Закадровый голос это далеко не Расула мысли)) даже русские за него разговаривают в кадре, а услышав его то сразу поняли бы что там 2 букв вложить не может человек
Расул Гамзатов НЕ ЗНАЛ РУССКОГО а переводили ему его стихи на русский евреи которые не знали аварского)) не парадокс ли?))) по сути все стихи на русский ему за него придумали русские поэты, пока всех горцев призывали на войну, а его не призвали на войну хотя ему было 19 лет, под боком у папы спрятали под прикрытием что он поэт
@@БулатБулатный-ч9т я земляк Расула Гамзатова и большой любитель поэзии, поэтому прочел почти все его произведения на родном аварском языке и надо сказать, что в оригинале они звучат намного лучше чем в переводе. Те же "Журавли", сделавшие его знаменитым на весь мир, переведены на русский слово в слово. Да, у него был стилистически неправильный русский, но это не значит, что он не умел говорить на русском. Можете посмотреть его выступления на русском в сети. Что касается призыва на войну, то два его брата воевали и отдали жизни за Родину. И в тылу он был куда нужнее, чем на фронте.
@@user-wc4xi8mf6n какой аварец скажет что его стихи плохие? Особенно стих ИМАМ?) он русским жо.ы целовал за то что евреи ему стихи сочиняли и сделали знаменитым) в тылу чем нужнее? тем что пропагандировал за орусов?
@@БулатБулатный-ч9т ему евреи стихи не сочиняли, он сам их сочинял, а переводчики переводили на разные языки мира. И он пропагандировал не урусов, а свою Родину, в войне против фашистских захватчиков.
Спасибо за этот фильм! Люблю этого поэта, а еще Айтматова - обожаю! ❤
Низкий поклон Гению, низкий поклон создателям канала.
Гамзатову Расулу Гамзатовичу - 100 лет
Тавал
Всё превратилось «в белых журавлей»
И целый век храним мы память…
От имени становится теплей,
Воспоминания так ранят.
Но не «исчезли солнечные дни»,
Полно надежды в нас и веры.
Про Родину и только о Любви
Писал Он, сдерживая нервы…
Как хочется сейчас услышать нам:
- «Я руки женские целую»…
Но мы поклонимся все небесам,
Что нам оставил жизнь земную.
08 сентября 2023 года
P.S. Аварский советский поэт, прозаик, публицист,
советский и российский общественный и политический
деятель, переводчик. Народный поэт Дагестанской
АССР (1959). Герой Социалистического Труда (1974).
Годы жизни: 08.09.1923 г. - 03.11.2003 г.
© Copyright: Тавал, 2023
Свидетельство о публикации №123090806783
Великий Расул Гамзатов !
РАСУЛ ГАМЗАТОВ ПОЭТ НОМЕР 1 НА ЗЕМНОМ ШАРЕ !!!
,,в Дагестане я аварец, в России дагестанец, а за границами СССР я русский !,,
Великие слова великого человека.
А его внучка уехала в Израиль на родину предков и рада
@@АляРодная-э1ц верить тебе на слово ?
@@sergdenice2505 вы не в курсе?! Сейчас все это обсуждают.
@@АляРодная-э1ц ,,все,, ?
Значит точно - чушь.
@@sergdenice2505 она сама написала в интаграмме, что рада что стала гражданкой Израиля. Даже выставила свой паспорт. Ищите инфу.
великий поэт мира
Спасибо, что с помощью этого видео мне пришлось писать 3-х страничное д/з по литературе 💀
Как у тебя рука поднимается , писать такие такие грязные слова . Он один из знаменитых людей .Яда в вас очень много .
❤❤❤❤❤
Великий советский поэт!!!😊
Гений ! ❤
Много людей разных национальностей уже в юные годы выучили русский язык в те годы, неудивительно что он сам писал дальше стихи на русском языке.
Закадровый голос это далеко не Расула мысли)) даже русские за него разговаривают в кадре, а услышав его то сразу поняли бы что там 2 букв вложить не может человек
Гигант своего времени
СТИХ он написал ИМАМ , прочитайте)) аварец ли он?
Пиво очень любил как и все аварцы
Ты со всеми аварцами пиво пил ? Что за глупость ? Сразу видно что лжешь !
@@Legion_66 хамить изволите, человек с луны, я родился и вырос среди аварцев, в Дагестане
@@pavelkondrachuk5098 И ты со всеми аварцами , кстати с миллионом аварцев , пиво пил ?! 🤦
Могомед-Расул
Ну как они засосались
Расул Гамзатов НЕ ЗНАЛ РУССКОГО а переводили ему его стихи на русский евреи которые не знали аварского)) не парадокс ли?))) по сути все стихи на русский ему за него придумали русские поэты, пока всех горцев призывали на войну, а его не призвали на войну хотя ему было 19 лет, под боком у папы спрятали под прикрытием что он поэт
Что за бред?
@@user-wc4xi8mf6n всем известные факты, теперь и вы будите знать.
@@БулатБулатный-ч9т я земляк Расула Гамзатова и большой любитель поэзии, поэтому прочел почти все его произведения на родном аварском языке и надо сказать, что в оригинале они звучат намного лучше чем в переводе. Те же "Журавли", сделавшие его знаменитым на весь мир, переведены на русский слово в слово. Да, у него был стилистически неправильный русский, но это не значит, что он не умел говорить на русском. Можете посмотреть его выступления на русском в сети. Что касается призыва на войну, то два его брата воевали и отдали жизни за Родину. И в тылу он был куда нужнее, чем на фронте.
@@user-wc4xi8mf6n какой аварец скажет что его стихи плохие? Особенно стих ИМАМ?) он русским жо.ы целовал за то что евреи ему стихи сочиняли и сделали знаменитым) в тылу чем нужнее? тем что пропагандировал за орусов?
@@БулатБулатный-ч9т ему евреи стихи не сочиняли, он сам их сочинял, а переводчики переводили на разные языки мира. И он пропагандировал не урусов, а свою Родину, в войне против фашистских захватчиков.
Я тоже Расул 😊
Аман бол Расул