: May I register your name? Seher: Please rescue him. Please! Duygu: Seher Krimli shot his husband, and then she regretted it., and called an ambulance. To protect his sister, Firat … Metin: Commissioner! Duygu: Come here, Metin. Prepare a team. Metin: OK, my commissioner. Duygu: tell me Nortan. Nortan: Hello Ms. Duygu. Your mom… Duygu: My mon what? What happened to my mom? Nortan: She was in the room. I went down to bring her food, and as I came back, she was not here. Everyone searched the hotel, but we couldn’t find her. Your mother in not here, Ms. Duygu. (57:42) Seher: What did I do? Why did I go so far? (58:35) Seher: Yes? Police Officer: Does Seher Krimli live here? Seher: Yes, it’s me. You will be arrested on the accusation of attempting to murder Yaman Krimli. END
This EMANET is not completely without English subtitles, but i am still watching 🙄oh God, where is dear mihrilee only you can helps us to understand this series please come back my hero
the most hurting part was that Seher said to Yaman "your mother said to you never be like your father and I will tell Yusuf never be like you " this sentence killed him because it was just between him and very closed ones of him , sorry for Seher , she could not watch her mouth
That's why ..I don't have the courage to watch this episode mainly.... reading the translated script itself shattered my heart .Seher will paid for it soon .. That why Yaman describes her You Are Not Like Other Women ..she is different definitely cruel mouth.
Seher is trying to hurt Yaman so much, that in the end the only person who really is going to be hurt is herself. Unfortunately, she loves Yaman more than she really understands.
Yosuf has grown in his acting! He is doing such a great job!👏🏻👏🏻Saher is definitely at another level with her aggressiveness…This behavior is what was needed in season 1. Now, it’s just sad! The truth needs to come out soon!
Seyer behaving like a little virago.....enough is enough....Yaman know what you think of him and your intentions.....shut up.....enough already.....if you're going to leave and take Yusuf then formulate a plan and follow through and stop with the everlasting cursing and insults ....it's distasteful especially when three quarter of the time he's not responding
Emanet is not a love story in the true sense of the word, in my opinion. Emanet is a study about the psychological depths of human emotion. It shows how one person previously without a soul (Yaman) learned, through the efforts of another (Seher), how to love and care for others. In his struggle to evolve, however, Yaman drags the very person who loved him unconditionally down to his former level of darkness. Season 2 is now about his efforts to redeem himself by bringing Seher back to the light and restoring the love she had for him, which can only be done once the truth about her sister’s murderer is revealed. I believe that the love story between Yaman and Seher is really secondary to this which is why the writers don’t focus on it directly and is why there are so many ups and downs. Love it or hate it, agree or disagree, I think the entire storyline is a fantastic piece of writing, and how can it not be? Just look at the number of comments and conversation each episode generates on RUclips and Instagram. You have people taking sides, some love each episode while others hate it and our emotions ebb and flow and are on a roller coaster ride just like Yaman’s and Seher’s.
I absolutely agree👏👏. As I've said in a previous comment, Emanet is a psychological series. You can dissect the characters to their last action🥰. We fans are the best 😁😁😁
Well, Shere brought Yousf back to the mansion on her terms, she hates him with a passion, and he loves her with overwhelming passion, she told him the mansion would become a battlefield, and oh boy she didn't waste time, ridding all memories out of their bedroom, and wanting to erase everything she had with him, he was gutted when she threw the wedding photo on the floor, saying they were memories of the past but to night for us is when she to him, like his mother said, never be like your father, now she doesn't want Yousf to be like him, that was like driving a knife through his heart .. "enjoy your triumph" he replied back.. and who's stuck in the middle of this war?? YOUSF, the poor little guy....Yaman has turned Shere into a mirror image of himself, and he doesn't like what he sees, he should never have made her believe he murdered her sister...Oh Yaman, will he ever learn?? We would like to think they can...truth and honesty with one another will be their only way back to love and happiness .. and thank God, our new cop is going to peruse what's been happening in the house of "Krimil"🙂🙂🙂🤩✨✨✨ oh, and if someone could do a full translation of tonight's drama that would be a "BIG PLUS" 10/10, We were really impressed with the little man's acting skills ...and we hope he had a lovely 7th Birthday🥰🥰🥰🥰✨✨✨✨👍👍
Ah Nuala, you said it right. Poor Yusuf is caught between them & Seher is going about it the wrong way, she wants to hurt Yaman so much she's using Yusuf as a weapon, forgetting how much she'll be hurting the little boy mentally with what she's doing 😢
seher is a prick. She's using poor Yusuf for her own vengeance. She deserves to go to prison and I'm relishing seeing her suffer along with her dirty cop fake brother.
2nd week of season 2 and still no english subs on the episode. Its frustrating having to rely on other viewers to translate so that we can understand. The show is popular so keep on making it popular and consider us international viewers to increase your views for this awesome show ❤
If she continues like that she'll be the loser, Yusuf would keep away from her. She's behaving irrationally, she should step back & take a deep breath & think about Yusuf properly & how she's hurting him more than Yaman did
Summary: Seher insists that she'll make Yaman regret that they came back home, but Yaman says he'll never regret it. Seher asks Adalet to throw her things away, yet Yaman refuses informing Seher that even if she doesn't care for their memories, he still cherishes them, and that he wont allow her to throw them away. Neslihan tries to convince Seher that Yaman couldn't have hurt her sister, and told her how destroyed he was when she left, but Seher told her that nothing he went through matters in comparison to what he did, and added that she wishes if he hurts more. When Yusuf askes his oncle to play with him and his aunt, Seher refuses and takes Yusuf to his room where she informs him that things have changed with his uncle, and they cant do activities with him as she'll never forgive him again. Failing to sleep, Yusuf goes to his uncle's room to tell him a story, and Seher overhears as Yaman say he hopes that one day, after his brother becomes well, that he would reunite with the sun(referring to Seher) Seher then follows Yaman downstairs and gave him the money he paid for her necklace, asking him to stay away from Yusuf. When Yaman tells her that regardless of what he did, Yusuf will remain a part of him, Seher insists that she'll never allow Yusuf to be like him. Next day Seher forced Yusuf to have breakfast with her in the kitchen without his uncle, but Yusuf refuses snd go ouf to the garden to have breakfast wih him and play arrows. When Yusuf falls, Seher tries to help him, but he refuses stating that he's strong like his uncle and needs no help. Seher talks firmly to Yusuf ordering him not to be like his uncle. When Yusuf leaves, Yaman tells Seher to keep Yusuf out of their fights, but Seher dares him and tell him that she'll teĺl Yusuf not to be like his uncle same as Yaman's mom told him not to be like his father. Yaman leaves angry and hurt asking her to enjoy her victory as no one of his enemies ever hurt him as she did as he allowed no one to be that close to him. Seher blames herself for being so cruel. Thanks to münevver and short clips😊
I feel so sorry for yaman but unfortunately he is the only responsible of what's happening... he chose to sacrifice himself and now he's paying in the most painful way
If it was any other man she wouldn't have reacted so aggressively.. but it's him.. she fell in love with her sisters murder I think that it's all another level of pain for her.. that's why she's doing things she would never do..
Yusuf has also become stronger. he understands what his Amcha was teaching him when he was younger. He remembers therefore he is capable of protecting himself. Emotional blackmail is not gonna work.Yusuf love ❤️ Amcha and Tezee but he wil not be unfair to anyone.Yusuf is showing strength.
It's all the consequences of yaman not using his mind. He kept the snakes for years and hurt his own brother and he always tortured the only good hearted person he had in his life every chance he got.
No matter how much Seher tries to take revenge and hurt Yaman, living together in the same house will bring him closer to her because she still feels for Yaman. My hopes are on Duygu. She is the only one who can investigate Kevser's murder and tell the truth to Seher. 💕
I want a breakdown in the relationship, they need to crash and burn,otherwise ther is too much anger and unfulfilled desires. Duygu is very attractive, I'm getting used to her. A new face for Yaman.
Muito amor por essa novela 😘🥰alguém mais aí é como eu que não tem paciência de esperar os episódios legendados e vai logo vendo mesmo sem legenda? Responde aí gente,não quero me sentir sozinha 🤣🤣
Eu aproape mereu am urmarit netradus .am ajuns sa inteleg putin limba,dar,jocul actorilor e asa de bun ,ca uneori nu nevoie de cuvinte....asta inseamna actorie super
Missing our MVP translator @mihrilee who dedicated her valuable time in translating the entire episodes. Thanks lovely, miss you. Hope that you are well. 💖💖💖
Seher's words - there were blows below the belt... It crossed my heart too 😞 Yaman told her everything about his childhood because he trusted her. And then she took advantage of his bad memories for war beetween them. It's s so sad and awful. 🤧🥺 She will regret what she has done yet.
por favor hasta cuando atacan a Seher,ella odia y combate al hombre que cree que mato a su hermana es dificil comprenderla, ella ama a Yaman pero es el hombre protector ,que daria su vida por defenderla es a el que ama ,no al asesino,despota prepotente que le dijo como si nada,yo mate a tu hermana.
Here this Seher is doing exactly what Yaman did when the file issue cropped up she above all who was such a nice person loving ,kind ,caring and forgiving how is it possible for her to change so fast ?
Traduccion a Español gracias a Munevver Bolat Seher: Rezarás para morir todos los días. Créeme, te arrepentirás de traerme de vuelta aquí. Yaman: No lo estaré. No me dejaste morir. No me arrepentiré Yusuf: ¡Tío! Yaman: Querida. Yusuf: ¿Vinimos a nuestra casa? ¿Estamos juntos de ahora en adelante? Yaman: Sí, querida, estás en casa. Estaremos juntos. Yusuf: ¿Estoy soñando? Estaremos juntos, ¿verdad? Seher: Querida, mira ... Adalet: Gracias a Dios Seher. Bienvenido de nuevo. Que bueno verte. Yusuf: Volvimos tía Adalet, nos quedaremos aquí a partir de ahora. Çenger: Bienvenido de nuevo. Adalet: Te extrañamos mucho. Que bueno que hayas vuelto de nuevo. Neslihan: Sin ti, la mansión estaba tan vacía. Qué bueno que estás de vuelta. Seher: Yo también te extrañé. Pero esta mansión nunca. Yaman: Adalet lleva a Yusuf adentro. Venía de un camino largo. Debería descansar. Adalet: Sí, señor Yaman. Vamos, pequeño señor. Yusuf: Mi tía también debería venir. Yaman: Ella vendrá querida. Gökhan: Desearía que esto no fuera así. Yo soy.. Seher: No pidas perdón, Gökhan. Decidí esto. El hermano Fikret y tú hiciste todo lo que pudiste. Gökhan: Todo el mundo lo habría hecho hermana Aslı. Seher: Gracias por todo. Gökhan: Me voy ahora, si pasa algo ... Seher: ¡No te preocupes! No lo pienses. Saludos al hermano Fikret. Cuídate. Yaman, si el caos estalla, debería. Aceptarás esta verdad. Soy el asesino de tus hermanas. Seher: Mataste a alguien que no podía protegerse. No podemos quedarnos. Tenemos que irnos de aquí. Tenemos que irnos. Yaman No vas a ir a ninguna parte. No puedes salir de esta casa. Seher: Puedes pensar eso. Fuera de mi camino. Yamam Lo que digo sucederá. Eres la mujer con la que me casé. No los dejaré ir a los dos. Tienes que aceptarme y vivir conmigo. Seher te odio tanto. Preferiría morir antes que vivir contigo. Yaman ¡Quédate aquí! Te quedarás aquí y harás lo que yo diga. Estoy de pie frente a ti. ¡YAMAN KIRIMLI! ¿Te acuerdas de mí? ¡No puedes escapar! ¡Te quedas aquí y no puedes ir a ningún lado! ¡Harás lo que te diga! Estoy de pie frente a ti: Yaman Kırımlı. ¿Te acuerdas de mí? ¡No hay escapatoria para mí! Seher: Llegué a conocer muy bien a Yaman Kırımlı. Conocerás el Nuevo Seher ahora. Lucharé hasta mi último aliento si es necesario. (11:18) Adalet: Ah Seher ... mi niña te traje algo de comer. No comiste hasta que llegaste aquí. Seher: ¿Mi ropa está en su habitación? Adalet: Sí, no salieron. Seher: ¿Por qué? ¿Por qué siguen en esa habitación? Adalet: Seher, cuando Yaman dijo ... Seher: Hermana Adalet, ¿puedes venir conmigo? Adalet: Dios, eres grande. El señor Yaman no nos dejó tocar nada en esta habitación desde que te fuiste. Las sábanas son iguales. Mi chica ... ¿qué puedo ...? Seher: Hermana Adalet, ¿puedes traerme una bolsa de basura? Hermana Adalet, ¿puede traer otra por favor? Adalet: ¿Qué haremos con estos bolsos mi niña? Seher: Si quieres puedes dárselo a alguien o tirarlo a la basura ... donde pertenece. Tira todo lo que sea inútil hermana Adalet. Yaman: Espera Adalet. Adalet: Como quieras. Yaman: Pueden ser recuerdos inútiles para ti, pero no lo son para mí. Nadie puede tirar nada. Ni siquiera tú. Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Yaman: No dejaré que los recuerdos se vayan. Seher: Haz lo que quieras, ya no puedes engañar al Seher que está frente a ti. ... (18:58) Yaman * No puedo perder más tiempo. Por eso ... ¿quieres seguir este camino juntos como mi esposa? * Neslihan: Traje tus cosas de la habitación del señor Yaman. Seher: Gracias Neslihan. Neslihan: ¿Quieres que te ayude? Seher: Eso no es necesario, puedo manejarlo. No se canse. Neslihan: Seher ... sé por qué dejaste la casa. Puede que estés molesto conmigo, pero te lo diré de todos modos. No creo que haya hecho daño a la señorita Kevser. No es alguien así. Ni siquiera es posible. Incluso lo vi con mis propios ojos después de que te fuiste. Fue destruido. No comió ni bebió. No fue a trabajar ni a hablar. Teníamos miedo de que se enfermara. Ni siquiera quería que moviéramos nada. Los ama mucho, chicos. Cuando te fuiste, él era como un Seher fantasma. Quiero decir que no puede hacer algo así. Seher: Mira Neslihan, este es el suéter de mi hermana. Tal vez quería usarlo la mañana en que la mataron. ¿Quién sabe? Tal vez ni siquiera podía abrazar tanto a Yusuf. Las cosas que dijiste no son nada comparadas con lo que le pasó a mi hermana. Él está erguido. Pero mi hermana está bajo tierra. Neslihan: Seher yo ... Seher: A veces, el dolor es menor en comparación con lo que te sucede a ti. No me importa cuánto le dolió. Ojalá sufriera más. Haré todo lo que pueda por eso. Neslihan: Seher, lo siento mucho. Lo siento mucho. ... (23:42) Çenger: Quería preguntarte si quieres algo. Escuché lo que pasó de Adalet. ¿Estás bien? Yaman: Ella peleará conmigo, sin pistolas, pelotas o rifles. Intentará pegarle cada vez que pueda. Pero ella no lo hará posible. Intentará herirme. Pero no será posible. Seher: También vi la decisión de Sehers, pero ... Yaman: Yo seré el que salga lastimado cada vez. No porque me hiera, sino porque quería que fuera así. No tengo nada más que pensar en el día en que todo saldrá a la luz. Yusuf: ¿Tío? Yaman: Ven aquí querida. Çenger: Con su permiso. Yaman: ¿Descansaste bien? Yusuf: Sí, dormí y me desperté. Yaman: ¿Extrañaste tus juguetes? Yusuf; Sí, echaba mucho de menos a todo el mundo. Pero los extrañé más a ti y al tío Ziya. ¿Mi tío todavía está en el hospital? Yaman: Sí, querida. Pero estará sano y volverá muy pronto. Yusuf: Cuando no estábamos aquí, ¿estamos solos todo este tiempo? Yaman: Ahora que estás aquí no me aburriré de nuevo. Yusuf: cuando vuelva mi tío plantaré más flores y nuestro limonero se recuperará. Miré que no había limones. Yaman: Ahora que tu tía está aquí, los limones crecerán. Ahora dime, ¿qué vamos a hacer mañana? Yusuf: Hagamos un dibujo, miremos una caricatura y arrojemos flechas. Me lo perdi. Yaman: Por supuesto querida. Seher: Yusuf, ven aquí querida. Viniste de afuera. Deberías darte un baño. Yusuf: Pero íbamos a hacer planes para mañana. Hagamos el mayor rompecabezas. Yaman: Por supuesto. Yusuf: Mi tía nos ayudará. Hagámoslo juntos Seher: De ahora en adelante no haremos nada con tu tío. Yusuf: Pero ... Seher: vamos querida ... nos vamos. Yaman: No te enfades. Lo haremos juntos. Yusuf: ¿Pero cuándo? Yaman: A partir de ahora estás aquí. Tenemos mucho tiempo. Podemos hacerlo cuando quieras. Yusuf: Estaremos juntos durante años, ¿verdad? No nos dejaremos el uno al otro. Yaman: Nunca. Nunca nos separaremos. Seher: Yusuf, vamos, estás muy sucio.
(29:00) Seher: ahora estás tan limpio. Yusuf: Iré con la hermana Neslihan y le pediré el rompecabezas. Seher: Mi querida espera. Hablemos un poco. Yusuf: ¿No quieres hacer el rompecabezas? Seher: No, no quiero. Me refiero sólo a nosotros dos, pero no con tu tío. Nuestra relación es un poco mala. Siempre tendremos distancia. Yusuf: ¿Qué significa distancia? Seher: Por ejemplo, cuando juegas con tus coches. Eres tan rápido y, a veces, no puedo alcanzarte. Esa es la distancia. Como un largo resentimiento. Sí, estamos aquí pero nada será como antes. Yusuf: El tío puede conducir más rápido y luego te atrapará. Pueden hacer esto con sus dedos y perdonarse de nuevo. Y perdonarás a mi tío. Seher: No querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no. ... 36:04) Seher Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Ya no haremos nada con tu tío. No, querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no. Yaman: Querida, ¿por qué te despertaste? ¿No estas durmiendo? Yusuf: La tía duerme pero yo todavía no estoy cansado. ¿Puedo dormir aquí? Yaman: Sí, por supuesto. Yusuf: ¿Por qué no duermes en la cama? ¿No estás cansado también? Yaman: Sí, querida. Yusuf: Solíamos dormir juntos, tú, mi tía y yo. Cuando me despertara, estarías aquí y mi tía allí. ¿Volveremos a dormir juntos? Yaman: Lo haremos, tendremos mejores días que antes. Yusuf: ¿volverás a contar mis historias? Yaman: Si quieres te lo puedo decir ahora. ¿Quieres? Yusuf: ¿Sí? Yaman: Ahí tienes. Esta es la historia de una semilla que yace bajo tierra y desea tanto encontrarse con el sol. Seher: ¿Cómo podría olvidarme de abrir mi teléfono? Finalmente. Hermano Fikret ... me olvidé de informarle. Fikret: Seher, me asustaste. Te llamé tantas veces pero no pude comunicarme contigo. Seher: Hermano Fikret, tienes tanta razón. Lo siento mucho. Quién sabe la curiosidad que tenías. Fikret: Gökhan me lo contó todo. ¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué regresaste al lugar del que escapaste? Seher: No dejaríamos ir al hermano Fikret. Yusuf iba a sufrir daños por eso. Es por eso. Vine a encontrar en su castillo. Fikret: ¿Y Yusuf? ¿Como es el? ¿De verdad quieres quedarte ahí? ¿Cómo vas a hacer todo? ¿Cómo vas a luchar? Seher: No lo sé, especialmente después de ver cuánto está conectado Yusuf con él. No se como hacerlo. Encontrare una manera. Encontraré un camino para Yusuf. No debería tomarlo como ejemplo. No quiero que Yusuf sea como él, por eso haré cualquier cosa. Me olvidaré de mí mismo si es necesario. Fikret: Tienes razón. Vivimos para nuestros hijos. Siempre que quieras haré todo lo que pueda. No lo olvides. Seher: Gracias hermano Fikret, apagaré el teléfono ahora. Saludos a todos. Besar a Melek. Fikret: Tú también saludos a Yusuf. Seher: No lo permitiré. Yusuf no será como él. Yaman: La semilla tenía tanto peso sobre sí misma que ni siquiera podía levantar la cabeza para disfrutar del sol. No importa cuánto trató el sol de enviar a la semilla algunos rayos de sol, la semilla no pudo hacer nada porque sobre el suelo había hojas que cerraban el camino. Tenía un hermano que estaba enfermo. Quería hacerlo sentir mejor. Saldré más tarde del suelo. Esperaré pacientemente la semilla dijo ... Sígueme en instagram: muenevverbolat
Bu tür bölümleri görmek acı verici ve bize böyle hissettirmeyi başaran iki güzel oyuncuya teşekkür etmek istiyorum. Özellikle Yaman'ın hikayenin kendi tarafındaki ifadeleri ne olursa olsun beni her zaman yanında tuttu.💗 Halil İbrahim✨ ışıltılı varlığı ve mükemmel oyunculuğu ile tüm bu şovu çiviledi ve Sıla✨ kesinlikle yanında rol aldığı kadar az değil. türkiye'nin çok üst düzey bir oyuncusu. İkisi de işlerinde o kadar iyiler ki SehYam sizi Escrow'a bağlayabilir. İyi ki varsın sevgili Escrow. Seni izlerken hayattan zevk alıyorum.❤️
1. Duro y a la cabeza le esta dando seher a yaman, que el mismo ocasionó 😬 2. Que locura esta novela y más loca yo por hacer coraje 🤦♀️🤣😅 3. Que capítulos el de mañana. 4. Súper guapote nuestro yaman se ve fenomenal en este cap.
How much ever Seher tries to keep Yusuf away from Yaman, Yusuf likes to eat, play, and sleep with Yaman. Yusuf made it very clear to his Teyze that he wants to be Yusuf Kirimli and he doesn't want to be Kuzey. I am very sure that Yusuf will never believe even if his Aunt tells him that his Amca had killed his Mom. Yusuf, you are the smartest, most affectionate and most sensible child!!😍😍❤️
Even Neslihan knows Yaman better than Seher... She didn't even know how her sister was living in the mansion,,how her life was going and now its like there is nobody else left...
Well for all the years her sister lived in that house there was miminmal communication between them & now suddenly she remembers her, even if her dad forbade her from talking to Kevser, there's always a way without him knowing. Sounds like a hypocrite.
@@Rk-rw2lw exactly,,,she never tried to contact her sis and now suddenly she has become a justice seeker... And hurting everybody including Yusuf .. atleast get the proper proofs and then act!!!!!
Seher turns into yaman 2.0 version 😂😂😂😂 Even if she bombarded yaman every second she will not get the truth Better to kill yaman with your silence seher😊
Esplendido, maravilloso!!! 👏👏👏 Cuanto expresado en una simple metafora ( cuento de hadas de Yaman para Yusuf), Y cuanto empeño en " matarse" poco a poco lo que "son" Yaman y Seher con sus actitudes, palabras y pensamientos, una muerte lenta y sumamente dolorosa( se estan autodestruyendo, claro cada uno por las razones que creen verdaderas y correctas que los justifican). Que decirles a los actores, productores, escritora, musicalizador en fin a todos que no les haya dicho ya: son magnificos! Extraordinarios!!! ❤❤👏👏👏 Olvide mencionar que me encanta que hayan incluido un sumario de cada episodio!!
Yo solamente quiero saber que le pasó a Kyraz la chica que vivía en casa del Capitán Allí... Estoy viendo la novela en español pero me vine a ver la novela muy avanzada y en los episodios no la veo!! No quiero imaginar que la novela es igual que la Promesa con mil capítulos, matan mil gentes, meten mil protagonistas nuevos etc!! Pueden decirme que pasó con Kyraz? Gracias
Que pase ya esta pesadilla y no haya tanto dolor y sufrimiento por parte de todos en la mansión ,que se respira una tristeza infinita que me la están contagiando y ya lloro con cada palabra que se dicen !!! Queremos ver ya algo de felicidad !!!!!!
I am getting so excited every episode. It's so thrilling what to expect on the next episode. I love Emanet since Season 1... whatever the story goes and whatever they are saying in Turkish.🤣 ❤️❤️🇵🇭
Welcome to the next week of watching Emanet. I am very grateful for everyone, dear ladies. And I wish everyone a beautiful and peaceful week. Especially / as a mother of two little daughters + a person helping even abused women / today I think of the sad fate of women and girls in Afghanistan ....... I wish all the girls in the world to study, travel and fulfill their dreams. You are all amazing and strong personalities. Never forget that!🙏🙏🙏❤❤❤
@@AS-18 That's right, I'm glad I live in a modern country ... but it's short-sighted to think we're not in trouble on the other side of the world. The planet is like a human body - when one part gets sick and doesn't heal, sooner or later the rest gets sick. I pray for women and girls in that extremist country. I'm in contact with organizations that care about women's rights ... it's so sad. That's why I'm looking at Emanet to lighten the day - I hope it works out one day :-) Take care, dear Anii!
Yaman has become so domesticated that now he is comfortably walking around in the house wearing the slippers seher bought him, and she... has become a screaming banshee
Yaman looked with longing and love and Seher looked with hatred and frustration. Looks like we'll be waiting a long time for their honeymoon. Or the honeymoon will never exist until the end of the story
Seher to Yusuf: Here after we will not do anything with your Uncle. I will never forgive your Uncle. Fans: When ever you both are in trouble or you fall sick, only Yaman Kirimli would put his life in risk and would come forward to help you both! 😀
Sila proved in this episode she is as talented as Halil, she is able to play every emotion. I expected such a behaviour or even more from Seher - in her perspective she is the one doing good and trying to separate the victim from the killer. She is anxious that Yusuf will become as manipulative and cruel as Yaman was for her bf leaving, that's why she tries to intervene. Living in the house where her sister and Iqbal were murdered is also very tough for her. She is flowing out with pain. However I see already the cracks in the hatred shield. Her look when she heard Neslihan/ bedtime story.... The old Seher fell into the well of darkness, wants to come out but for now she can't. I hope she will build a way out of there with each act of kidness from Yaman
Empezaré por Seher: 1. Ella regresó a la mansión en pie de guerra, para destruír a Yaman y verlo morír (palabras más, palabras menos, eso dijo) también dijo que era una "nueva Seher"; pero resulta que nuestra chica, es muy emocional y cuando se trata de venganzas, nuestras emociones pueden ser muy traicioneras; trataré de explicarme; 2. Cuando Yaman supo lo del archivo, se llenó de ira y coraje, la furia lo mantenía en pie, y no lo dejaba doblegarse en su afán por hacer pagar a Seher, por su supuesta traición; en éste momento, en el que Seher creé que Yaman mató a su hermana, pienso que ella se siente herida, traicionada, dolida en su amor propio, porque además ama a un hombre al que debería odiar, pero no precisamente enojada y si lo está, es el sentimiento que menos pesa sobre ella; 3. Y entonces, entre las emociones que afloran en Yaman ante la adversidad, contra las que nacen en Seher, hay un abismo; las de Yaman lo sostienen, las de Seher la hunden; y no es que unas sean peores que otras, es que son temperamentos distintos; Seher jura venganza, pero llora por los rincones. 4. ¿Cómo pretende Seher mantener alejados a Yaman-Yusuf? es absurdooo! Viven en la misma casa; sí esa es su idea de venganza o de batalla campal, mejor hubiera sido que siguiera huyendo. 5. Y para terminar, el comentario a Yaman acerca de su madre, fué un golpe muy bajo, nada propio en Seher (aunque no es la primera vez que lo hace), y aquí es cuando pienso que, una vez que sueltas palabras de ese tamaño, no hay vuelta atrás, en fin. Y ahora Yaman (serán solo dos puntos 🙈): 1. Algo me quedó muy claro: Yaman estará locamente enamorado de Seher, pero por encima de ese amor, está Yusuf; y confirmo lo que siempre he pensado: el protagonista de ésta historia es Yusuf. 2. Y lo mejor del capítulo, Yaman con su piyama negra y sus pies descalzos 😊. 🌹🌹🌹
Estoy de acuerdo con el análisis del capítulo, yo agregaría que Yaman no entiende que siente Seher, no le interesa ponerse en sus zapatos, parece que su estrategia para acercarse a Seher es agotarla, el confía en que las cosas van a mejorar cuando sane Ziya y solo debe tener paciencia que el amor supera todo, pero me parece algo muy infantil para un personaje como Yaman.
We really need english subtitle for every episode. I watched every episode without subtitle and understand what are they saying😭😭😭😭only expression of Seher and yaman😂😂😂. Without Sila and Halil there's no Emanet😍😍😍I really loved this couple for better and for worst.
English Subtitles please! I can't believe I'm watching with no subtitles and it's making sense 😂😂😂😂. God this show has shredded my heart to pieces. How much more pain can we stand 😭
I think Yusuf will hate her behaviors because he knows her as a good Teyze. For yaman Yusuf knows him well when he is angry he yells, break glasses etc now Teyze is torturing Yusuf poor boy
Essa cena é tão triste o menino chora fica bem triste quando ela cai a gente sempre correndo atrás dele mesmo com os defeitos dele ele é uma família eu admiro no yaman ele não abre mão da família nota 10
Seher I know you're unchained with anger, but is there any other way that your anger can be contained? Kids don't need to know that you're very angry, that creats confusion. Ride the waves hunny. It seems this anger will be there for the next 100 episodes.
The wind that stirred Seher's dress as she entered the konak. It gave me chills; it was Ikbal's evil presence. She's going to continue to wreak havoc in their lives for some time to come, right along with Zuhal, her minion from hell!
this season has fast pace than previous one . Hope TRUTH will reveal soon. Next episodes will be more excited and full of action. YAMAN Kirimli will be in action .😎
Neslihan told Seher "If I know why you left. Now Maybe you will be angry with me, but I will tell you that I do not believe that he did what you thought and hurt Ms Kevser, Yaman bey is not such a person. It is impossible. I saw it with my own eyes. He didn't eat or drink after you left. He didn't go to work. He didn't talk. We were afraid he was going to get sick. He told us not to touch the room. He loves you so much that he was like a soul while you were away,. Seher he couldn't have done such a thing. Seher holding her sister's sweater "This is from my sister's accident. Maybe she wanted to wear this on the morning of the day she was killed, who knows. May be she couldn't hold Yusuf we don't know anything. " She said he is still standing by her sister is mixed with dust." Yaman told Gencer "She will fight me unarmed, without a gun, without a rifle, she will try to find it every time, she will try to injure me, but she will succeed, she will succeed. Her decision" Gencer " I saw it too, but it will take place every time". Yaman said "I have no choice but to let the truth come out". Yusuf came to see his uncle “He told him about a trailer of gasoline, Yaman said “Everyone miss you so much”. He asked “uncle were you still at the hospital while we were away,? Uncle were you bored? let's get it to school. I missed you so much uncle. He aske Seher if they go outside together. Seher said “ we won't do anything with your uncle from now on” Yusuf seemed upset so Yaman said “ but we'll do it with you when we do it”. Commissioner Duygu told Metin “I want all the documents about Yaman Krimli on my desk.” He sait “ That file was with Inspector Ali’s.” She said “but I know you do what I say, bad smells are coming, it's like this OK, inspector Metin, nobody will know. Especially your team, do you understand?”(( she had already heard Ibo and Kara talk about a CD from Seher for the file and she is suspicious)). She said “Let's see who is that Seher they are talking about”
Seems like Seher is the villain in this episode. Yaman trying his best to be more patience. I wonder till when he can keep it since Seher is pushing him out.
que diga la verdad o la busque mejor o que ziya le diga algo para que dude, ya que yaman por mas paciente que sea en este momento es el asesino de su hermana que no espere rosas por que ahora la pobre seher esta en una disyuntiva entre el amor que siente por el y su odio por el asesino de su hermana, luego las palabras hirientes que dice ahora seher luego pedirá perdón ya que ella si pide perdón
Atleast seher hurts only yaman with her mean words yaman hurt seher physically verbally emotionally and his the one causing seher to be like that he created a family but he is the one destroy it
Seher is going across the line. Just like Yaman said, okay she is mad at him and wants to get revenge, but doesn't she see that she is hurting Yusuf by not letting him be with his amca :/
We are the only victim in this emanet anyhow they enjoy behind the scenes take breaks having coffee chatting etc etc we are the one who are fooling ourselves feeling there pain. we are so much into them like we feel they are the part of our life. Poor myself
Estoy admirada del cambio de Yaman ,no levanta la voz ,respeta las desiciones de Seher le dice al niño que le haga caso a la tía. En cambio Seher totalmente a la defensiva se endureció mucho ,como quien dice cambiaron los papeles. Me fascina Yaman así dulce tierno ,en cambio quisiera que Seher fuera la misma ,si exigiendo sus cosas pero dándole el lugar a Yaman ,sin odio ni rencor.
“People should either be caressed or crushed. If you do them minor damage they will get their revenge; but if you cripple them there is nothing they can do. If you need to injure someone, do it in such a way that you do not have to fear their vengeance.” ― Niccolo Machiavelli
Machiavelli...Needed to be touched by GOD'S LOVE & Forgive! An unforgiving heart becomes COLD..HARDENED...UNABLE TO LOVE AGAIN.....LOVE HEALS ALL WOUNDS! I feel sorry for Machiavelli...such a lost soul! Today MACHIAVELLI MEANS A CUNNING SNEAKY PERSON WITH NO MORAL CODE! The dark triad is narcissism machiavellism and psychopaths tendencies!
@@lornasmith1286 and I ve heard also only a hurt woman is able to prepare the revenge worse than hell itself. Seher spits her pain everywhere but there are some cracks on her hatred shield. Hope old Seher will come out frpm the shadow she has been thrown into
I think it is dangerous, given the target group of viewers of the daily series, to show love as constant suffering, struggle, tragedy .... not everyone is able to separate this from the reality of life. Love is not just a sacrifice and eternal suffering, love is also a gift, intimacy of friendship, sexuality, beautiful days ..... It's nice that a lot of people are trying to apologize for a series of psychological analysis, but I think that was enough suffering.
Each step of hers was as heavy as the pain she suffers now - torment she remembers from his hand will not go so easily. The long way awaits for Yaman. Yaman suffers, but she has to struggle for each breath. because every piece of this house makes her remember her torment .The paradox of vengefulness is that it makes men dependent upon those who have harmed them, believing that their release from pain will come only when they make their tormentors suffer. .I believe there are different kinds of love: for brother, sister, mother, father, the man, the woman. He has chosen his love for brother above his love for Seher. once again she was the second. Forgiving sth like this - the lie he created to protect his brother would be a miracle . And needs the great amount of power from Seher.She is already loosing it. it is a stress to watch she wants to separate "the killer" and the victim but in the end in their eyes it is she who turns out to be the evil one. Seher according to the realia’s for now has no idea of Yaman's innocence so she's right being frustrated and anxious about Yusuf's future.
Their chemistry is somehow gone. As if summer break ruined it for them. Poor yousuf, victim of his aunt's anger.i know she's hurt but she shouldn't hurt the boy with her actions.
@@sallyscott7555 this is the anger phrase, I do not expect the chemistry from the payback episode. Hopefully tommorow, when Yaman will try to get Seher from the arrest, she will start to doubt in his guilt.
He was always broken...and finally he breaks her to pieces...from day one has been trying very hard to do exactly this. The entire Krmlei family...Ikbal,Zuhal,Yeman....Ziya lovesSeher..all mentally unstable...
I wrote this analysis on Saturday but I'll post it now because it's about the current turn of the plot. Whereas many of the fans are disappointed with the latest twist of the plot, namely Seher’s voluntary return to the mansion with the intention to turn Yaman’s life into a living hell while at the same time satisfying Yusuf’s request not to part with his uncle, I can only say that the writer has been once more truthful to his intentions. Yes, friends, you are right, we are back to the blue file again because that damn file has never been closed and Yaman has never been sincerely forgiven. This will actually happen when Kevser’s case is solved and closed for good. We were discussing last night with a friend how the mastermind of this series must be familiar with Homer’s Ancient Greek Works, the Odyssey, and the Iliad along with the Ancient Greek Tragedies in general. “Προοικονομία” is a narrative technique used in the works previously mentioned and it is also hugely employed in this phenomenal series. It’s some kind of foreshadowing. There are many examples but today I am writing about the most important one which predetermines what is to follow in the plot of the series and why. Episode 92, 00:34:45 Yaman reads a passage previously underlined by Seher in her favourite book: Just by looking at him...smelling him...everything starts to shift place. My right arm takes his left arm’s place...Then I see my left eye...in his left eye...after a while, he becomes me. And I become him. As we switch places...we look more like each other...Everything that seemed impossible...becomes alive in his body...We are two pieces trying to become one. And I understand...I ask myself if this is what they call love. Becoming the pieces of a whole? Flying away with time in a whole body? To my mind, everything leads to this passage. Yaman has to come out of his dark world and Seher has to be dragged into her darkness. To become a whole, they have to meet halfway. They must have experienced the same feelings, be they positive or negative. Yaman who has lived all his life in the dark is brought to the light by Seher and he gets to understand her feelings. Seher, on the other hand, who has been completely unfamiliar with the dark, has now the same feelings of anger and hatred Yaman felt when he thought that she betrayed him. They must know themselves in depth in order to know and be capable of understanding each other.
What an exceptional study on the human soul this is! I mean, I couldn’t believe what depths a daily soap opera could take us into our human psyche! The bottom line is knowing who we really are, accepting both the angels and the demons residing in our souls will enable us to see and accept the others for who they really are, with their angels and demons. And only then we can become a whole with another human being since all our parts will be compatible.
To get back to Yaman and Seher, Yaman was very successful in pushing Seher deep into her own darkness and now he has to bear the consequences. When he realized that the blue file was a lie and his princess was falsely accused and mistreated, he was devastated but he couldn’t perceive the depths of despair he had led her to. Nor was he able to feel the tremendous pain he had caused her. Now it’s his turn to feel the same pain and the same despair because Seher won’t have mercy on him. She is determined to make him suffer. The more she tries to ignore and eliminate her own feelings for him, the harsher she will be. It’s exactly what he did when he was trying to unsuccessfully erase her from his heart while hating himself for loving her. He tried to get Yusuf away from her, she will try the same. Seher’s actions will be mirrors of Yaman’s and her pain will become his. The only difference is that Seher had no idea why she was suffering whereas Yaman knows that he is the one responsible for that state of hers. Nevertheless, that won’t ease his pain. On the contrary, it may intensify it. Knowing that there is not only hatred but love for him in her heart can help him bear the brunt of her hatred. To sum up, unknowingly Yaman and Seher with Yusuf’s help are building the ladder that will unite the Earth and the Sky. In this process, they will hurt, hate furiously, love passionately, and possibly save one another as they have done in the past. So, don’t despair. For, if I am not mistaken and the writer is indeed familiar with the Ancient Greek Tragedies, there is always catharsis (meaning purification) waiting the spectators at the end of the play. I forgot to mention that the role of Arif Baba and maybe Cenger is that of the ORACLE in ancient Greek tragedies. According to Aristotle "Tragedy is an imitation (mimēsis) of a noble and complete action ... which through compassion and fear produces purification of the passions." Whereas mimēsis implies an imitation of human affairs, catharsis means a certain emotional cleansing of the spectator.
I agree with your analysis. I knew that there is many mysterious things and signs in the story from the beginning of the Legacy starting with the painting around the mansion, the clock, the watch on Yaman’s hand, the story that they have been mentioned until now it serves a purpose.
@katerina pheida very well said. When I first started seeing I thought she had an inclination towards Shakespearean & Greek tragedies. Hence, always waiting for the transformation of the main characters, not most pleasant and also very heartbreaking but a necessary process for the development of the script.
How long we gonna watch tom jerry version of Emanet 😂😂😂first it was based on beauty & beast now 😝thanks for producing such a beautiful excellent work i love to see them together beautiful story gorgeous cast direction i love every tiny bit of it the best thing of my life ❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘😘
TRADUCCION AL ESPAÑOL TOMADA DEL INGLES DE @Münevver Bolat Seher: Rezarás para morir todos los días. Créeme, te arrepentirás de traerme de regreso aquí. Yaman: No lo estaré. No me dejaste morir. No me arrepentiré Yusuf: ¡Tío! Yaman: Querida. Yusuf: ¿Vinimos a nuestra casa? ¿Estamos juntos de ahora en adelante? Yaman: Sí, querida, estás en casa. Estaremos juntos. Yusuf: ¿Estoy soñando? Estaremos juntos, ¿verdad? Seher: Querida, mira ... Adalet: Gracias a Dios Seher. Bienvenido de nuevo. Que bueno verte. Yusuf: Volvimos tía Adalet, nos quedaremos aquí a partir de ahora. Çenger: Bienvenido de nuevo. Adalet: Te extrañamos mucho. Que bueno que hayas vuelto de nuevo. Neslihan: Sin ti, la mansión estaba tan vacía. Qué bueno que estás de vuelta. Seher: Yo también te extrañé. Pero esta mansión nunca. Yaman: Adalet lleva a Yusuf adentro. Venía de un camino largo. Debería descansar. Adalet: Sí, señor Yaman. Vamos, pequeño señor. Yusuf: Mi tía también debería venir. Yaman: Ella vendrá querida. Gökhan: Ojalá no fuera así. Yo soy.. Seher: No pidas perdón, Gökhan. Decidí esto. El hermano Fikret y tú hiciste todo lo que pudiste. Gökhan: Todo el mundo lo habría hecho hermana Aslı. Seher: Gracias por todo. Gökhan: Me voy ahora, si pasa algo ... Seher: ¡No te preocupes! No lo pienses. Saludos al hermano Fikret. Cuídate. Yaman, si el caos estalla, debería. Aceptarás esta verdad. Soy el asesino de tus hermanas. Seher: Mataste a alguien que no podía protegerse. No podemos quedarnos. Tenemos que irnos de aquí. Tenemos que irnos. Yaman No vas a ir a ninguna parte. No puedes salir de esta casa. Seher: Puedes pensar eso. Fuera de mi camino. Yamam Lo que digo sucederá. Eres la mujer con la que me casé. No los dejaré ir a los dos. Tienes que aceptarme y vivir conmigo. Seher te odio tanto. Preferiría morir antes que vivir contigo. Yaman ¡Quédate aquí! Te quedarás aquí y harás lo que yo diga. Estoy de pie frente a ti. ¡YAMAN KIRIMLI! ¿Te acuerdas de mí? ¡No puedes escapar! ¡Te quedas aquí y no puedes ir a ningún lado! ¡Harás lo que te diga! Estoy de pie frente a ti: Yaman Kırımlı. ¿Te acuerdas de mí? ¡No hay escapatoria para mí! Seher: Llegué a conocer muy bien a Yaman Kırımlı. Conocerás el Nuevo Seher ahora. Lucharé hasta mi último aliento si es necesario. ... (11:18) Adalet: Ah Seher ... mi niña te traje algo de comer. No comiste hasta que llegaste aquí. Seher: ¿Mi ropa está en su habitación? Adalet: Sí, no salieron. Seher: ¿Por qué? ¿Por qué siguen en esa habitación? Adalet: Seher, cuando Yaman dijo ... Seher: Hermana Adalet, ¿puedes venir conmigo? Adalet: Dios, eres grande. El señor Yaman no nos dejó tocar nada en esta habitación desde que te fuiste. Las sábanas son iguales. Mi niña ... ¿qué puedo ...? Seher: Hermana Adalet, ¿puedes traerme una bolsa de basura? Hermana Adalet, ¿puede traer otra por favor? Adalet: ¿Qué haremos con estos bolsos mi niña? Seher: Si quieres puedes dárselo a alguien o tirarlo a la basura ... donde pertenece. Tira todo lo que sea inútil hermana Adalet. Yaman: Espera Adalet. Adalet: Como quieras. Yaman: Pueden ser recuerdos inútiles para ti, pero no lo son para mí. Nadie puede tirar nada. Ni siquiera tú. Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Yaman: No dejaré que los recuerdos se vayan. Seher: Haz lo que quieras, ya no puedes engañar al Seher que está frente a ti. ... (18:58) Yaman * No puedo perder más tiempo. Por eso ... ¿quieres seguir este camino juntos como mi esposa? * Neslihan: Traje tus cosas de la habitación del señor Yaman. Seher: Gracias Neslihan. Neslihan: ¿Quieres que te ayude? Seher: Eso no es necesario, puedo manejarlo. No se canse. Neslihan: Seher ... sé por qué dejaste la casa. Puede que estés molesto conmigo, pero te lo diré de todos modos. No creo que haya hecho daño a la señorita Kevser. No es alguien así. Ni siquiera es posible. Incluso lo vi con mis propios ojos después de que te fuiste. Fue destruido. No comió ni bebió. No fue a trabajar ni a hablar. Teníamos miedo de que se enfermara. Ni siquiera quería que moviéramos nada. Los ama mucho, chicos. Cuando te fuiste, él era como un Seher fantasma. Quiero decir que no puede hacer algo así. Seher: Mira Neslihan, este es el suéter de mi hermana. Tal vez quería usarlo la mañana en que la mataron. ¿Quién sabe? Tal vez ni siquiera podía abrazar tanto a Yusuf. Las cosas que dijiste no son nada comparadas con lo que le pasó a mi hermana. Él está erguido. Pero mi hermana está bajo tierra. Neslihan: Seher yo ... Seher: A veces, el dolor es menor en comparación con lo que te sucede a ti. No me importa cuánto le dolió. Ojalá sufriera más. Haré todo lo que pueda por eso. Neslihan: Seher, lo siento mucho. Lo siento mucho.
... (23:42) Çenger: Quería preguntarte si quieres algo. Escuché lo que pasó de Adalet. ¿Estás bien? Yaman: Ella peleará conmigo, sin pistolas, pelotas o rifles. Intentará pegarle cada vez que pueda. Pero ella no lo hará posible. Intentará herirme. Pero no será posible. Seher: También vi la decisión de Sehers, pero ... Yaman: Yo seré el que salga lastimado cada vez. No porque me hiera, sino porque quería que fuera así. No tengo nada que pensar en el día en que todo saldrá a la luz. Yusuf: ¿Tío? Yaman: Ven aquí querida. Çenger: Con su permiso. Yaman: ¿Descansaste bien? Yusuf: Sí, dormí y me desperté. Yaman: ¿Extrañaste tus juguetes? Yusuf; Sí, echaba mucho de menos a todo el mundo. Pero los extrañé más a ti y al tío Ziya. ¿Mi tío todavía está en el hospital? Yaman: Sí, querida. Pero estará sano y volverá muy pronto. Yusuf: Cuando no estábamos aquí, ¿estamos solos todo este tiempo? Yaman: Ahora que estás aquí no me aburriré de nuevo. Yusuf: cuando vuelva mi tío plantaré más flores y nuestro limonero se recuperará. Miré que no había limones. Yaman: Ahora que tu tía está aquí, los limones crecerán. Ahora dime, ¿qué vamos a hacer mañana? Yusuf: Hagamos un dibujo, miremos una caricatura y arrojemos flechas. Me lo perdi. Yaman: Por supuesto querida. Seher: Yusuf, ven aquí querida. Viniste de afuera. Deberías darte un baño. Yusuf: Pero íbamos a hacer planes para mañana. Hagamos el mayor rompecabezas. Yaman: Por supuesto. Yusuf: Mi tía nos ayudará. Hagámoslo juntos Seher: De ahora en adelante no haremos nada con tu tío. Yusuf: Pero ... Seher: vamos querida ... nos vamos. Yaman: No te enfades. Lo haremos juntos. Yusuf: ¿Pero cuándo? Yaman: A partir de ahora estás aquí. Tenemos mucho tiempo. Podemos hacerlo cuando quieras. Yusuf: Estaremos juntos durante años, ¿verdad? No nos dejaremos el uno al otro. Yaman: Nunca. Nunca nos separaremos. Seher: Yusuf, vamos, estás muy sucio. ... (29:00) Seher: ahora estás tan limpio. Yusuf: Iré con la hermana Neslihan y le pediré el rompecabezas. Seher: Mi querida espera. Hablemos un poco. Yusuf: ¿No quieres hacer el rompecabezas? Seher: No, no quiero. Me refiero sólo a nosotros dos, pero no con tu tío. Nuestra relación es un poco mala. Siempre tendremos distancia. Yusuf: ¿Qué significa distancia? Seher: Por ejemplo, cuando juegas con tus coches. Eres tan rápido y, a veces, no puedo alcanzarte. Esa es la distancia. Como un largo resentimiento. Sí, estamos aquí pero nada será como antes. Yusuf: El tío puede conducir más rápido y luego te atrapará. Pueden hacer esto con sus dedos y perdonarse de nuevo. Y perdonarás a mi tío. Seher: No querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no. ... (36:04) Seher Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Ya no haremos nada con tu tío. No, querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no. Yaman: Querida, ¿por qué te despertaste? ¿No estas durmiendo? Yusuf: La tía duerme pero yo todavía no estoy cansado. ¿Puedo dormir aquí? Yaman: Sí, por supuesto. Yusuf: ¿Por qué no duermes en la cama? ¿No estás cansado también? Yaman: Sí, querida. Yusuf: Solíamos dormir juntos, tú, mi tía y yo. Cuando me despertara, estarías aquí y mi tía allí. ¿Volveremos a dormir juntos? Yaman: Lo haremos, tendremos mejores días que antes. Yusuf: ¿volverás a contar mis historias? Yaman: Si quieres te lo puedo decir ahora. ¿Quieres? Yusuf: ¿Sí? Yaman: Ahí tienes. Esta es la historia de una semilla que yace bajo tierra y desea tanto encontrarse con el sol. Seher: ¿Cómo podría olvidarme de abrir mi teléfono? Finalmente. Hermano Fikret ... me olvidé de informarle. Fikret: Seher, me asustaste. Te llamé tantas veces pero no pude comunicarme contigo. Seher: Hermano Fikret, tienes tanta razón. Lo siento mucho. Quién sabe la curiosidad que tenías. Fikret: Gökhan me lo contó todo. ¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué regresaste al lugar del que escapaste? Seher: No dejaríamos ir al hermano Fikret. Yusuf iba a sufrir daños por eso. Es por eso. Vine a encontrar en su castillo. Fikret: ¿Y Yusuf? ¿Como es el? ¿De verdad quieres quedarte ahí? ¿Cómo vas a hacer todo? ¿Cómo vas a luchar? Seher: No lo sé, especialmente después de ver cuánto está conectado Yusuf con él. No se como hacerlo. Encontrare una manera. Encontraré un camino para Yusuf. No debería tomarlo como ejemplo. No quiero que Yusuf sea como él, por eso haré cualquier cosa. Me olvidaré de mí mismo si es necesario. Fikret: Tienes razón. Vivimos para nuestros hijos. Siempre que quieras haré todo lo que pueda. No lo olvides. Seher: Gracias hermano Fikret, apagaré el teléfono ahora. Saludos a todos. Besar a Melek. Fikret: Tú también saludos a Yusuf. Seher: No lo permitiré. Yusuf no será como él. Yaman: La semilla tenía tanto peso sobre sí misma que ni siquiera podía levantar la cabeza para disfrutar del sol. No importa cuánto trató el sol de enviar a la semilla algunos rayos de sol, la semilla no pudo hacer nada porque sobre el suelo había hojas que cerraban el camino. Tenía un hermano que estaba enfermo. Quería hacerlo sentir mejor. Saldré más tarde del suelo. Esperaré pacientemente la semilla dijo chicas solo esta hasta esta parte nos vemos mañana bessoss....
I don’t really care about Yaman because he chose to lie instead of finding the truth. I just cant bear watching Seher mentally abuse Yusuf because she is hurt. She is showing how unfit she is to take care of a child. So her being away for awhile will help Yusuf
Espero les guste en Turkia porque esta teniendo éxito en la mayor parte del mundo es una novela diferente me encanta guata mucho a qui en USA Y MeXICO , Brazil y Latino America sigan adelante es una exelente serie me encanta
Que bueno que tenga éxito espero que no la aleguen demasiado que sean solamente 2 temporadas para que no la hechen a perder como a sucedido en muchas series que llega un momento que te aburres viendo que se repite la mismas situaciones de los problema de la pareja y cuando párese que ya se va solucionarse todo, le dicen a dios 👋👋 a uno de los protagonistas porque como esta teniendo éxito la alegan más 😢😞 espero que esta serie le den un final digno y no un final apresurado sin sentido y los protagonistas de la serie lleguen al final. 😉😀😀😀😘💖
How silly you are seher, if you didn't want those things, let them be on their places afterall you were going to stay in another room already. Why are you hurting yaman bey?
Seher is fighting against her sister’s murderer because he is forcing her to live in the same house as him. Yaman deserves the pain he is in…..he chose this.
from what we saw we have to drag the conclusion never to say your deepest secret to anyone because your closest one can be your worst enemy she proved it, she used his unfortunate childhood memory to harm him, she was so cruel, I can't wait to see her remorse, it was horrible how close she got to that Fikret
Exactly! Not enough she shot her and she becomes damn arrogant but nothing to show.. I will not be shock if that old man Fikret is also a psycho like those psychopaths that she brought to that mansion….
Yes video chatting with fikret like she hv no one here.( that man is also criminal bcz he hit he drug ...but bcz he support you so u dont see like it ..when yaman hit ozan in 1st blow she acted like how this can happen with fikret hitting she is totally ok...
Hola hablo desde Colombia para decir que estoy feliz viendo la segunda temporada de Emanet ojalá que puedan llegar a ser felices y me encanta porque creo que se está viendo 🌏👏👏
Is there anyway that different people can translate different segments of each episode? Many of us are also interested in the sub story with the cops and also having a full translation to the end, instead of three people translating the same conversations and not finishing all of it. This way it won’t be a burden on just one person. It would be greatly appreciated if possible. Thank you.
This show is so good that even the flashback you appreciate. Great directing. Anyways, still hurts watching our couple so angry with each other although Yaman remains so patient. Rightfully so if he wants to win back Seher. Thank you so much for the upload.
Oi Maria isso é quando ela resolver pegar no arco e 🏹é sair acertando quem tiver na frente dela coitado do yaman vai ser o primeiro seher não é mais doce ela agora é um🍈Azevedo.
I am curious to know the conversation with the police team and what Capitan Ali is trying to do. We know he is trying to cover up for Firat and Seher and we really hope that Captain Duygu persists in the case to find out the truth. Can someone please, please translate that part! Thanks Sad that Seher changed Yaman but know she has become like the old Yaman!!! Also sad that both adults don't seem to care the negative impact all the shouting and screaming will have on poor little Yusuf. Too bad Seher brought up the thing about Yaman's mother.......that was told to her in confidence in a very different context........this does not portray strong character but shows meanness! Can't comment on the acting today because screaming and shouting does not represent talented acting!!!!! 🤷🏻♀️
Yes, i Absolutely agreed with you. I’m just wondering if Sila read the script before she signed her contract. This non stop crying, shouting or screaming etc. In season 1 she does’nt show a sign of affection towards her husband she’s acting like a 10yrs old all the time..
Well Yusuf did tell her about her crying. When he said he wanted to be strong like his amca & not crying all the time. That should have been a slap in the face for Seher, she's slowly losing Yusuf to Yaman because Yaman is treating him gently & with understanding. & that comment about his mum& dad was really stooping very low Seher, I'm glad he told her to enjoy her triumph, simple words but to the point
Her zaman ki, gibi harika bölüm izledim👍Her kese çok teşekkürler böyle güzel dizi izletiyorsunuz bizlere😍Sehere inanıyorum asla teslim olmuyacak😐İnşaAllah dizimiz hiç final olmaz🙏Amin🙏🙏🙏🙏
I understand Seher... She can't be in love with a cold-blooded murderer, her sister's killer... That is just impossible... She is more than disgusted from him.. Truth should be revealed... Ther is no other way!
She won’t be disgusted if she’s using her little brain instead of being so arrogant but got nothing to show just dragging Yusuf to a dangerous situation and running to another man depending and trusting stranger so easily like that old man Fikret😡
@@-wypac5620 yes, a 🙏🏼 your right. If it wasn’t for Yaman she wouldn’t have nothing and still doesn’t. She didn’t have to stay it was her choice and she made it. Why all this time living there not once did she ever try to fine out about her sister!! She still is very much in love with Yaman that’s where all this anger is coming from 🇺🇸
Dont worry guys if seher find out the truth honeymoon was her peace offering to yaman lol but before that mafia will try to kill seher so hospital scere are coming😂😂😂
It's right thing to do ,come home and find out the truth, no use being stubborn and arrogant Sehar, amicable settle your problems for yusuf. May God give both the wisdom.
Seher you can break all the non living but what am sure of is that you can't touch his single hair. When you tried to drag him 😂it was you who fall in the trap wow all that is love and yaman feels so good just looking at seher. Yusufcim please pray for your Teyze and amca
*What happened? Call it “Wonderful love story gone astray”* Doesn’t appear to be an end to this *miserable misery* . Need to take break for couple weeks and see if we finally again will see the truth. Someone said “The heart is capable of great things. It can bear hurt and anguish, wounds and loss, and yet it still wishes to love with everything it has, whether your mind wants it or not.” Indeed, the mind has no idea about love, if you ask me. It thinks too much whilst the heart listens and obeys a deeper understanding. Seher used to love Yaman as he is. Bruises and all.
اشترك في قناة اليف العربية على اليوتيوب
🧿 ruclips.net/video/TEqlkyv7ZFE/видео.html
They are deaf and blind when it comes to requests it became really boring because no subtitles. 🤷
Oh please upload English subtitles... how many requests you have got everyday don't you care about us international fans 😒😒😒
نبي ترجمه بلييييز متابعينكم من السعوديه😭🇸🇦
@@futatalfurdows9421 حصلته 😍
@@fatmaally5319 وين طيب
Seher: You will pray to die every day. Believe me you will regret bringing me back here.
Yaman: I won't be. You didn't let me die. I won't regret it.
Yusuf: Uncle!
Yaman: My dear.
Yusuf: Did we come to our home? Are we together from now on?
Yaman: Yes, my dear you are home. We will be together.
Yusuf: Am I dreaming? We will be together right?
Seher: My dear, look...
Adalet: Thank God Seher. Welcome back. So good to see you.
Yusuf: We are back aunt Adalet, we will stay here from now on.
Çenger: Welcome back.
Adalet: We missed you so much. Good that you are back again.
Neslihan: Without you the mansion was so empty. Good that you are back.
Seher: I missed you too. But this mansion never.
Yaman: Adalet take Yusuf inside. He came from a long road. He should rest.
Adalet: Yes Mr Yaman. Let's go little Mister.
Yusuf: My aunt should come too.
Yaman: She will come my dear.
Gökhan: I wish it wouldn't be like this. I am..
Seher: Don't say sorry Gökhan. I decided this. Brother Fikret and you did everything you could.
Gökhan: Everyone would have done it sister Aslı.
Seher: Thanks for everything.
Gökhan: I am going now, if anything will happen...
Seher: Don't worry! Don't think about it. Greetings to brother Fikret. Take care.
Yaman *if the chaos breaks out, it should. You will accept this truth. I am your sisters killer.*
Seher *You killed someone who couldn't protect herself. We cannot stay. We have to go from here. We have to go.*
Yaman *You are not going anywhere. You can't step out of this house.*
Seher *You can think that. Get out of my way.*
Yamam *What I say will happen. You are the woman I married. I won't let you both go. You have to accept and live with me.*
Seher *I hate you so much. I would rather die than live with you.*
Yaman *You stay here! You will stay here and do whatever I say. I am standing infront of you. YAMAN KIRIMLI! You remember me? You cannot get away! You stay here and cannot go anywhere! You will do whatever I say! I am standing infront of you: Yaman Kırımlı. You remember me? There is no eacape from me!*
Seher: I got to know Yaman Kırımlı very well. You will get to know the New Seher now. I will fight til my last breath if it is nessecary.
...
(11:18)
Adalet: Ah Seher... my girl I brought you something to eat. You didn't eat til you arrived here.
Seher: Are my clothes in his room?
Adalet: Yes, they didn't came out there.
Seher: Why? Why are they still in that room?
Adalet: Seher, when Yaman said ...
Seher: Sister Adalet can you come with me?
Adalet: God you are big. Mister Yaman didn't let us touch anything in this room since you were gone. The bed sheets are even the same. My girl... what can I...?
Seher: Sister Adalet can you bring me a garbage bag? Sister Adalet can you bring another one please?
Adalet: What will we do with these bags my girl?
Seher: If you want you can give it to someone or you throw it into the garbage...where it belongs. Throw eveything away which is useless sister Adalet.
Yaman: Wait Adalet.
Adalet: As you wish.
Yaman: They may be useless memories for you but they aren't for me. No one can throw away anything. Not even you.
Seher: You will only live with the old memories. With the destroyed and shattered memories.
Yaman: I won't let the memories or you go.
Seher: Do whatever you like you can't fool the Seher who is infront of you anymore.
...
(18:58)
Yaman * I cannot waist any more time. That's why... do you want to go this road together as my wife?*
Neslihan: I brought your stuff from Mister Yamans room.
Seher: Thank you Neslihan.
Neslihan: You want me to help you?
Seher: That's not nessecary, I can handle it. Don't get tired.
Neslihan: Seher... I know why you left the house. You may be upset with me, but I will tell you anyway. I don't believe that he harmed Miss Kevser. He is not someone like that. It is not even possible. I even saw him with my own eyes after you were gone. He was destroyed. He didn't eat or drink. He didn't go to work or talk. We were scared that he would get sick. He didn't even want us to move anything. He loves you guys so much. When you were gone he was like a ghost Seher. I mean he cannot do something like that.
Seher: Look Neslihan, this is my sisters sweater. Maybe she wanted to wear it the morning she was killed. Who knows? Maybe she couldn't even hug Yusuf that much. The things you said are nothing compared to what happened to my sister. He is standing straight. But my sister is under the ground.
Neslihan: Seher I...
Seher: Sometimes the hurting is less compared to what happens to you. I don't care how much he was hurt. I wish he will suffer more. I will do whatever I can for that.
Neslihan: Seher I am... so sorry. So sorry.
...
(23:42)
Çenger: I wanted to ask you, if you want anything. I heard what happened from Adalet. Are you fine?
Yaman: She will fight with me, without any guns, balls or rifles. She will try to hit everytime she can. But she won't make it happen. She will try to wound me. But it won't be possible.
Seher: I also saw Sehers decision, but...
Yaman: I will be the one who gets hurt everytime. Not because she wounds me but because I wanted it to be like this. I don't have anything than think about the day everything will come out.
Yusuf: Uncle?
Yaman: Come here my dear.
Çenger: With your permission.
Yaman: Did you rest well?
Yusuf: Yes I slept and woke up
Yaman: Did you miss your toys?
Yusuf; Yes, I missed everyone soooo much. But I missed you and uncle Ziya the most. Is my uncle still in the hospital?
Yaman: Yes my dear. But he will be healthy and come back very soon.
Yusuf: When we weren't here, we're you alone all this time?
Yaman: Now that you are here I won't get bored again.
Yusuf: when my uncle is back I will plant more flowers, and our lemon tree will recover. I looked there were no lemons.
Yaman: Now that your Aunt is here, the lemons will grow. Now tell me what are we going to do tomorrow?
Yusuf: Let's draw a picture, watch a cartoon and throw arrows. I missed it.
Yaman: Of course my dear.
Seher: Yusuf, come here my dear. You came from outside. You should take a bath.
Yusuf: But we were going to do plans for tomorrow. Let's do the biggest puzzle.
Yaman: Of course.
Yusuf: My aunt will help us. Let's do it together
Seher: From now on we won't do anything with your uncle.
Yusuf: But...
Seher: let's go my dear...we are going.
Yaman: Don't be upset. We will do it together.
Yusuf: But when?
Yaman: From now on you are here. We have a lot of time. We can do it whenever you want.
Yusuf: We will be together for years right. We won't leave each other.
Yaman: Never. We will never part.
Seher: Yusuf, let's go, you are very dirty.
...
(29:00)
Seher: now you are so clean.
Yusuf: I will go to sister Neslihan and ask for the puzzle.
Seher: My dear wait. Let's talk a bit.
Yusuf: You don't want to do the puzzle?
Seher: No, I don't want to. I mean only the two of us, but not with your uncle. Our relationship is a bit bad. We will always have a distance.
Yusuf: What does distance mean?
Seher: For example when you play with your cars. You are so fast, and sometimes I cannot catch you. Thats distance. Like a long resentment. Yes, we are here but nothing will be as before.
Yusuf: Uncle can drive faster then he will catch you. You can do this with your fingers and forgive each other again. And you will forgive my uncle.
Seher: No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore.
...
(36:04)
Seher *Seher: You will only live with the old memories. With the destroyed and shattered memories. We won't do anything with your uncle anymore. No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore.*
Yaman: My dear, why did you wake up? You are not sleeping?
Yusuf: Auntie sleeps but I am not tired yet. Can i sleep here?
Yaman: Yes, of course.
Yusuf: Why are you not sleeping in bed? You aren't tired as well?
Yaman: Yes my dear.
Yusuf: We used to sleep together, you, my aunt and i. When I woke up, you would be here and my auntie there. Are we going to sleep again together?
Yaman: We will, we will have better days than before.
Yusuf: are going to tell my stories again?
Yaman: If you want I can tell you now. You want?
Yusuf: Yes?
Yaman: There you go. This is the story of a seed which lies under the ground and wants to meet the sun so badly.
Seher: How could I forget to open my phone. Finally. Brother Fikret...I forgot to inform you.
Fikret: Seher, you made me scared. I called you so many times but couldn't reach you.
Seher: Brother Fikret you are so right. I am so sorry. Who know how curious you were.
Fikret: Gökhan told me everything. Why did you do that? Why did you return to the place you escaped from?
Seher: We wouldn't let go brother Fikret. Yusuf was going to be harmed because of that. That's why. I came to find in his castle.
Fikret: And Yusuf? How is he? Do you really want to stay there? How will you do everything? How will you fight?
Seher: I don't know especially after seeing how much Yusuf is connected to him. I don't know how to do it. I will find a way. I will find a way for Yusuf. He should not take him as an example. I don't want Yusuf to be like him, that's why I will do anything. I will forget about myself if it is needed.
Fikret: You are right. We are living for our kids. Whenever you want i will do whatever I can. Don't forget that.
Seher: Thank you Brother Fikret, I will turn off the phone now. Greetings to everyone. Kiss Melek.
Fikret: You too greetings to Yusuf.
Seher: I won't allow it. Yusuf won't be like him.
Yaman: The seed was carrying so much weight on himself that be couldn't even raise its head to enjoy the sun. Doesn't matter how much the sun tried to send the seed some sunshines the seed couldn't do anything because above the ground were leaves who closed the way. He had a sibling who was sick. He wanted to make him feel better. I will come out later from the ground. I will wait patiently the seed said
...
Follow me on instagram: muenevverbolat
Thanks Munevver !
Thank you so much 💓
Thank you Munevver!
Thanks ❤️
Thank you so much !
Rough translation:
Seher: everyday you will pray for death. Believe me, you will regret us coming back to the mansion.
Yaman: that won't happen. You allowed me to live once. I will never regret you coming back.
Yousef: Uncle!
Yaman: Little fire..
Yousef: Auntie have we come home? We will be together now.
Yaman: Yes, little fire. You're home now. We will be together.
Yousef: Am I dreaming? We will be together again, right?
Seher: my sweetie.. Look...
Adalet: Thank God! Seher, welcome home my daughter. Thank goodness you're back.
Yousef: We're back, Aunt Adalent. From now on we'll be here.
Cenger: welcome
Adalet: We miss you so much, Seher. Thank goodness you're back.
Neslihan: The mansion was empty without you. Thank goodness you're back.
Seher: And I missed all of you. But never this mansion..
Yaman: Adalent take Yousef inside. He needs to rest. He's been on a long road.
Adalet: Ofcourse, Yaman Bey. Come on, little Bey. Let's go change your clothes.
Yousef: Okay, but let my aunt come.
Yaman: She will, little fire.
Yokan: I wish all this didn't happen. I'm sorry.
Seher: Don't you dare apologize, Yokan. It was my decision to return. You and brother Fikret did all that you can.
Yokan: Don't mention it. Anyone would have done the same.
Seher: thank yoh for everything.
Yokan: Now if you'll excuse me. Should anything happen...
Seher: Don't worry. Don't trouble yourself. Send my regards to brother Fikret. Have a safe trip.
Diego: Are you playing with me? Firat wrote the report. The CD was in his personal drawer. Do I need your permission to interrogate him, commissioner Ali?
Ali: The Kirimli file. I'm in charge of it. Take a good look. Who's signed under the report? It is my signature. I'll say it again... The loss of the CD and finidingg it is my responsibility.
Diego: So it's that easy, commissioner.
Ali: After Firat found the evidence he informed me. Then in regards to the previous mission there was a mistake in the reporting system. Basically no one is guilty. It was a mistake.
Diego: Mistake? That piece of evidence should have been in the file. Instead it stayed in a drawer. In our line of work, these simple mistakes have grievous consequences, if I may remind you, commissioner Ali. This is a huge mistake. To the point where it may cost your your career.
Firat: Comissioner...
Ali: (flashback) if any problem arises. Don't try to be the hero. This is my responsibility.
Diego: The head of the house seeks to protect his family. We get it. If you had done this right there would have been no need. Are you going to think on this case after all this? This is, if you want to continue with your career, Comissioner Ali. Try to your best.
Ali: Do what you believe to be necessary.
10:46
Ali: Look, you will be calm. Do nothing that draws attention. Do you understand?
Ali: Comissioner, are we to remain like this with our hands tied? Also.. I'm worried for Seher.
Ali: there's no need for worry. Even if Diugo watches the footage she won't be able to get a description. She doesn't know Seher. Even if she were to see her in pictures with Yaman she wouldn't be able to recognize her. Now get back to work and do nothing the draws Diugos attention to you.
Thank you very much for the translation. Greeting from California 🌞
Muchísimas gracias! 😍
Thankyou
Thank you very much for the English translations 😍
Mihrilee MIHRILEE MIHRILEE....PLEASE HELP US..WAITING FOR YOUR TRANSLATIONS.
Me too
Me toi
Hellooooo Mihrilii where are you?Plz help us
Yes mam please help as and I missed your translation
Please translate! Missing the English translation so much!!!!
Hi, I translated the remaining parts, and I merged it with the parts munevver and Caroline translated for you to watch the episode more easily. As always, I have to put the whole translation in 2-3 parts. Hope it helps!
(00:14)
Seher: You will pray to die every day. Believe me you will regret bringing me back here.
Yaman: I won't be. You didn't let me die. I won't regret it.
Yusuf: Uncle!
Yaman: My dear.
Yusuf: Did we come to our home? Are we together from now on?
Yaman: Yes, my dear you are home. We will be together.
Yusuf: Am I dreaming? We will be together right?
Seher: My dear, look...
Adalet: Thank God Seher. Welcome back. So good to see you.
Yusuf: We are back aunt Adalet, we will stay here from now on.
Çenger: Welcome back.
Adalet: We missed you so much. Good that you are back again.
Neslihan: Without you the mansion was so empty. Good that you are back.
Seher: I missed you too, but this mansion, never.
Yaman: Adalet take Yusuf inside. He came from a long road. He should rest.
Adalet: Yes, Mr. Yaman. Let's go little Mister.
Yusuf: My aunt should come too.
Yaman: She will come, my dear.
Gökhan: I wish it wouldn't be like this. I am..
Seher: Don't say sorry Gökhan. I decided this. Brother Fikret and you did everything you could.
Gökhan: Everyone would have done it sister Aslı.
Seher: Thanks for everything.
Gökhan: I am going now, if anything will happen...
Seher: Don't worry! Don't think about it. Greetings to brother Fikret. Take care.
Yaman if the chaos breaks out, it should. You will accept this truth. I am your sisters killer.
Seher You killed someone who couldn't protect herself. We cannot stay. We have to go from here. We have to go.
Yaman You are not going anywhere. You can't step out of this house.
Seher You can think that. Get out of my way.
Yaman What I say will happen. You are the woman I married. I won't let you both go. You have to accept and live with me.
Seher I hate you so much. I would rather die than live with you.
Yaman You stay here! You will stay here and do whatever I say. I am standing in front of you. YAMAN KIRIMLI! You remember me? You cannot get away! You stay here and cannot go anywhere! You will do whatever I say! I am standing in front of you: Yaman Kırımlı. You remember me? There is no escape from me!
Seher: I got to know Yaman Kırımlı very well. You will get to know the New Seher now. I will fight til my last breath if it is necessary. ...
(07:16)
Duygu: Are you playing with me? Firat wrote the report. The CD was in his personal drawer. Do I need your permission to interrogate him, commissioner Ali?
Ali: The Kirimli file. I'm in charge of it. Take a good look. Who's signed under the report? It is my signature. I'll say it again... The loss of the CD and finding it is my responsibility.
Duygu: So it's that easy, commissioner.
Ali: After Firat found the evidence he informed me. Then in regards to the previous mission there was a mistake in the reporting system. Basically no one is guilty. It was a mistake.
Duygu: Mistake? That piece of evidence should have been in the file. Instead it stayed in a drawer. In our line of work, these simple mistakes have grievous consequences, if I may remind you, commissioner Ali. This is a huge mistake. To the point where it may cost your career.
Firat: Comissioner...
Ali: (flashback) if any problem arises. Don't try to be the hero. This is my responsibility.
Duygu: The head of the house seeks to protect his family. We get it. If you had done this right there would have been no need. Are you going to think on this case after all this? This is, if you want to continue with your career, Comissioner Ali. Try to your best.
Ali: Do what you believe to be necessary.
(09:28)
Kirpi: Why don’t they come out? What’s going on there inside the room?
Ibrahim: I don’t know. Why are you asking all the time? … Kara, why don’t they come out? I told you. This woman opened files for his team colleagues many times before.
Kirpi: What? Then we had better resign and go.
Ibrahim: My commissioner, what’s going on? What kind of document it is?
Kirpi: She must be criticizing us.
Ibrahim: I agree. I think she suspects Firat, my commissioner.
Firat: Camera records from the incidence…
Ali: Camera records from the incidence location of Yaman Krimli file was lost. We found them later, but we forgot to report.
Ibrahim: This is not concealing evidence. When the CD was lost, Yaman Krimli was in surgery room. The characteristics of the person in question were not given. Is this why they interrogated Firat for many hours? Is such a ridiculous thing possible?
Firat: I wish it was just interrogation. A dossier will be opened for my commissioner Ali. He hold the responsibility for it, and he supported me.
Kara: A dossier? What do you mean?
Ibrahim: Shall we do something my commissioner? Should we talk to the boss?
Kara: Yes my commissioner, we can’t accept it. We should do something.
Ali: Don’t talk about it anymore. The result will come out when the file is opened and the required investigation is conducted.
Ibrahim: But my commissioner …
Ali: It’s enough Ibo. Go back to your work. You work on the auto theft file, and you take charge of chase. … Look, calm down. Don’t do anything that attracts attention. Understand?
Firat: But we can’t take no action, my commissioner. After all, I’m worried about Seher.
Ali: Don’t worry! Even if Duygu watched that camera record, she can’t recognize someone with the given characteristics. She doesn’t know Seher. Even if she saw her in the records, she can’t find out the relationship between her and Yaman. Now, go back to your work, and don’t do anything that attracts Duygu attention.
(11:18)
Adalet: Ah Seher... my girl I brought you something to eat. You didn't eat till you arrived here.
Seher: Are my clothes in his room?
Adalet: Yes, they didn't came out there.
Seher: Why? Why are they still in that room?
Adalet: Seher, when Yaman said ...
Seher: Sister Adalet can you come with me?
Adalet: God you are big. Mister Yaman didn't let us touch anything in this room since you were gone. The bed sheets are even the same. My girl... what can I...?
Seher: Sister Adalet can you bring me a garbage bag? Sister Adalet can you bring another one please?
Adalet: What will we do with these bags my girl?
Seher: If you want you can give it to someone or you throw it into the garbage...where it belongs. Throw eveything away which is useless sister Adalet.
Yaman: Wait Adalet.
Adalet: As you wish.
Yaman: They may be useless memories for you but they aren't for me. No one can throw away anything. Not even you.
Seher: You will only live with the old memories, with the destroyed and shattered memories.
Yaman: I won't let the memories or you go.
Seher: Do whatever you like you can't fool the Seher who is in front of you anymore. ...
(17:34)
Kara: Ibo, you controlled everything many times. We are finding some files after all.
Ibrahim: I’m not doing it for pleasure. We have a strict boss who is a nitpicker. There is nothing she won’t do. She may open files for us just as if we are criminals. … What are you thinking of?
Kara: Nothing, Just go on …
Ibrahim: There is something you are thinking about. I know you well.
Kara: Seher… She took Yusuf and disappeared. It’s now one month … In fact since Krimli was shot.
Ibrahim: Well, what do you think about it?
Kara: I don’t know. Commissioner Duygu questioned Firat, but Commissioner Ali take the whole responsibility. I don’t know … I can’t stop thinking about something.
Ibrahim: One second. Do you think that Firat hid that CD to protect Seher and Yusuf? No, it’s not possible.
Kara: OK. Whatever!
(18:58)
Yaman * I cannot waste any more time. That's why... do you want to go this road together as my wife?*
Neslihan: I brought your stuff from Mister Yamans room.
Seher: Thank you Neslihan.
Neslihan: You want me to help you?
Seher: That's not nessecary, I can handle it. Don't get tired.
Neslihan: Seher... I know why you left the house. You may be upset with me, but I will tell you anyway. I don't believe that he harmed Miss Kevser. He is not someone like that. It is not even possible. I even saw him with my own eyes after you were gone. He was destroyed. He didn't eat or drink. He didn't go to work or talk. We were scared that he would get sick. He didn't even want us to move anything. He loves you guys so much. When you were gone he was like a ghost Seher. I mean he cannot do something like that.
Seher: Look Neslihan, this is my sisters sweater. Maybe she wanted to wear it the morning she was killed. Who knows? Maybe she couldn't even hug Yusuf that much. The things you said are nothing compared to what happened to my sister. He is standing straight. But my sister is under the ground.
Neslihan: Seher I... Seher: Sometimes the hurting is less compared to what happens to you. I don't care how much he was hurt. I wish he will suffer more. I will do whatever I can for that.
Neslihan: Seher I am... so sorry. So sorry. ...
(23:00)
Seher: Northern Stars.
Yamn: Did you like them?
Seher: I liked them very much.
Yaman: But they are not as good as they should be.
(23:39)
Çenger: I wanted to ask you, if you want anything. I heard what happened from Adalet. Are you fine?
Yaman: She will fight with me, without any guns, balls or rifles. She will try to hit every time she can. But she won't make it happen. She will try to wound me. But it won't be possible.
Seher: I also saw Sehers decision, but...
Yaman: I will be the one who gets hurt every time. Not because she wounds me but because I wanted it to be like this. I don't have anything than think about the day everything will come out.
Yusuf: Uncle?
Yaman: Come here my dear.
Çenger: With your permission.
Yaman: Did you rest well?
Yusuf: Yes I slept and woke up
Yaman: Did you miss your toys?
Yusuf; Yes, I missed everyone soooo much. But I missed you and uncle Ziya the most. Is my uncle still in the hospital?
Yaman: Yes my dear. But he will be healthy and come back very soon.
Yusuf: When we weren't here, we're you alone all this time?
Yaman: Now that you are here I won't get bored again.
Yusuf: when my uncle is back I will plant more flowers, and our lemon tree will recover. I looked there were no lemons.
Yaman: Now that your Aunt is here, the lemons will grow. Now tell me what are we going to do tomorrow?
Yusuf: Let's draw a picture, watch a cartoon and throw arrows. I missed it.
Yaman: Of course my dear.
Seher: Yusuf, come here my dear. You came from outside. You should take a bath.
Yusuf: But we were going to do plans for tomorrow. Let's do the biggest puzzle.
Yaman: Of course.
Yusuf: My aunt will help us. Let's do it together
Seher: From now on we won't do anything with your uncle.
Yusuf: But...
Seher: let's go my dear...we are going.
Yaman: Don't be upset. We will do it together.
Yusuf: But when?
Yaman: From now on you are here. We have a lot of time. We can do it whenever you want. Yusuf: We will be together for years, right. We won't leave each other.
Yaman: Never. We will never part.
Seher: Yusuf, let's go, you are very dirty. ...
(27:57)
Duygu: Just as I guessed … But I will find out which crime you are hiding.
Metin: My commissioner
Duygu: Come in, Metin.
Metin: Did you call me?
Duydu: I want everything about Yaman Krimli here on my desk.
Metin: OK. Commissioner Ali has the dossier, but …
Duygu: I know. You do what I asked. This dossier is suspicious.
Metin: OK, my commissioner.
Duygu: Metin, no one should know about it, specially the team members, understand?
Metin: yes, my commissioner.
Duygu: I need to realize who Seher is.
(29:00)
Seher: now you are so clean.
Yusuf: I will go to sister Neslihan and ask for the puzzle.
Seher: My dear wait. Let's talk a bit.
Yusuf: You don't want to do the puzzle?
Seher: No, I don't want to. I mean only the two of us, but not with your uncle. Our relationship is a bit bad. We will always have a distance.
Yusuf: What does distance mean?
Seher: For example when you play with your cars. You are so fast, and sometimes I cannot catch you. That's distance. Like a long resentment. Yes, we are here but nothing will be as before.
Yusuf: Uncle can drive faster then he will catch you. You can do this with your fingers and forgive each other again. And you will forgive my uncle.
Seher: No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore. ...
(31:10)
Aunt Sultan: They want to rent the building beside. I hope the new tenants have no kids. I can’t tolerate it at this age. They want to destroy this building, too. I don’t know what they want to build here.
Ibrahim: Why do they want to destroy this building?
Firat: How?
Aunt Sultan: Unless I talk about destroying our house, you guys would sit here keeping silent. What’s wrong? Your tea got cold. Let me know. … What are you thinking about, my dear?
Ali: Nothing, just daily fatigue auntie.
Aunt Sultan: Don’t try to lie to me. You don’t know your aunt. Is this because of that newcomer girl? Did she do anything to you?
Ibrahim: Exactly, Auntie.
Aunt Sultan: Again, what did she do? Tell me!
Ali: This is the period of getting used to each other. Frustrations…Nothing important. Don’t worry! She will get used to the new environment. I go get some rest. I’m very tired.
Aunt Sultan: Tell me Ibrahim, how did she ruin you? What’s the matter with her?
Ibrahim: We don’t know what’s wrong with her. She is looking for small mistakes everywhere and in everything. She hasn’t smiled once ever since she arrived. She is very serious.
Firat: Ibo, eat some Poacha.
Ibrahim: Stop! I don’t want to. They call her insensitive Duygu. I think its’ not enough. She is an executioner. If you knock this wooden table, it makes noise, but her heart, no. It is made of rock. You couldn’t love her is she was your child. She is such a person.
(33:40)
Duygu: You did not eat even a bite, dear mom. Don’t you like it?
Mom: No, I don’t want to.
Duygu: OK then. Let’s make some tea. While back from work, I bought some Burek. We can eat them, too.
Mom: I told you, I don’t want it, Duygu. God knows what’s in that Burek.
Duygu: Look mom, you have high blood pressure and blood sugar. Eat a little! If you don’t like it, I will order something else for you, but you can’t sleep hungry.
Mom: I can’t sleep. Don’t worry! You hurriedly brought me to a hotel. I’m bored here. And I can’t tolerate the girl you hired to take care of me.
Duygu: Mom, you know we are here temporarily. We will find a good house and move. Thins will be alright once again.
Mom: Did I ask you to make things alright? Why did you make us homeless?
Duygu: We talked about it before, mom. It’s because of my job. You can think I’m curious. What are we doing in Istanbul? It’s not clear where we are going to stay, and where we are going to sleep. We are here like some homeless people in a hotel. My lips don’t smile at all because of the things you do. We don’t have a house, and a normal life. Would such things happen if Yasmin was here?
Duygu: You are right mom. I did nothing right. … Let’s see who you are, Yaman Krimli.
(36:04)
Seher: You will only live with the old memories, with the destroyed and shattered memories. We won't do anything with your uncle anymore. No my dear, I cannot forgive your uncle. Not anymore.
Yaman: My dear, why did you wake up? You are not sleeping?
Yusuf: Auntie sleeps but I am not tired yet. Can i sleep here?
Yaman: Yes, of course.
Yusuf: Why are you not sleeping in bed? You aren't tired as well?
Yaman: Yes my dear.
Yusuf: We used to sleep together, you, my aunt and i. When I woke up, you would be here and my auntie there. Are we going to sleep again together?
Yaman: We will, we will have better days than before.
Yusuf: are going to tell my stories again?
Yaman: If you want I can tell you now. You want?
Yusuf: Yes
Yaman: There you go. This is the story of a seed which lies under the ground and wants to meet the sun so badly.
Seher: How could I forget to open my phone. Finally. Brother Fikret...I forgot to inform you.
Fikret: Seher, you made me scared. I called you so many times but couldn't reach you.
Seher: Brother Fikret you are so right. I am so sorry. Who know how curious you were.
Fikret: Gökhan told me everything. Why did you do that? Why did you return to the place you escaped from?
Seher: We wouldn't let go brother Fikret. Yusuf was going to be harmed because of that. That's why. I came to find in his castle.
Fikret: And Yusuf? How is he? Do you really want to stay there? How will you do everything? How will you fight?
Seher: I don't know especially after seeing how much Yusuf is connected to him. I don't know how to do it. I will find a way. I will find a way for Yusuf. He should not take him as an example. I don't want Yusuf to be like him, that's why I will do anything. I will forget about myself if it is needed.
Fikret: You are right. We are living for our kids. Whenever you want i will do whatever I can. Don't forget that.
Seher: Thank you Brother Fikret, I will turn off the phone now. Greetings to everyone. Kiss Melek.
Fikret: You too greetings to Yusuf.
Seher: I won't allow it. Yusuf won't be like him.
Yaman: The seed was carrying so much weight on himself that be couldn't even raise its head to enjoy the sun. Doesn't matter how much the sun tried to send the seed some sunshines the seed couldn't do anything because above the ground were leaves who closed the way. He had a sibling who was sick. He wanted to make him feel better. I will come out later from the ground. I will wait patiently the seed said
Seher: He wants to wait patiently. The seed will move toward the sun someday. The fire of that sun is enough to set this mansion on fire. You have to pay for what you did to my sister. … But this? … How? .. What did I do? How did I let him? … Stop! .. This is the money for my siter’s legacy and memory. You can’t even touch her memento. So you thought you’d do a nice gesture giving back the necklace? You think you can fix everything in a moment? If that’s easy, give me back my sister. Give me back my sister, whom you took her life with your bloody hands. Stay away from whatever left from her, understand? Especially her son. Everything left from her is my legacy.
Yaman: Nothing can come between me and Yusuf. Not the past, and not even you. I’m his uncle. You lost the right to be his uncle when you killed his mother.
Yusuf: Uncle?
Seher: Sweetheart, didn’t you sleep?
Yusuf: I got thirsty. My uncle was going to get me some water.
Yaman: Let’s get it together tough guy. You go ahead, and I will be with you in a second. … He is a part of me. No matter what I did, I will continue to be his uncle.
Seher: Never! I will never let him be like you. Never!
(46:59)
Kirpi: Oh, the cold-hearted has not arrived yet.
Ibrahim: Come on brother. You couldn’t bring tea earlier.
Kirpi: Why are you nervous brother? Commissioner Duygu has not arrived yet. You can eat your food comfortably.
Ali: Come on friends. We have some information about the drug band. We have their meeting address.
Ibrahim: Didn’t I tell you to hurry up?
Firat: Commissioner Duygu is not here. Will she come with us, too?
Ali: No, she has nothing to do with this operation.
Ali: Come on, come on! Hurry up!
Kirpi: He ruined everything. … Good morning my commissioner. I will bring your tea immediately.
Duygu: Where is the team?
Kirpi: They went for an operation, my commissioner.
Duygu: OK, you can go. … Hello Metin, I want all the files about Yaman Krimli on my desk.
(48:15)
Yaman: Good morning!
Adalet: Good morning Mr. Yaman. You told us to set the table in half an hour. We will be ready in five minutes. I prepared everything Yusuf likes.
Yaman: Ok, do your work. … Good morning tough guy.
Yusuf: Good morning uncle.
Yaman: The table is not ready, but sister Adalet made whatever you like for you.
Yusuf: Everything?
Yaman: Yes, everything. … Come on, take a sit.
Seher: No auntie.
Yusuf: What’s wrong auntie?
Seher: We will eat our breakfast in the kitchen together.
Yusuf: But how about my uncle?
Seher: Come on, Yusuf. We will go to the kitchen together.
Yaman: Go with your aunt tough guy. … Adalet!
Adalet: Yes, Mr. Yaman.
Yaman: Collect the table.
(49:50)
Duygu: Start! Go on, fast forward! … Rewind a little. Stop! … Do you know this woman and kid?
Metin: Yes commissioner. Seher Krimli, Yaman Krimli’s wife and Firat’s sister.
(51:02)
Seher: Come on, start eating sweetheart. Look, I put your orange juice right here. Adalet made your favorite omlette.
Yusuf: I know that you’re not talking to my uncle, auntie. But I want to have breakfast with my uncle.
Seher: Sweetheart, we have to eat our breakfast here, OK? Please eat!
Yusuf: I don’t want to eat.
Seher: Sweetheart, look …
Yusuf: My uncle got sad because I didn’t sit on the table. You always hurt my uncle. You always get angry with him. But I love him. My uncle is so strong. I’m going to be just like him. I’m going to be Yusuf Krimli, not Kuzey.
Seher: Sweetheart …
Yusuf: I’m going to have breakfast with my uncle. … Uncle!
Yaman: Come here, tough guy!
Yusuf: I brought you Bagel. Can we have breakfast together?
Yaman: Didn’t you have breakfast inside?
Yusuf: No, I wanted to have breakfast with you. My aunt is angry with you, but I’m not. I love you so much. Remember we made a plan? Can we do that?
Yaman: Sure, tough guy. What do you want to do? Where should we start?
Yusuf: First, let’s shoot arrows. I miss shooting arrows.
Yaman: Ok then, but first let’s eat our bagels. Hold your arm straight like this, tough guy. Good job! Focus on the target. Shoot it.
Yusuf: Shucks, I missed it.
Yaman: You’ll do better than me, in every way.
Yusuf: I’m going to shoot again, uncle.
Yaman: Go on! .. Good job!
Seher: Yusuf! Are you alright? Are you alright, sweetheart? Give me your hand.
Yusuf: No, I’ll get up on my own. I’m going to be strong like my uncle. I’m not going to be scared. I’m not going to cry. I’m going to be just like you, uncle.
Seher: No, sweetheart. You are not going to be like him. You are going to cry when you need to. You are going to be scared when you need to. And no matter what, when someone tries to help you when you fall, you’re not going to reject them, got it? You got it Yusuf? … Good, now wash your face.
Yusuf: But …
Seher: No buts. I will be with you in a second. Come on.
Yaman: I know that your anger in directed at me. And you’re in a war with me. But don’t get Yusuf involved in this. There’s no need for such a thing.
Seher: Yes, there is. So much. You want to know why? Because Yusuf is going to grow up with an enemy he doesn’t even know. With you. And I will do my best to make sure he doesn’t grow up to be like his mother’s killer. You remember how your mother told you not to be like your father? Now, I’m telling Yusuf the same thing. I’m telling him not to be like his uncle.
Yaman: None of my enemies can hurt me like you. Because I never let anyone get this close to me. Now, go and enjoy your triumph.
(56:00)
Duygu: A man called the emergency but he didn’t reveal his identity.
Emergency: Emergency center, how can I help?
Seher: I want to give a report. Someone is shot in Canak-Qale, near a truck parking, and a road to the woods. There’s an abandoned cottage there. You have to come very fast.
Emergency: May I register your name?
Seher: Please rescue him. Please!
Duygu: Seher Krimli shot his husband, and then she regretted it., and called an ambulance. To protect his sister, Firat …
Metin: Commissioner!
Duygu: Come here, Metin. Prepare a team.
Metin: OK, my commissioner.
Duygu: tell me Nortan.
Nortan: Hello Ms. Duygu. Your mom…
Duygu: My mon what? What happened to my mom?
Nortan: She was in the room. I went down to bring her food, and as I came back, she was not here. Everyone searched the hotel, but we couldn’t find her. Your mother in not here, Ms. Duygu.
(57:42)
Seher: What did I do? Why did I go so far?
(58:35)
Seher: Yes?
Police Officer: Does Seher Krimli live here?
Seher: Yes, it’s me. You will be arrested on the accusation of attempting to murder Yaman Krimli.
END
Thanks a lot dear.
Thank you very much!🌹
Thank you very much dear
This EMANET is not completely without English subtitles, but i am still watching 🙄oh God, where is dear mihrilee only you can helps us to understand this series please come back my hero
the most hurting part was that Seher said to Yaman "your mother said to you never be like your father and I will tell Yusuf never be like you " this sentence killed him because it was just between him and very closed ones of him , sorry for Seher , she could not watch her mouth
She just proved it she was not special enough to whom this painful moment be shared
That line left me into pieces i felt his pain
That was so cruel!
Yes, he was crushed, by what she said....what a blow😔😔
That's why ..I don't have the courage to watch this episode mainly.... reading the translated script itself shattered my heart .Seher will paid for it soon .. That why Yaman describes her You Are Not Like Other Women ..she is different definitely cruel mouth.
Seher is trying to hurt Yaman so much, that in the end the only person who really is going to be hurt is herself. Unfortunately, she loves Yaman more than she really understands.
9
.
I hv to use electron microscope to see that love
Ela vai se arrepender tanto e ela não vai querer vê-la
Eu queria que ele a iguinorase um pouco depois da verdade só para ela ver
Yosuf has grown in his acting! He is doing such a great job!👏🏻👏🏻Saher is definitely at another level with her aggressiveness…This behavior is what was needed in season 1. Now, it’s just sad! The truth needs to come out soon!
Yes I agree with you definitely !!!
Seyer behaving like a little virago.....enough is enough....Yaman know what you think of him and your intentions.....shut up.....enough already.....if you're going to leave and take Yusuf then formulate a plan and follow through and stop with the everlasting cursing and insults ....it's distasteful especially when three quarter of the time he's not responding
Emanet is not a love story in the true sense of the word, in my opinion. Emanet is a study about the psychological depths of human emotion. It shows how one person previously without a soul (Yaman) learned, through the efforts of another (Seher), how to love and care for others. In his struggle to evolve, however, Yaman drags the very person who loved him unconditionally down to his former level of darkness. Season 2 is now about his efforts to redeem himself by bringing Seher back to the light and restoring the love she had for him, which can only be done once the truth about her sister’s murderer is revealed. I believe that the love story between Yaman and Seher is really secondary to this which is why the writers don’t focus on it directly and is why there are so many ups and downs.
Love it or hate it, agree or disagree, I think the entire storyline is a fantastic piece of writing, and how can it not be? Just look at the number of comments and conversation each episode generates on RUclips and Instagram. You have people taking sides, some love each episode while others hate it and our emotions ebb and flow and are on a roller coaster ride just like Yaman’s and Seher’s.
I absolutely agree👏👏. As I've said in a previous comment, Emanet is a psychological series. You can dissect the characters to their last action🥰. We fans are the best 😁😁😁
@@brokeassanimelover we are, indeed, the best!!
nice words and i do agree. I enjoy every episode bc there is so much in it.
Frumos!
You describe it very beautifully. Though there is so much of ups nd downs still I love to watch it. Only for Halil ,Sila nd Berat.
Remember when Ikbal was trying everything to bring them apart ? They got closer with each attempt...
Let’s revive IKBAL and things will be better!
😂😂😂😂😂
😂😂😂back from the dead, well we have zuzu now taking Ikbal's place
Ikbal should not have died 😭 it was all better when she was alive
ha ha haaa haaa
your wish is granted. Here is Zuhal to pursue what her sister has started.
Well, Shere brought Yousf back to the mansion on her terms, she hates him with a passion, and he loves her with overwhelming passion, she told him the mansion would become a battlefield, and oh boy she didn't waste time, ridding all memories out of their bedroom, and wanting to erase everything she had with him, he was gutted when she threw the wedding photo on the floor, saying they were memories of the past but to night for us is when she to him, like his mother said, never be like your father, now she doesn't want Yousf to be like him, that was like driving a knife through his heart .. "enjoy your triumph" he replied back.. and who's stuck in the middle of this war?? YOUSF, the poor little guy....Yaman has turned Shere into a mirror image of himself, and he doesn't like what he sees, he should never have made her believe he murdered her sister...Oh Yaman, will he ever learn?? We would like to think they can...truth and honesty with one another will be their only way back to love and happiness .. and thank God, our new cop is going to peruse what's been happening in the house of "Krimil"🙂🙂🙂🤩✨✨✨ oh, and if someone could do a full translation of tonight's drama that would be a "BIG PLUS" 10/10, We were really impressed with the little man's acting skills ...and we hope he had a lovely 7th Birthday🥰🥰🥰🥰✨✨✨✨👍👍
Thank you 😊
Ah Nuala, you said it right. Poor Yusuf is caught between them & Seher is going about it the wrong way, she wants to hurt Yaman so much she's using Yusuf as a weapon, forgetting how much she'll be hurting the little boy mentally with what she's doing 😢
seher is a prick. She's using poor Yusuf for her own vengeance. She deserves to go to prison and I'm relishing seeing her suffer along with her dirty cop fake brother.
Please, please can someone translate the other parts. I am sure there will be a story unfolding between Ali and Duygu.
2nd week of season 2 and still no english subs on the episode. Its frustrating having to rely on other viewers to translate so that we can understand. The show is popular so keep on making it popular and consider us international viewers to increase your views for this awesome show ❤
One?
Other series have English sub, why not this
Been using auto translate coz I just can't wait for subtitles anymore
Totally agree with you. Please add subtitles 🙏
@@picklejam6206 which one? As I cant seem to find any.
Guys, can we start a campaign to beg Mihrilee to come back? Who all are with me?
We are definitely with you but does she have the time? Let's hope she and the family are in good health
Me, i miss mihrilee's translations, please comeback dear mihrilee, we need you
, Love from 🇲🇲🇲🇲🇲🇲❤❤❤
Yaman you are the best actor ever 💯🌟🔥🇬🇷 fantastic eyes 👀 and very nice voice 🤩❤️we love you keep going 💖💖💖
Can anybody translate pls... I miss mihrilee how are u? We all miss u here. Pls comeback if necessary
Check above comments there is some translation done
Seher shouting at Yusuf is not doing him any good and cruel and he will rebel as his uncle is his hero OMW Seher has become a banshee 😱😳
Seher should watch her steps and not hurt Yusuf in this war or loose him
Its a lose-lose situation for everyone currently 😔😔😔
Yusuf might be taken back to the social services and she will tell Seher it's because of you,you don't want me to stay with my uncle
Ela vai ficar sem o amor dos dois
If she continues like that she'll be the loser, Yusuf would keep away from her. She's behaving irrationally, she should step back & take a deep breath & think about Yusuf properly & how she's hurting him more than Yaman did
We cnt blame Yaman why he lies, we cnt blame also Seher why shes very angry... So maybe we have to blame the director and the writer to gv us pain.
Exactly so! They're just following the scripts given to.them by the so called Writers.
that;s the best comment ever
@@ΜΑΡΙΑΒΑΙΝΑ-φ1κ totally in agreement
i wiil blame the writer ...😣
💯%I blamed the script writer, producer and film director. 😂
I can’t wait to see the look on Sehers face when she finds out that he’s not the killer smh
Summary: Seher insists that she'll make Yaman regret that they came back home, but Yaman says he'll never regret it. Seher asks Adalet to throw her things away, yet Yaman refuses informing Seher that even if she doesn't care for their memories, he still cherishes them, and that he wont allow her to throw them away.
Neslihan tries to convince Seher that Yaman couldn't have hurt her sister, and told her how destroyed he was when she left, but Seher told her that nothing he went through matters in comparison to what he did, and added that she wishes if he hurts more.
When Yusuf askes his oncle to play with him and his aunt, Seher refuses and takes Yusuf to his room where she informs him that things have changed with his uncle, and they cant do activities with him as she'll never forgive him again.
Failing to sleep, Yusuf goes to his uncle's room to tell him a story, and Seher overhears as Yaman say he hopes that one day, after his brother becomes well, that he would reunite with the sun(referring to Seher)
Seher then follows Yaman downstairs and gave him the money he paid for her necklace, asking him to stay away from Yusuf. When Yaman tells her that regardless of what he did, Yusuf will remain a part of him, Seher insists that she'll never allow Yusuf to be like him.
Next day Seher forced Yusuf to have breakfast with her in the kitchen without his uncle, but Yusuf refuses snd go ouf to the garden to have breakfast wih him and play arrows.
When Yusuf falls, Seher tries to help him, but he refuses stating that he's strong like his uncle and needs no help. Seher talks firmly to Yusuf ordering him not to be like his uncle.
When Yusuf leaves, Yaman tells Seher to keep Yusuf out of their fights, but Seher dares him and tell him that she'll teĺl Yusuf not to be like his uncle same as Yaman's mom told him not to be like his father. Yaman leaves angry and hurt asking her to enjoy her victory as no one of his enemies ever hurt him as she did as he allowed no one to be that close to him.
Seher blames herself for being so cruel.
Thanks to münevver and short clips😊
Thank you! Where is Munevver's translation.?
@@maureen1031 u're welcome 😊 u'll find it in the comments 2 hours ago
Tnank you 🤗🤗🤗🤗🤗
@@anatitzhak7581 u're welcome dear
Thank you very much for the summary. 🌞
I feel so sorry for yaman but unfortunately he is the only responsible of what's happening... he chose to sacrifice himself and now he's paying in the most painful way
👍
Agree
True
If it was any other man she wouldn't have reacted so aggressively.. but it's him.. she fell in love with her sisters murder I think that it's all another level of pain for her.. that's why she's doing things she would never do..
He knows that, it's what he told Cenger. He simply forgets the quote ' The truth will set you free'.
Yusuf has also become stronger. he understands what his Amcha was teaching him when he was younger.
He remembers therefore he is capable of protecting himself.
Emotional blackmail is not gonna work.Yusuf love ❤️ Amcha and Tezee but he wil not be unfair to anyone.Yusuf is showing strength.
no sub
It's sad to see how once the table used to be fill with lots of food & people. Now it's completely empty.
Hə ama ikbalin getmeyi yaxşı oldu kaş əvvəlki kimi olsa ama ikbalsiz 🥺❤️
It's all the consequences of yaman not using his mind. He kept the snakes for years and hurt his own brother and he always tortured the only good hearted person he had in his life every chance he got.
Ys even I thought the same , felt sad for him 😥
No matter how much Seher tries to take revenge and hurt Yaman, living together in the same house will bring him closer to her because she still feels for Yaman. My hopes are on Duygu. She is the only one who can investigate Kevser's murder and tell the truth to Seher. 💕
True Ali and his team are useless
I want a breakdown in the relationship, they need to crash and burn,otherwise ther is too much anger and unfulfilled desires. Duygu is very attractive, I'm getting used to her. A new face for Yaman.
Yes that woman cop likes to do her job she is not useless like Ali and Firat maybe she will uncover the truth
yes thie cop is aggressive in her actions.
@@KheiraMin Agree ... Her backstory too tears ... 😭😭😭😭
Muito amor por essa novela 😘🥰alguém mais aí é como eu que não tem paciência de esperar os episódios legendados e vai logo vendo mesmo sem legenda? Responde aí gente,não quero me sentir sozinha 🤣🤣
Eu asisto tudi sem intende nada mas vai assim mesmo
@@joseabelfontenele8290 é muito amor envolvido 😊
Cloneide concordo com voce esse homem e muito lindo vale a pena mas aquele outro esta meio fureca nao tem lugar para ele nessa novela alice
Nao vejo esse povo tomar banho
Eu aproape mereu am urmarit netradus .am ajuns sa inteleg putin limba,dar,jocul actorilor e asa de bun ,ca uneori nu nevoie de cuvinte....asta inseamna actorie super
Yamanla Seherin rölleri deyişmiş sanki bu bölümde 😉SEHER KIRIMLI geri döndü deyecekdim hapsi boyladı Sehercik🤣🤣🤣
Lĺ.
Missing our MVP translator @mihrilee who dedicated her valuable time in translating the entire episodes. Thanks lovely, miss you. Hope that you are well. 💖💖💖
Mihrilee i hope you are well and please come back ❤️❤️❤️❤️
Pls Mihrilee, come back to us. Hope you're fine. Really need you❤❤
Mihrilee we need u
Mihrilee we really miss you dear. Please do come back..😘
Seher's words - there were blows below the belt...
It crossed my heart too 😞
Yaman told her everything about his childhood because he trusted her. And then she took advantage of his bad memories for war beetween them.
It's s so sad and awful. 🤧🥺
She will regret what she has done yet.
por favor hasta cuando atacan a Seher,ella odia y combate al hombre que cree que mato a su hermana es dificil comprenderla, ella ama a Yaman pero es el hombre protector ,que daria su vida por defenderla es a el que ama ,no al asesino,despota prepotente que le dijo como si nada,yo mate a tu hermana.
So selfish and cruel woman to Yusuf and Yamen .She is doing everything she did to her sister Kevser.
Here this Seher is doing exactly what Yaman did when the file issue cropped up she above all who was such a nice person loving ,kind ,caring and forgiving how is it possible for her to change so fast ?
It was. It's his secret that he told her in confidence, to use that against him was stooping very low. I felt his pain 💔 😔 😢
Traduccion a Español gracias a Munevver Bolat
Seher: Rezarás para morir todos los días. Créeme, te arrepentirás de traerme de vuelta aquí.
Yaman: No lo estaré. No me dejaste morir. No me arrepentiré
Yusuf: ¡Tío!
Yaman: Querida.
Yusuf: ¿Vinimos a nuestra casa? ¿Estamos juntos de ahora en adelante?
Yaman: Sí, querida, estás en casa. Estaremos juntos.
Yusuf: ¿Estoy soñando? Estaremos juntos, ¿verdad?
Seher: Querida, mira ...
Adalet: Gracias a Dios Seher. Bienvenido de nuevo. Que bueno verte.
Yusuf: Volvimos tía Adalet, nos quedaremos aquí a partir de ahora.
Çenger: Bienvenido de nuevo.
Adalet: Te extrañamos mucho. Que bueno que hayas vuelto de nuevo.
Neslihan: Sin ti, la mansión estaba tan vacía. Qué bueno que estás de vuelta.
Seher: Yo también te extrañé. Pero esta mansión nunca.
Yaman: Adalet lleva a Yusuf adentro. Venía de un camino largo. Debería descansar.
Adalet: Sí, señor Yaman. Vamos, pequeño señor.
Yusuf: Mi tía también debería venir.
Yaman: Ella vendrá querida.
Gökhan: Desearía que esto no fuera así. Yo soy..
Seher: No pidas perdón, Gökhan. Decidí esto. El hermano Fikret y tú hiciste todo lo que pudiste.
Gökhan: Todo el mundo lo habría hecho hermana Aslı.
Seher: Gracias por todo.
Gökhan: Me voy ahora, si pasa algo ...
Seher: ¡No te preocupes! No lo pienses. Saludos al hermano Fikret. Cuídate.
Yaman, si el caos estalla, debería. Aceptarás esta verdad. Soy el asesino de tus hermanas.
Seher: Mataste a alguien que no podía protegerse. No podemos quedarnos. Tenemos que irnos de aquí. Tenemos que irnos.
Yaman No vas a ir a ninguna parte. No puedes salir de esta casa.
Seher: Puedes pensar eso. Fuera de mi camino.
Yamam Lo que digo sucederá. Eres la mujer con la que me casé. No los dejaré ir a los dos. Tienes que aceptarme y vivir conmigo.
Seher te odio tanto. Preferiría morir antes que vivir contigo.
Yaman ¡Quédate aquí! Te quedarás aquí y harás lo que yo diga. Estoy de pie frente a ti. ¡YAMAN KIRIMLI! ¿Te acuerdas de mí? ¡No puedes escapar! ¡Te quedas aquí y no puedes ir a ningún lado! ¡Harás lo que te diga! Estoy de pie frente a ti: Yaman Kırımlı. ¿Te acuerdas de mí? ¡No hay escapatoria para mí!
Seher: Llegué a conocer muy bien a Yaman Kırımlı. Conocerás el Nuevo Seher ahora. Lucharé hasta mi último aliento si es necesario.
(11:18)
Adalet: Ah Seher ... mi niña te traje algo de comer. No comiste hasta que llegaste aquí.
Seher: ¿Mi ropa está en su habitación?
Adalet: Sí, no salieron.
Seher: ¿Por qué? ¿Por qué siguen en esa habitación?
Adalet: Seher, cuando Yaman dijo ...
Seher: Hermana Adalet, ¿puedes venir conmigo?
Adalet: Dios, eres grande. El señor Yaman no nos dejó tocar nada en esta habitación desde que te fuiste. Las sábanas son iguales. Mi chica ... ¿qué puedo ...?
Seher: Hermana Adalet, ¿puedes traerme una bolsa de basura? Hermana Adalet, ¿puede traer otra por favor?
Adalet: ¿Qué haremos con estos bolsos mi niña?
Seher: Si quieres puedes dárselo a alguien o tirarlo a la basura ... donde pertenece. Tira todo lo que sea inútil hermana Adalet.
Yaman: Espera Adalet.
Adalet: Como quieras.
Yaman: Pueden ser recuerdos inútiles para ti, pero no lo son para mí. Nadie puede tirar nada. Ni siquiera tú.
Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados.
Yaman: No dejaré que los recuerdos se vayan.
Seher: Haz lo que quieras, ya no puedes engañar al Seher que está frente a ti.
...
(18:58)
Yaman * No puedo perder más tiempo. Por eso ... ¿quieres seguir este camino juntos como mi esposa? *
Neslihan: Traje tus cosas de la habitación del señor Yaman.
Seher: Gracias Neslihan.
Neslihan: ¿Quieres que te ayude?
Seher: Eso no es necesario, puedo manejarlo. No se canse.
Neslihan: Seher ... sé por qué dejaste la casa. Puede que estés molesto conmigo, pero te lo diré de todos modos. No creo que haya hecho daño a la señorita Kevser. No es alguien así. Ni siquiera es posible. Incluso lo vi con mis propios ojos después de que te fuiste. Fue destruido. No comió ni bebió. No fue a trabajar ni a hablar. Teníamos miedo de que se enfermara. Ni siquiera quería que moviéramos nada. Los ama mucho, chicos. Cuando te fuiste, él era como un Seher fantasma. Quiero decir que no puede hacer algo así.
Seher: Mira Neslihan, este es el suéter de mi hermana. Tal vez quería usarlo la mañana en que la mataron. ¿Quién sabe? Tal vez ni siquiera podía abrazar tanto a Yusuf. Las cosas que dijiste no son nada comparadas con lo que le pasó a mi hermana. Él está erguido. Pero mi hermana está bajo tierra.
Neslihan: Seher yo ...
Seher: A veces, el dolor es menor en comparación con lo que te sucede a ti. No me importa cuánto le dolió. Ojalá sufriera más. Haré todo lo que pueda por eso.
Neslihan: Seher, lo siento mucho. Lo siento mucho.
...
(23:42)
Çenger: Quería preguntarte si quieres algo. Escuché lo que pasó de Adalet. ¿Estás bien?
Yaman: Ella peleará conmigo, sin pistolas, pelotas o rifles. Intentará pegarle cada vez que pueda. Pero ella no lo hará posible. Intentará herirme. Pero no será posible.
Seher: También vi la decisión de Sehers, pero ...
Yaman: Yo seré el que salga lastimado cada vez. No porque me hiera, sino porque quería que fuera así. No tengo nada más que pensar en el día en que todo saldrá a la luz.
Yusuf: ¿Tío?
Yaman: Ven aquí querida.
Çenger: Con su permiso.
Yaman: ¿Descansaste bien?
Yusuf: Sí, dormí y me desperté.
Yaman: ¿Extrañaste tus juguetes?
Yusuf; Sí, echaba mucho de menos a todo el mundo. Pero los extrañé más a ti y al tío Ziya. ¿Mi tío todavía está en el hospital?
Yaman: Sí, querida. Pero estará sano y volverá muy pronto.
Yusuf: Cuando no estábamos aquí, ¿estamos solos todo este tiempo?
Yaman: Ahora que estás aquí no me aburriré de nuevo.
Yusuf: cuando vuelva mi tío plantaré más flores y nuestro limonero se recuperará. Miré que no había limones.
Yaman: Ahora que tu tía está aquí, los limones crecerán. Ahora dime, ¿qué vamos a hacer mañana?
Yusuf: Hagamos un dibujo, miremos una caricatura y arrojemos flechas. Me lo perdi.
Yaman: Por supuesto querida.
Seher: Yusuf, ven aquí querida. Viniste de afuera. Deberías darte un baño.
Yusuf: Pero íbamos a hacer planes para mañana. Hagamos el mayor rompecabezas.
Yaman: Por supuesto.
Yusuf: Mi tía nos ayudará. Hagámoslo juntos
Seher: De ahora en adelante no haremos nada con tu tío.
Yusuf: Pero ...
Seher: vamos querida ... nos vamos.
Yaman: No te enfades. Lo haremos juntos.
Yusuf: ¿Pero cuándo?
Yaman: A partir de ahora estás aquí. Tenemos mucho tiempo. Podemos hacerlo cuando quieras.
Yusuf: Estaremos juntos durante años, ¿verdad? No nos dejaremos el uno al otro.
Yaman: Nunca. Nunca nos separaremos.
Seher: Yusuf, vamos, estás muy sucio.
Mil gracias Carolina y a Munevver Bolat por la traducción😘 🇪🇸
(29:00)
Seher: ahora estás tan limpio.
Yusuf: Iré con la hermana Neslihan y le pediré el rompecabezas.
Seher: Mi querida espera. Hablemos un poco.
Yusuf: ¿No quieres hacer el rompecabezas?
Seher: No, no quiero. Me refiero sólo a nosotros dos, pero no con tu tío. Nuestra relación es un poco mala. Siempre tendremos distancia.
Yusuf: ¿Qué significa distancia?
Seher: Por ejemplo, cuando juegas con tus coches. Eres tan rápido y, a veces, no puedo alcanzarte. Esa es la distancia. Como un largo resentimiento. Sí, estamos aquí pero nada será como antes.
Yusuf: El tío puede conducir más rápido y luego te atrapará. Pueden hacer esto con sus dedos y perdonarse de nuevo. Y perdonarás a mi tío.
Seher: No querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no.
...
36:04)
Seher Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Ya no haremos nada con tu tío. No, querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no.
Yaman: Querida, ¿por qué te despertaste? ¿No estas durmiendo?
Yusuf: La tía duerme pero yo todavía no estoy cansado. ¿Puedo dormir aquí?
Yaman: Sí, por supuesto.
Yusuf: ¿Por qué no duermes en la cama? ¿No estás cansado también?
Yaman: Sí, querida.
Yusuf: Solíamos dormir juntos, tú, mi tía y yo. Cuando me despertara, estarías aquí y mi tía allí. ¿Volveremos a dormir juntos?
Yaman: Lo haremos, tendremos mejores días que antes.
Yusuf: ¿volverás a contar mis historias?
Yaman: Si quieres te lo puedo decir ahora. ¿Quieres?
Yusuf: ¿Sí?
Yaman: Ahí tienes. Esta es la historia de una semilla que yace bajo tierra y desea tanto encontrarse con el sol.
Seher: ¿Cómo podría olvidarme de abrir mi teléfono? Finalmente. Hermano Fikret ... me olvidé de informarle.
Fikret: Seher, me asustaste. Te llamé tantas veces pero no pude comunicarme contigo.
Seher: Hermano Fikret, tienes tanta razón. Lo siento mucho. Quién sabe la curiosidad que tenías.
Fikret: Gökhan me lo contó todo. ¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué regresaste al lugar del que escapaste?
Seher: No dejaríamos ir al hermano Fikret. Yusuf iba a sufrir daños por eso. Es por eso. Vine a encontrar en su castillo.
Fikret: ¿Y Yusuf? ¿Como es el? ¿De verdad quieres quedarte ahí? ¿Cómo vas a hacer todo? ¿Cómo vas a luchar?
Seher: No lo sé, especialmente después de ver cuánto está conectado Yusuf con él. No se como hacerlo. Encontrare una manera. Encontraré un camino para Yusuf. No debería tomarlo como ejemplo. No quiero que Yusuf sea como él, por eso haré cualquier cosa. Me olvidaré de mí mismo si es necesario.
Fikret: Tienes razón. Vivimos para nuestros hijos. Siempre que quieras haré todo lo que pueda. No lo olvides.
Seher: Gracias hermano Fikret, apagaré el teléfono ahora. Saludos a todos. Besar a Melek.
Fikret: Tú también saludos a Yusuf.
Seher: No lo permitiré. Yusuf no será como él.
Yaman: La semilla tenía tanto peso sobre sí misma que ni siquiera podía levantar la cabeza para disfrutar del sol. No importa cuánto trató el sol de enviar a la semilla algunos rayos de sol, la semilla no pudo hacer nada porque sobre el suelo había hojas que cerraban el camino. Tenía un hermano que estaba enfermo. Quería hacerlo sentir mejor. Saldré más tarde del suelo. Esperaré pacientemente la semilla dijo
...
Sígueme en instagram: muenevverbolat
Muchas gracias por tu traducción 😘🙋♀️🇪🇦
Me gustaría la traducción de los policías y los comisarios si no es mucho pedir por favor 🌹
@@carolinaaraque8312j
Plz Translate the whole episode in English .... plz somebody help us 😭 ...
Fan from India 🇮🇳
Bu tür bölümleri görmek acı verici ve bize böyle hissettirmeyi başaran iki güzel oyuncuya teşekkür etmek istiyorum. Özellikle Yaman'ın hikayenin kendi tarafındaki ifadeleri ne olursa olsun beni her zaman yanında tuttu.💗 Halil İbrahim✨ ışıltılı varlığı ve mükemmel oyunculuğu ile tüm bu şovu çiviledi ve Sıla✨ kesinlikle yanında rol aldığı kadar az değil. türkiye'nin çok üst düzey bir oyuncusu. İkisi de işlerinde o kadar iyiler ki SehYam sizi Escrow'a bağlayabilir. İyi ki varsın sevgili Escrow. Seni izlerken hayattan zevk alıyorum.❤️
1. Duro y a la cabeza le esta dando seher a yaman, que el mismo ocasionó 😬
2. Que locura esta novela y más loca yo por hacer coraje 🤦♀️🤣😅
3. Que capítulos el de mañana.
4. Súper guapote nuestro yaman se ve fenomenal en este cap.
How much ever Seher tries to keep Yusuf away from Yaman, Yusuf likes to eat, play, and sleep with Yaman. Yusuf made it very clear to his Teyze that he wants to be Yusuf Kirimli and he doesn't want to be Kuzey. I am very sure that Yusuf will never believe even if his Aunt tells him that his Amca had killed his Mom. Yusuf, you are the smartest, most affectionate and most sensible child!!😍😍❤️
Yes bcz that a real love ..even if seher will say it yusuf will not believe it
@@leeroy9627 ❤️🙏
Ginger told seher that Yusuf knows he uncle more than anyone
@@olivianabbanja4301 ❤️🙏
Yes. You are right.
Yep he is
Even Neslihan knows Yaman better than Seher... She didn't even know how her sister was living in the mansion,,how her life was going and now its like there is nobody else left...
Well for all the years her sister lived in that house there was miminmal communication between them & now suddenly she remembers her, even if her dad forbade her from talking to Kevser, there's always a way without him knowing. Sounds like a hypocrite.
@@Rk-rw2lw exactly,,,she never tried to contact her sis and now suddenly she has become a justice seeker... And hurting everybody including Yusuf
.. atleast get the proper proofs and then act!!!!!
@@Bhumikaa78600 thank you 😊 😘
@@Rk-rw2lw 😊❤️
Siostrę prze. Wiele lat nie widzhiala i.nie wspierała a teraz walczy z Jamanem jak gangster
Seher turns into yaman 2.0 version 😂😂😂😂
Even if she bombarded yaman every second she will not get the truth Better to kill yaman with your silence seher😊
Yes they silence is golden, 🤫🇿🇦
Isso Yamam mostra pra ela que ainda é você quem manda na mação .
Rightly said, silence is a golden weapon.
😀😀
Tired of asking for English subtitles 😩 so I'll guess I'll just sit here while some kind hearted soul shows up 🤞🏻
Believe me ! you are not missing much.nothing important is going on in the story plot. It's the same thing over and over
Yusuf acts wonderfully well with lots of maturity 😍😍😍❤️❤️
Esplendido, maravilloso!!! 👏👏👏 Cuanto expresado en una simple metafora ( cuento de hadas de Yaman para Yusuf), Y cuanto empeño en " matarse" poco a poco lo que "son" Yaman y Seher con sus actitudes, palabras y pensamientos, una muerte lenta y sumamente dolorosa( se estan autodestruyendo, claro cada uno por las razones que creen verdaderas y correctas que los justifican). Que decirles a los actores, productores, escritora, musicalizador en fin a todos que no les haya dicho ya: son magnificos! Extraordinarios!!! ❤❤👏👏👏 Olvide mencionar que me encanta que hayan incluido un sumario de cada episodio!!
Si pienso igual que tu ese cuento excelente, me encanta que cuando hacen esto.Y el resumen 100.
@@Emily-ct2jl Igual yo, encantada, saludos!!
@@mdp7571 saludos desde Puerto Rico 🇵🇷
@@Emily-ct2jl Gracias!!!
Yo solamente quiero saber que le pasó a Kyraz la chica que vivía en casa del Capitán Allí... Estoy viendo la novela en español pero me vine a ver la novela muy avanzada y en los episodios no la veo!! No quiero imaginar que la novela es igual que la Promesa con mil capítulos, matan mil gentes, meten mil protagonistas nuevos etc!! Pueden decirme que pasó con Kyraz? Gracias
Que pase ya esta pesadilla y no haya tanto dolor y sufrimiento por parte de todos en la mansión ,que se respira una tristeza infinita que me la están contagiando y ya lloro con cada palabra que se dicen !!!
Queremos ver ya algo de felicidad !!!!!!
Totalmente de acuerdo contigo Bego. Después de la tormenta viene la calma, esa es la esperanza que tengo para esta linda familia🥰
Eu quero bater no yamam e na seher ele por mentir e ela por tratar ele desse jeito
Paciencia... ya llegará la calma!!!!! Y en Turquía los actores ya son conocidos y se lo merecen.
Siiiii esto es una tortura me saca de quicio ver a seher asi por mas que tenga razon
J
I am getting so excited every episode. It's so thrilling what to expect on the next episode. I love Emanet since Season 1... whatever the story goes and whatever they are saying in Turkish.🤣 ❤️❤️🇵🇭
For Sarah B. ...please help us...translate the episode ...you are our new heroine...thanks for all your efforts..
Where is she????
Welcome to the next week of watching Emanet. I am very grateful for everyone, dear ladies. And I wish everyone a beautiful and peaceful week. Especially / as a mother of two little daughters + a person helping even abused women / today I think of the sad fate of women and girls in Afghanistan ....... I wish all the girls in the world to study, travel and fulfill their dreams. You are all amazing and strong personalities. Never forget that!🙏🙏🙏❤❤❤
Thank you Maria
thanks María, have a nice week you all too
Thanks Maria, 💯 Indeed ❤🙏🌺
Yes, it is a great gift to be a woman who lives in a free country ,without absurd men's rules ,specialy if became ,,laws ,,.
@@AS-18 That's right, I'm glad I live in a modern country ... but it's short-sighted to think we're not in trouble on the other side of the world. The planet is like a human body - when one part gets sick and doesn't heal, sooner or later the rest gets sick. I pray for women and girls in that extremist country. I'm in contact with organizations that care about women's rights ... it's so sad. That's why I'm looking at Emanet to lighten the day - I hope it works out one day :-) Take care, dear Anii!
Yaman has become so domesticated that now he is comfortably walking around in the house wearing the slippers seher bought him, and she... has become a screaming banshee
Exactly, all Seher does now is screams and barks 🤦♀️🤦♀️
So many hurtful words.😡😡😡
Regardez bien ce ne sont pas les mêmes que Seher lui a acheté
I wish seher would go back to just staring at Yaman without her screaming her words out.
@@annareuel1108 yeah, she was SEHER then, now she is acting the shrew🙄
Hail acting is amazing,his eyes,his voice...
All of it ! 👌👌👌👌👌
and his bod.
O Halil é incrível...um monstro na atuação. 👏👏👏
I admire of his beautiful voice & his personality ❤
And his face expression ❤❤❤.
Yaman to Seher:
Don’t shake me loose,
Don’t wipe me out
I still hang on your tears
😢😢
Yaman looked with longing and love and Seher looked with hatred and frustration. Looks like we'll be waiting a long time for their honeymoon. Or the honeymoon will never exist until the end of the story
I think we have to write a new story I think 😂
agree, it will never happen i guessed🤣
Seher to Yusuf: Here after we will not do anything with your Uncle. I will never forgive your Uncle.
Fans: When ever you both are in trouble or you fall sick, only Yaman Kirimli would put his life in risk and would come forward to help you both! 😀
U're absolutely right, 💯❤
@@tatianaluca1255 ❤️🙏
Well said
Obviously Seher will regret for her cruelty towards Yaman
@@manoramatripathy494 ❤️🙏
*Seher* : This mansion is our battlefield from now on
*Meanwhile IKBAL* : *having disco party in her grave *
💔😂🤦🏻♀️
Agree
😂😂😂
LMAOO 🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍
She's making new deals with the devil's to keep them apart, I'm sure😭😭
😂😂😂
Sila proved in this episode she is as talented as Halil, she is able to play every emotion. I expected such a behaviour or even more from Seher - in her perspective she is the one doing good and trying to separate the victim from the killer. She is anxious that Yusuf will become as manipulative and cruel as Yaman was for her bf leaving, that's why she tries to intervene. Living in the house where her sister and Iqbal were murdered is also very tough for her. She is flowing out with pain. However I see already the cracks in the hatred shield. Her look when she heard Neslihan/ bedtime story.... The old Seher fell into the well of darkness, wants to come out but for now she can't. I hope she will build a way out of there with each act of kidness from Yaman
Empezaré por Seher:
1. Ella regresó a la mansión en pie de guerra, para destruír a Yaman y verlo morír (palabras más, palabras menos, eso dijo) también dijo que era una "nueva Seher"; pero resulta que nuestra chica, es muy emocional y cuando se trata de venganzas, nuestras emociones pueden ser muy traicioneras; trataré de explicarme;
2. Cuando Yaman supo lo del archivo, se llenó de ira y coraje, la furia lo mantenía en pie, y no lo dejaba doblegarse en su afán por hacer pagar a Seher, por su supuesta traición; en éste momento, en el que Seher creé que Yaman mató a su hermana, pienso que ella se siente herida, traicionada, dolida en su amor propio, porque además ama a un hombre al que debería odiar, pero no precisamente enojada y si lo está, es el sentimiento que menos pesa sobre ella;
3. Y entonces, entre las emociones que afloran en Yaman ante la adversidad, contra las que nacen en Seher, hay un abismo; las de Yaman lo sostienen, las de Seher la hunden; y no es que unas sean peores que otras, es que son temperamentos distintos; Seher jura venganza, pero llora por los rincones.
4. ¿Cómo pretende Seher mantener alejados a Yaman-Yusuf? es absurdooo!
Viven en la misma casa; sí esa es su idea de venganza o de batalla campal, mejor hubiera sido que siguiera huyendo.
5. Y para terminar, el comentario a Yaman acerca de su madre, fué un golpe muy bajo, nada propio en Seher (aunque no es la primera vez que lo hace), y aquí es cuando pienso que, una vez que sueltas palabras de ese tamaño, no hay vuelta atrás, en fin.
Y ahora Yaman (serán solo dos puntos 🙈):
1. Algo me quedó muy claro: Yaman estará locamente enamorado de Seher, pero por encima de ese amor, está Yusuf; y confirmo lo que siempre he pensado: el protagonista de ésta historia es Yusuf.
2. Y lo mejor del capítulo, Yaman con su piyama negra y sus pies descalzos 😊.
🌹🌹🌹
Estoy de acuerdo
Excelente!!!! De acuerdo contigo.
Loca ,masoquista? Deberían subtitular los capitulos
Pobre Yusuf vivir en esta crisis entre sus cuidadores si estuviera las malas ya estuvieran los de servicios social llevándoselo
Estoy de acuerdo con el análisis del capítulo, yo agregaría que Yaman no entiende que siente Seher, no le interesa ponerse en sus zapatos, parece que su estrategia para acercarse a Seher es agotarla, el confía en que las cosas van a mejorar cuando sane Ziya y solo debe tener paciencia que el amor supera todo, pero me parece algo muy infantil para un personaje como Yaman.
What a heart touching scene when Seher put the dress and sandal in the garbage bag 😥❤️❤️❤️ this is a pretty good Season
I’m not happy the episodes, shear needs to go to jail to cool herself down,
We really need english subtitle for every episode. I watched every episode without subtitle and understand what are they saying😭😭😭😭only expression of Seher and yaman😂😂😂. Without Sila and Halil there's no Emanet😍😍😍I really loved this couple for better and for worst.
English Subtitles please! I can't believe I'm watching with no subtitles and it's making sense 😂😂😂😂. God this show has shredded my heart to pieces. How much more pain can we stand 😭
Hello, go to video setting, look for auto translate, and choose in the list of idioms, try until get it. good luck
She doesn’t even seem to love Yusuf. She doesn’t care about his feelings or his happiness 😢
Thats wht revenge do to you ...you loss ur sensibilities...if u cant forgive then atleast choose a right path
Because she so narrow minded
I think Yusuf will hate her behaviors because he knows her as a good Teyze. For yaman Yusuf knows him well when he is angry he yells, break glasses etc now Teyze is torturing Yusuf poor boy
@@olivianabbanja4301 yusuf soon he will hate her if she continues to behave like this and yells at him
@@نننن-ف9ن I was really waiting for Yusuf to throw away those plates unfortunately it broke seher's haert when Yusuf picked some food for his uncle 🙄
Essa cena é tão triste o menino chora fica bem triste quando ela cai a gente sempre correndo atrás dele mesmo com os defeitos dele ele é uma família eu admiro no yaman ele não abre mão da família nota 10
Seher I know you're unchained with anger, but is there any other way that your anger can be contained? Kids don't need to know that you're very angry, that creats confusion. Ride the waves hunny. It seems this anger will be there for the next 100 episodes.
The wind that stirred Seher's dress as she entered the konak. It gave me chills; it was Ikbal's evil presence. She's going to continue to wreak havoc in their lives for some time to come, right along with Zuhal, her minion from hell!
I get the feeling Yusuf will chose yaman over seher if he has to.
@@hortensestephenson7863lets hope they don't reach at that extend
True well said!
@@hortensestephenson7863 definitely
this season has fast pace than previous one . Hope TRUTH will reveal soon. Next episodes will be more excited and full of action. YAMAN Kirimli will be in action .😎
Neslihan told Seher "If I know why you left. Now Maybe you will be angry with me, but I will tell you that I do not believe that he did what you thought and hurt Ms Kevser, Yaman bey is not such a person. It is impossible. I saw it with my own eyes. He didn't eat or drink after you left. He didn't go to work. He didn't talk. We were afraid he was going to get sick. He told us not to touch the room. He loves you so much that he was like a soul while you were away,. Seher he couldn't have done such a thing.
Seher holding her sister's sweater "This is from my sister's accident. Maybe she wanted to wear this on the morning of the day she was killed, who knows. May be she couldn't hold Yusuf we don't know anything. " She said he is still standing by her sister is mixed with dust."
Yaman told Gencer "She will fight me unarmed, without a gun, without a rifle, she will try to find it every time, she will try to injure me, but she will succeed, she will succeed. Her decision" Gencer " I saw it too, but it will take place every time". Yaman said "I have no choice but to let the truth come out".
Yusuf came to see his uncle “He told him about a trailer of gasoline, Yaman said “Everyone miss you so much”. He asked “uncle were you still at the hospital while we were away,? Uncle were you bored? let's get it to school. I missed you so much uncle. He aske Seher if they go outside together. Seher said “ we won't do anything with your uncle from now on” Yusuf seemed upset so Yaman said “ but we'll do it with you when we do it”.
Commissioner Duygu told Metin “I want all the documents about Yaman Krimli on my desk.” He sait “ That file was with Inspector Ali’s.” She said “but I know you do what I say, bad smells are coming, it's like this OK, inspector Metin, nobody will know. Especially your team, do you understand?”(( she had already heard Ibo and Kara talk about a CD from Seher for the file and she is suspicious)). She said “Let's see who is that Seher they are talking about”
Seems like Seher is the villain in this episode. Yaman trying his best to be more patience. I wonder till when he can keep it since Seher is pushing him out.
que diga la verdad o la busque mejor o que ziya le diga algo para que dude, ya que yaman por mas paciente que sea en este momento es el asesino de su hermana que no espere rosas por que ahora la pobre seher esta en una disyuntiva entre el amor que siente por el y su odio por el asesino de su hermana, luego las palabras hirientes que dice ahora seher luego pedirá perdón ya que ella si pide perdón
I think after all the viewers become crazy like them..😂
Seher is going over board with words very hurting. Give a break.
Atleast seher hurts only yaman with her mean words yaman hurt seher physically verbally emotionally and his the one causing seher to be like that he created a family but he is the one destroy it
@@corazonpenacerrada7025 so true 👏👏👏
In the presence of villains this mansion was having more peaceful moments
I love being entertained by HALIL the TOP TALENTED ARTIST IN EMANET SERIES.
In this show everyone evesdrop on everyone's conversation except for when Ikbal and Zuhal are planning and plotting
👍🙈🙉🙊
Bu bölümlârdâ Yamanı dahada sevdim çok sabırlı çok güzel oynuyo rolünü🤲🏻❤️👍👍👍👍
En español por favor 🙏 tienen audiencia en toda latinoamerica y los veo desde Ecuador 🇪🇨 🥰🥰
Cierto
A yaman que guapo se mira con esa camisa 🤩🤩🤩👍🏻👍🏻👍🏻🤴🤴👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 bravo por todos que bengan capitulos de coqueteo 🇲🇽
Seher is going across the line. Just like Yaman said, okay she is mad at him and wants to get revenge, but doesn't she see that she is hurting Yusuf by not letting him be with his amca :/
True
She''ll make Yusuf hate her
Agree with u
São muito bom no que fazem... admiro muito... é uma história triste mas que mim conquistou ❤️❤️❤️❤️
It's really painful to see how everyone is suffering. 💔 😞
It's a phase of life we have to go through just like Yaman and Seher as husband and wife who has ups and downs 💖
We are the only victim in this emanet anyhow they enjoy behind the scenes take breaks having coffee chatting etc etc we are the one who are fooling ourselves feeling there pain. we are so much into them like we feel they are the part of our life. Poor myself
Estoy admirada del cambio de Yaman ,no levanta la voz ,respeta las desiciones de Seher le dice al niño que le haga caso a la tía. En cambio Seher totalmente a la defensiva se endureció mucho ,como quien dice cambiaron los papeles. Me fascina Yaman así dulce tierno ,en cambio quisiera que Seher fuera la misma ,si exigiendo sus cosas pero dándole el lugar a Yaman ,sin odio ni rencor.
Con ese dolor de creer que es el asesino de hermana imposible de ser dulce y tierna con el , pero volverá cuando sepa la verdad.
Muy acertado tu comentario
If seher keeps that muchh Hatried in her heart she will not have long too live for the body can not stand that much hate and stay well 😢❤
“People should either be caressed or crushed. If you do them minor damage they will get their revenge; but if you cripple them there is nothing they can do. If you need to injure someone, do it in such a way that you do not have to fear their vengeance.”
― Niccolo Machiavelli
Machiavelli...Needed to be touched by GOD'S LOVE & Forgive! An unforgiving heart becomes COLD..HARDENED...UNABLE TO LOVE AGAIN.....LOVE HEALS ALL WOUNDS!
I feel sorry for Machiavelli...such a lost soul!
Today MACHIAVELLI MEANS A CUNNING SNEAKY PERSON WITH NO MORAL CODE!
The dark triad is narcissism machiavellism and psychopaths tendencies!
@@lornasmith1286 and I ve heard also only a hurt woman is able to prepare the revenge worse than hell itself. Seher spits her pain everywhere but there are some cracks on her hatred shield. Hope old Seher will come out frpm the shadow she has been thrown into
I think it is dangerous, given the target group of viewers of the daily series, to show love as constant suffering, struggle, tragedy .... not everyone is able to separate this from the reality of life.
Love is not just a sacrifice and eternal suffering, love is also a gift, intimacy of friendship, sexuality, beautiful days .....
It's nice that a lot of people are trying to apologize for a series of psychological analysis, but I think that was enough suffering.
Each step of hers was as heavy as the pain she suffers now - torment she remembers from his hand will not go so easily. The long way awaits for Yaman. Yaman suffers, but she has to struggle for each breath. because every piece of this house makes her remember her torment .The paradox of vengefulness is that it makes men dependent upon those who have harmed them, believing that their release from pain will come only when they make their tormentors suffer. .I believe there are different kinds of love: for brother, sister, mother, father, the man, the woman. He has chosen his love for brother above his love for Seher. once again she was the second. Forgiving sth like this - the lie he created to protect his brother would be a miracle . And needs the great amount of power from Seher.She is already loosing it. it is a stress to watch she wants to separate "the killer" and the victim but in the end in their eyes it is she who turns out to be the evil one.
Seher according to the realia’s for now has no idea of Yaman's innocence so she's right being frustrated and anxious about Yusuf's future.
Their chemistry is somehow gone. As if summer break ruined it for them. Poor yousuf, victim of his aunt's anger.i know she's hurt but she shouldn't hurt the boy with her actions.
@@sallyscott7555 this is the anger phrase, I do not expect the chemistry from the payback episode. Hopefully tommorow, when Yaman will try to get Seher from the arrest, she will start to doubt in his guilt.
@@sallyscott7555 exactly
Somehow everyone forgot about him
He was always broken...and finally he breaks her to pieces...from day one has been trying very hard to do exactly this. The entire Krmlei family...Ikbal,Zuhal,Yeman....Ziya lovesSeher..all mentally unstable...
@@ogoranmitas5057 true. It's so sad🥺. They broke Kevser to pieces and finally Iqbal murdered her. Now Seher's innocence is gone too🤦🥺
Jusuu está defendiendo su lugar como niño amado por su tío ,lo respeta y lo imita .Seher cambia porque haces sufrir a todos.
I wrote this analysis on Saturday but I'll post it now because it's about the current turn of the plot.
Whereas many of the fans are disappointed with the latest twist of the plot, namely Seher’s voluntary return to the mansion with the intention to turn Yaman’s life into a living hell while at the same time satisfying Yusuf’s request not to part with his uncle, I can only say that the writer has been once more truthful to his intentions. Yes, friends, you are right, we are back to the blue file again because that damn file has never been closed and Yaman has never been sincerely forgiven. This will actually happen when Kevser’s case is solved and closed for good. We were discussing last night with a friend how the mastermind of this series must be familiar with Homer’s Ancient Greek Works, the Odyssey, and the Iliad along with the Ancient Greek Tragedies in general. “Προοικονομία” is a narrative technique used in the works previously mentioned and it is also hugely employed in this phenomenal series. It’s some kind of foreshadowing. There are many examples but today I am writing about the most important one which predetermines what is to follow in the plot of the series and why.
Episode 92, 00:34:45 Yaman reads a passage previously underlined by Seher in her favourite book:
Just by looking at him...smelling him...everything starts to shift place. My right arm takes his left arm’s place...Then I see my left eye...in his left eye...after a while, he becomes me. And I become him. As we switch places...we look more like each other...Everything that seemed impossible...becomes alive in his body...We are two pieces trying to become one. And I understand...I ask myself if this is what they call love. Becoming the pieces of a whole? Flying away with time in a whole body?
To my mind, everything leads to this passage. Yaman has to come out of his dark world and Seher has to be dragged into her darkness. To become a whole, they have to meet halfway. They must have experienced the same feelings, be they positive or negative. Yaman who has lived all his life in the dark is brought to the light by Seher and he gets to understand her feelings. Seher, on the other hand, who has been completely unfamiliar with the dark, has now the same feelings of anger and hatred Yaman felt when he thought that she betrayed him. They must know themselves in depth in order to know and be capable of understanding each other.
What an exceptional study on the human soul this is! I mean, I couldn’t believe what depths a daily soap opera could take us into our human psyche! The bottom line is knowing who we really are, accepting both the angels and the demons residing in our souls will enable us to see and accept the others for who they really are, with their angels and demons. And only then we can become a whole with another human being since all our parts will be compatible.
To get back to Yaman and Seher, Yaman was very successful in pushing Seher deep into her own darkness and now he has to bear the consequences. When he realized that the blue file was a lie and his princess was falsely accused and mistreated, he was devastated but he couldn’t perceive the depths of despair he had led her to. Nor was he able to feel the tremendous pain he had caused her. Now it’s his turn to feel the same pain and the same despair because Seher won’t have mercy on him. She is determined to make him suffer. The more she tries to ignore and eliminate her own feelings for him, the harsher she will be. It’s exactly what he did when he was trying to unsuccessfully erase her from his heart while hating himself for loving her. He tried to get Yusuf away from her, she will try the same. Seher’s actions will be mirrors of Yaman’s and her pain will become his. The only difference is that Seher had no idea why she was suffering whereas Yaman knows that he is the one responsible for that state of hers. Nevertheless, that won’t ease his pain. On the contrary, it may intensify it. Knowing that there is not only hatred but love for him in her heart can help him bear the brunt of her hatred.
To sum up, unknowingly Yaman and Seher with Yusuf’s help are building the ladder that will unite the Earth and the Sky. In this process, they will hurt, hate furiously, love passionately, and possibly save one another as they have done in the past. So, don’t despair. For, if I am not mistaken and the writer is indeed familiar with the Ancient Greek Tragedies, there is always catharsis (meaning purification) waiting the spectators at the end of the play.
I forgot to mention that the role of Arif Baba and maybe Cenger is that of the ORACLE in ancient Greek tragedies.
According to Aristotle "Tragedy is an imitation (mimēsis) of a noble and complete action ... which through compassion and fear produces purification of the passions." Whereas mimēsis implies an imitation of human affairs, catharsis means a certain emotional cleansing of the spectator.
Bravo!
I agree with your analysis. I knew that there is many mysterious things and signs in the story from the beginning of the Legacy starting with the painting around the mansion, the clock, the watch on Yaman’s hand, the story that they have been mentioned until now it serves a purpose.
@katerina pheida very well said. When I first started seeing I thought she had an inclination towards Shakespearean & Greek tragedies. Hence, always waiting for the transformation of the main characters, not most pleasant and also very heartbreaking but a necessary process for the development of the script.
Wow
It never crossed my mind, what you just written.
How long we gonna watch tom jerry version of Emanet 😂😂😂first it was based on beauty & beast now 😝thanks for producing such a beautiful excellent work i love to see them together beautiful story gorgeous cast direction i love every tiny bit of it the best thing of my life ❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘😘
TRADUCCION AL ESPAÑOL TOMADA DEL INGLES DE @Münevver Bolat
Seher: Rezarás para morir todos los días. Créeme, te arrepentirás de traerme de regreso aquí.
Yaman: No lo estaré. No me dejaste morir. No me arrepentiré
Yusuf: ¡Tío!
Yaman: Querida.
Yusuf: ¿Vinimos a nuestra casa? ¿Estamos juntos de ahora en adelante?
Yaman: Sí, querida, estás en casa. Estaremos juntos.
Yusuf: ¿Estoy soñando? Estaremos juntos, ¿verdad?
Seher: Querida, mira ...
Adalet: Gracias a Dios Seher. Bienvenido de nuevo. Que bueno verte.
Yusuf: Volvimos tía Adalet, nos quedaremos aquí a partir de ahora.
Çenger: Bienvenido de nuevo.
Adalet: Te extrañamos mucho. Que bueno que hayas vuelto de nuevo.
Neslihan: Sin ti, la mansión estaba tan vacía. Qué bueno que estás de vuelta.
Seher: Yo también te extrañé. Pero esta mansión nunca.
Yaman: Adalet lleva a Yusuf adentro. Venía de un camino largo. Debería descansar.
Adalet: Sí, señor Yaman. Vamos, pequeño señor.
Yusuf: Mi tía también debería venir.
Yaman: Ella vendrá querida.
Gökhan: Ojalá no fuera así. Yo soy..
Seher: No pidas perdón, Gökhan. Decidí esto. El hermano Fikret y tú hiciste todo lo que pudiste.
Gökhan: Todo el mundo lo habría hecho hermana Aslı.
Seher: Gracias por todo.
Gökhan: Me voy ahora, si pasa algo ...
Seher: ¡No te preocupes! No lo pienses. Saludos al hermano Fikret. Cuídate.
Yaman, si el caos estalla, debería. Aceptarás esta verdad. Soy el asesino de tus hermanas.
Seher: Mataste a alguien que no podía protegerse. No podemos quedarnos. Tenemos que irnos de aquí. Tenemos que irnos.
Yaman No vas a ir a ninguna parte. No puedes salir de esta casa.
Seher: Puedes pensar eso. Fuera de mi camino.
Yamam Lo que digo sucederá. Eres la mujer con la que me casé. No los dejaré ir a los dos. Tienes que aceptarme y vivir conmigo.
Seher te odio tanto. Preferiría morir antes que vivir contigo.
Yaman ¡Quédate aquí! Te quedarás aquí y harás lo que yo diga. Estoy de pie frente a ti. ¡YAMAN KIRIMLI! ¿Te acuerdas de mí? ¡No puedes escapar! ¡Te quedas aquí y no puedes ir a ningún lado! ¡Harás lo que te diga! Estoy de pie frente a ti: Yaman Kırımlı. ¿Te acuerdas de mí? ¡No hay escapatoria para mí!
Seher: Llegué a conocer muy bien a Yaman Kırımlı. Conocerás el Nuevo Seher ahora. Lucharé hasta mi último aliento si es necesario.
...
(11:18)
Adalet: Ah Seher ... mi niña te traje algo de comer. No comiste hasta que llegaste aquí.
Seher: ¿Mi ropa está en su habitación?
Adalet: Sí, no salieron.
Seher: ¿Por qué? ¿Por qué siguen en esa habitación?
Adalet: Seher, cuando Yaman dijo ...
Seher: Hermana Adalet, ¿puedes venir conmigo?
Adalet: Dios, eres grande. El señor Yaman no nos dejó tocar nada en esta habitación desde que te fuiste. Las sábanas son iguales. Mi niña ... ¿qué puedo ...?
Seher: Hermana Adalet, ¿puedes traerme una bolsa de basura? Hermana Adalet, ¿puede traer otra por favor?
Adalet: ¿Qué haremos con estos bolsos mi niña?
Seher: Si quieres puedes dárselo a alguien o tirarlo a la basura ... donde pertenece. Tira todo lo que sea inútil hermana Adalet.
Yaman: Espera Adalet.
Adalet: Como quieras.
Yaman: Pueden ser recuerdos inútiles para ti, pero no lo son para mí. Nadie puede tirar nada. Ni siquiera tú.
Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados.
Yaman: No dejaré que los recuerdos se vayan.
Seher: Haz lo que quieras, ya no puedes engañar al Seher que está frente a ti.
...
(18:58)
Yaman * No puedo perder más tiempo. Por eso ... ¿quieres seguir este camino juntos como mi esposa? *
Neslihan: Traje tus cosas de la habitación del señor Yaman.
Seher: Gracias Neslihan.
Neslihan: ¿Quieres que te ayude?
Seher: Eso no es necesario, puedo manejarlo. No se canse.
Neslihan: Seher ... sé por qué dejaste la casa. Puede que estés molesto conmigo, pero te lo diré de todos modos. No creo que haya hecho daño a la señorita Kevser. No es alguien así. Ni siquiera es posible. Incluso lo vi con mis propios ojos después de que te fuiste. Fue destruido. No comió ni bebió. No fue a trabajar ni a hablar. Teníamos miedo de que se enfermara. Ni siquiera quería que moviéramos nada. Los ama mucho, chicos. Cuando te fuiste, él era como un Seher fantasma. Quiero decir que no puede hacer algo así.
Seher: Mira Neslihan, este es el suéter de mi hermana. Tal vez quería usarlo la mañana en que la mataron. ¿Quién sabe? Tal vez ni siquiera podía abrazar tanto a Yusuf. Las cosas que dijiste no son nada comparadas con lo que le pasó a mi hermana. Él está erguido. Pero mi hermana está bajo tierra.
Neslihan: Seher yo ...
Seher: A veces, el dolor es menor en comparación con lo que te sucede a ti. No me importa cuánto le dolió. Ojalá sufriera más. Haré todo lo que pueda por eso.
Neslihan: Seher, lo siento mucho. Lo siento mucho.
...
(23:42)
Çenger: Quería preguntarte si quieres algo. Escuché lo que pasó de Adalet. ¿Estás bien?
Yaman: Ella peleará conmigo, sin pistolas, pelotas o rifles. Intentará pegarle cada vez que pueda. Pero ella no lo hará posible. Intentará herirme. Pero no será posible.
Seher: También vi la decisión de Sehers, pero ...
Yaman: Yo seré el que salga lastimado cada vez. No porque me hiera, sino porque quería que fuera así. No tengo nada que pensar en el día en que todo saldrá a la luz.
Yusuf: ¿Tío?
Yaman: Ven aquí querida.
Çenger: Con su permiso.
Yaman: ¿Descansaste bien?
Yusuf: Sí, dormí y me desperté.
Yaman: ¿Extrañaste tus juguetes?
Yusuf; Sí, echaba mucho de menos a todo el mundo. Pero los extrañé más a ti y al tío Ziya. ¿Mi tío todavía está en el hospital?
Yaman: Sí, querida. Pero estará sano y volverá muy pronto.
Yusuf: Cuando no estábamos aquí, ¿estamos solos todo este tiempo?
Yaman: Ahora que estás aquí no me aburriré de nuevo.
Yusuf: cuando vuelva mi tío plantaré más flores y nuestro limonero se recuperará. Miré que no había limones.
Yaman: Ahora que tu tía está aquí, los limones crecerán. Ahora dime, ¿qué vamos a hacer mañana?
Yusuf: Hagamos un dibujo, miremos una caricatura y arrojemos flechas. Me lo perdi.
Yaman: Por supuesto querida.
Seher: Yusuf, ven aquí querida. Viniste de afuera. Deberías darte un baño.
Yusuf: Pero íbamos a hacer planes para mañana. Hagamos el mayor rompecabezas.
Yaman: Por supuesto.
Yusuf: Mi tía nos ayudará. Hagámoslo juntos
Seher: De ahora en adelante no haremos nada con tu tío.
Yusuf: Pero ...
Seher: vamos querida ... nos vamos.
Yaman: No te enfades. Lo haremos juntos.
Yusuf: ¿Pero cuándo?
Yaman: A partir de ahora estás aquí. Tenemos mucho tiempo. Podemos hacerlo cuando quieras.
Yusuf: Estaremos juntos durante años, ¿verdad? No nos dejaremos el uno al otro.
Yaman: Nunca. Nunca nos separaremos.
Seher: Yusuf, vamos, estás muy sucio.
...
(29:00)
Seher: ahora estás tan limpio.
Yusuf: Iré con la hermana Neslihan y le pediré el rompecabezas.
Seher: Mi querida espera. Hablemos un poco.
Yusuf: ¿No quieres hacer el rompecabezas?
Seher: No, no quiero. Me refiero sólo a nosotros dos, pero no con tu tío. Nuestra relación es un poco mala. Siempre tendremos distancia.
Yusuf: ¿Qué significa distancia?
Seher: Por ejemplo, cuando juegas con tus coches. Eres tan rápido y, a veces, no puedo alcanzarte. Esa es la distancia. Como un largo resentimiento. Sí, estamos aquí pero nada será como antes.
Yusuf: El tío puede conducir más rápido y luego te atrapará. Pueden hacer esto con sus dedos y perdonarse de nuevo. Y perdonarás a mi tío.
Seher: No querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no.
...
(36:04)
Seher Seher: Solo vivirás con los viejos recuerdos. Con los recuerdos destrozados y destrozados. Ya no haremos nada con tu tío. No, querida, no puedo perdonar a tu tío. Ya no.
Yaman: Querida, ¿por qué te despertaste? ¿No estas durmiendo?
Yusuf: La tía duerme pero yo todavía no estoy cansado. ¿Puedo dormir aquí?
Yaman: Sí, por supuesto.
Yusuf: ¿Por qué no duermes en la cama? ¿No estás cansado también?
Yaman: Sí, querida.
Yusuf: Solíamos dormir juntos, tú, mi tía y yo. Cuando me despertara, estarías aquí y mi tía allí. ¿Volveremos a dormir juntos?
Yaman: Lo haremos, tendremos mejores días que antes.
Yusuf: ¿volverás a contar mis historias?
Yaman: Si quieres te lo puedo decir ahora. ¿Quieres?
Yusuf: ¿Sí?
Yaman: Ahí tienes. Esta es la historia de una semilla que yace bajo tierra y desea tanto encontrarse con el sol.
Seher: ¿Cómo podría olvidarme de abrir mi teléfono? Finalmente. Hermano Fikret ... me olvidé de informarle.
Fikret: Seher, me asustaste. Te llamé tantas veces pero no pude comunicarme contigo.
Seher: Hermano Fikret, tienes tanta razón. Lo siento mucho. Quién sabe la curiosidad que tenías.
Fikret: Gökhan me lo contó todo. ¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué regresaste al lugar del que escapaste?
Seher: No dejaríamos ir al hermano Fikret. Yusuf iba a sufrir daños por eso. Es por eso. Vine a encontrar en su castillo.
Fikret: ¿Y Yusuf? ¿Como es el? ¿De verdad quieres quedarte ahí? ¿Cómo vas a hacer todo? ¿Cómo vas a luchar?
Seher: No lo sé, especialmente después de ver cuánto está conectado Yusuf con él. No se como hacerlo. Encontrare una manera. Encontraré un camino para Yusuf. No debería tomarlo como ejemplo. No quiero que Yusuf sea como él, por eso haré cualquier cosa. Me olvidaré de mí mismo si es necesario.
Fikret: Tienes razón. Vivimos para nuestros hijos. Siempre que quieras haré todo lo que pueda. No lo olvides.
Seher: Gracias hermano Fikret, apagaré el teléfono ahora. Saludos a todos. Besar a Melek.
Fikret: Tú también saludos a Yusuf.
Seher: No lo permitiré. Yusuf no será como él.
Yaman: La semilla tenía tanto peso sobre sí misma que ni siquiera podía levantar la cabeza para disfrutar del sol. No importa cuánto trató el sol de enviar a la semilla algunos rayos de sol, la semilla no pudo hacer nada porque sobre el suelo había hojas que cerraban el camino. Tenía un hermano que estaba enfermo. Quería hacerlo sentir mejor. Saldré más tarde del suelo. Esperaré pacientemente la semilla dijo
chicas solo esta hasta esta parte
nos vemos mañana
bessoss....
@@margarethfajardoc.3721 muchísimas gracias por la traducción 👏👏🇦🇷🇦🇷
@@margarethfajardoc.3721 holaaa Gracias x la traduccion del capitulo y buen comienso de semana nos vemos mñn 😊👍
@@margarethfajardoc.3721 Y @Munevver Bolat 👍
💞💞💞, Muchas gracias 🥰🥰🥰🇪🇸
Is here anybody there translate the whole series in english everyday ? PLEASE 🙏🙏🙏🙏
I cant bear seher torturing yaman.
Im glad she is arrested, now the truth will come out soon
I hope she gets arrested cause she is being mean to Yusuf too. Yusuf will remember all that
This is pay back time
I don’t really care about Yaman because he chose to lie instead of finding the truth. I just cant bear watching Seher mentally abuse Yusuf because she is hurt. She is showing how unfit she is to take care of a child. So her being away for awhile will help Yusuf
Espero les guste en Turkia porque esta teniendo éxito en la mayor parte del mundo es una novela diferente me encanta guata mucho a qui en USA Y MeXICO , Brazil y Latino America sigan adelante es una exelente serie me encanta
Que bueno que tenga éxito espero que no la aleguen demasiado que sean solamente 2 temporadas para que no la hechen a perder como a sucedido en muchas series que llega un momento que te aburres viendo que se repite la mismas situaciones de los problema de la pareja y cuando párese que ya se va solucionarse todo, le dicen a dios 👋👋 a uno de los protagonistas porque como esta teniendo éxito la alegan más 😢😞 espero que esta serie le den un final digno y no un final apresurado sin sentido y los protagonistas de la serie lleguen al final. 😉😀😀😀😘💖
ALSO IN THE PHILIPPINES WATCHING LEGACY 😁😁😁😁
ค่ะเป็นเรื่องแรกที่ติดตาม
How silly you are seher, if you didn't want those things, let them be on their places afterall you were going to stay in another room already. Why are you hurting yaman bey?
Seher is fighting against her sister’s murderer because he is forcing her to live in the same house as him. Yaman deserves the pain he is in…..he chose this.
from what we saw we have to drag the conclusion never to say your deepest secret to anyone because your closest one can be your worst enemy she proved it, she used his unfortunate childhood memory to harm him, she was so cruel, I can't wait to see her remorse, it was horrible how close she got to that Fikret
That's true
Exactly! Not enough she shot her and she becomes damn arrogant but nothing to show.. I will not be shock if that old man Fikret is also a psycho like those psychopaths that she brought to that mansion….
So sad 😞 😥.
Yes video chatting with fikret like she hv no one here.( that man is also criminal bcz he hit he drug ...but bcz he support you so u dont see like it ..when yaman hit ozan in 1st blow she acted like how this can happen with fikret hitting she is totally ok...
Her phone video with Fikret was just weird… then the idiot will feign to not understand that the weirdo is attracted to her 🙄
I can’t deal with this series anymore 🤦🏽♀️🤷🏾♀️🤷🏾♀️🤷🏾♀️🤷🏾♀️🤷🏾♀️
Hola hablo desde Colombia para decir que estoy feliz viendo la segunda temporada de Emanet ojalá que puedan llegar a ser felices y me encanta porque creo que se está viendo 🌏👏👏
Hola, muy buenas tardes para todos, alguien podría realizar la traducción en español, les agradecería muchísimo ❤️.
Es muy hermosa 💗 la serie.
Is there anyway that different people can translate different segments of each episode? Many of us are also interested in the sub story with the cops and also having a full translation to the end, instead of three people translating the same conversations and not finishing all of it. This way it won’t be a burden on just one person. It would be greatly appreciated if possible. Thank you.
Yes please
Right vy true
kindly follow emanet.english
Sara B did the translation till the end 👍 thanks to her
@@kare746 Thanks, but it says English but it’s not.
What a cute little boy Yusuf is! He is adorable!
This show is so good that even the flashback you appreciate. Great directing. Anyways, still hurts watching our couple so angry with each other although Yaman remains so patient. Rightfully so if he wants to win back Seher. Thank you so much for the upload.
Even when Yaman fought with Seher he never denied yusuf to seat at the dinning for breakfast lady how will you do this after knowing everything
Pronto!!! A Seher virou o Yaman de saia!!! Agora quem tá quebrando tudo é ela!!! Quanta violência desnecessária!!!😭😭😭
Oi Maria isso é quando ela resolver pegar no arco e 🏹é sair acertando quem tiver na frente dela coitado do yaman vai ser o primeiro seher não é mais doce ela agora é um🍈Azevedo.
Vamos ficar todos loucos igual a Zia vendo tanta tortura🤣🤣🤣🤣
Quem é o garotinho na história, desses dois.
😅😅😅😅amei isso.
Kkkkkk, adorei o Yaman de saia
I am curious to know the conversation with the police team and what Capitan Ali is trying to do. We know he is trying to cover up for Firat and Seher and we really hope that Captain Duygu persists in the case to find out the truth. Can someone please, please translate that part! Thanks
Sad that Seher changed Yaman but know she has become like the old Yaman!!! Also sad that both adults don't seem to care the negative impact all the shouting and screaming will have on poor little Yusuf. Too bad Seher brought up the thing about Yaman's mother.......that was told to her in confidence in a very different context........this does not portray strong character but shows meanness! Can't comment on the acting today because screaming and shouting does not represent talented acting!!!!! 🤷🏻♀️
@Selma H, yes this on going screaming is just rediculous, & this Fikrek guy should just disappear he doesn't know the full story 😏🇿🇦
Seher has become Nazmiye soul mate. Both are heartless and cruel. Wicked witches with a B.
Yes, i Absolutely agreed with you. I’m just wondering if Sila read the script before she signed her contract. This non stop crying, shouting or screaming etc. In season 1 she does’nt show a sign of affection towards her husband she’s acting like a 10yrs old all the time..
Well said. All Seher does is shouting, screaming and crying. Im surprised Yaman isnt deaf yet with the screaming he has to endure from her
Well Yusuf did tell her about her crying. When he said he wanted to be strong like his amca & not crying all the time. That should have been a slap in the face for Seher, she's slowly losing Yusuf to Yaman because Yaman is treating him gently & with understanding. & that comment about his mum& dad was really stooping very low Seher, I'm glad he told her to enjoy her triumph, simple words but to the point
Her zaman ki, gibi harika bölüm izledim👍Her kese çok teşekkürler böyle güzel dizi izletiyorsunuz bizlere😍Sehere inanıyorum asla teslim olmuyacak😐İnşaAllah dizimiz hiç final olmaz🙏Amin🙏🙏🙏🙏
Taslım ölmaçak amma Yamanın çanını çok yakacak 😔😔😔
I understand Seher... She can't be in love with a cold-blooded murderer, her sister's killer... That is just impossible... She is more than disgusted from him.. Truth should be revealed... Ther is no other way!
Amen
She won’t be disgusted if she’s using her little brain instead of being so arrogant but got nothing to show just dragging Yusuf to a dangerous situation and running to another man depending and trusting stranger so easily like that old man Fikret😡
@@-wypac5620 yes, a 🙏🏼 your right. If it wasn’t for Yaman she wouldn’t have nothing and still doesn’t. She didn’t have to stay it was her choice and she made it. Why all this time living there not once did she ever try to fine out about her sister!!
She still is very much in love with Yaman that’s where all this anger is coming from 🇺🇸
@@leilahoril4037 miss goodie two shoes, keep it up and your little boy will trim against you.🇺🇸
Dont worry guys if seher find out the truth honeymoon was her peace offering to yaman lol but before that mafia will try to kill seher so hospital scere are coming😂😂😂
It's right thing to do ,come home and find out the truth, no use being stubborn and arrogant Sehar, amicable settle your problems for yusuf. May God give both the wisdom.
Amen!
Dios mío que ya pasen estos episodios tan dolorosos, no podemos soportar tanto sufrimiento 😭😭
Nothing in this world makes me cry more than this drama series 😂
A ti fost extraordinari , minunati ,profesionisti , Seher ,Yaman ,Yusuf si toata echipa .Felicitari dragii nostri !💖
Seher you can break all the non living but what am sure of is that you can't touch his single hair. When you tried to drag him 😂it was you who fall in the trap wow all that is love and yaman feels so good just looking at seher. Yusufcim please pray for your Teyze and amca
Hahaha true 👍
*What happened? Call it “Wonderful love story gone astray”* Doesn’t appear to be an end to this *miserable misery* . Need to take break for couple weeks and see if we finally again will see the truth. Someone said “The heart is capable of great things. It can bear hurt and anguish, wounds and loss, and yet it still wishes to love with everything it has, whether your mind wants it or not.” Indeed, the mind has no idea about love, if you ask me. It thinks too much whilst the heart listens and obeys a deeper understanding. Seher used to love Yaman as he is. Bruises and all.
It’s sad how he’s the one to take the blame...hopefully, 🤞 it may not last all season! Ufff ya
We need our translator please..
.
I would like another woman to enter Yaman's life to make Seher jealous again. That suited her very well ....
Yes she still loves her Yaman not her sister killer so it’s normal behavior
@@mariam.6981 yes agree another woman who dress nice and doesn’t cry