Es un detallazo que por fin alguien la traduzca pero te dejo una corrección: En el fragmento de: "Ó amor tem no sofrer Bom motivo pra cantar" La traducción sería: "El amor tiene en el sufrir (o en el sufrimiento) un buen motivo para cantar."
Me encantó esta canción desde que la escuché. Bonitas melodias de Brasil que incrementa el sentimiento de aprecio que tengo por la cultura brasileña desde niña. No sé como explicar ese gusto por la musica bien hecha de este hermoso país.
Hermosa canción. La he escuchado desde hace 7 años. Tengo una historia con esta canción, es algo triste, pero es tanto el sentimiento que lo llevo tatuado en la piel. Sin duda, lo mejor de vivir es morir después de ser feliz. Gracias por la traducción
Yo también tengo una historia con esta canción,conocí a una amiga el año pasado, cada vez que escucho esta canción la recuerdo, porque le mostré esta canción y le empezó a gustar mi amistad, por ser una buena persona con ella. hoy, ya no somos amigos. Soy brasileño, pido disculpas si la traducción es incorrecta, estoy usando el traductor de Google.
Hace poco me topé con esta canción y yo no tengo ningún gusto cercanamente parecido. Escuchaba una versión llamada Sao Paulo sunset y estaba muriendo por saber la traducción. Definitivamente sin saber lo que decía, ésta canción de convertía en mi preferida del momento. Saber lo que dice me da una sensación de satisfacción, ya que, tiene algo que enseñarme frente a una situación actual de mi vida. Gracias por la traducción.
comparto tu sentimiento de escuchar primero la otra canción, en mi caso la tope mientras escuchaba música para relajarme mientras estudiaba, estaba en una de estas listas que se pusieron de moda que se conocen como "lofi", y me gusto mucho que empresa a escuchar canciones de ese estilo, me llamo tanto la atención que seguí investigando y llegue hasta aquí.
Hace poco fue la primera vez que oí este hermoso tema y ahora no puedo dejar de oirla
Es un detallazo que por fin alguien la traduzca pero te dejo una corrección:
En el fragmento de:
"Ó amor tem no sofrer
Bom motivo pra cantar"
La traducción sería:
"El amor tiene en el sufrir (o en el sufrimiento) un buen motivo para cantar."
Me encantó esta canción desde que la escuché. Bonitas melodias de Brasil que incrementa el sentimiento de aprecio que tengo por la cultura brasileña desde niña. No sé como explicar ese gusto por la musica bien hecha de este hermoso país.
Você é linda.
Gracias Brazil por su musica
Hermosa canción. La he escuchado desde hace 7 años. Tengo una historia con esta canción, es algo triste, pero es tanto el sentimiento que lo llevo tatuado en la piel. Sin duda, lo mejor de vivir es morir después de ser feliz.
Gracias por la traducción
Yo también tengo una historia con esta canción,conocí a una amiga el año pasado, cada vez que escucho esta canción la recuerdo, porque le mostré esta canción y le empezó a gustar mi amistad, por ser una buena persona con ella. hoy, ya no somos amigos. Soy brasileño, pido disculpas si la traducción es incorrecta, estoy usando el traductor de Google.
Es una increíble canción ❤️❤️👌🏾
Si es hermosa me encanta
definitivamente una canción que siempre tendre en mi reproductor de musica,ideal para ir a la playa y unas cervezas jeje
Hace poco me topé con esta canción y yo no tengo ningún gusto cercanamente parecido. Escuchaba una versión llamada Sao Paulo sunset y estaba muriendo por saber la traducción. Definitivamente sin saber lo que decía, ésta canción de convertía en mi preferida del momento. Saber lo que dice me da una sensación de satisfacción, ya que, tiene algo que enseñarme frente a una situación actual de mi vida. Gracias por la traducción.
Tmb vine x Sao Paulo Sunset
Pensé que era el unico
Te invito a ver Cidade de Deus, la película que sale en el video de Sao Paulo Sunset.
Es genial. :)
comparto tu sentimiento de escuchar primero la otra canción, en mi caso la tope mientras escuchaba música para relajarme mientras estudiaba, estaba en una de estas listas que se pusieron de moda que se conocen como "lofi", y me gusto mucho que empresa a escuchar canciones de ese estilo, me llamo tanto la atención que seguí investigando y llegue hasta aquí.
🙏🏻✨
No sé cómo llegué aquí pero no me arrepiento
una canción maravillosa de la cual nunca pensé tener traducción pero ahora me gusta aún mas
Vine por el clip de sao Paulo sunset, me quedé encantado con esa canción
Escuchando esta canción con la versión de saib (sao paulo sunset) y ahora encontrar esta versión completa, ambas me encantan ❤️
q hermoso
Es hermoso :')
Temazo loco, vale por el sub
gracias por la traduccion
😍
Quem tirou essa foto e onde posso ver? E uma foto maravilhosa
plz más sub de TOCO
Necesito una versión karaoke de esta canción 😞
City of god
Incrible hermanos soy del Brasil me Gusta mujo lá traducion
Image source? I love it.
2.bp.blogspot.com/-uY-_kWYOQUo/V3lXTKDLbvI/AAAAAAAAp3U/jU68emFX1dkR1_JkLnNq8mJLrVguAWiuACLcB/s1600/Rio6.jpg