Tanaka-san is so cool, so why isn't he popular? =Haikyuu!!= Karasuno Drama CD (ENG SUBS)

FINALLY, I finished it.. after months and months of finding a way to translate this. (and procrastinating)
Some phrases are still in question so feel free to correct them and I'll reupload it.
Also, i will the Tanaka siblings fought over somethng XD

[@miralang8149]

If Tanaka only knew how many fans he actually has...

[@moupurii6519]

Sugawara is so mean in this , I’m gonna cry lmao 😂😂😂😂😂

[@fizzycolalizzie]

Why is this entire comments section not about GO AND LEAVE because that part baffled me so much

[@ecole5000]

Kageyama is right there with Hinata on the meat bun appreciation train 😂

[@katarinadreams6955]

at least Kiyoko has actual faith in him in the long run where it sounds like his teammates think he's a lost cause

[@completem3ss]

I'm sorry.. is it bad that I am paying more attention to tsukishima's voice than anyone else's? 😍

[@ohnicepaprika1997]

And before ten years Tanaka and Kiyoko got married

[@imelgraceflordeliz5292]

And now Shimizu married Tanaka 10 years later askskskskks she srsly saw that coolness huh

[@nuramilailmamohdnushi3454]

i love how suga kinda mad at tanaka when tanaka gives only the ice cream cap to hinata😍 Suga is just like an angel protective mom

[@abangabdidzilikram2256]

Well, the funny thing is he actually ended up married to kiyoko in latest chapter

[@yuciehayashi266]

Tanaka's cool because:

[@sydneyszeto1322]

“baldy”

[@lillajoba6710]

Everyone else: Genuine if a bit harsh criticism and things to work on if he wants to attract girls

[@foodiefirever8221]

“Is Tanaka San even cool?”

[@Rina-xb9pt]

Hinata: "Nobody really notices how cool Tanaka-san is"

[@tokume1con]

I LOVE HOW, WITH NO HESITATION, SUGA JUST GOES "baldy."

[@hoshii.8533]

"It's not like I'm gonna get married!"

[@akbko6773]

GO AND LEAVE CHANT IM CRYING

[@sophieuwu4159]

Oh my god I laughed so bad at "DOU Wasureshita"

[@Vri3530]

I like how participative Tsukishima was, specially trying to oppose every freaking point that was made.