【ユーロビート和訳シリーズ】WHEN THE SUN GOES DOWN カッコ良すぎる！！！

[@ミニカ]

個人的に曲調、歌詞ともにかっこよさNO.1のユーロ！

[@RRrx-7]

ほんとかっこいい😎🔥

[@ドンマイケル-u6d]

小柏カイとの勝負の時の曲はなぜ全部めっちゃカッコいいんだ‼️

[@RRrx-7]

バトルも曲も最高です🔥

[@asdadhd8204]

atmosphere（大気）からして宇宙空間をイメージできなくもないが、頭文字Dに当てはめてみるなら
「高く遠い場所からの声だけが聞こえる」→ダウンヒルのスタート地点で涼介が藤原ゾーンを解説
「未知の存在に置き去りにされるのか？」→ハチロクに離されていき、焦りを募らせるカイの胸中
「真夜中の謎とその呪文」→涼介でさえ完全に説明できない藤原ゾーンのメカニズム　という感じだろうか

[@RRrx-7]

ほんと感性がすごい☺️

[@okadaman911]

精神が成長し、思い切りが悪くなり「ガキになりきれず」に葛藤する小柏にピッタリの曲

[@RRrx-7]

小柏にぴったりでしたね🥰

[@yudupon-jb4qu]

ダブル小柏戦！！最高だね！男のロマンのような格好良い孤高の男の曲のような感じがするぜ！たまらねぇ！！！！

[@RRrx-7]

かっこいいですよね！曲もバトルも🔥

[@uryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy]

d8の北条凜を思いだす…

[@user-MAHASHI]

カッコ良すぎません？！　自分の中で1番好きなユーロビートになりましたw

[@RRrx-7]

よかったです笑めちゃくちゃかっこいいですよね！

[@ランエボ愛好家ch]

When the sun goes downとかThe Topとかを作ってるKEN Blastさん最高！

[@RRrx-7]

最高ですね‼︎

[@TK.Channel23]

懐かしいなぁ。
カイとの長尾での再戦には拓海の凄みも含めて痺れるもんがあったなぁ

[@RRrx-7]

痺れまくりです🥰

[@onigiri-gt]

この曲もめっちゃ好きだし、和訳もカッコイイ

[@RRrx-7]

ありがとうございます🥰めちゃいいですよね！

[@ペトルチェフ-v6x]

0:18機械的で無機質な曲の導入から盛り上がりそして静寂にはどのシーンが合うのか毎回この曲を聴くたびに思っていましたが今日謎が解けました
主さんありがとうございます

[@RRrx-7]

嬉しいです！ありがとうございます☺️

[@oresamakatigumi]

インフィニティでお世話になった曲

[@Sitenka66634]

やっぱり最高すぎるぜ吹き替えで歌ったらドハマリよ🎩👍🌂

[@RRrx-7]

ありがとうございます！嬉しい☺️

[@Sitenka66634]

@@RRrx-7 いえいえ🎩👍

[@trick8155]

小柏カイは拓海へのリベンジ　拓海は
プロDエースとして負けられない
お互い意地と意地のぶつかり合いの
激アツバトルでしたね

[@RRrx-7]

さらに父親の代から続くバトルってのが最高でした！🔥

[@K.Siden.RS-ASAHI]

控えめに言って神！

[@RRrx-7]

神！！

[@空挺団志望者]

旧式で負けても新型のミッドシップに乗り勝負することで勝った時に最大のリベンジになるのか

[@RRrx-7]

😎😎🔥

[@yukimidaihuku_]

ほぼ全部mad見てきました！
改めてイニd✖️ユーロビート最高だなって思いました🥹
リクエストもし受け付けていれば
the race of the nightお願いします、涼介の心境がかなり見える和訳なので
mad見てみたいです🙏

[@RRrx-7]

覚えておきます！
涼介目線と_φ(･_･

[@tomoruhinata]

リクエスト応えていただいて嬉しいです＾＾
やっぱりかっこよすぎますね！！

[@RRrx-7]

かっこいいですね！ありがとうございます😊

[@ディスガイア-p1b]

良い…
リクエストなんですけど、TAKUMI / NEOを和訳して欲しいです！

[@RRrx-7]

ありがとうございます！リクエスト了解しました！

[@パナマフィオキーナ]

是非ともSpeed Loverをお願いします！！

[@RRrx-7]

了解です🫡

[@doragon3540]

カイ戦にも合うし
死神戦にも合うという

[@RRrx-7]

ですね！

[@ミニカ]

あ、いち

[@RRrx-7]

ありがとうございます！🔥