@@ღღღღ-ჩ3მ Нет. В данном клипе -- это девочка поёт. Она уже выросла. Узия Цодек тоже её пел в подростковом возрасте. Он прекрасный певец. А вот имя девочки пусть автор клипа напишет.
Видеоряд - полная параша. Как и претендующе на что-то возвышенное предложенное здесь название. Одно из лучших исполнений - исполнение Каролины. Можно найти в Ютюбе, скопировав название на иврите "צל עץ תמר". Что переводится очень просто: "Тень пальмы". Кстати, тень от пальмы упоминается в песне только один раз. Песня просто названа по первой строчке, но поется там совсем о другом. Перевод начала приблизительно такой: "Тень пальмы и свет луны, И мелодия скрипки чарует сердце. Звук поднимается, дрожит, От струн исходит боль"
Это девочка поёт. Но её и мальчик исполняет тоже. Они уже выросли. И стали профессиональными певцами. Запись, как поёт мальчик есть, это Узия Цодек. Если наберёте в поисковике Ютуба название песни, то и вариант пения девочки выйдет. Записана песня каждым была в 2014-15 годах. Они подростками были.
Вы правы ,Татьяна. Поет Узия Цадок на иврите , слушать можно. Бесконечно
Слезы текут сами по себе... Спасибо тебе, мальчик и за песню, и за чудное исполнение... Браво!!!!!
Прекрасная песня, песня о любви, об этом прекрасном чувстве.
Как нравится эта песня , божественно❤
Поет на разрыв моей души!Браво!!!
Прекрасно!!! Это чудесное исполнение!!
С первлй ноты я просто ....улетаю....Боже ...какая прелесть?.
Узия Цадок !!!!!!!!!!!! Божественно!!!!!!
Красивая песня!
Прекрасная песня на родном языке. Спасибо. ❤
Балдею от этого голоса!
Очень нежная мелодия
Это поёт мальчик Узия Цадок.......Прекрасно...
❤ СПАСИБО!!!!,Сердце забилось и ком к горлу.....
Прекрасный клип !
Спасибо !!!...
Супер
Изумительно!!!
Чудо чудное
Вы правы Татьяна фузия
Супер ❤❤❤❤❤❤❤❤
Это поет Изя Цадок♥️🇮🇱🎶
Песня "Тень финниковой пальмы"
Сколько версий оказывается есть
❤❤❤❤
Но история создания этой песни очень печальна..под эту песню из концлагеря уходили люди
А что ж имя исполнителя не указали?
Исполнитель- еврейский мальчик- Uziya Tzado
@@ღღღღ-ჩ3მ
Нет. В данном клипе -- это девочка поёт. Она уже выросла.
Узия Цодек тоже её пел в подростковом возрасте. Он прекрасный певец.
А вот имя девочки пусть автор клипа напишет.
Нет!!!!! Мальчик поёт))))
Поет узи цадок...заслушивась.Просто где то летаю...чудо судное......
Узия Цадок поёт.Ещё поёт Амелия Узун,тоже классно!
Видеоряд - полная параша. Как и претендующе на что-то возвышенное предложенное здесь название.
Одно из лучших исполнений - исполнение Каролины. Можно найти в Ютюбе, скопировав название на иврите "צל עץ תמר". Что переводится очень просто: "Тень пальмы". Кстати, тень от пальмы упоминается в песне только один раз. Песня просто названа по первой строчке, но поется там совсем о другом.
Перевод начала приблизительно такой:
"Тень пальмы и свет луны,
И мелодия скрипки чарует сердце.
Звук поднимается, дрожит,
От струн исходит боль"
По моему поет еврейский мальчик.
почему то нигде не слышно этой вещи в взрослом исполнении
Есть эта песня во взрослом исполнении. Поют возрастные мужчины-евреи.
Это девочка поёт.
Но её и мальчик исполняет тоже.
Они уже выросли. И стали профессиональными певцами.
Запись, как поёт мальчик есть, это Узия Цодек.
Если наберёте в поисковике Ютуба название песни, то и вариант пения девочки выйдет. Записана песня каждым была в 2014-15 годах. Они подростками были.
@@ВикторияЛиман-н1л, в оригинале поёт Зоар Аргов. Потом её перепела Каролина. Потом ещё куча народа.