Assalamu 'alaikum, semoga keturunan org jawa di Suriname dan org jawa Indonesia tetap bisa menjalin silaturahmi selama nya, dan kita wajib tetap bersyukur kepada Allah sebab walau pun kita bertempat tinggal berjauhan kita tetap bersaudara
Soeharto dimata dunia mmg sangat disegani dan ditakuti tetapi sekaligus dikagumi..itulah pemimpin kita indonesia hingga pemimpin yg sekarang..dan kita sbgai anak bangsa patut berbangga..
wow.....masyaalloh......kagum karo keterangane si bpk.jelas lan gamblang. dadi ngerti sejarah.video sing apik lan menakjubkan.tlg sabendino gawe video tentang jowo suriname
Di era 90an memang sering disiarkan tentang suriname di tvri, radio dan koran" Indonesia, kemudian ada bantuan" spt alat kesenian (gamelan) dan lain". Hal spt ini boleh tetap dilanjutkan agar hubungan baik dan budaya jawa yg ada di suriname tetap lestari, bila ini berjalan baik dpt menguntungkan Indonesia krn suku jawa identik dgn Indonesia jd kalau ada turis asing ke suriname melihat kesenian dan budaya jawa pasti penasaran dan berkeinginan kuat utk datang ke Indonesia krn mau melihat di sumber aslinya. Semoga warga suriname keturunan jawa dpt hidup layak dan sejahtera ...
Pancen bener..aku wae taun '90 wis moco majalah basa Djawa pas kelas 2 SMP sing jeneng Panjebar Semangat sing wartake kahanan wong Djawa ono ing Suriname pas ulang taun 100 taun wong Djawa neng kono.
Ya Alloh, P Edy seandeinya aku bisa ke Suriname pertama yg aku csri pasti pak Edy. Jangan lupa ya pak dg saudara jawa di Indonesia. Omong2 pak Edy udah pernah ke jawa pa belum Pak?. Wasalam aku pak Kasno di Banyuwsngi jawa timu
luas gedungnya, halamanya juga klihatan lega, pa harto memang bapak pembangunan, saya selalu hormat dg pa harto, jasanya banyak, semoga beliau dalam rahmat Allah, diampuni dosa nya di banyakan pahala kebaikanya, trims pa ashari atas laporannya dari jauh :). monggo di lanjut pak, mantep :).tapi klau bisa sesekali ke pantai pak, laporan pantai laut laut mau liaht juga.
Luar biasa mereka sangat apik merawat peninggalan sejarah,budaya dan adat para leluhurnya,semoga tetap lestari.terimakasih pak atas videonya membuka wawasan kami tentang diaspora org jawa di suriname,salam slpersaudaraan dari Tanah air.
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh, MasyaAllah...alhamdulillah Kang rasane mongkog haru banget ningali vlog2e sampean, dadi kaya ketemu sedulur lawas pancen ora kenal neng rasane kaya ketemu dulur sedarah, tak dongakna muga2 dulur kabeh sing kene pada keberkahan ayem tentrem raharja adoh sekang lir sambekala. Jaman siki akeh negara sing pada kurang panggonan papan golet pangan njur pada nguasani liyan sing dalan diplomasi utawane maning dalan sing dilarang. Aku mbene bae nemu channel sampean, moga nambah maju bisa membawa manfaat akeh uga Keberkahan Allah kanggo sesama khususe persaudaraan Indonesia Suriname. MasyaAllah... Adem mirsani senyume Pa Harto, salah satu presiden terbaik yg pernah dimiliki bangsa Indonesia, semoga Diberikan tempat damai disisi Nya.
Ayo buat orang" indonesia pada umumnya, dan khususnya utk donatur" yg berjiwa kebangsaan, selalu dukung utk event" yg ada di suriname bertujuan sbg bentuk dan perwujutan persaudaraan selalu terjaga diwaktu sekarang dan mendatang, salam kebangsaan, merdeka, merdeka !!!!!
Assalamualaikum pak ustad Latif Sugeng patepangan . Tulung damel film / Vidio di sekolahan yang mengajarka bahasa Jawa dan bahasa Indonesia . Groetjes by bayi solo ...
Letnan Jenderal TNI (Purn.) Soepardjo Rustam mantan Menteri Dalam Negeri Indonesia periode 1983-1988. Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Republik Indonesia Masa jabatan (23 Maret 1988 - 17 Maret 1993), Gubernur Jawa Tengah ke-9 Masa jabatan 1974-1983
@@surindofamily pak ustadz tolong liputan tentang olahraga Suriname khususnya sepak bola,setau saya sepak bola disana lumayan bagus terbukti banyak pemain keturunan Suriname atau asli Suriname yg di naturalisasi atau membela negara Eropa kaya Edgar Davids di belanda
Maju terus jowo suriname Tidak harus pulang ke jawa Sampèan. Berbuat baiklah di suriname Krn tanah kelahiran sudah suriname. Makan dari hasil bumi suriname. Minum juga dari air suriname Org jawa di suriname mudahan jadi manusia yg bermanfaat buat di negara suriname. Dengan tdk meningalkan sopan santunya org jawa. Yg telah di tanamkan oleh leluhur kita org jawa.
Ya. Saya merasa senang mengikuti "surindo family" Channel meskipun terkadang lupa menulis komentarnya. Karena memang begitu khusu menyimak acaranya, atau perjalanan interviewnya. ***
Smoga pak harto di trima amalnya dan di ampuni dosanya tringat msa. Pak harto yang mana petani merasakaan hidup tidak spt ini. Serba mahal kebutuhan ptani.
semoga semua warga Indonesia yang ada di Suriname tetap sehat wal afiat dan tetap menjujung nilai persaudaraan yang kuat dengan pemerintah Indonesia. INONESIA-SURINAME
Majulah suriname tunjukan pada dunia kalian mampu bersaing dengan negara maju lainnya,sebagai mana kalian masih keturunan orang jawa yang terkenal gigih dalam kemajuan di segala bidang..sehat terus pak latief dan pak edy, salam dari jakarta untuk warga suriname❤❤
@@surindofamily seharusnya klo itu hadiah dari Pk Harto justru harus memakai jasa arsitek dari Indonesia yg paham akan budaya rumah Jawa...Indonesia sangat banyak arsitek yg handal
Berarti Pak Edy Kasanradji iki bener" pemuda aktivis wong Djawa mergo umur 17 taun wis melu methuk Ibu Waldjinah neng Suriname rikolo show pertama taun 1970, pancen Mantap iki Pak Edy.👍👍
SALAM RAHAYU SALAM BUDAYA NUSANTARA PERSATUAN INDONESIA DAMAI BHINNEKA TUNGGAL IKA NKRI LOPE LOPE DULUR2KU DI SURINAME SALAM SEDULURAN SELAWASE GOD BLESS YOU 🤝👍👍👍👍💖💖💪💪🇮🇩💎🌏
Masya Allah, walaupun sudah jadi warga negara Suriname tapi masih kuat memegang budaya Jawa.
Betul
Alfatihah kagem Alm bpk Soeharto ,Slm kagem sedulur ten Suriname sdanten Malang jowo wetan hadir...🍎🌷
Aamiin
Nggih insya Allah 😊
🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍....aaaamiiiin ya robbal allamiiin....
@@surindofamily mugo2 wae sampean sekluargo pinareng sehat di gampngke segala urusane aaamiiiinñnn.
@@muslikunmuslikun1622 aamiin..
Alfathekhah buat bpk H.soeharto.smg mendapatkan tempat yg indah surga nya allah swt aamiin
Aamiin
Al Fatihah untuk Alm Jenderal Besar Soeharto
Alfatihah unt alm bp Presiden Soeharto. Salam kagem warga Jawa di Paramaribo, Suriname.
Salam 🙏
Assalamu 'alaikum, semoga keturunan org jawa di Suriname dan org jawa Indonesia tetap bisa menjalin silaturahmi selama nya, dan kita wajib tetap bersyukur kepada Allah sebab walau pun kita bertempat tinggal berjauhan kita tetap bersaudara
Walaikum salam
Aamiin
Betul 👍 Salam dari Lampung 🙏 di Lampung juga 70% lebih org Jawa 😁
@@samrodin007 salam juga dari suriname 🥰
Soeharto dimata dunia mmg sangat disegani dan ditakuti tetapi sekaligus dikagumi..itulah pemimpin kita indonesia hingga pemimpin yg sekarang..dan kita sbgai anak bangsa patut berbangga..
Benar Neng..Di Malaysia Pak Soeharto amat Di sayangi ..semoga Di cucuri rahmat ke atas rohnya... Aamin
@@yusoffselamat1481 amin
Betul
👍🙏🇮🇩
wow.....masyaalloh......kagum karo keterangane si bpk.jelas lan gamblang. dadi ngerti sejarah.video sing apik lan menakjubkan.tlg sabendino gawe video tentang jowo suriname
Insya Allah 👍
MashaAllahu luar biasa pak alm.pak Harto, mugi2 pinaringan maghfirah saking Gusti Allah SWT
Amin
Semoga sehat selalu kanggo dulur2 ing Suriname,mugi2 Bpk Edy kasanradji dowo umure lan sehat.
Aamiin Matur nuwun 🤗
Semoga jaya masyarakat Jawa di Suriname dan tumbuh kembangkan kerukunan dsnbudaya jawj
Pak Soeharto, Peresiden menyayangi rakyat , semoga Beliau , Diterima amal ibadahnya amiin
Amin
Meskipun mereka sudah tidak tinggal di Indonesia, tp bpak soeharto tetap memberi hadiah yang bermanfaat untuk umum
Betul
Luar biasaaa...., BP. Jenderal Soeharto memang hebaaaat...!
🥰
Gak ada penggantinya,,,, 👍
Jawa Suriname + Jawa Indonesia Mugi tetep seduluran terus , joos 👍 ( Banyumas indonesia 🇲🇨 )
Yes
Ojolali Kang sedulur MU Jowo Malaysia... Matur nuwun.. ngehhh
Alhamdullillah smoga ttp semangat untuk warga Suriname amiin
Aamiin Matur nuwun
Tumbuh kembangkan kebudayaan Jawa suriname dan selalu berkreativitas
MasyaAllah, sejarahe Suriname luar biasa.
Di era 90an memang sering disiarkan tentang suriname di tvri, radio dan koran" Indonesia, kemudian ada bantuan" spt alat kesenian (gamelan) dan lain". Hal spt ini boleh tetap dilanjutkan agar hubungan baik dan budaya jawa yg ada di suriname tetap lestari, bila ini berjalan baik dpt menguntungkan Indonesia krn suku jawa identik dgn Indonesia jd kalau ada turis asing ke suriname melihat kesenian dan budaya jawa pasti penasaran dan berkeinginan kuat utk datang ke Indonesia krn mau melihat di sumber aslinya. Semoga warga suriname keturunan jawa dpt hidup layak dan sejahtera ...
Aamiin
Pancen bener..aku wae taun '90 wis moco majalah basa Djawa pas kelas 2 SMP sing jeneng Panjebar Semangat sing wartake kahanan wong Djawa ono ing Suriname pas ulang taun 100 taun wong Djawa neng kono.
nah gitu pak ada teks sub indonesia bisa dipahami warga indonesia.mksh smngt
Siap 👍 👍 👍
Luar biasa Indonesia
Semoga warga Suriname keturunan Jawa tansah sehat dan tetap nguri-uri budaya dan bahasa Jawa selamanya
Aamiin
Ojo lali andap asor kabeh dulurku sing nsng surinsme.
@@budisunaryo449 nggih...
Ya Alloh, P Edy seandeinya aku bisa ke Suriname pertama yg aku csri pasti pak Edy. Jangan lupa ya pak dg saudara jawa di Indonesia. Omong2 pak Edy udah pernah ke jawa pa belum Pak?. Wasalam aku pak Kasno di Banyuwsngi jawa timu
Pak Edy belum pernah ke Jawa,kalau mau komunikasi langsung dengan pak Edy hubungi no +5978530189
luas gedungnya, halamanya juga klihatan lega, pa harto memang bapak pembangunan, saya selalu hormat dg pa harto, jasanya banyak, semoga beliau dalam rahmat Allah, diampuni dosa nya di banyakan pahala kebaikanya, trims pa ashari atas laporannya dari jauh :). monggo di lanjut pak, mantep :).tapi klau bisa sesekali ke pantai pak, laporan pantai laut laut mau liaht juga.
Monggo dicek video terbarunya dipantai
Luarbiasa
🙏😊
Dimanapun berada kita tetap bersaudara... wong jowo ojo ilang jowone nggih🖒
Aamiin
Salam hormat katur pak Edy Kasanraji....yg luar biasa....Pinter n bahasa jawane masih lancar
Salam kembali
Sukses & Berkah Selalu
Amin
Luar biasa mereka sangat apik merawat peninggalan sejarah,budaya dan adat para leluhurnya,semoga tetap lestari.terimakasih pak atas videonya membuka wawasan kami tentang diaspora org jawa di suriname,salam slpersaudaraan dari Tanah air.
Sami2 semoga bermanfaat dan terhibur 😊
@@surindofamily 😁😁😁
Ikutan nyimak ❤️ wong jowo hadir❤️🙏 semoga hubungan orang jawa dengan warga Suriname tetap terjalin dengan baik selamanya
Aamiin
Pokoke tetep seduluran wong jowo di suriname
Aamiin
Luar biasa pak Harto
Betul..
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh,
MasyaAllah...alhamdulillah
Kang rasane mongkog haru banget ningali vlog2e sampean, dadi kaya ketemu sedulur lawas pancen ora kenal neng rasane kaya ketemu dulur sedarah, tak dongakna muga2 dulur kabeh sing kene pada keberkahan ayem tentrem raharja adoh sekang lir sambekala. Jaman siki akeh negara sing pada kurang panggonan papan golet pangan njur pada nguasani liyan sing dalan diplomasi utawane maning dalan sing dilarang.
Aku mbene bae nemu channel sampean, moga nambah maju bisa membawa manfaat akeh uga Keberkahan Allah kanggo sesama khususe persaudaraan Indonesia Suriname.
MasyaAllah...
Adem mirsani senyume Pa Harto, salah satu presiden terbaik yg pernah dimiliki bangsa Indonesia, semoga Diberikan tempat damai disisi Nya.
Waalaikum salam wr wb...matur nuwun sampun support surindo family mugi mugi manfaat lan saged kangge nglipur ati
Ayo buat orang" indonesia pada umumnya, dan khususnya utk donatur" yg berjiwa kebangsaan, selalu dukung utk event" yg ada di suriname bertujuan sbg bentuk dan perwujutan persaudaraan selalu terjaga diwaktu sekarang dan mendatang, salam kebangsaan, merdeka, merdeka !!!!!
Merdeka 💪 💪 💪
Terimakasih chanel surindo family jadi tambah wawasan. jadi tahu sejarah orang jawa suriname & kegiatanya
Sama2 🤗
Mantap pak saya jd lbih tau tntang suriname👍
Semoga terhibur dan bermanfaat 🤗
Podo Podo pak Edy
Salam satu Nusa satu bangsa saudaraku di Suriname
Salam 🙏
Assalamualaikum pak ustad Latif Sugeng patepangan .
Tulung damel film / Vidio di sekolahan yang mengajarka bahasa Jawa dan bahasa Indonesia .
Groetjes by bayi solo ...
@@bagusgendut6078 oke siap
Pokoke mantep banget kang latif
Matur nuwun
Pingin neng Suriname.
Monggo
Slm sht n sukses dr jambi. Sumatera Indonesia
Salam saudaraku dijambi🥰
@@surindofamily sm2. .jd mengingatkan bpk pembangunan .Suharto .alfateah.
Kekuatan bhatin dgn Indonesia masih sangat kuat
👍👍👍
Pak Edy semangat sehat panjang umur. Trs bermanfaat untuk bangsa.ya pak.matur nuwun
Aamiin... matur nuwun
masyaAllah,semoga keturunan jawa disuriname semakin berkembang.
Surindo family semoga juga semakin berkembang..
Amin..matur nuwun
Letnan Jenderal TNI (Purn.) Soepardjo Rustam mantan Menteri Dalam Negeri Indonesia periode 1983-1988. Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Republik Indonesia
Masa jabatan (23 Maret 1988 - 17 Maret 1993), Gubernur Jawa Tengah ke-9
Masa jabatan
1974-1983
kulo sangkeng Rembang pak kulo matur Suwon kaleh sedulur Suriname taseh nguri nguri budayane wong jowo🇲🇨🇲🇨🇲🇨❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏👍👍👍
Sami sami..
Aku Jowo Johor Malaysia saklawse... matur nuwun
Matur nuwun
Kenal seko youtube karo Pak Yussof Selamat mergo melu acara Ngumpulke Balung Pisah neng Jogja lan Solo langsung dihibur karo alm. Didi Kempot .
@@hardono3359 oh nggih
@@hardono3359 ngehhh
Mantap mari kita tingkatkan hubungan antar negara indonesia Suriname.
Siap
Kerennnn..nyong Melu bungah.. 👍👍👍👍
Yes👍
Soeharto itu memang filosofi Jawanya kuat termasuk pemerintahannya yg Jawa sentris, Jokowi meski org Jawa tapi Indonesia sentris
Betul
Itu lah, punya kelebihan masing².
@@gemstonemaniak8804 klu Soeharto banyak kurangnya
Salam kenal kagem Pak Edy
saking wargo Jowo Wetan
ing Suroboyo
Saiful
Salam kenal kembali
Aku seneng banget delok.sedulur sedulurku neng Suriname ,,,lumantar chanel.iki,,,salam saking PATI ,jawa-tengah Indonesia
Salam ugi saking suriname
Hebat jasa Pa Harto
Betul
salam ke pak edy....sehat selaluuuu......................bondowoso jawa timur
Salam kembali...terima kasih
Gedung kesenian kalo di Indonesia
Betul
@@surindofamily pak ustadz tolong liputan tentang olahraga Suriname khususnya sepak bola,setau saya sepak bola disana lumayan bagus terbukti banyak pemain keturunan Suriname atau asli Suriname yg di naturalisasi atau membela negara Eropa kaya Edgar Davids di belanda
Maju terus jowo suriname
Tidak harus pulang ke jawa
Sampèan.
Berbuat baiklah di suriname
Krn tanah kelahiran sudah suriname.
Makan dari hasil bumi suriname.
Minum juga dari air suriname
Org jawa di suriname mudahan jadi manusia yg bermanfaat buat di negara suriname.
Dengan tdk meningalkan sopan santunya org jawa.
Yg telah di tanamkan oleh leluhur kita org jawa.
Siap...matur nuwun
Mantap dan bangga
Terima kasih
Semoga untuk semua orang2 Indonesia yg ada di Suriname sehat Dan guyup rukun trs
Aamiin
Assalam mualaikum Bapak...salam kenal sakeng grup JoTeng Jawa tengah...matur nuwon infonya pak, salam kage keluarga Jawa ten Suriname.
Nggih sami2
mugo² budoyo jowo tansah di uri² nganti turun temurun
Aamiin...
Salam enggo wong suriname se'ko banjarnegara
Salam kembali
Bangga jadi orang Jawa..... Salam...
Salam🙏👍👍👍
Alhamdulillah pk harto ternyata yo merhate'ne wong jowo neng suriname,,,,🇲🇨👍👍👍
Alhamdulillah..
Mantap....
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Mdh2an adat Jawa tetap dipertahankan di Suriname
Agar bs jadi Memori Indah
Siap...amin...terima kasih
Smoga pemerintah Indonesia mau peduli memberikn seni langsung budoyo khususnya ada gamelan kan sayang gedung itu biar tambah ramai
Gamelan sudah ada
Salam hormat buat semua saudara saudara Suriname semuanya. Sejahtera buatkita semua.
Siap Matur nuwun
Ya. Saya merasa senang mengikuti "surindo family" Channel meskipun terkadang lupa menulis komentarnya. Karena memang begitu khusu menyimak acaranya, atau perjalanan interviewnya. ***
Hahahha..terima kasih..
Salam kenal dari Purbalingga 🙏
Salam
Dan trima kasih 🤗
Wow...probolingo Kota jaipongan...Aku Akan ke Sana nex years... thanks from jowo Johor Malaysia... ngehhh
Sangat terkesan, walaupun beda tempat, beda negara, kita tetap keluarga Indonesia
Betul 👍
Salam kenal dari Tegal..
Salam ugi saking suriname
Tolong nek nyebut jenenge wong tuwo nganggo tembung pak,ojo njangkar
Sampai kapan suriname sedulur
Alhamdulillah pakde Latif, terus di ekpose jawa suriname
Siap
james soeharto 🔥
MANTAP LUR,,,
Matur nuwun
Undang denny caknan show di Suriname pak.
Mudah2n
Salam seduluran saking Ngayogyakarta Hadiningrat 🙏🙏
Matur nuwun
Smoga pak harto di trima amalnya dan di ampuni dosanya tringat msa. Pak harto yang mana petani merasakaan hidup tidak spt ini. Serba mahal kebutuhan ptani.
Aamiin
Piye jik enak jamanku to😁😁😁😁{eyang Suharto]
😄
Yo iyolah,,, 👍
semoga semua warga Indonesia yang ada di Suriname tetap sehat wal afiat dan tetap menjujung nilai persaudaraan yang kuat dengan pemerintah Indonesia.
INONESIA-SURINAME
Amin..terima kasih
Majulah suriname tunjukan pada dunia kalian mampu bersaing dengan negara maju lainnya,sebagai mana kalian masih keturunan orang jawa yang terkenal gigih dalam kemajuan di segala bidang..sehat terus pak latief dan pak edy, salam dari jakarta untuk warga suriname❤❤
Siap...salam kenal kembali
Seandai nya gedung itu berbentuk joglo pasti akan lebih indah dan kliatan jawanya ..
Arsiteknya dari Belanda jadi ga seperti jawa
@@surindofamily seharusnya klo itu hadiah dari Pk Harto justru harus memakai jasa arsitek dari Indonesia yg paham akan budaya rumah Jawa...Indonesia sangat banyak arsitek yg handal
Wah wah pak latif bisa bisa jadi kandidat mentri kebudayaan atau mentri pariwisata suriname yo pak?
Hahahah...mohon doanya
Mestinya kado u Suriname .memberi kesempatan u melihat tanah asal nenek moyang nya Indonesia
U Pemerintah yg skrg mksd nya
Mantap jawa suriname and jawa Indonesia aamiin
Aamiin
saat anda menampilkan vidio alam di suriname...saya seperti melihat alam indonesia
Semoga terhibur
Berarti Pak Edy Kasanradji iki bener" pemuda aktivis wong Djawa mergo umur 17 taun wis melu methuk Ibu Waldjinah neng Suriname rikolo show pertama taun 1970, pancen Mantap iki Pak Edy.👍👍
Betul...pak edy salah satu aktifis jawa yg sangat produktif,sampai skrg masih aktif di orgnisasi sosial dan keagaamaan
Semoga keturunan orang jawa diSuriname tetep 'Ora Ilang Jawane..salam dri Magelang
Aamiin Matur nuwun
Alhamdulillah aku wong jowo dadi ngerti opo sing diomongno pak Edi 👍
🤗🙏
Siip
Assalamu'alaikum semoga sehat selalu untuk surindo family dan warga Jawa yg berada di suriname.
Walaikum salam
Aamiin Trima kasih 🤗 ♥
Sehat selalu juga buat saudaraku di indonesia
Orang Jawa sehat selalu Amiin
Amin..terima kasih
Alfatihah buat almarhum pk presiden suharto semoga beliau husnul khotimah aamiinn
Amin
SALAM RAHAYU SALAM BUDAYA NUSANTARA PERSATUAN INDONESIA DAMAI BHINNEKA TUNGGAL IKA NKRI LOPE LOPE DULUR2KU DI SURINAME SALAM SEDULURAN SELAWASE GOD BLESS YOU 🤝👍👍👍👍💖💖💪💪🇮🇩💎🌏
Matur nuwun
Kapan pak jokowi badhe tindak teng suriname njih mbok cobi nyuwun pak jokowi tindak mriku mugi saget nambah caket antukipun paseduluran
Semoga vlog ini bisa sampai pak jokowi
salam soko Jepara Jawa tengah bapak
Nggih matur nuwun
Salam ugi saking suriname 🤗
Ngomong2 Yth, Mas Host,nya.. Orang mana dan warga negara mana ?? Salam hormat !! 😊👍🏽
Kroya sikampuh pak
Nggih pak matur nuwun 🙏
Pak sekarang kegiatan rutin sana budaya apa saja pak
Pentas seni,seminar seminar,pasar malam dll