32_Üllkantun, WESAKONA. Armando Nahuelpan. (subtitulado)
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Gracias a la generosidad de mis colegas Nidia Quilaqueo Huenuman y Don Raimundo Linco Torres, Educadores Interculturales de nuestra escuelita municipal Eduardo Frei Montalva de Perquenco, WALLMAPU. En vísperas de WIÑOL TRIPANTÜ y con toda la humildad y respeto que mi oficio de cantora solicita a mis lamnien, les compartimos WESAKHONA, de Don Armando Nahuelpán subtitulado.
Regalo para WIÑOL TRIPANTÜ, ya veremos con detenimiento los acordes, por ahora les encargo, estudien la letra y canto.
Intro: RE- mim- RE- mim- (VI-0-2-3) SOL- (VI 3-2-0) mim
RE mim
//Kiñe puñma, wesha zomo ñen
RE mim
Ayütulayen, Ayütulayen
RE (VI-0-2-3) SOL (VI 3-2-0) RE- mim
Ñi wesakona ñen, Ñi wesakona ñen//
RE mim
Poyenekayam, Poyenekayam
RE mim
Pitufiña, Pitufiña
RE (VI-0-2-3) SOL (VI 3-2-0) RE- mim
//Ñi rumel moñen mew, Ñi rumel moñen mew//
DO Lam RE SOL
//Fen petu poyen tañi piuke//
Poyenekayam, Poyenekayam…
Me hice querer, me hice querer
Por una mujer, una linda mujer
Aunque humilde soy, aunque humilde soy
Le dije así, le dije así
Me debes amar, me debes amar
Hasta la eternidad, hasta la eternidad
DO Lam RE SOL
//Fen petu poyen tañi piuke//
RE mim
Poyenekayam, Poyenekayam
RE mim
Pitufiña, Pitufiña
RE (VI-0-2-3) SOL (VI 3-2-0) RE- mim
//Ñi rumel moñen mew, Ñi rumel moñen mew//
Weshakona, Armando Nahuelpán.
Hola soy nieto de Armando Nahuelpan, linda versión, se agradece siempre la difusión de la música mapuche. Aclarar que el autor de esta canción es José Nahuelpan, hermano de Armando y se hizo mas conocida por el grupo azul nahuel, grupo que integraba Armando Nahuelpan. Mi abuelo se encuentra delicado de salud así que le hará bien escuchar como hay otras personas que difunde la música de nuestra familia. Chaltumay
Paicaví marri marri lamnien. No sabes cuánto te agradezco todo lo que me cuentas... Llevo años buscando información respecto de esta hermosa canción...
El tema lo conocí en Stgo, en la versión de VEJARA y antes, había podido oír la versión de Beatriz Pichimalén, pero me costó mucho tiempo dar con la letra... Llevo más de un año trabajándola para sentir que mi interpretación es a la altura y poder compartirla.
Te agradezco me hayas escrito, le mando toda mi gratitud a la familia NAHUELPÁN, y todo el newén para tu abuelo, estoy feliz de que me hayas escrito.
Chaltumay!
Esta divino, tiene mucha alma, soul
Gracias V
Maravilloso, extraordinario. Felicitaciones, bellísima versión. Elangechi ül.
ruclips.net/video/XQzVXkVDl7Q/видео.htmlsi=ElkPmufWweE7YxcZ
Justo estaba leyendo los mensajes. Te comparto esta versión que está bellísima tb.
Gracias por tus palabras
@@vastimichel Chaltumay.
Hoooo te pasaste!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️ Amé 😌😌😌😌
Que bueno Paola, gracias. Hay otro video con mejor sonido y banda, donde tocamos Wesakona, quedó buenísimo.
Con cariño te lo recomiendo. Así cantas a gusto.
Que hermoso 😍..... me emocione
me encantaria tanto poder hablar y cantar asi como cantaba mi abuela 😍
Gracias Vasti...me emociona escucharte, gracias por tu generosidad...te abrazo fuerte y apretado!!!!
Hermosa canción! La pude conocer gracias a Vejara (Javier Guiñez) y desde allí me flechó. Gracias querida Vasti
Hola Ariel, yo tb la conocí por los chicos. Pasé años buscando la fuente, y rogando poder acceder a la letra... Mi colega Nidia Quilaqueo, profesora intercultural hizo el milagro. Y ahora que vivo en La Araucanía, pude enterarme de la agrupación Azul Nahuel (hermanos Nahuelpán) autores e intérpretes.
Saludos Ariel
ruclips.net/video/XQzVXkVDl7Q/видео.html
Versión más trabajada
Muy muy linda canción y más linda interpretación! Gracias!!
Lindo escucharte cantar en mapudungun...bello..,ojalá suba otra en el idioma de nuestro querido pueblo mapuche..
Llegué a este video por tus tutoriales y sinceramente me encantó esta canción, muchas gracias por tu aporte!
Hermosa interpretación gracias
Owwww me encantaaa❤️
Muy bonita , , , , estaba.viendo la letra pero , podría poner la también en español y hacer una explicación del.origen de esta canción
Hermosa canción donde puedo encontrar solo la pista de la guitarra ?? Es muy linda la composición suya.
Estimada Florencia, esta composición es de don José Nahuelpán, de la agrupación Azul Nahuel, de Villarica, Chile.
Peukallal
Que linda version!!!! no puedo encontrar las notas musicales!:( aiudaaa
Uy... Es que voy en orden de dificultad... Pero es ESTROFA: RE - mim- SOL. CORO: DO- Lam- RE- SOL