Jest w pytę. Sens oddany, wykonie na najwyższym poziomie, ale najważniejsze że w tekście zawarte są wartości uniwersalne. Także gratuluję, tak trzymać :)
W końcu znalazłem jakiś dobry cover tego. Masz idealny głos do tej piosenki Edit: Zauważyłem że napisałaś w opisie że uważasz że słabo ci wyszło. Wydaje mi się że jest do dosłownie najlepszy polski cover tego openingu
Bardzo mocno po czasie to pisze, ale brakuje mi tego rytmu z prawdziwego openingu, refren jest świetnie zagrany. Na temat tłumaczenia się nie wypowiem, bo japońskiego nie znam, a podziwiam Cię za chęci do tłumaczenia całego openingu.
Chyba najlepszy polski cover i tłumaczenie i audio fajnie zrobione i głos podobny do orginału nawet
Perfekcyjne słowa, zachowują zarówno sens oryginału jak i rytm i metrum piosenki. Szacunek, gratuluję!!!
Idealna piosenka dla Ciebie! ♥️No i nie przejmuj się, chyba wiele osób doświadczyło takiej depresji twórczej, oby było już tylko lepiej ;w;
Jest w pytę. Sens oddany, wykonie na najwyższym poziomie, ale najważniejsze że w tekście zawarte są wartości uniwersalne. Także gratuluję, tak trzymać :)
"Szymek właź do dużego fiata bo Renata znowu będzie musiała to zrobić"
Co tam Aśka gada?
Świetny cover. Uwielbiam te piosenkę. Zawsze podnosi mnie na duchu.
Twój wokal świetnie pasuje do tej piosenki 💕🥰
To moja ulubiona piosenka. Dziękuję za Twój piękny śpiewający głos. z Japonii
Mam ciary.
Congratulations!
Omedeto!
W końcu znalazłem jakiś dobry cover tego. Masz idealny głos do tej piosenki
Edit: Zauważyłem że napisałaś w opisie że uważasz że słabo ci wyszło. Wydaje mi się że jest do dosłownie najlepszy polski cover tego openingu
Żeby tylko polski! Żaden inny cover, jaki widziałem nie jest tak blisko oryginału melodyjnie!
Ale, że.. o wow brak mi słów, to jest zajebiste i to tłumaczenie mmm miód na moje uszy wyszło zajebiście 😎😳😲🥴
Właśnie mi wypadło na RUclips aż się łezka kręci w oku super 🥲
Gosh idealny głos do tego openingu
Jestem pod wrażeniem. I wykonania i tłumaczenia. Subskrybuje i kibicuje :)
spodziewałem się cringówy troche, ale znalazłem naprawde porządny cover.
Naprawde bardzo fajne
Ta piosenka pomogła mi w trudnej dla mnie chwili. Dziękuję ❤️
Ten tekst jak i wokal jest super 😃
Właśnie tego mi brakowało
BOSZ BOSKO WYSZŁO ♥️🙊💗🙈💖
A ten tekst to już w ogóle cudo (人*´∀`)。*゚+
Kocham
KAAAAARA PRZYNIOSŁAŚ MI ZBAWIENIE AAAA
Ładnie. I rymy się zgadzają. Nie mam pytań
Piękne wykonanie!
Jezusie jakie to jest piękne ♥️♥️♥️
Nigdy nie widziałem lepszego coveru ;D, a raczej słyszałem
Dziękuję bardzo!!!
Ahhh cudownie ❤️🥺
Bardzo doceniam
Ok, this is epic.
Naprawdę świetny cover! ❤️Gratuluję talentu ❤️
Bardzo fajny cover, na polskiej scenie to nisza z tego, co się orientuję. Dziękuję.
Właśnie skończyłem oglądać Evangelion. Mindbreaker.
Technicznie można wiele poprawić, ale rytmicznie jest petarda ;] Keep up the good work ;]
Uwielbiam to < 3
Jeśli chodzi o tekst to chyba najlepszy cover. Pozdrawiam
Good to hear you again
Naprawde dobre. Brawo !
super cover!
ALE TO JEST EPICKIE
Dziękuję!!!
Tekst taki dobry
Bardzo mocno po czasie to pisze, ale brakuje mi tego rytmu z prawdziwego openingu, refren jest świetnie zagrany.
Na temat tłumaczenia się nie wypowiem, bo japońskiego nie znam, a podziwiam Cię za chęci do tłumaczenia całego openingu.
Piękne wykonanie :)
Piękny cover.
Elegancko
ZAAAAAAAAAAAAAJEBISTE!!!!!!!!!!!!
dostałem takich samych ciarek jak przy orginale
Świetne
BASED
Epickie
Wyobrażam sobie minę sąsiadów na początku piosenki... "Zobaczyła Jezusa, że wykrzykuje od zbawień?"
Fajnie wyszło
Cześć, kocham
Ale dojebane❤
❤
Based
Nice
fajny kover
Aż ciary przechodzą serio. Leci do plików lokalnych w spotify. Może wrzucisz też tam?
ale banger japierdole
Za mało papieża
I hear only good vibes here, dobre to ;w;
Как это попало ко мне в рекомендации?)
Ответ прост, похоже слишком часто слушаю опенинг Евы)
Fantastyczna robota - zarówno tłumaczenie jak i Twój wykon 💚
"O kurde..."
Z tego co pamiętam, robiłam do tego stronę na tekstowo xD ale jak szukam to tego nie ma
ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
TEN WOKAL MA MOC
bardzo fajnie wykonanie ale moim zdaniem podkład jest trochę za cicho
Śpiewał bym w kościele... (jak bym był chrześcijaninem) lol
ZRÓB PEŁNĄ WERSJE PLZ ODDAM NERKE
Анёльскi галасок
Słabe tłumaczenie bardzo