Наконец то сеейчас дослушал все видео. Большая благодарность тебе за проделанную работу. Это так важно слушать материал от носителя языка, со всеми объяснялками. Пусть твой ребенок растет здоровым, под покровительством скандинавских богов.
@@ArveHansen)))) Да нет, там не так много времени занимает прослушивание, тем более если уже знаешь около 90% из этих слов. Мне болше важно слушать произношение слов. Купил белую доску на стену 1,2х0,9 м, но ее не хватает для записи новых слов. Зато повезло что шкаф тоже белый 🤣🤣🤣
Дуже дякую від усіх українців 🇺🇦, які зараз знайшли захист у вашій чудовій Норвегії🇳🇴Вчимо мову із великим задоволенням на курсах 🇳🇴Ваші відеоуроки дуже допомагають більше знати , краще говорити та розуміти мову і ментальність норвежців ❤️🇳🇴🇺🇦❤️Щасливого Різдва 🙏🏼🎄🇺🇦🌟🇳🇴🎄🙏🏼Gud jul 🙏🏼🇳🇴🌟🇺🇦🙏🏼
Чим більше слухаю, тим більше знаходжу спільного між українською та норвезькою! Тепер я бачу, що дійсно усі індоєвропейські мови з одного кореня!❤😊 Тusen takk for leksjonen!
@@ArveHansen Не было ! Очень интересно - масса когнатов с английским и немецким, это мотивация выучить норвежский, т.к. многие люди знают английский и немецкий.
Огромная Вам благодарность. Я 2 недели назад переехала в Норвегию. Сейчас занялась самостоятельным изучением норвежского языка. Нужна практика в произношении слов и благодаря Вам у меня есть такая возможность. Всего для Вас хорошего, прекрасного
Спасибо, Арве. Каждый день смотрю ваши видео, вы уже стали как родной. Вспомнила, как вы на уроке рассказали, что означает слово "еksplodere", было очень смешно и запомнилось слово навсегда.
@@ArveHansen Уважаемый Арве, открою Вам "секрет": на самом деле, любой образовательный контент от Вас будет полезным и нужным. Вы даже можете просто читать вслух диалоги, какие-то сценки (например, "У врача", "В магазине" или "В библиотеке", и желательно с субтитрами, чтоб можно было увидеть то, что звучит, и как эти слова пишутся!), и это будет очень ценно для нас - для тех, кто старается больше узнать о норвежском языке. Также можно объяснять идиомы, поговорки, обычаи, вообще любая информация от Вас о жизни в Норвегии будет интересной. На Вашем канале можно выучить новые слова, узнать правильное произношение, услышать правильную интонацию, и я не устану благодарить Вас за Ваш труд и золотое сердце! Тысяча благодарностей! ♥️♥️♥️
Оо)) круто круто! Давно хотел объединить те твои видео в одни чтобы учить в одном плей листе, благодарю ! Очень выручаешь в изучении норвежского, удачи тебе ! Ждем новые видео)
Дуже приємно чути ці слова знову, коли приїхав сюди - це були мої перші слова, 90 відсотків з них дали можливість хоть щось видати зі своєї голови Скажу тільки, що надзвичайно важливо вчити з (ен ет еі ) - це обозначення роду в норвезькому
Hei, Arve ! Tusen hjertelig takk for videoene dine! Jeg fortsatt å lære norsk og du hjelper med dette ganske mye 😊❤️ i dag vært min siste dagen på norsk språk kurset og jeg fikk B2 nivået . Å bli ærlig, det vært vanskelig))) 😅 Jeg er veldig glad i det, men jeg må lære mer ))) Og du er ganske flink i russisk! 😊🌷🌷🌷
Большое спасибо за твой труд Арве! И привет тебе из Тромсо😀Ты очень помагаешь всем украинцам в изучении норвежского. Мы выучили уже почти все слова из этого списка и было бы супер , если ты запишешь больше видео про слова. Например с темой "Работа" или какой-то расширенный список слов 💓
Но почему-то не нахожу в списке слов от слова Вы dere - до слова dør дверь. Слов суд, уезжать, убивать... Королева, мечта,,, смерть, мертвый. ...до слова. дверь не напечатаны в бегущем списке. И ещё раз tusen takk for innsats din❤
Арве, я знакома с вами с 2016 года, Вы очень продвинулись в русском языке, я очень рада этому, потому что ваша русскоязычная аудитория нуждается в объяснения и пояснениях именно на русском языке! Вы сейчас делаете коротенькие видео объясняя смысловую разницу в употреблении слов норвежского языка, которые имеют 2 больше разных слов и употребления в норвежском языке и одно слово в русском, так например слово " понимать" по- русски, и два разных слова в норвежском! Я не видела такого же видео для слова "решение", которое в русском языке имеет множество значений, но одно написание и произношение, а в норвежском языке есть много слов с этим смыслом, но для разных случаев, обычного, судебного, политического! Сделайте такое видео, пожалуйста, и продолжайте эту вашу серию видео, которые служат для русскоязычного человека толковым словарём норвежского языка. Заранее Вам благодарна. Наталья.
Удобно, когда одновременно и видишь написание, и слышишь произношение. Но, начиная с 6:35, Вы говорите слова, которых ещё не видно на экране. В таком варианте тоже есть свои плюсы: тренируется "ухо" в попытке расслышать, какое же слово сейчас появится на экране/мониторе.😅
Дуже дякую, і за інформацію, і за гумор ❤ Дуже цікаво розібратися в інверсії слів у реченні норвезькою. Я читала, що змогла знайти, але в голові поки що не вкладається. І ще момент - коли використовувати når, а коли da в розповідних реченнях?
Извини, Арьве. В переводе слова å henge - ошибка. Это означает не весИть( å veie) , а висЕть(å henge) . Ты поменял в русском слове буквы местами и изменился смысл 😊.
Это точно! Спасибо, что заметил! Список на самом деле старый. Я его сделал в 2015 году. А почему я не проверил него до того, как я его прочитал? Мне было лень наверное ... 😆
В этом списке не хватает слова apotek - аптека. Как не крути, а в аптеку люди обращаются чаще, чем к адвокату. По крайней мере, в Украине... А вообще, огромная благодарность за ваш труд. Он реально помогает в освоении норвежского языка. Tusen takk
Пиши будь-якою мовою. Мені все одне. Знаєш, у Норвегії дуже мало аптек. Іноді мені здається, що легче знайти адвоката, ніж аптеку... Сьогодні наприклад їздив 20 хвилин, щоб придбати краплі для дитини. Але ось тут слово, яке шукаєш: et apotek [ет апутек], apoteket [апутеке]. Успіхів! 😀
@@WTM_Ivar я пишу на том языке, на котором мне удобно. На том языке, на котором меня научили говорить папа и мама и, более того, право использовать который закреплено в 10 статье Конституции Украины.
@@ArveHansen Про кількість аптек це точно. Мабуть це каже про те, що норвежці є здоровою нацією. Чого, нажаль, не скажешь про Україну, де аптеки на кожному розі.
Приветствую, Arve😇 У меня необычная просьба: не могли бы вы обучать меня норвежскому дистанционно? Онлайн через один из мессенджеров?🙏 Я беженец из Украины, но готов платить за уроки.Как я могу связаться с вами, чтобы обсудить этот вопрос
Jeg liker best bokmål , men det er vanskelig for meg forstår dialekt . Tusen takk! Også jeg av og til ser forbindelse mellom norsk og russisk dialekt nordland - som pomori 😊
Наконец то сеейчас дослушал все видео. Большая благодарность тебе за проделанную работу. Это так важно слушать материал от носителя языка, со всеми объяснялками. Пусть твой ребенок растет здоровым, под покровительством скандинавских богов.
Спасибо! Ты слушал видео всю ночь? 😀
@@ArveHansen)))) Да нет, там не так много времени занимает прослушивание, тем более если уже знаешь около 90% из этих слов. Мне болше важно слушать произношение слов. Купил белую доску на стену 1,2х0,9 м, но ее не хватает для записи новых слов. Зато повезло что шкаф тоже белый 🤣🤣🤣
Дуже дякую від усіх українців 🇺🇦, які зараз знайшли захист у вашій чудовій Норвегії🇳🇴Вчимо мову із великим задоволенням на курсах 🇳🇴Ваші відеоуроки дуже допомагають більше знати , краще говорити та розуміти мову і ментальність норвежців ❤️🇳🇴🇺🇦❤️Щасливого Різдва 🙏🏼🎄🇺🇦🌟🇳🇴🎄🙏🏼Gud jul 🙏🏼🇳🇴🌟🇺🇦🙏🏼
❤
Теперь у меня 618 слов записаны ура Спасибо огромное Арви 🙏 буду учить слова дальше 👍
Чим більше слухаю, тим більше знаходжу спільного між українською та норвезькою! Тепер я бачу, що дійсно усі індоєвропейські мови з одного кореня!❤😊
Тusen takk for leksjonen!
Арве! Благодарю! Ты учишь нас ещё и терпеливости! Своим примером. 😲🌹👍
Ха ха! Да, было достаточно долгое видео... Не было скучновато?
@@ArveHansen Не было ! Очень интересно - масса когнатов с английским и немецким, это мотивация выучить норвежский, т.к. многие люди знают английский и немецкий.
Русский на очень хорошем уровне,но почему ЗВУК Г произносишь по украински ?
Это универсальный литературный вариант норвежского языка,ведь та у вас вроде несколько вариантов?Напоминает датский,но звучит приятнее.
Tusen takk 😌 🇳🇴🫶🇺🇦
Удобно слушать и учить слова в таком формате. Очень ждем такой же урок только с глаголами (все 4 формы) и прилагательными 😇
Чудова ідея! Дякую!
Не знаю коли вийде це зробити, але такий ролик обов'язково зніму! 😀
Спасибо за проделанную работу! Это очень помогает в изучении норвежского языка. Все систематично и удобно. Арве красавчик!!!
🙏🙏🙏
Буду продолжать!
Огромная Вам благодарность. Я 2 недели назад переехала в Норвегию. Сейчас занялась самостоятельным изучением норвежского языка. Нужна практика в произношении слов и благодаря Вам у меня есть такая возможность. Всего для Вас хорошего, прекрасного
Зі здивуванням помітила, що велику кількість слів я вже знаю, або вгадую. Це дає можливість повірити у свої сили. Дякую!
Спасибо, все почти слова знаю, но это только начало, идём дальше вперёд, очень нравится норвежский. Огромная благодарность вам и Норвегии🇧🇻
Велике дякую🇺🇦це прям те,що треба..на слух і переклад,тепер буду слухати замість музики в дорозі👍
Tusen takk for hjelpen og snill ❤❤❤❤❤❤
Дуже-дужу дякую за Вашу роботу.❤❤❤
Дякую,Арве.Твої відео дуже допомогають.🫶
Я дуже радий це чути! 🙏🙏🙏
Дуже дякую тобі за твої роботи , вони краще мені допомагають вивчати норвезькому вдома .Хай щастить твоїй родині !!!
Дякую! Смотрю! Приятно, что многие уже знаю. Буду учить остальные.
Спасибо, Арве. Каждый день смотрю ваши видео, вы уже стали как родной. Вспомнила, как вы на уроке рассказали, что означает слово "еksplodere", было очень смешно и запомнилось слово навсегда.
Красавчик, хорошая работа. Как ты и обещал - длинные видео по выходным. Здоровья семье
Спасибо! Я на самом деле планировал снимать другое видео на выходных. Но не успевал подготовить его. Все впереди! 😊
@@ArveHansen Уважаемый Арве, открою Вам "секрет": на самом деле, любой образовательный контент от Вас будет полезным и нужным.
Вы даже можете просто читать вслух диалоги, какие-то сценки (например, "У врача", "В магазине" или "В библиотеке", и желательно с субтитрами, чтоб можно было увидеть то, что звучит, и как эти слова пишутся!), и это будет очень ценно для нас - для тех, кто старается больше узнать о норвежском языке. Также можно объяснять идиомы, поговорки, обычаи, вообще любая информация от Вас о жизни в Норвегии будет интересной.
На Вашем канале можно выучить новые слова, узнать правильное произношение, услышать правильную интонацию, и я не устану благодарить Вас за Ваш труд и золотое сердце! Тысяча благодарностей! ♥️♥️♥️
@@ArveHansen давай, ждём.
Арьве, спасибо огромное! Это колоссальный труд! Я прочитала у устала даже пока читала вместе с тобой!
Спасибо за твой труд 😊👍👍👍
Велике Вам дякую. Ви зробили велику роботу для нас.Щиро дякую.❤
Оо)) круто круто! Давно хотел объединить те твои видео в одни чтобы учить в одном плей листе, благодарю ! Очень выручаешь в изучении норвежского, удачи тебе ! Ждем новые видео)
Спасибо! Я буду стараться 😀
Tusen takk 🎉Hilsen Inna 😊
Tusen takk Arve 🤝
Bare hyggelig!!
Дякую тобі друже, що зробив це 👍
Багато будуть вдячні тобі.🙂
Тобі дякую за ідею! 😀
@@ArveHansenприсоединяюсь, дуже дякую 🤝
Дякую Арве за працю! Дякую Олегу за ідею!
Це точно! Дякую йому 😀
Отличный формат, продолжай в том же духе. Спасибо Арве
Спасибо! Тебе хочется больше таких видео по почти 45 минут? 🙂
Tusen takk😊
Арве, вы великолепны. Спасибо за проделанную работу!❤
Спасибо большое! Мне самому нравится делиться знаниями 🙂
❤️
Благодарю за полезный список слов!
Пожалуйста!
Какой ты умница! Tusen takk, дуже дякую 🙏
Нема за що! Bare hyggelig! 🙏
Дуже дякую! Додала у плейлист, щоб постійно слухати і повторювати:) Сподіваюсь, і надалі будуть подібні відео з новими словами.
О, як приємно! Намагаюся! 🙂
Велике дякую за вашу роботу!❤
Спасибо большое! Какой вы молодец! Как раз начинаю учить норвежский😊
Пожалуйста! Тогда вы попали на правильный канал! 😀
Спасибо большое Арве!
Не за что! 😀
Tusen takk ❤😊
Ждём продолжения словарного запаса поскорее!!👍👍❤
Хорошо! Постараюсь 😀
🙏🙏🙏 Огромное спасибо!
Tusen takk!
Very useful!
Пожалуйста! 🙏 Рад, что полезно получилось!
Можно на фоне включать постоянно и на подсознательном уровне запомнишь)
Благодарю Вас, Арве, кто если не Вы)
Это здорово! Спасибо! 🙏😀
Тысяча спасибо Вам!!! Tusen takk!!! Мы месяц, как приехали в Осло! Как же здесь красиво!
Добро пожаловать! Надеюсь, что вам не слишком холодно 🙂 Скоро станет теплее!
@@ArveHansen 👍👍👍🎄❄️☃️
Дуже приємно чути ці слова знову,
коли приїхав сюди - це були мої перші слова, 90 відсотків з них дали можливість хоть щось видати зі своєї голови
Скажу тільки, що надзвичайно важливо вчити з (ен ет еі ) - це обозначення роду в норвезькому
Це так приємно! Дякую 🙏
Hei, Arve ! Tusen hjertelig takk for videoene dine! Jeg fortsatt å lære norsk og du hjelper med dette ganske mye 😊❤️ i dag vært min siste dagen på norsk språk kurset og jeg fikk B2 nivået . Å bli ærlig, det vært vanskelig))) 😅 Jeg er veldig glad i det, men jeg må lære mer ))) Og du er ganske flink i russisk! 😊🌷🌷🌷
Спасибо большое, очень вовремя
Это хорошо! Надеюсь, что поможет!
Отлично, спасибо очень помогает Ваш канал.
Спасибо! Я рад это слышать!
Дякую Вам! Ви найкращий!!!❤❤❤
Вау, спасибо, спасибо за вашу доброту. Успехов!
Большое спасибо за твой труд Арве! И привет тебе из Тромсо😀Ты очень помагаешь всем украинцам в изучении норвежского. Мы выучили уже почти все слова из этого списка и было бы супер , если ты запишешь больше видео про слова. Например с темой "Работа" или какой-то расширенный список слов 💓
Всім українцям у Тромсьо привіт! Університет Тромсьо - це моя альма матер.
Дякую за ідеї! Я продовжуватиму! 🙂
Спасибо тебе большое Арве)))))
Tusen takk, Arve!!🎉
Bare hyggelig!
Tusen takk. Большое спасибо. Дуже дякую. Те що треба. Особенно род слова. Hvа som trengs😊
Но почему-то не нахожу в списке слов от слова
Вы dere - до слова dør дверь. Слов суд, уезжать, убивать... Королева, мечта,,, смерть, мертвый. ...до слова. дверь не напечатаны в бегущем списке.
И ещё раз tusen takk for innsats din❤
Tusen takk, Arve🇳🇴
Bare hyggelig! 😀
Du er flink👍👍👍 Tussen takk for hjelpen !!,
Дякую, я обов'язково вивчу 😊
Молодець! Напишіть, якщо з'являться якісь питання!
Арве, я знакома с вами с 2016 года, Вы очень продвинулись в русском языке, я очень рада этому, потому что ваша русскоязычная аудитория нуждается в объяснения и пояснениях именно на русском языке! Вы сейчас делаете коротенькие видео объясняя смысловую разницу в употреблении слов норвежского языка, которые имеют 2 больше разных слов и употребления в норвежском языке и одно слово в русском, так например слово " понимать" по- русски, и два разных слова в норвежском! Я не видела такого же видео для слова "решение", которое в русском языке имеет множество значений, но одно написание и произношение, а в норвежском языке есть много слов с этим смыслом, но для разных случаев, обычного, судебного, политического! Сделайте такое видео, пожалуйста, и продолжайте эту вашу серию видео, которые служат для русскоязычного человека толковым словарём норвежского языка. Заранее Вам благодарна. Наталья.
Дякую Арве, можно просто слухати та запом'ятати )!!
🙏🙏🙏
Спасибо Вам большое!!!
Давно наблюдаю за каналом. Контент интересный. Снимайте сами и продвигайте с ютифай. За видео лайк.
Дякую за працю❤
Дякую, що підписалася! 😀
Сердечно благодарю Вас!
❤️
Здравствуйте, спасибо большое, впереди экзамены, очень Вы помогаете разобраться
О, это очень приятно слышать! Удачи на экзаменах! ❤️
Спасибо за слова!!
Спасибо!
Не за что!
Удобно, когда одновременно и видишь написание, и слышишь произношение. Но, начиная с 6:35, Вы говорите слова, которых ещё не видно на экране.
В таком варианте тоже есть свои плюсы: тренируется "ухо" в попытке расслышать, какое же слово сейчас появится на экране/мониторе.😅
Мда, вижу. Буду более внимателен в будущем! 🙂
god kino! Теперь по проводам через usb к нейронным связям в мозг загрузка без потерь😊
Давай! 😀🔌
Tusen takk 🫶
Det var bare hyggelig! 😀
Тот случай, когда я посмотрела всю рекламу, не пропуская 😄
🙏
Спасибо огромное, проделали такую работу! Поделюсь с моими украинскими учениками, это большая помощь им❤
О, как здорово! Спасибо! ❤️ У вас много украинских учеников? Вы делаете очень важную работу!
Арве, ты большой молодец, спасибо тебе за твой труд и время!
Дуже дякую, і за інформацію, і за гумор ❤ Дуже цікаво розібратися в інверсії слів у реченні норвезькою. Я читала, що змогла знайти, але в голові поки що не вкладається. І ще момент - коли використовувати når, а коли da в розповідних реченнях?
Здорово. Спасибо большое, Арве. Словарик существенно пополнился)
🙏😀
Благодарю!
🙏🙏
Супер! Не зря значит я год на курсы отходила. Из 618 шт 616 знаю😅
Интересно 👍👍👍👍
Извини, Арьве. В переводе слова å henge - ошибка. Это означает не весИть( å veie) , а висЕть(å henge) . Ты поменял в русском слове буквы местами и изменился смысл 😊.
Есть отличная идея! Сделай пожалуйста список похожих слов норвежских и русских, типа Тарелка-талеркен, или адвокат -адвокат , было бы отлично 👍
Takk skal du ha!!!
13:46 glad - *радостный. Радий это элемент Radium
Ахаха, да, это точно. Путаюсь с украинским языком, наверное 😂
Спасибо❤
takk for hjelpen med å lære norsk💙💛🤝
Bare hyggelig! Håper det er til hjelp!
Арве,спасибо огромное!!!Но есть кусок на букву Д" не вошёл в видео.
Арве, et hjørne - это угол, а не уголь. Уголь это et kull. Прости, что поправляю тебя. Начинала учить норвежский год назад с твоих видео)
Это точно! Спасибо, что заметил!
Список на самом деле старый. Я его сделал в 2015 году. А почему я не проверил него до того, как я его прочитал? Мне было лень наверное ... 😆
Дякую
Нема за що!
Ти ведеш цікаво уроки
Arve, du er gut! Jeg elsker Norge og norsk!!!
Очень интересно
Omg.kakoi krasivii jazik.
Å bøye - сгибать, согнуть
Glad - радостный, счастливый
Спасибо!
Å bøye и склонять (по подежам, на пример)
Glad я путался с украинским "радий" 🙂
Hei, hvordan har du det Arve? Takk venn.
Henge(verb) - весить,
Арве, уточните пожалуйста перевод, это висеть, вешать, весить или взвешивать?
В этом списке не хватает слова apotek - аптека. Как не крути, а в аптеку люди обращаются чаще, чем к адвокату. По крайней мере, в Украине... А вообще, огромная благодарность за ваш труд. Он реально помогает в освоении норвежского языка. Tusen takk
Не пиши по русски
@@WTM_IvarНе пиши по русски.
Пиши будь-якою мовою. Мені все одне.
Знаєш, у Норвегії дуже мало аптек. Іноді мені здається, що легче знайти адвоката, ніж аптеку... Сьогодні наприклад їздив 20 хвилин, щоб придбати краплі для дитини.
Але ось тут слово, яке шукаєш: et apotek [ет апутек], apoteket [апутеке].
Успіхів! 😀
@@WTM_Ivar я пишу на том языке, на котором мне удобно. На том языке, на котором меня научили говорить папа и мама и, более того, право использовать который закреплено в 10 статье Конституции Украины.
@@ArveHansen Про кількість аптек це точно. Мабуть це каже про те, що норвежці є здоровою нацією. Чого, нажаль, не скажешь про Україну, де аптеки на кожному розі.
Привет Арве , в переводе слова "дорогой", ошибка ? везде все переводчики дают это слово как Dyrt
Дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую
БУДЬ ЛАСКА!!! 😀
Приветствую Арве. Можете подсказать где можно найти информацию об "Jo" Даже переводчик не может разпознать его дословно.
Без проблем! 😃
ruclips.net/user/shortsazKpoLXyM7k?si=62s6xskoXoJdkYOC
@@ArveHansen Ты КРУТОЙ
@@ArveHansen Можешь дословно перевести это? Men du vet jo at det ikke er farlig.
tusen tak🎉
Bare hyggelig! ❤️
Приветствую, Arve😇 У меня необычная просьба: не могли бы вы обучать меня норвежскому дистанционно? Онлайн через один из мессенджеров?🙏 Я беженец из Украины, но готов платить за уроки.Как я могу связаться с вами, чтобы обсудить этот вопрос
Примерно 600 слов я уже знаю 😊
Молодец! Скажи, когда выучишь последних слов 18, а я сниму новое видео 😉
@@ArveHansen спасибо за ответ на мой комент, очень приятно,привет из Норвегии от меня и норвежских друзей!
Jeg liker best bokmål , men det er vanskelig for meg forstår dialekt . Tusen takk! Også jeg av og til ser forbindelse mellom norsk og russisk dialekt nordland - som pomori 😊
Люблю 🇳🇴 ❤
Дякую!😎🇺🇦
Здравствуйте! Какой материал вы бы посоветовали для изучения nynorsk? Я нахожусь в муниципалитете Осло. Спасибо!
Хороший вопрос! Я не знаю, но узнаю! 😊
Når du vil lage ein nytt video?))@@ArveHansen
@@_Krusher hei! Det kommer som regel en ny video (RUclips shorts) hver dag. Og så en lengre video lørdag eller søndag 🙂
А завжди у цих словах треба читати en,en?І чому вони стоять у кінці слова?
4:37 "Как пройти в библиотеку ?" (с) 😎
Можно узнать почему вы считаете дрова не кубах а литрах ?