Kết thúc như vậy, mình lại thấy tốt cho Thời Ôn. Nếu ai hiểu được tình yêu của cậu ấy dành cho Thương Dữ nhiều đến mức nào thì sẽ hiểu tại sao cậu ấy lại chọn cái chết mà không lựa chọn bỏ đi. Cậu ấy đã đau khổ, đã dằn vặt, đã tự ti và có lẽ đã quá mệt mỏi với mối tình này. Quá đủ rồi. Đến lúc cậu ấy được tự do rồi. Cậu ấy thực sự buông bỏ được rồi. Hoặc giả thật ra cậu ấy không buông bỏ được mà là đang trốn tránh hiện thực. Một hiện thực quá tàn khốc. Nhưng cái giá cho sự tự do, buông bỏ này đổi lại bằng chính mạng sống của mình. Có lẽ chỉ mình cậu ấy biết trừ khi bản thân chết đi mới có thể buông bỏ mối tình này. Với Thương Dữ mà nói dù cậu ta có thật sự yêu, hay thật sự hối hận đi chăng nữa. Thì mọi chuyện đã quá muộn rồi. Cậu ta không xứng với tình yêu của Thời Ôn. Tác giả không viết tiếp. Cũng hay, mọi thứ cứ dừng lại ở đây. Cuối cùng Thời Ôn cũng chỉ là người đã từng xuất hiện hoặc từng là bạn đời trong cuộc đời Thương Dữ không hơn không kém. Riêng mình thì lại hi vọng Thời Ôn gặp tai nạn, cậu ấy mất trí nhớ, quên đi Thương Dữ, quên đi đoạn kí ức đau buồn đó. Cậu ấy đến sống một nơi khác, vui vẻ, tự do tự tại. Sống cho mình.Còn Thương Dữ thì cứ nghĩ Thời Ôn đã chết. Cứ vậy mà tiếp tục sống. Nhưng không có nếu như, hiện thực vẫn là hiện thực.
Mình cx muốn Thời Ôn còn sống, nhưng mất trí nhớ cx ko thể mất mãi mãi đc, chỉ là nó tạm thời đc cất giấu đi thôi. Nếu có một ngày Thời Ôn nhớ lại, nó còn đau khổ hơn nữa. Vì vậy em ấy chọn cách rời khỏi cuộc sống, cắt đứt liên hệ với hiện tại. Chỉ mong ở một nơi nào đó, Thời Ôn có thể hạnh phúc, vô tư, sống một cuộc sống dành cho bản thân mình
Đọc truyện chữ xong nhảy qua đây nghe ktt liền. Xót thương cho Thời Ôn, đến phút cuối cùng cũng không ai cứu được cậu ấy. Phải chi có một người kịp thời đưa tay đưa cậu ấy ra khỏi bóng tối. Bài hát cuối cùng rất hợp với hoàn cảnh luôn, vừa nghe vừa xót...🥺🥺
Nghe xong cái này thì tôi chỉ muốn nói: " Thương Dữ, chúc anh khoẻ mạnh bình an mà sống đến trăm tuổi! Đừng chết, tôi không muốn Thời Ôn gặp lại anh dù là ở đâu đii chăng nữa. Anh sống, mới có thể cảm nhận sự dằn xé mà anh nên có!" " Thời Ôn, chúc anh ngủ một giấc thật ngon, khi tỉnh lại ở kiếp sau sẽ có được người yêu anh, trân trọng anh, và sống thật hạnh phúc!" Lời cuối: Cảm ơn nhà đã dịch và mang bộ này đến với tôi!
Mới biết nhà các đây hai ngày khi tìm truyện Không Ai Cứu Tôi, chờ phiên ngoại nên tối qua mới tới, sáng nay bứt rứt chịu không được nên phải đi nghe kịch truyền thanh, nghe xong không còn khăn giấy lau nước mắt mà còn đọc truyện nữa. Thương nhất Thời Ôn, Thương Dữ thật sự không xứng với 10 năm của Thời Ôn dành cho. Bây giờ chỉ có thể chúc Thời Ôn an lành đi ngủ và Thương Dữ cả đời hạnh phúc bên ảo tưởng
Mình từ truyện sang đây, nghe thấm từng câu chữ mà não nề muốn nhũn cả ruột 😢 nếu các bạn ko muốn xem spoild thì ko nên đọc tiếp, mình chỉ muốn trút nỗi lòng chút xíu thui huhu.... Thực sự thương bạn thụ rất nhiều, từ đoạn phát vid trong máy tính nghe giọng bạn thụ đã muốn khóc rồi. Chịu đựng chờ đợi 10 năm, để rồi nhận lấy đả kích cùng sự lạnh nhạt, bản thân đã yếu lắm rồi, lại còn trầm cảm nặng, lúc chết đi phải 3 ngày sau ngta mới biết mà tỉnh ngộ, ko dám tưởng tượng tiếp cậu ấy lúc cận kề cái chết đã đau khổ như thế nào 😭 Sống 1 đời khổ sở, lúc ra đi cũng cô đơn đến như vậy.... Giá như có thể làm lại từ đầu, xin bạn đừng cố chấp yêu 1 người như vậy, cũng đừng vì điều gì mà xóa đi thuộc tính vốn có, bạn nhất định phải yêu bản thân hơn. Mong cuộc đời kế tiếp sẽ có 1 người yêu bạn hơn chính cả bản thân bạn 🥺 Trải nghiệm đọc SE lần đầu, rất đau mà cũng rất đáng đọc 😭
Thương Dữ là đồ xấu xa, dù bản truyện dày vò anh ta đến tâm can mục rữa, đau khổ chất chồng thì cũng rất đáng đời anh ta, cáu đến mức muốn xuyên vào truyện đấm anh ta lăn quay raaa 😭 vừa tức vừa buồn đấm ngực bịch bịch bịch 😭😭😭 Cảm ơn nhà dịch thật nhiều nhé nhưng tui vẫn chưa hết buồn đâu 🥺🎉💕
Đột nhiên nhớ tới bài "Đáy biển", Thời Ôn dần chìm xuống biển sâu, đầy tuyệt vọng, chắc chắn rằng trong một khoảnh khắc nào đó, bản thân cậu ôm ấp hi vọng, mong muốn một ai đó, đưa tay ra kéo cậu ấy lên. Nhưng đáng buồn thay, Thương Dữ - tia hi vọng cuối cùng của cậu lại thờ ơ, vô cảm. Có thể Thương Dữ tự dối lòng mình rằng hắn không hề thích cậu nhưng rõ ràng hành động của hắn đã nói lên tất cả. Hắn yêu Thời Ôn nhiều bao nhiêu thì sự lạnh lùng càng nhiều bấy nhiêu. Tự tay đẩy tình yêu rời xa mình rồi giờ hối hận đã quá muộn màng....
Cảm giác iu đến đánh đổi tất cả để đổi lại 1 kết quả đau lòng; 1 người nguyện tin vào phán đoán của chính mình đổi lại 1 kết cục đầy hối hận, tự trách, niệm tưởng nhg tất cả đã quá muộn màng 😓
Bộ truyện SE đầu tiên mà tui đọc, tiếc cho một Thời Ôn đã từng rất lạc quan, vui vẻ, tiếc cho một Thời Ôn si tình, tiếc cho Thương Dữ đã đánh mất người yêu anh nhất trên đời...
Trước tiên cảm ơn ad đã dịch 1 bộ truyện hay như thế này. Tui vừa mới xem 1 bạn trong gr review và quyết định xem ngay, tui team sủng công và đang muốn tìm 1 bộ truyện ngược công mà thấy đáng chứ kh thấy tội, tui nghe KTT trước, bây giờ sẽ đọc truyện. Với lại u mê giọng 2 người này gòi
Thực sự cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dịch truyện và dịch cả bộ KTT này. . . Vào ngày cuối cùng của năm 2021, mình thấy bộ này trên Tik Tok, đến nửa đêm lúc này mới vừa cày xong truyện mà nhảy qua KTT để nghe. Không phải lần đầu đọc truyện se, và chắc chắn cũng không phải lần cuối, nhưng lần nào đọc cũng phải cảm thán mà thốt lên: Ở đời này, vô dụng nhất đúng là hai chữ "Nếu như". Và khi bật ra được hai chữ này thì cũng là lúc vừa vui vừa buồn vừa hạnh phúc vừa đau khổ, vô vàn cảm xúc đan xen. Mà sau đấy, tự dằn vặt bản thân đến mức không dám tha thứ, không dám quên đi. Với Thời Ôn, cậu ấy chỉ là yêu một người quá sâu đậm, quá cố chấp đến nỗi dày vò bản thân, chịu bao cực khổ, cho đến lúc đưa ra quyết định giải thoát cũng vẹn toàn hậu sự cả rồi. Âu có lẽ bởi cậu không muốn để lại chút tiếc nuối không hoàn thành nào cần phải quan tâm ở chốn ấy nữa, cũng bởi cậu đã quyết định buông tay cho tình yêu say đắm, cuồng nhiệt đã tan dần theo mệt mỏi của cậu rồi. Thời Ôn, tôi cầu chúc cậu sẽ thuận lợi hơn ở kiếp sau, mạnh mẽ hơn để có thể buông tay một mối tình không đáng, để có thể sẵn sàng đón nhận người đến sau. Với Thương Dữ, anh quả là một người "trưởng thành" thật sự. Ai cũng đúng trên lập trường của họ cả. Nhưng xét về khách quan, ai cũng đều có phần sai vì chung quy chẳng ai là hoàn hảo. Anh đối xử lạnh nhạt với Thời Ôn, đúng. Bởi anh không tìm hiểu rõ ngọn ngành đầu đuôi, anh không hiểu chuyện, anh cho rằng người làm sai không xứng đáng được quan tâm, hoặc tại chính anh cũng vốn đã vô cảm như vậy với mọi người từ đầu rồi. Nhưng anh cũng sai rồi, anh thích người ta mà cũng không nhận ra, cũng không nói được lời nào dễ nghe với cậu ấy. Làm gì có ai chuộc lỗi lâu đến vậy chứ? Anh, chắc hẳn anh cũng đã nhận ra điều gì đó rồi nhưng lại nhẹ nhàng bỏ qua bởi anh đã quá quen việc Thời Ôn ở đó bầu bạn, ở đó chiều chuộng những sở thích của anh, đã quên mất chẳng ai có nghĩa vụ phải quan tâm, chăm sóc ai khác lâu đến vậy mà không cần đền đáp. Vâng, anh chỉ là không quan tâm đến thôi. Người ta nói, bạn ghét điều gì đó ở người khác thì đó cũng là thứ mà bạn ghét ở bạn. Chắc vậy rồi, bởi tôi ghét anh quá Thương Dữ ạ. Tôi ghét tôi quá. Những người như chúng ta, không xứng có ai ở bên bầu bạn, cứ như vậy đi, cô đơn suốt kiếp.
2 года назад+3
Cảm ơn cậu đã đến đây nhé~ Chúc cậu một năm mới vui vẻ, và câu chuyện buồn này mình cùng nhau bỏ lại tại ngày cuối cùng năm 2021 nha ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
Trong ktt lời cho Thương Dữ hơn trong truyện nhiều. Trong truyện cuộc đời của Thời Ôn chỉ qua lời của tác giả thôi, trong ktt Thời Ôn để lại video kể cho Thương Dữ hết mọi chuyện. Thương Dữ trong ktt ít ra còn 1 đoạn video để hồi tưởng, để hối hận, để xem lại, để lưu giữ hình bóng người mà bản thân chưa kịp quay đầu nhìn thêm lần nữa, nghe đi nghe lại giọng nói mà chính bản thân đã bỏ lỡ. Thương Dữ trong truyện chả còn gì hết, ngoài 1 hình ảnh giả lập Giang Úc và 1 tấm hình Thời Ôn để lại trong khung ảnh. Cái cảm giác hối hận lẫn nhung nhớ mà chẳng còn cách nào gặp lại, chẳng thể nào nghe thấy những lời yêu thương nó sẽ dằn vặt Thương Dữ tới cuối đời, mà mấy thiết lập tinh tế hiện đại này con người thường sẽ sống rất lâu. Có thể Thương Dữ sẽ ở 1 mình đến khi chấm dứt sinh mạng, có thể sẽ vô tình lướt ngang ai khác nhưng dù có thế nào đi chăng nữa, sẽ không còn ai yêu Thương Dữ như Thời Ôn yêu Thương Dữ nữa rồi 😢 coi lúc 2h30 sáng khóc sưng đỏ bụp con mắt luôn xong thấy nhà dịch cũng thức khuya như mình 🦉
Tớ có viết sai mấy chỗ: “một”, “sếp Thương” (ghi thành Giang do đọc /shang/)... do tớ bị lú (◞‸◟ ) Rất xin lỗi vì sai sót của tớ gây ảnh hưởng đến quá trình xem kịch của các cậu ạ (›´ω`‹ ) #Bổ sung: Mọi thông tin về SC (Tổ chế tác & Tổ phối âm) cùng thông tin về bản quyền được chú thích tại phần mô tả video nhé *:ஐ٩(๑´ᵕ`)۶ஐ:*
Bộ này giống bộ Lừa dối, công cũng hiểu lầm thụ, sau khi thụ chết mới từ băng ghi âm biết sự thật. Bộ này công còn tỉnh táo đấy, bộ kia công điên cmn luôn 🥴 Ai muốn khóc thêm trận nữa thì tìm nghe nhé 😇
@@mybui7858 Cậu có thể đọc bộ: Sam Trọng Thủy Phúc, thể loại trọng sinh ấy, thụ cũng yêu công giống như Thời Ôn yêu Thương Dữ, mà là yêu tận hai kiếp liền không hề buông. Đọc mà khóc hết nước mắt vì thụ. Còn một bộ nữa mà chắc cậu biết là Husky và sư tôn mèo trắng của hắn. Thụ ba kiếp đều yêu công nhưng công hiểu lầm. Haizz, đọc mà ngược con dân tới chết
Mình ko thấy v. Tự từ bỏ thân phận alpha, chấp nhận làm O cho 1 người suốt 10 năm, chịu sự khinh miệt từ gia đình, người đời mà bạn bảo Thời Ôn ko đủ dũng cảm à. Chỉ là 10 năm quá mệt rồi, người ta chỉ muốn 1 giấc ngủ yên bình, ko tỉnh với hiện thực.
@@sus_tit3569 :)))) trời ơi bạn có văn hóa quá, mình chỉ đơn giản là coi truyện, và mình thấy như thế thì mình nói như thế, mình cũng chưa xúc phạm hay chửi bới gì mà? Cả thế giới mấy tỷ người, chả lẽ ai không cùng quan điểm với bạn thì bạn chửi người ta ngu hả?
@@anhthuytrannguyen1843 thì mình cũng chỉ nêu quan điểm. Người có văn hóa trc thì sẽ ko nói v, ko văn hóa trc h kêu Người ta phải văn hóa với mình??? Ở đây vô văn hóa ko chia mức độ. T chấp nhận làm người vô văn hóa với đứa ko có văn hóa.
Cậu xem ở phần mô tả video nhé, tớ có để tên tiếng Trung và xã đoàn của anh ấy. Kịch anh ấy từng tham gia phối chính có bộ “Từ CV trong suốt đến đại thần đam mỹ” “Luận cách thức chính xác để học bá ‘xuống nước’ “ “Đối thủ một mất một còn là bạc hà mèo mà tôi là mèo thì phải làm sao”...
![[Vietsub KTT] ÁM ĐỘ 暗渡 - KÌ 1](http://i.ytimg.com/vi/AZkdtpAccBA/mqdefault.jpg)
![[Vietsub KTT] ÁM ĐỘ 暗渡 - KÌ 1](/img/tr.png)
Kết thúc như vậy, mình lại thấy tốt cho Thời Ôn. Nếu ai hiểu được tình yêu của cậu ấy dành cho Thương Dữ nhiều đến mức nào thì sẽ hiểu tại sao cậu ấy lại chọn cái chết mà không lựa chọn bỏ đi. Cậu ấy đã đau khổ, đã dằn vặt, đã tự ti và có lẽ đã quá mệt mỏi với mối tình này. Quá đủ rồi. Đến lúc cậu ấy được tự do rồi. Cậu ấy thực sự buông bỏ được rồi. Hoặc giả thật ra cậu ấy không buông bỏ được mà là đang trốn tránh hiện thực. Một hiện thực quá tàn khốc. Nhưng cái giá cho sự tự do, buông bỏ này đổi lại bằng chính mạng sống của mình. Có lẽ chỉ mình cậu ấy biết trừ khi bản thân chết đi mới có thể buông bỏ mối tình này. Với Thương Dữ mà nói dù cậu ta có thật sự yêu, hay thật sự hối hận đi chăng nữa. Thì mọi chuyện đã quá muộn rồi. Cậu ta không xứng với tình yêu của Thời Ôn. Tác giả không viết tiếp. Cũng hay, mọi thứ cứ dừng lại ở đây. Cuối cùng Thời Ôn cũng chỉ là người đã từng xuất hiện hoặc từng là bạn đời trong cuộc đời Thương Dữ không hơn không kém. Riêng mình thì lại hi vọng Thời Ôn gặp tai nạn, cậu ấy mất trí nhớ, quên đi Thương Dữ, quên đi đoạn kí ức đau buồn đó. Cậu ấy đến sống một nơi khác, vui vẻ, tự do tự tại. Sống cho mình.Còn Thương Dữ thì cứ nghĩ Thời Ôn đã chết. Cứ vậy mà tiếp tục sống. Nhưng không có nếu như, hiện thực vẫn là hiện thực.
Mình cx muốn Thời Ôn còn sống, nhưng mất trí nhớ cx ko thể mất mãi mãi đc, chỉ là nó tạm thời đc cất giấu đi thôi. Nếu có một ngày Thời Ôn nhớ lại, nó còn đau khổ hơn nữa. Vì vậy em ấy chọn cách rời khỏi cuộc sống, cắt đứt liên hệ với hiện tại. Chỉ mong ở một nơi nào đó, Thời Ôn có thể hạnh phúc, vô tư, sống một cuộc sống dành cho bản thân mình
Đọc truyện chữ xong nhảy qua đây nghe ktt liền. Xót thương cho Thời Ôn, đến phút cuối cùng cũng không ai cứu được cậu ấy. Phải chi có một người kịp thời đưa tay đưa cậu ấy ra khỏi bóng tối. Bài hát cuối cùng rất hợp với hoàn cảnh luôn, vừa nghe vừa xót...🥺🥺
Nghe xong cái này thì tôi chỉ muốn nói:
" Thương Dữ, chúc anh khoẻ mạnh bình an mà sống đến trăm tuổi! Đừng chết, tôi không muốn Thời Ôn gặp lại anh dù là ở đâu đii chăng nữa. Anh sống, mới có thể cảm nhận sự dằn xé mà anh nên có!"
" Thời Ôn, chúc anh ngủ một giấc thật ngon, khi tỉnh lại ở kiếp sau sẽ có được người yêu anh, trân trọng anh, và sống thật hạnh phúc!"
Lời cuối: Cảm ơn nhà đã dịch và mang bộ này đến với tôi!
Mới biết nhà các đây hai ngày khi tìm truyện Không Ai Cứu Tôi, chờ phiên ngoại nên tối qua mới tới, sáng nay bứt rứt chịu không được nên phải đi nghe kịch truyền thanh, nghe xong không còn khăn giấy lau nước mắt mà còn đọc truyện nữa. Thương nhất Thời Ôn, Thương Dữ thật sự không xứng với 10 năm của Thời Ôn dành cho. Bây giờ chỉ có thể chúc Thời Ôn an lành đi ngủ và Thương Dữ cả đời hạnh phúc bên ảo tưởng
如果商屿同意跟时温在一起，如果商屿标记了时温仍然同意结婚，如果商屿每天放工了就回家陪时温，如果商屿温柔对待时温，如果如果但是哪来那么多如果啊
可惜都是“如果”
Mình từ truyện sang đây, nghe thấm từng câu chữ mà não nề muốn nhũn cả ruột 😢 nếu các bạn ko muốn xem spoild thì ko nên đọc tiếp, mình chỉ muốn trút nỗi lòng chút xíu thui huhu....
Thực sự thương bạn thụ rất nhiều, từ đoạn phát vid trong máy tính nghe giọng bạn thụ đã muốn khóc rồi. Chịu đựng chờ đợi 10 năm, để rồi nhận lấy đả kích cùng sự lạnh nhạt, bản thân đã yếu lắm rồi, lại còn trầm cảm nặng, lúc chết đi phải 3 ngày sau ngta mới biết mà tỉnh ngộ, ko dám tưởng tượng tiếp cậu ấy lúc cận kề cái chết đã đau khổ như thế nào 😭 Sống 1 đời khổ sở, lúc ra đi cũng cô đơn đến như vậy....
Giá như có thể làm lại từ đầu, xin bạn đừng cố chấp yêu 1 người như vậy, cũng đừng vì điều gì mà xóa đi thuộc tính vốn có, bạn nhất định phải yêu bản thân hơn. Mong cuộc đời kế tiếp sẽ có 1 người yêu bạn hơn chính cả bản thân bạn 🥺
Trải nghiệm đọc SE lần đầu, rất đau mà cũng rất đáng đọc 😭
Thương Dữ là đồ xấu xa, dù bản truyện dày vò anh ta đến tâm can mục rữa, đau khổ chất chồng thì cũng rất đáng đời anh ta, cáu đến mức muốn xuyên vào truyện đấm anh ta lăn quay raaa 😭 vừa tức vừa buồn đấm ngực bịch bịch bịch 😭😭😭
Cảm ơn nhà dịch thật nhiều nhé nhưng tui vẫn chưa hết buồn đâu 🥺🎉💕
@Asvychan Trúc Nguyễn Thanh Tớ gửi cậu link truyện ạ: truongmanthanhdai.wordpress.com/og-khong-ai-cuu-toi/
Đột nhiên nhớ tới bài "Đáy biển", Thời Ôn dần chìm xuống biển sâu, đầy tuyệt vọng, chắc chắn rằng trong một khoảnh khắc nào đó, bản thân cậu ôm ấp hi vọng, mong muốn một ai đó, đưa tay ra kéo cậu ấy lên. Nhưng đáng buồn thay, Thương Dữ - tia hi vọng cuối cùng của cậu lại thờ ơ, vô cảm. Có thể Thương Dữ tự dối lòng mình rằng hắn không hề thích cậu nhưng rõ ràng hành động của hắn đã nói lên tất cả. Hắn yêu Thời Ôn nhiều bao nhiêu thì sự lạnh lùng càng nhiều bấy nhiêu. Tự tay đẩy tình yêu rời xa mình rồi giờ hối hận đã quá muộn màng....
Khóc nấc từ truyện chữ sang KTT... (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) đã vậy nhạc ending như giết chệt con tym lần nữa.
ôi tan nát con tym rồi. Thời Ôn tội nghiệp quá đi mất.
虐到心痛……时温啊T^T
Cảm giác iu đến đánh đổi tất cả để đổi lại 1 kết quả đau lòng; 1 người nguyện tin vào phán đoán của chính mình đổi lại 1 kết cục đầy hối hận, tự trách, niệm tưởng nhg tất cả đã quá muộn màng 😓
Bộ truyện SE đầu tiên mà tui đọc, tiếc cho một Thời Ôn đã từng rất lạc quan, vui vẻ, tiếc cho một Thời Ôn si tình, tiếc cho Thương Dữ đã đánh mất người yêu anh nhất trên đời...
Hôm nay vừa đọc truyện chữ vừa nghe KTT, khóc không thể ngừng 😭😭😭
Thương Dữ, anh không xứng với Thời Ôn 😭😭😭
Trước tiên cảm ơn ad đã dịch 1 bộ truyện hay như thế này.
Tui vừa mới xem 1 bạn trong gr review và quyết định xem ngay, tui team sủng công và đang muốn tìm 1 bộ truyện ngược công mà thấy đáng chứ kh thấy tội, tui nghe KTT trước, bây giờ sẽ đọc truyện.
Với lại u mê giọng 2 người này gòi
Nghe lần nào là khóc ngất lần đó, lọt vào cái hố đầy nước mắt rồi 😭😭😭😭
hứa là sẽ không khóc nhè nữa, cuối cùng cũng chỉ là lời nói dối mà thôi.
Đáng tiếc cho một Thời Ôn...
Nhưng cái kết như vậy là đượclắm rồi Thương Vũ không xứng đáng với tình cảm của Thời Ôn :(((
Tại sao tôy lại lọt cái hố đầy nước mắt như vậy aaaaa 😭😭😭
Tạm biệt Thời Ôn, những ngày tháng đau đớn nhưng cũng không hạnh phúc lắm của anh kết thúc rồi!
Thực sự cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dịch truyện và dịch cả bộ KTT này.
.
.
Vào ngày cuối cùng của năm 2021, mình thấy bộ này trên Tik Tok, đến nửa đêm lúc này mới vừa cày xong truyện mà nhảy qua KTT để nghe. Không phải lần đầu đọc truyện se, và chắc chắn cũng không phải lần cuối, nhưng lần nào đọc cũng phải cảm thán mà thốt lên: Ở đời này, vô dụng nhất đúng là hai chữ "Nếu như". Và khi bật ra được hai chữ này thì cũng là lúc vừa vui vừa buồn vừa hạnh phúc vừa đau khổ, vô vàn cảm xúc đan xen. Mà sau đấy, tự dằn vặt bản thân đến mức không dám tha thứ, không dám quên đi.
Với Thời Ôn, cậu ấy chỉ là yêu một người quá sâu đậm, quá cố chấp đến nỗi dày vò bản thân, chịu bao cực khổ, cho đến lúc đưa ra quyết định giải thoát cũng vẹn toàn hậu sự cả rồi. Âu có lẽ bởi cậu không muốn để lại chút tiếc nuối không hoàn thành nào cần phải quan tâm ở chốn ấy nữa, cũng bởi cậu đã quyết định buông tay cho tình yêu say đắm, cuồng nhiệt đã tan dần theo mệt mỏi của cậu rồi. Thời Ôn, tôi cầu chúc cậu sẽ thuận lợi hơn ở kiếp sau, mạnh mẽ hơn để có thể buông tay một mối tình không đáng, để có thể sẵn sàng đón nhận người đến sau.
Với Thương Dữ, anh quả là một người "trưởng thành" thật sự. Ai cũng đúng trên lập trường của họ cả. Nhưng xét về khách quan, ai cũng đều có phần sai vì chung quy chẳng ai là hoàn hảo. Anh đối xử lạnh nhạt với Thời Ôn, đúng. Bởi anh không tìm hiểu rõ ngọn ngành đầu đuôi, anh không hiểu chuyện, anh cho rằng người làm sai không xứng đáng được quan tâm, hoặc tại chính anh cũng vốn đã vô cảm như vậy với mọi người từ đầu rồi. Nhưng anh cũng sai rồi, anh thích người ta mà cũng không nhận ra, cũng không nói được lời nào dễ nghe với cậu ấy. Làm gì có ai chuộc lỗi lâu đến vậy chứ? Anh, chắc hẳn anh cũng đã nhận ra điều gì đó rồi nhưng lại nhẹ nhàng bỏ qua bởi anh đã quá quen việc Thời Ôn ở đó bầu bạn, ở đó chiều chuộng những sở thích của anh, đã quên mất chẳng ai có nghĩa vụ phải quan tâm, chăm sóc ai khác lâu đến vậy mà không cần đền đáp. Vâng, anh chỉ là không quan tâm đến thôi. Người ta nói, bạn ghét điều gì đó ở người khác thì đó cũng là thứ mà bạn ghét ở bạn. Chắc vậy rồi, bởi tôi ghét anh quá Thương Dữ ạ. Tôi ghét tôi quá. Những người như chúng ta, không xứng có ai ở bên bầu bạn, cứ như vậy đi, cô đơn suốt kiếp.
Cảm ơn cậu đã đến đây nhé~ Chúc cậu một năm mới vui vẻ, và câu chuyện buồn này mình cùng nhau bỏ lại tại ngày cuối cùng năm 2021 nha ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
@ cảm ơn bạn 💝 mình sẽ theo dõi các câu truyện bạn dịch 😊
@@slowlymoving923 🙆🏻♀️❤️💕
时温这不值得啊，十年你有多少个十年等他不值得QAQ
Đáng BE. Công cả đời cũng chả trả nợ chân tình cho thụ được.
Chủ nhà vất vả rồi
然后时温穿越到了另一个世界，开始新的生活，彻底放下他。迟来的深情最廉价，后悔一辈子是属于他的结局
Bài hát cuối buồn não ruột
(╥﹏╥)
还未听，已哭疯
Huhu vừa đọc xong truyện vào là thấy kịch luôn 😢 nhà dịch năng suất quá 💖💖💖💖💖
Trong ktt lời cho Thương Dữ hơn trong truyện nhiều. Trong truyện cuộc đời của Thời Ôn chỉ qua lời của tác giả thôi, trong ktt Thời Ôn để lại video kể cho Thương Dữ hết mọi chuyện. Thương Dữ trong ktt ít ra còn 1 đoạn video để hồi tưởng, để hối hận, để xem lại, để lưu giữ hình bóng người mà bản thân chưa kịp quay đầu nhìn thêm lần nữa, nghe đi nghe lại giọng nói mà chính bản thân đã bỏ lỡ. Thương Dữ trong truyện chả còn gì hết, ngoài 1 hình ảnh giả lập Giang Úc và 1 tấm hình Thời Ôn để lại trong khung ảnh. Cái cảm giác hối hận lẫn nhung nhớ mà chẳng còn cách nào gặp lại, chẳng thể nào nghe thấy những lời yêu thương nó sẽ dằn vặt Thương Dữ tới cuối đời, mà mấy thiết lập tinh tế hiện đại này con người thường sẽ sống rất lâu. Có thể Thương Dữ sẽ ở 1 mình đến khi chấm dứt sinh mạng, có thể sẽ vô tình lướt ngang ai khác nhưng dù có thế nào đi chăng nữa, sẽ không còn ai yêu Thương Dữ như Thời Ôn yêu Thương Dữ nữa rồi 😢 coi lúc 2h30 sáng khóc sưng đỏ bụp con mắt luôn xong thấy nhà dịch cũng thức khuya như mình 🦉
Khóc ướt nhẹp gối. Thương bạn Thời Ôn quá TTvTT
Khóc 1 dòng sông!!! 😭 Thanks chủ nhà nhiều nhiều!
nghe đến đâu cảm giác đau nhói đến đó, đoạn cuối còn thêm bài nhạc nữa, tâm trạng down luôn rồi :((((
khóc sưng mắt luôn=(( mà thích mấy chuyện ngược quá đii
Chịu đựng giỏi đến nỗi chẳng ai biết em ấy đã chịu đựng nhiều đến thế.
Khóc như mưa 😭😭😭
Cảm động quá 😭
Tui đợi lâu vậy cuối cùng cũng có, huhuhu
Tớ có viết sai mấy chỗ: “một”, “sếp Thương” (ghi thành Giang do đọc /shang/)... do tớ bị lú (◞‸◟ ) Rất xin lỗi vì sai sót của tớ gây ảnh hưởng đến quá trình xem kịch của các cậu ạ (›´ω`‹ )
#Bổ sung: Mọi thông tin về SC (Tổ chế tác & Tổ phối âm) cùng thông tin về bản quyền được chú thích tại phần mô tả video nhé *:ஐ٩(๑´ᵕ`)۶ஐ:*
Từ truyện qua đây :< khóc thiệt sự
Bộ này giống bộ Lừa dối, công cũng hiểu lầm thụ, sau khi thụ chết mới từ băng ghi âm biết sự thật. Bộ này công còn tỉnh táo đấy, bộ kia công điên cmn luôn 🥴 Ai muốn khóc thêm trận nữa thì tìm nghe nhé 😇
Chờ mình xin thêm vài bộ ngược nữa được ko bạn
@@mybui7858 Cậu có thể đọc bộ: Sam Trọng Thủy Phúc, thể loại trọng sinh ấy, thụ cũng yêu công giống như Thời Ôn yêu Thương Dữ, mà là yêu tận hai kiếp liền không hề buông. Đọc mà khóc hết nước mắt vì thụ.
Còn một bộ nữa mà chắc cậu biết là Husky và sư tôn mèo trắng của hắn. Thụ ba kiếp đều yêu công nhưng công hiểu lầm. Haizz, đọc mà ngược con dân tới chết
@@mybui7858 "365 ngày sau khi tôi chết" Đọc đi bạn, ngược công hết chính truyện luôn. Còn phiên ngoại thì HE phát đường, cứu với tâm hồn.
Thương Dữ như thế đáng lắm, anh ta không xứng.
Cảm ơn cậu đã dịch KTT này nha . Huhu buồn quá 😭😭
难受想哭
* khóc ra máu :"(((
Thật buồn...
T_T xem lần 2, khóc luôn rồi
10 năm mệt lắm đúng ko. Như v là đủ rồi, nghỉ ngơi thôi.
商屿一开始听时温解释不是他下的药的话是不是就不会讨厌他也不会有后来的一切 可是没有如果………
Mình đọc truyện xong mới qua đây nghe. Day dứt quá, giá như Thời Ôn dũng cảm lên một chút...
Mình ko thấy v. Tự từ bỏ thân phận alpha, chấp nhận làm O cho 1 người suốt 10 năm, chịu sự khinh miệt từ gia đình, người đời mà bạn bảo Thời Ôn ko đủ dũng cảm à. Chỉ là 10 năm quá mệt rồi, người ta chỉ muốn 1 giấc ngủ yên bình, ko tỉnh với hiện thực.
Ko thấy vậy thì mặc xác bạn, trình bày với mình làm gì?
@@anhthuytrannguyen1843 trình bày hay h mặc kệ t. Ngu ko hiểu dc thì đúng là chuyện của bạn. À tại m comment ngu quá thôi :)
@@sus_tit3569 :)))) trời ơi bạn có văn hóa quá, mình chỉ đơn giản là coi truyện, và mình thấy như thế thì mình nói như thế, mình cũng chưa xúc phạm hay chửi bới gì mà? Cả thế giới mấy tỷ người, chả lẽ ai không cùng quan điểm với bạn thì bạn chửi người ta ngu hả?
@@anhthuytrannguyen1843 thì mình cũng chỉ nêu quan điểm. Người có văn hóa trc thì sẽ ko nói v, ko văn hóa trc h kêu Người ta phải văn hóa với mình??? Ở đây vô văn hóa ko chia mức độ. T chấp nhận làm người vô văn hóa với đứa ko có văn hóa.
👍👍👍👍
Có ai có in4 anh lồng tiếng thời ôn không ạ?
Cậu xem ở phần mô tả video nhé, tớ có để tên tiếng Trung và xã đoàn của anh ấy. Kịch anh ấy từng tham gia phối chính có bộ “Từ CV trong suốt đến đại thần đam mỹ” “Luận cách thức chính xác để học bá ‘xuống nước’ “ “Đối thủ một mất một còn là bạc hà mèo mà tôi là mèo thì phải làm sao”...
Mới xem cut trên page mà tui cũng chết lên chết xuống 😭
Xin cái nhạc lúc 4:00 đi ad ơi 😔😔😔😔
Là《Luclie》của Dingke, cậu có thể tìm Luclie 丁可 nhé.
Ad cho mình hỏi, đoạn nhạc lúc ở quán bar sau khi biết sự thật, lúc mà Thương Dữ nói chuyện với bạn là bài gì vậy ạ ?
Tớ thấy hình như là bài này á: ruclips.net/video/XoqCxq8m0Rs/видео.html
Cậu thử xem có phải không nhé ạ
tớ cảm ơn ạ
Bài hát cuối tên j vậy ạ
Bài hát cuối tên “I’m in here” của Sia nhé, bản Piano.
Xin lỗi tôi kh đủ can đảm nghe đoạn nhạc cuối 😿
Bài hát ở phút 3:35 là gì ạ?
I'm in here - Sia - piano
Bài ở 3:35 là《Luclie》của Dingke ạ.
Ad ơi bộ này có CV khác với nội dung cũng hơi khác ad có định làm không ạ? Là bản mà Lâm Phóng lồng tiếng ấy
Để tớ xem xem sao. Nếu tớ xin được trao quyền của tổ kịch thì tớ sẽ làm nhé ♪(´∪`●)ゝ
@ dạ ❤️
@@thunguyen6277 Tớ nhận được trao quyền rồi nha 🙆🏻♀️ Tớ sẽ sắp xếp thời gian để làm trong thời gian sớm nhất nhé
@ Dạ ad ơi. Mừng quá đi 😘
Ko liên quan lắm nhma có ai bt nhạc ở đoạn cuối tên j k ạ
Bài cuối cùng đúng không ạ?
Nếu ý cậu là bài nhạc kết kịch thì là I’m in here của Sia nhé ạ
Bài hát cuối video có tên không ạ nếu có cho em xin với
Bài hát cuối tên là “I’m in here” của Sia nha
Có thể dịch bài hát cuối trên kh ạ? 🥺🥺
Tớ sẽ sắp xếp thời gian để làm nha ٩(ˊᗜˋ*)و
😭😭😭🤧🤧🤧😤😤😤💔💔💔
Không đáng tí nào