"Ditto" + "OMG" + "ETA" makes NewJeans the Billboard 2023 best K-POP artist . "Hype Boy" and "Attention" are still shinning around the world. "Cool with you + Get up", the MV is a materpiece. "青い珊瑚礁" is a timeless classic, my parents love it so much.
40대후반 나이의 한국 아저씨입니다. 당시 일본 음반이 한국에 정식으로 유통되지 않고 보따리상을 통해 소규모로 수입되던 시기인라 이 곡을 들어본 적이 있는지도 잘 모르겠습니다. 그럼에도 불구하고 왜 인지는 모르겠으나 저 공연을 보고 나도 모르게 가슴이 찡해지는 과거의 향수를 느꼈습니다.
Honestly, Hani was really good and cute enough, no doubt, but I have to say the original song and the original singer(M.S.) were genuinely cool from 1980s. I got facinated about that song from before and even babies love the song and its fresh energy...
여기에 일본분들이 많은데, 한국인으로서 제 소견을 말씀드리면, 원곡의 향수에 현대적인 편곡과 소녀의 귀여운 안무, 하니의 깜찍한 표정, 순수한 목소리가 완벽히 조화되어 감동을 이끌어낸 예술입니다. 여러분은 그 예술의 감동에 빠져계신거고 그 예술가는 바로 하니의 소속사 어도어 민희진 사장입니다. 감동을 만드는 진정한 예술가 민희진 사장 대단합니다. 그리고 모두들 하니를 좋아하는겁니다. 향수는 그냥 그 노래에 담긴 각자의 추억, 아련한 첫사랑같은 감정이고 여러분들은 그냥 하니의 매력에 빠진겁니다. 그냥 하니를 좋아하고 사랑한다고 인정하시고 앞으로 우리 하니 많이많이 격려해주시고 지켜봐주시고 사랑해주시면 됩니다. 한마디로 인정하란 얘기죠. 나이가 얼마나 되었든 하니를 사랑한다고 인정만 하면 다 정리됩니다. 하니는 그 사랑을 받을 자격이 있습니다. 저도 깨물어 주고 싶을 정도로 귀여운걸 어쩌라구요....ㅎ
하니의 힘보다는 마츠다세이코와 푸른산호초 라는 오리지날의 힘이 컸다고 생각합니다. 원래부터 좋은 노래였기 때문에 처음 들어본 한국인들도 좋아했고, 일본인들에게는 과거의 노스텔지어를 잘 자극하는 선곡이었죠. 물론 그것을 잘 소화해낸 '하니'의 노력도 칭찬받아야 할 부분이지요.
![[playlist]일본 씹어먹고 있는 뉴진스](http://i.ytimg.com/vi/GZyDCFknWis/mqdefault.jpg)
この子所作が綺麗！
髪型、衣装、可愛らしさ、もぅ５０～６０代には昔のいい思い出、青春時代を思い出させてくれた感がそうさせるのでしょうね👍
全くKポップには関心がなかったのですが、この青い珊瑚礁の歌でハニにハマり、ニュージーンズを知り、今ではKポップが好きになりました。
63세인데도 이 노래가 너무 신선한 느낌과 시대감을 불러오는 추억이 묻어 나와서 2틀째 듣고 있습니다.빠른 템포의 아이돌 뮤직 세상에서 .이 노래는 새로운 감성을 불러 옵니다
I'm still moved by this performance. Hanni should release a recording of this song. It is so good! 😍
夏らしい曲と明るく純粋そうなハニちゃんがめっちゃ合ってる
服装も最強
歌上手くて可愛い😍好きになりました❤️
NewJeansの曲が40年後にその時の若い歌手にカバーされて大騒ぎになるような
そんな青い珊瑚礁のように広く長く愛される曲をNewJeans自身も発表できたらいいな
It's a real warm & educational advice! You are a real adult😊
Ditto hype boy
"Ditto" + "OMG" + "ETA" makes NewJeans the Billboard 2023 best K-POP artist .
"Hype Boy" and "Attention" are still shinning around the world.
"Cool with you + Get up", the MV is a materpiece.
"青い珊瑚礁" is a timeless classic, my parents love it so much.
曲の世代じゃないのになぜか惹かれます
それにしても可愛いすぎる！こんなにショートが似合う子はハニしかおらん！！！！！
ハニの声と歌い方中毒になる🤤
한국 50대 아저씨입니다.
이노래를 처음들었는데 괜히 찡하네요.
벌써 2일째 매일 듣고 있습니다. 물론 원곡도 듣고 있어요.ㅎㅎ
가사도 모르고 시대적 배경도 모르지만, 30년전 혹은 그 이상의 과거로 돌아가는 느낌입니다.
이것이 음악이 주는 힘이 아닐까 합니다!!
ハニはとっても可愛くて完璧だと思ったのと同時に、聖子ちゃんの歌唱力は神ってたことを改めて思い出した。昔、親の車の中でカセットテープで聖子ちゃんの歌がたくさん流れていたのを思い出した。古くて新しい。素晴らしいなぁ。
青い珊瑚礁は日本人なら誰でも知っているから、親近感がある❤ファンになりました
ペヨンジュンさん以来、以上？の衝撃です。腕をぐるぐる回す妙な動作が心臓を打ち破る。
会場でウォーと叫びたい。
스고이네
同感。冬ソナもどこか郷愁を誘う所があったから日本のおばはんの心を射止めた。ハニの青い珊瑚礁はそれまで幾多もあったはずのリバイバルソングとは一線を引く出来映えだった。下手に今風に編曲しなかったのも良かった。
노래 자체가 좋습니다😊😊
衣装も歌も懐かしいからでしょう。当時はこんなフアッションでしたよ。ㇵ二さんの歌唱力も素晴らしいし何故か癒される歌声。
どうぞ息の長いミュージシャンでいてほしいですね。
私65歳ですがハニちゃんの魅力にやられてしまいました。聖子ちゃんの全盛期を同走した者として感慨を覚えます。
この振付け、何度見ても飽きません。可愛らしくてチャーミングで最高です😂
맞아요 노래도 노래지만 하니의 표정과 춤이 너무나 귀엽죠~
はにちゃん可愛くて好き💕
노래 자체가 좋네요. 일본의 경제 호황기였죠...😊😊
ハニが歌う青い珊瑚礁は何か発音が愛しいですね、日本の五十代には懐かしく感じます、大成功です本当にありがとうと、言いたいです。毎日飽きるまで聞きますよ。🎉🎉🎉🎉
ダンスが上手いのと明るい表現が多いから惹かれるんでないかな
韓流グループに興味のない中高年が、ハニの青い珊瑚礁にバブル期と青春時代を思い出して魅了されてしまった。東京ドームでのハニのファッションと振り付け、ファンの若者達のヘイ、ヘイの掛け声と👋ウォーの雄叫びも最高だったよ。日テレの歌番にに出てくれてたね。🎉🎉
青い珊瑚礁は松田聖子のシングル2作目で松田聖子の名を世に知らしめた曲となり、当時で知らない人はいない名曲です。
ただ、1980年の曲なのでバブル経済のきっかけとなったプラザ合意が1985年でバブル前の曲なので青い珊瑚礁を聞いてバブル期は思い出しません。
ただ、食事中テレビで偶然ハニが登場して青い珊瑚礁歌い出したのを見て箸が完全に止まりました。
いや、ほんと、申し訳ないけど、韓流グループは全く知らなくて、初めてこの方で、興味を持ちました。もう、何回観てるかわかんないくらい。なんか、涙が出てくるんですよ。
マジで昭和思い出した！
한국인 입니다
아이돌에 관심이 전혀 없는 남자입니다
버블경제 유튜브 보면서
마츠다 세이코님 노래를 듣고
뮈지?했네요
음악은 모든걸 떠나서 하나로
만들어주네요❤
こんなん見せられたらHanniさんのこと好きになってしまうやんか！
まさしく、衝撃を受けた50歳代です。😊
한국의 40대도 충격받았습니다. 일본 곡에 Kpop 스타일을 가미한 안무에 베트남 소녀가 부른 푸른 산호초군요.
한국51살 남자입니다 저두 ㅎ
iPhoneのCMからどはまり！ハニがかわいくて大ファン！ショートにちっちゃいお顔がめちゃくちゃかわいい！
ハニの歌声にも魅了されました。😂🎉
この曲はホント名曲だな～きっと1000年後にも歌われていると思う
40대후반 나이의 한국 아저씨입니다. 당시 일본 음반이 한국에 정식으로 유통되지 않고 보따리상을 통해 소규모로 수입되던 시기인라 이 곡을 들어본 적이 있는지도 잘 모르겠습니다. 그럼에도 불구하고 왜 인지는 모르겠으나 저 공연을 보고 나도 모르게 가슴이 찡해지는 과거의 향수를 느꼈습니다.
저도 89년도에 동경에 갔을때, 일본의 발전상을 보고 역시 선진국이 다르구나 느꼈던 그 시절이 있었습니다. 아키아바라에서 워크맨 사던 시기라서 간혹 들었습니다.
푸른 산호초는 한국에서도 자주 나와서 알고는 있었는데, 일본에서 80년도에 발매했는지는 몰랐네요.
한국은 일본문화의 영향을 강하게 받았기에 한국인들이 그 시대의 감성을 가지고 있는게 당연하죠
k-pop 자체가 일본의 영향을 받아서 만들어진거니까요 ㅎㅎ
聖子ちゃんと同い年のオジサンですが、当時大学生で聖子ちゃんの出現は衝撃的でした
聖子ちゃんの歌う世界に、世の男子大学生はメロメロになったものです
いまでも感性は変わらないかもしれませんね
こういう歌やアイドルもいなくなりましたし．．．
上手に可愛く歌ってくれてありがとう
It's been a long time since I've seen an idol group where every member has such a likeable impression.
ハニが歌う青い珊瑚礁何か思い出しました、昔日本の歌手でアグネス・チャンが居ました、それに歌い方が似ている、何か懐かしさ感じました。歌ってくれてありがとうです🎉🎉🎉
聖子ちゃんのリアルタイムは経験してませんが、40年の人生で初めて、アイドルだと思いました！
様々なアーティスト・アイドルの追っかけや、ライブに行く方々の行動力は凄いなとだけ思ってましたが、、、
こんなアイドルがいるなら、追っかけてみたいです❤
50대 이후의 세대까지 아우르는 희귀하고 사랑스러운 여자 아이돌 그룹
こうして日本でも大人のファンを魅了する新たなジーンズグループが誕生
75세인데요 80년대라면 30대중반에서 40대로 넘어가던시대인데 그당시는 워낙 바쁘게 일하던때라 이노래를 모르고 지나갔는데 우연히
유튜브검색하는데 뉴진스의 도쿄돔에서의공연에 하니의 푸른산호초를 부르는장면이 뜨서 한번봤는데 너무좋아 무려 10번이상 시청했읍니다.
제평생 일본노래를 이렇게 열심히들은것은 처음이네요 ㅎㅎㅎ~
日本の昭和歌謡曲または、ニューミュージックと言われた
78年から始まる最高潮の曲の
数々。韓日歌王戦のトロット等のブームは、正にﾘﾗｯｸｽ出来ますね。今日、初めて、New
Jeans Hanni Sii 知る チョワイヨです。有 難う御座います🍀
母は中森明菜派だったけどそのおかげでこの年代のアイドルの曲聞くことがあって，大学でも松田聖子好きな友達いたから馴染みがあったし大好きな曲もあった．
26日のチケット取れて現地で見れてまじで良かった．イントロ流れ出した瞬間ぶちあがってた笑
本当に当時の聖子ちゃんが現れたのかと思うくらいの衝撃だった．
うらやましい
kawai~~~~
I've been crying for 20 days 😭😭😭
ただのカバーじゃなくめっちゃ研究してる。
정말 명곡이예요❤❤
すばらしい🎉涙がでた。
명곡 알게되어 너무 행복합니다.
Hanni に勝るアーティストはいない！❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Honestly, Hani was really good and cute enough, no doubt, but I have to say the original song and the original singer(M.S.) were genuinely cool from 1980s. I got facinated about that song from before and even babies love the song and its fresh energy...
凄い！なんか心奪われる！70歳聖子アイドル現役なのに！魅力的だ！❤
잃어버렸던 문화를 일깨워준
마크로스 린 민메이❤
난 이 노래 이번에 첨 들었는데
노래 자체도 너무 친숙한 느낌이라서 좋습니다!
여기에 일본분들이 많은데, 한국인으로서 제 소견을 말씀드리면, 원곡의 향수에 현대적인 편곡과 소녀의 귀여운 안무, 하니의 깜찍한 표정, 순수한 목소리가 완벽히 조화되어 감동을 이끌어낸 예술입니다. 여러분은 그 예술의 감동에 빠져계신거고 그 예술가는 바로 하니의 소속사 어도어 민희진 사장입니다. 감동을 만드는 진정한 예술가 민희진 사장 대단합니다.
그리고 모두들 하니를 좋아하는겁니다. 향수는 그냥 그 노래에 담긴 각자의 추억, 아련한 첫사랑같은 감정이고 여러분들은 그냥 하니의 매력에 빠진겁니다. 그냥 하니를 좋아하고 사랑한다고 인정하시고 앞으로 우리 하니 많이많이 격려해주시고 지켜봐주시고 사랑해주시면 됩니다. 한마디로 인정하란 얘기죠. 나이가 얼마나 되었든 하니를 사랑한다고 인정만 하면 다 정리됩니다. 하니는 그 사랑을 받을 자격이 있습니다. 저도 깨물어 주고 싶을 정도로 귀여운걸 어쩌라구요....ㅎ
같은 한국인으로써 부끄러운 글이네요. 각자가 느끼는 감정괴 감동이 있는 거죠. 본인 생각 강요하지 마세요. 어쩌라고 급발진인건지...
確かに私も松田聖子ファンでした😭😆ただ私が今回Hanniにハマったのはそれが直接の要因ではなく既にME:IとNewJeansという大きなKpopの上昇気流が来ていてこっそりファンになっていた所にHanniのこれが来た感じです😂
申し訳ないですが、この青い珊瑚の件から、ニュージーンズのファンになった1人です。
というかハニにゾッコンです🤩
ニュージーンズはhybeという親会社からハブられつつあり危機的状況ですが、応援しましょう！
ハニが青い珊瑚を歌った理由を勝手に推測すると、韓国で高視聴率の音楽番組「日韓歌王祭」で日本人4人組が青い珊瑚礁を歌ったからだと思う。
あれでNEW JEANS側がこの曲の魅力に気付いて取り入れたのでは。
민희진이 일본 시티팝세대 푸른산호초는 민희진의 초이스
한국방송과는 전혀 상관없습니다
その通りです、
하 나도 그런생각 했는데 그때 느낌이 상당히 상큼하고 청량한 느낌이여서 참 좋은 노래다 생각 했었습니다 하~~ 스미다 아이코 의 귀여움이란 ㅋㅋㅋ😂
@@cutycut아이디어는 얻었을지 모르지요 ㅎ
어렸을때 정말 마츠다 세이코와 나카모리 아키나 노래 엄청 들었는데… 하니 덕분에 그때로 돌아온 것 같아요. 나의 젊음을 돌려준 팜하니!!
松田聖子さんの当時の可愛さは凄かった。
今 日本のシテイポップが再評価されていますが 昭和歌謡も見直されているのですよ
当時を知っているおっさんには若い女子が歌うだけで涙ものなんですよ
若い子が昭和歌謡を歌っている動画が上がってますが おっさん達涙目(笑)
選曲、演出、タイミング（世代） 天才やね
この主さん綺麗な動画作るなあ🎥🦋🎵🦄
最近のK-popアイドル考察関連動画にはやり口が低俗なのが多くてへきえきしてたけど、久しぶりに良識的でセンスのいい内容でホッとした😢
ナレーション原稿がいいですよね❤
하니때문에 이런 좋은 노래가 있었다는걸 이제야 알게되었네요~마츠다세이코 푸른산호초 노래너무좋아서 매일 듣고있네요❤
小生も五十歳台男性
正に衝撃です！
何故だろ？…容姿に歌声に振り付け
懐かしくて何処か新しい世界です！(。>A
紅白でやっちゃえ！バズり爆発すっぞ🎉
ハニちゃんのルックス、歌唱力が全盛期の聖子ちゃんとシンクロ率が高かったから、なんじゃないかな(ง ᵕωᵕ)ว♪
베트남계 호주인인 하니가 소속된 한국 그룹의 일본 공연으로 한국과 일본이 전례없이 가까와 진 느낌이다. 한순간의 열풍으로 끝나지 말고 정치를 뛰어넘어 두 국가가 가장 가까운 우방으로 계속 좋은 관계를 유지해 나갔으면 좋겠다.
민주당이 싫어합니다..
@@제임슨-q2q 서겨리 당첨시킨애?
@@daerimgodang1615 리짜이밍과 같은 선족이????
@@제임슨-q2q 토착 와구?
@@daerimgodang1615 너는 일본 AV볼때 아랫도리만 친일이냐???ㅋㅋㅋ
일본의 이런 좋은 노래들도 앞으로 한국에 많이 알려지면 좋겠네요! 노래가 중독성 있어서 계속 듣게 되네요!! 노래 너무 좋아요😊
한국의 58세 남성입니다
1980년의 만화 속 여주인공이 2024년의 내 눈 앞으로 튀어나오는 느낌입니다
하니의 청량함에 밤새 다시 보기를 반복 하면서 나의 옛 청춘으로 달려가고 있었습니다
흠.... 갑작이 워크맨 카셋트와 슬램덩크 포카리스웨이트가 떠오름니다 뭔가 아련한 과거의 추억이 되살아 나는 느낌이에요 푸른산호초 와 하니가 절묘하게 중장년의 추억을 소환해 버렷네요 한편으론 눈물이 납니다 아 나의 청춘이여 ....아련한 추억이여 우리미래 세대들은 우리보다 희망적인 세상을 살았으면합니다😌
소년시대 강추ㅎㅎ
안녕 행복하세요 💜😘
彼女の魅力
彼女の歌唱
何より歌い込んでいない、もしくは歌の本来持つ意味がなんとなくしかわからない。
青い珊瑚礁を唄う側には欠かせない条件。個人的にそう感じます。
瞬間
引き込まれた
저도 마츠다 세이코의 팬이 되었습니다. 푸른 산호초 노래 정말 좋아요. 😊
まるで聖子ちゃんがもう一度若くなった気がした。ウィンクはまたオリジナルにはないがかなり効果的だ
ここまで成り切った彼女は他のと違う気がする
노래 너무 좋아요
노래가 주는 힘이 엄청나네요
생명의 한계에대한 생각이 깊어질때 회상의 감성이 지금 댓글을 다는 와중에도 눈물이 글썽입니다
원곡자체가 워낙 명곡이라 힘든 현실에서
잠시나마 벗어 날수 있었습니다
こういうアイドルらしさは、当時には無かったから斬新とも言える。
現代アイドルの要素とK‐POPと８０年代をミックスさせた感じだね。
韓国って、古い曲を大事にする国なんだよね。
例えば、橋幸夫の絆もそうで、名曲だが日本では忘れられている。
翌年だったか、ナミでカバーされているけど、未だに若いミュージシャンにも歌われる。
韓国の古い曲でも歌われる文化があるね。
名曲は不滅と言う事だけどね残念ながら日本は特集番組等で当時ビデオを流すだけの文化。
一度、韓国メディアとかのRUclips覗いてみると韓国の凄さがわかるだろう。
하니의 귀여움과 사랑스러움을 전세계에 들켜버렸다..큰일이다.
원곡을 찾아보았습니다 참 아름다운 가사이더군요 노래또한 청명하고 나는 푸른산호초에 푹 빠져있습니다. 세이코님또한 아주 아름답고 매력적인 가수이더군요 아무쪼록 한국과 일본인 노래로 연결되다니 대단히 감동적입니다
하니를 알고 마츠다세이코의 팬이 됐습니다. 원곡으로 매일 듣습니다 더운여름 청량음료 같은 노래 입니다 .🥰
난 세이코 처음 접한게 고등학교때 1990년쯤? 앉아있는 앨범사진이었는데 전부 영어로 발매한 곡들...who's that boy, goodbye my baby...등등 테이프늘어지게 들었었는데. 진짜 왠만한 여배우 압살할 정도의 미모의 자켓사진이었음
도쿄돔 팬미팅 첫날 공연의 하니는 빛났다.
하니하니하니~~~ 너무 사랑스럽워~
This song is very touching me.
아아~ 와따시노 코이와~ 미나미노~ 카제니 놋떼 하세루와. I can't get this out of my mind.
元松田聖子韓国ファンです。ハニがこれを呼ぶとは思わなかった。セイコーさんと一緒に歌ってほしいです。
올해로 15세 됩니다 제가 세이코를 처음 접한게 2019년 정도 되었을 겁니다 . 그녀는 내가 마침 1980년대에 있게끔 한 가수입니다 앞으로도 많은 노래를 들려주셨으면 합니다. 레트로 한 이런 감성을 더 느끼고 싶군요 (^~^)/" 5년전 음악을 듣던 그 시절로~~
폼은 일시적이지만 클래스는 영원하다
何故、人気があるって。
見れば解るだろう。清楚、可愛さ、
仕草、顔立ち、スタイル、髪型、
ファッション、ダンス、
あと、ありますか？
❤❤❤❤
노래 들으며 약하던 내 오줌빨이 좋아졌어요! 감사합니다 😊
可愛すぎている。
もともと韓国では「青い珊瑚礁」は知名度がありますよ。中山美穂と豊川悦司の韓国でもヒットした映画「LoveLetter」の中で、中山美穂の元カレが山岳遭難で亡くなるときに、ずっと口ずさんでいたというエピソードがありました。
푸른산호초를 작사 작곡 하신분에게 경의를 표 합니다.🎉
작사 작곡가 두분은 이미 세상을 떠나 셨네요 다만 가수분만 아직도 62세에도 불구하고 활동하고 계신답니다
푸른 산호초란 영화를 찍은 제작진과 주연 절세미인 브룩 실즈에게도 감사를 표하야 할것 같네요, 이 노래는 이 영화에게서 감명을 받있다고 합니다
ハニ、いいですね。
多分、人それぞれの見方があるんだろうが、俺はやっぱり昭和アイドルの松田聖子の歌う青い珊瑚礁が一番だな👍
韓国🇰🇷アイドルのハニがカバー曲でしかも日本語で披露した青い珊瑚礁は僕の印象では今一だな…
だから多分人それぞれの受け止め方だよな🤔
마츠다세이코, 최고죠! 히트곡 5곡~20곡을 뉴진스에서 불러도 좋을것 같아요.
푸른 산호초 너무 좋네요. 전 x- japan 노래를 즐겨 들었는데 일본 노래는 수준 높은 곡이 많은 듯 ^^
0:30 하니 넘 귀여워!!
하니야 정말 잘했어.. 너무 예쁘다..
뿌듯하군!
하니의 힘보다는 마츠다세이코와 푸른산호초 라는 오리지날의 힘이 컸다고 생각합니다.
원래부터 좋은 노래였기 때문에 처음 들어본 한국인들도 좋아했고, 일본인들에게는 과거의 노스텔지어를 잘 자극하는 선곡이었죠.
물론 그것을 잘 소화해낸 '하니'의 노력도 칭찬받아야 할 부분이지요.
마츠다 세이코 사랑해❤❤❤
올 여름은 하니가 가져온 푸른바람으로 눈가가 촉촉하게 지나가는군요.🥲😆
2024년의 한국 아이돌이 1980년대의 일본 감성으로, 한일 양국 모두 행복해한다♡
3분동안 1980년대가 생각났어요
하니^ 한국과 일본을 위해 고맙습니다~