(ENG) My first Mid-autumn Festival BBQ in Taiwan❤️
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- 💟 / like.yuna
💟 / yunaland1004
💌 dear.yunakim@gmail.com
大家好，我是Yuna，今天我要跟大家分享我的中秋節烤肉，
這是我第一次體驗台灣的中秋節烤肉，感覺大家都很喜歡這個節日，
我度過了愉快的節日，
希望大家喜歡我的影片，謝謝，掰掰～❤️
안녕하세요! 오늘은 대만 중추절에 하는 BBQ 영상을 보여드리려고 합니다.
대만에서는 중추절에 고기를 구워먹는 문화가 있어요.
모두 함께 즐기는 명절같다는 느낌을 받았어요ㅎㅎ
잘 쉬고 왔습니다아아~~ 오늘도 재밌게 봐주세요!
©2020 by Yuna
All rights reserved
![[Eng] How I met my husband!? Love story of Korean girl and Taiwanese guy](http://i.ytimg.com/vi/jG71G--Z1tM/mqdefault.jpg)
![[Eng] How I met my husband!? Love story of Korean girl and Taiwanese guy](/img/tr.png)
![[TAIWAN DIARIES] 韓國人的台灣日常🇹🇼在中山站的咖啡街推薦行程❣️發現可愛的小店！在台灣考TOEIC呢🥹](http://i.ytimg.com/vi/qy1OzqxShYw/mqdefault.jpg)
![[Eng] Korean's Self quarantine 14days in Taiwan](/img/1.gif)
💟 instagram.com/like.yuna
💟 facebook.com/YunaLand1004/
大家好，我是Yuna，今天我要跟大家分享我的中秋節烤肉，
這是我第一次體驗台灣的中秋節烤肉，感覺大家都很喜歡這個節日，
我度過了愉快的節日，
希望大家喜歡我的影片，謝謝，掰掰～❤️
안녕하세요! 오늘은 대만 중추절에 하는 BBQ 영상을 보여드리려고 합니다.
대만에서는 중추절에 고기를 구워먹는 문화가 있어요.
모두 함께 즐기는 명절같다는 느낌을 받았어요ㅎㅎ
잘 쉬고 왔습니다아아~~ 오늘도 재밌게 봐주세요!
💗幸福呀💗
真是棒💗
台灣的食物會讓你胖胖。多運動
蒼奇 幸福天使 謝謝❤️
羊肉爐 哈哈哈 多運動🤣🤣
妳婆婆和老公都對妳太好了!令人羨慕的一家人!😄
這位婆婆！好羨慕有位漂亮韓國媳婦！
非常期待妳的中秋節影片
果然讓我等到了！
影片中婆婆的聲音好疼惜媳婦啊！
真好！😄😄😄
哈哈。謝謝您等我的新影片！❤️❤️
近50年前，民國60幾年時，台東鎮中秋節早就是這個樣了，台東海濱沙灘區人山人海，用漂流木營火，烤肉等，外加放過年會放的炮，台東人多外出西部北部工作，這習慣也帶著，休一天沒能回台東，在地就玩起家鄉的中秋烤肉模式，有的會約人一起，也會被人看到，久而久之， 算快還是慢，漫延成全民習慣?問問那些年這樣玩中秋的台東人。我們台東鎮的中秋
中秋節烤肉，不分韓國人跟台灣人，都超愛的吧❤️❤️❤️❤️❤️
當然了 謝謝❤️❤️
哇！中秋烤肉party好熱鬧啊！
是新的經歷>
7:20 睇阿餒哈水 睇阿餒哈水🤣🤣🤣
婆婆要妳水水的😂👏👏👏
婆婆很照顧我 哈哈哈>
中秋節就是要全家團圓一起吃飯，烤肉，吃柚子，還有吃月餅 跟賞月 ！像月亮一樣圓圓的 !看到婆婆跟老公跟親戚大家都對妳這麼好 ！讓人感到幸福 !相信你韓國的父母跟家人一定會很開心，放心 ！祝福你全家都平安健康快樂😊✌
韓國的中秋節也很愉快，臺灣的中秋節也有別樣的魅力❤️
看到查理士獵犬❤️❤️
好可愛的小狗啊❤️
婆婆真的很疼您這個媳婦👍👍
哈哈，說的對啊！>
哈哈 烤肉真的不錯
這個是台灣傳統習俗，尤其袖子帽是小時候回憶
希望你能慢慢體會，各個節慶
好像會成爲美好的回憶🥰
中秋節烤肉不是台灣(傳統) 習俗，這差不多是四十年前才開始，我小時候過中秋，只吃月餅與柚子。持續幾十年後，可能會變(傳統)…
中秋節烤肉真的很開心
即使過了中秋，再看到這種影片還是想再烤肉吃肉肉，歐也~
我也一樣！哈哈 我好餓了🤣
託妳的福！
見識了烤乳豬！
真是令人驚訝啊～
雖然中秋節過了，還是祝妳中秋節快樂！
謝謝! 也祝你週末快樂>
Yuna 真的很有氣質 老公也很體貼，快點讓老公入鏡了啦！
柚子帽幫妳認證台灣的中秋節了👍👍👍
哈哈，一定要戴上那頂帽子！>
中秋節烤肉的氣氛真的特別不一樣！😊
非常開心>
在台灣過得開心, 在韓國的媽媽才會放心! 加油!
在韓國的媽媽放心了！ 因爲臺灣有很多好人 謝謝！☺️
手藝好的婆婆亮相了，感覺是一個親切的人。
婆婆是最棒的！
因為她遇到的是南部婆婆
幫婆婆按讚。。。
@@user-gm5bv2gx5f 我婆婆也是南部人。但很雞掰呀。跟個人有關，無關南北。
@@user-um1hb8cz1c 我說的是比例上，妳就剛好遇到那種少數
婆婆把Yuna當女兒一樣照顧😊
她真是個好人🤩
中秋節過完換雙十節 可以繼續吃🤤 언이天氣轉冷了注意保暖～～～
最近臺北好像有點涼了。 謝謝你的支持！❤️
很幸福，中秋烤肉真的好多好吃。
柚子帽是從小有戴。長大的我們都是給小朋友戴
安妞 中秋節烤肉跟家人朋友一起做一起烤吃起來就很高興快樂❤️哈哈😄
經歷了幸福而特別的經歷>
上次桃園中壢萬人烤肉才是真正厲害的！台灣是真的安全的地方，不會有疫情！
韓國父母也覺得很慶幸❤️
台灣婆婆，對媳婦都很疼惜。中秋節快樂。
祝你平安，幸福！
謝謝你 我也祝你幸福☺️
戴柚子 也太可愛!
中秋烤肉來啦，要人多才樂趣😊😊😊
是個非常愉快的日子。
불고기의 규모가 꽤 크군요
이제 크리스마스를 기다리기 시작할 수 있어요 🤣
빨리 2020년을 넘기고 한국에 갔으면 좋겠어요
也想在韓國體驗過節的經驗😭
저도 내년 설날에는 한국에 가고 싶네요 😂
韓國的節日也很有意思！ 哈哈。
哈哈~婆婆怕你餓到，YUNA中文越來越進步了
謝謝！我在努力學習呢！
第一年烤肉穿最漂亮就是妳，大概兩三年後妳就會變台灣人了，哈哈~🤗💯🌈
哈哈哈。下次要穿舒服的褲子🤣🤣🤣
明年試試連烤三天也可以去朋友家烤
令人期待~
朋友的狗狗是查理士小獵犬,好可愛~烤肉的氣氛也很歡樂,是很開心的聚會
小狗很可愛吧？ 哈哈。跟朋友們度過了愉快的時光😆
中秋節快樂！
中秋節快樂！週末快樂！>
타이베이에서는 이렇게 바비큐를 하는군요! ㅋㅋㅋ 대만의 이런 왁자지껄한 분위기가 너무 좋은 것 같아여 🙊❤️ 아마 유나님이 있어서 분위기가 더 좋았을 것 같아요🥰🥰(준비하신 돼지고기 구이 세트가 너무 탐나네요 😋😋😋) 유나님 빵에 고기 끼워드신 후기가 넘나 궁금합니닼ㅋㅋㅋ 저는 퍽퍽해서 그냥 먹는 게 더 좋거든요😂 분위기에 저도 엄마 미소 지으며 봤네요😄 영상 잘 봤습니당😍🎉
다다님 안녕하세요! 아까 최초공개 채팅 너무 신기했어요 ㅋㅋㅋ저는 딱 한번 해봤는데
중국어 타자가 느려서 스스로 민망머쓱해서 그 뒤론 안하고 있읍니다 ㅋㅋㅋ실시간으로 채팅하니까 신기룽하더라구요🤭🤭
돼지고기 샌드위치는 뭐랄까 살 잘 찌는 맛이었어요 ㅋㅋㅋㅋ고기+탄수화물 파티라서ㅠㅠ
맛있지만 살찔까봐 더 먹지는 않았어요 ㅋㅋㅋ
드뎌 꿀 휴일이네요ㅠㅠ여행 다니실 때 건강관리 잘하시구 주말 잘 보내세요오❣️❣️오늘듀 감사합니당!
翻譯～翻譯😂😂😂
哈哈~~金多多怎跑來這邊??
我需要翻譯蒟蒻
金多多：
我喜歡台灣中秋節烤肉的氛圍。 我覺得可能因為yuna也在所以烤肉更有趣 （我喜歡那個烤乳豬）我只是在想那個豬肉吐司，其實我比較喜歡單純吃豬肉。 不管怎樣我很愛這個影片，當我看的時候我在笑。謝謝你上傳。
Yuna:
嗨嗨幾分鐘前我在你的影片聊天室裡面，很好玩，但我的中文打字很慢所以我沒有打更多字。豬肉吐司吃起來感覺會變胖，很好吃但我很飽了所以我也沒吃太多。不管怎樣這是中秋節， 我希望你在台灣的時候健康！謝謝
翻譯得可能怪怪的 不過應該大概是這樣 請各位笑納
很溫馨的夜晚！
歡迎參與台灣中秋節烤肉趴👍👍👍👍👍👍
中秋節快樂啦！~台灣烤肉節,哈！還😄👍💙👍
謝謝！成爲了美好的回憶❤️
@@yunaland 🎉🎉👏👏
yuna 中秋快樂 🤤🤣
週末快樂😊
臺灣的婆婆對先進國家的媳婦是卑恭曲膝，對待南亞或大陸媳婦是趾高氣昂。
好熱鬧 好開心 😃 很棒的中秋烤肉聚會！（烤乳豬也太誇張了！😆
要吃的食物太多了 哈哈
很澎派的食材😁 so much delicious food !😊
材料很豐富！
안녕하세요 유나님.
추석 잘 보내신것 같네요.
유나님의 즐거움 가득한 표정이 영상에서 말해주고 있답니다.
추석 지나가고 무더위가 좀 식긴 했는데 낮에는 아직 많이 덥네요 ㅎ
또 내일부터 3일간 대만 국경일 연휴이니 놀기 바쁘시겠어요(?)
좋아요 꾹~ 이번 영상도 잘보고 갑니다. 주말 연휴 잘 보내시구요~
참~ 유나님 "유자모"가 차~암 잘 어울리시네요 ^^ㅋ
아키라님 안녕하세요오!😆 연휴 잘 보내셨나요? 덕분에 저번에 말씀해주신 유자도 잘 먹어봤답니다!ㅋㅋㅋ
타이페이 올 때 시댁에서 몇개 챙겨왔어요!
가오슝 정말 덥더라구요ㅠㅠ저는 타이페이 날씨를 생각해서 가을옷을 들고갔다가 낭패였어요 ㅋㅋㅋ
내일부터 또 연휴라니 10월은 참 좋은 달이네요😂
내년에는 큰 유자로 "유자모"를 만들어보려고 합니다 하핫ㅋㅋㅋ 오늘도 감사합니다! 편안한 밤 되세요^^!
@@yunaland 저희는 올해 bbq 패스했습니다. 매년했었는데 올해는 그냥 넘어갔어요. ㅎㅎ 유자 참 맛있죠? 안쪽 얇은 막까지 벗겨먹으면 진짜 꿀맛이에요. 좀 귀찮기는 하지만... 지금 딱 감기 걸리기 쉬운 시기니 조심하시구요 다음 영상 기대하겠습니당
婆婆真的好可愛😂對媳婦的愛多到溢出來了
05:53 媳婦很大牌喔，蝦子哩?還是馬麻幫妳撥XD
真幸福👍
幸福幸福❤️
我不知道台灣跟韓國的月亮那一個比較美
但是我知道韓國姐姐Yuna 比我姐姐還美😂😂😂
哈哈，你的姐姐會更漂亮！ 謝謝😂
666 你姊姊叫你了 🤣
你姐姐在你後面非常火😂😂😂
你姐姐，我可以♥
你有考慮過妳姐姐的心情嗎
很高興Yuna在台灣過一個快樂的中秋節, 可否請Yuna介紹韓國又如何過中秋節?
明年會準備的！ 今年因爲COVID-19，韓國的中秋節也過得很安靜😢😢
不知不覺從［辭職的理由,今後的計劃］一直看到［我的第一次中秋節烤肉在台灣］。
歡迎來台灣，期待您說著流利中文的樣子XD，會繼續關注您的VLOG頻道！
台灣中秋節是輕鬆愉快的，不像韓國中秋節那麼嚴肅慎重
韓國的中秋節本來也是愉快的氛圍，但最近因爲病毒沒能做到，感到很遺憾😭
中秋節是台灣很重要的節日，也是全家團圓的日子
烤肉的時間很長很適合家人相處
希望妳可以融入台灣這個大家庭哦
朋友們和家人聚在一起給我留下了深刻的印象😻
體驗台灣文化，讚
烤乳豬忘了洋蔥跟蒜頭這樣才美味順便也可以淮備美生菜韓式泡菜這才是一套完整吃法下次可以跟金多合作台南吃美食哦。
哇！豪華烤乳豬深深吸引目光！😀
第一次吃 很好吃！
Yuna的婆婆好年輕！
嗯! 還有她的時尚也很帥>
婆婆很疼遠從韓國嫁來台灣的兒媳婦……很棒
她真的很親切>
烤乳豬很特別，應該很好吃
這是一次特別的經歷🥰
胤胤要注意 台灣太多美食了😆😆😆
小心點！>
中文進步好多 厲害 加油!!!
哈哈謝謝你，我會更加努力的>
進步很多，有些微台灣腔
韓國人在台灣。生活都覺得很自在，很舒服。台灣文化很多元也很包容。中秋節因為廣告變成烤肉節這是外國人想不到的事！
是啊！聽到那個廣告故事後嚇了一跳!
@@yunaland 中文越來越好！
好可愛哈哈哈哈哈😂
❤️❤️❤️❤️
Yuna. 小心圓滾滾
我很仔細的在看你們喝哪家飲料😂 因爲中秋節台灣的飲料店生意都超好
哈哈。好像是那樣。 飲料是必須的！😉
What a great BBQ on The Moon Festival.
中秋節，吃烤肉，吃月餅，吃柚子
再來就是賞月，放煙火🎆🎆🎆
下次要放煙花！😊
@@yunaland 期待你說台語😁😁😁
스물 몇명 모였는데 음 료수 60잔이나 시켰다니요 일인당 3잔 먹는 거예요? ㅋㅋㅋ 유나씨는 갈수록 중국말 잘해지시네요 ! 근데중국어 吃는ㅊ로 발름했어요 ㄅㄆㄇ추천 드릴게요 !!
우와! 듀듀님도 한국어 엄청 잘하시는걸요:) ㅎㅎ제가 주음 말고 병음으로 중국어를 배워서 그런가봐요ㅠㅠ
教你一道蝦子料理，拿一瓶啤酒罐，拿開罐汽，把啤酒打開，打開一半就好，把裡面的啤酒倒一半出來，在把蝦子放進去，放一半在多一點，在把蓋子蓋上，放進火裡烤，等蝦子變紅色就可以吃了，這叫做啤酒蝦
有吃飽喝足嗎？好！
和朋友們，家人一起度過，所以更加開心！>
好久不見了！最近過的如何？
加油！快2W了
時間過得太快了🤭
婆婆個性好可愛的樣子😁
她真是個好人❤️
yuna的中秋節烤肉很歡樂耶 yuna中秋節有吃到月餅或是蛋黃酥嗎~?
還有那個珍珠奶茶確實很好喝 不過喝多了妳會上穩XD
我吃過月餅。 很好吃！😻
汽車輪框烤肉架
很高興看到你融入台灣的生活的點點滴滴,中文進步得很快,我覺得你開場白還有結束時,講一些中文讓大家覺得很親切,也同時內容有韓文的部分,我想你韓國的家人或朋友也可以看到,過中秋節時候的歡樂及全家團聚的幸福。
我現在美國加州只能看月亮,但是黯淡無光,因為附近的森林火災太嚴重,加上有80多萬的冠狀病毒的確診病例,所以我們所在家裡從三月到現在十月了,已經七個月不敢出門,看到你們在台灣聚會吃烤肉,在加州是不可能的事情,外界很危險,而且政府規定不可以聚會。
Wish you the best in Taiwan!
Greeting from San Francisco, California
感謝您一直以來的支持。 希望美國的情況好轉。 加油！
I hope everything's gonna be alright😢
YunaLand 胤胤 🙏謝謝! Yes, I hope so. It is very therapeutic to watch your video, especially during this COVID-19 pandemic. You have a very nice family in Taiwan.
烤肉在南部先流行兩三年，逐漸往北部流行，醬油公司見有利可圖所以推出烤肉醬，烤肉醬推出時間正好是流行到北部的時間。
做醬油的不會突然莫名其妙推出烤肉醬，是先有了這個需求才推出，他們不是賈伯斯，能夠創造需求。
傳聞中的公司自己也出來澄清過，是先有烤肉風氣才有烤肉醬。
烤肉形成原因據不專業研究指出，跟解嚴還有經濟起飛有關，經濟起飛有錢但沒處花，有宵禁晚上早早就睡了；解嚴後沒有了宵禁，但夜晚營業的商家還沒出現，晚上想吃東西又不想麻煩媽媽、老婆，希望大家同樂，又在戶外，所以烤肉，這個理由跟臺灣過年圍爐是同樣的道理，圍爐的話媽媽就不用煮了，反正全部丟下去就對了！
Yuna有個好婆婆跟老公呢！
希望我長大也可以有一個好婆婆跟老公≧∇≦
祝妳幸福ฅ'ω'ฅ
謝謝！我也祝願你幸福🥰🥰🥰
因為她遇到的是南部婆婆
@@user-gm5bv2gx5f _(:з」∠)_
@@user-bq9dh9fk8s 北部婆婆不好伺候 中部稍微好一點
@@user-gm5bv2gx5f 好哦，等長大就知道了，感謝
很少有烤乳豬欸，大部分都烤一些容易熟的肉品海鮮蔬菜，一群人聚在一起真的很好玩，有時候都會交到不錯的朋友
是老公爲我訂購的。 度過了非常愉快和舒心的時光❤️
Very good.
你可以吃吃看月餅、綠豆椪、蛋黃酥、芋頭酥、文旦，這些都是在臺灣的中秋節會吃的東西
這次第一次吃月餅！ 有很多種類。😆
Yuna國語進步不少耶❤
不知怎麼的，大家中秋節好像都要烤肉，哈哈
萬家香醬油公司 第一個烤肉醬廣告
ruclips.net/video/5g0LUbKK3xU/видео.html
後來其他兩家醬油公司 也開始賣烤肉醬 金蘭
ruclips.net/video/nSknANwWrIs/видео.html
味全
ruclips.net/video/GVkCk2_TVFY/видео.html
以前中秋節一直在播這三個廣告
謝謝！這是歷史性的資料🤓
오.......맛있겠다...........
연휴 잘 보내셨나요?^^ 한국은 내일 한글날이죠? 대만도 내일 공휴일이랍니다! ㅎㅎㅎ즐거운 연휴되시길!
@@yunaland 연휴 잘 보내세요^^
Before the advertisement, some people already had barbecued during moon festival in Taiwan. The advertisement might just helped accelerate the widespread of the custom in Taiwan.
妳婆婆好可愛
好可愛🥰
麵包 沒有烤一下嗎
當然了，麪包也烤着吃>
建議標題也要打韓文，這樣子韓國人才搜尋的到，也才能讓韓國人更了解台灣。
另外還追加了韓語題目！ 對韓國人來說會用韓語看的韓語>
RUclips有個功能，能在不同國家顯示不同國家文字的標題。
@@RaymondTHYoung 希望真的會......
那個廣告詞很厲害的
一家烤肉
萬家香
一句廣告詞就改變了台灣的文化，改變一個公司的命運
哈哈。聽說非常流行😊
@@yunaland 因為打麻將時都會說到😂😂😂
原來靈感來自方城之戰啊？
@@user-hi2de8ls2o 是方城之戰引用廣告詞啦。
我去過濟州島，聽說當地的柚子不好吃，所以才做成柚子醬，台灣的柚子還不錯，所以直接吃，很去油⋯⋯懂得人就知道這是什麼意思🤣
嗯！柚子種類好像不一樣>
真羨慕妳先生娶到這麼漂亮的韓國美女
哈哈，我要轉告老公！ 謝謝🥰
那條魚是不肖魚販塞進去增加重量的 下次買時注意！
原來如此！一直很開心的😂😂😂
@@yunaland 抱歉!破壞了妳的小確幸
一家烤肉萬家香，在台灣要減肥是很困難的。
要重新開始連休時沒能做的運動🥺
一家烤肉萬家香, 萬家香醬油, 就那麼不小心的跟 " 中秋節 " 結合, 冠名播出
傳統與新點子, 碰撞出的結合, 所創造出來的新文化
臺灣傳統過 " 中秋節 " 吃月餅, 喝秋天採收的茶, 吃柚子
新創文化 1980年代台灣兩大醬油廠紛紛推出了廣告強打，像萬家香的電視廣告，當中這句「一家烤肉萬家香」的廣告詞紅到現在
ruclips.net/video/5g0LUbKK3xU/видео.html
哈哈。最近因爲努力運動，所以瘦了。 到高雄婆家就又長胖了。 哈哈哈
謝謝你告訴我茶的功效！ 我會參考的😻
一定要约我吃烤肉
想知道Yuna那天用什麼foundation?
正在編輯關於化妝品的影片。 打算近期上傳！ 敬請期待❤️
請問韓國人都是自己烤肉，還是去燒烤店吃？祝天天愉快
大部分都是在飯店吃的 只是去野營或旅行的話，在野外做燒烤!
7:45 不是買1送1，是魚販偷塞魚進去秤起來比較重，就可以賣比較貴
魷魚也能放魚嗎？ 哈哈哈😱
塞那麼一隻，光工時就不止那些錢，所以你說的情形是錯誤的吧
還有既然要偷斤減兩了 應該每隻都塞吧，塞那麼幾隻是能賺多少錢？為了偷那幾個錢搞得信譽破產 這樣划算嗎？？？
雖然妳會因為國情或語言或種種的問題...感到不知所措...
但是..台灣人情味是無法抗拒的..哈哈..
希望妳繼續吃好吃飽吃滿...平安幸福..
老公不要害羞..一起出演...一家人更開心啊..哈哈...
謝謝妳..願意..喜歡台灣...^^...
謝謝！感覺聚衆的文化很溫馨😻
你婆婆對你真好
嗯! 對她總是懷着一顆感恩的心
台灣的戶外烤肉文化不知道會不會流行到韓國
中文越來越好了！
시어머님이 정말 아끼시는거 같네요@@ 결혼은 남편보다 시부모님이 매우 중요한데... 계속 응원하겟습니다 행복한 결혼생활 하세요
MIMI님 응원 감사드려요💖 힘이 나네요!
날씨가 쌀쌀해지는데 감기 조심하세요!😊