Sa la'ki taura na sui ni nomui ivola salusalu ni bula ni tiko marau e veigauna Au na maroroya k'au na karona e vei gauna tiko marau e veigauna vei kemuni Era bini tu na vei mataqali rosi ia vei au au domoni domoni kemuni mei cavai tu vei au na bula lewa ni'ko sa mai tinia koso ga eke moce sa moce sa la'ki moce vakadua salusalu ni bula ni tiko marau e veigauna ko na maroroya ka mo karona e veigauna ni tiko marau e veigauna vei kemuni Era bini tu na vei mataqali rosi ia vei au au domoni domoni kemuni mei cavai tu vei au na bula lewa ni'ko sa mai tinia koso ga eke moce sa moce sa la'ki moce vakadua salusalu ni bula ni tiko marau e veigauna au na maroroya ka'u na karona e veigauna ni tiko marau e veigauna vei kemuni Era bini tu na vei mataqali rosi ia vei au au domoni au domoni kemuni mei cavai tu vei au na bula lewa ni'ko sa mai tinia koso ga eke ni iko sa mai tinia koso ga eke ni iko sa mai tinia koso ga eke
Cheers 🥂 to drunk aunties and uncles who made beautiful song 🎶 and give us memories even if they never realize 🌺😎and made events memorable i our heart forever Bula frm sacramento 🌺
Now you get the backbone of my letter That ive given my love to you Please do find a place to store it in your heart Be a reminder of all the good times we had In the millions roses of colours For me i love you Life doesnt have a meaning without you in my life Now i say my goodbyes Never kniw i will see you again Reminiscing of all tge good Times I will always leave a space empry in my heart Of all the best times we had
For the past weeks I've been asking my fijian friends for the title of this song cause, I've always obsessed with this song, and finally they've told me the title of the song.
I'm Samoan part Tongan and I've always loved the Fijian songs eventhough I don't understand the lyrics the voice and tune is enough for me to feel the deep meaning it has portrayed. Respect.💖
Sa laki taura na sui ni noqu i vola Au solia kina na noqu dodomo vei kemuni Mo laki karona ka mo maroroya e veigauna Salusalu ni bula ni tiko ma rau vei kemuni Chorus Era bini tu na vei mataqali rosi Ia vei au au domoni kemuni Me i cavai tu vei au na bula lewa Ni ko sa mai tinia koso ga e ke Moce sa moce sa laki moce vakadua Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna Au na maroroya kau na karona e veigauna Tiko marau e veigauna vei kemuni Chorus x 2 Moce sa moce sa laki moce vakadua Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna Au na maroroya kau na karona e veigauna Tiko marau e veigauna vei kemuni
LYRICS. Sa laki taura na sui ni noqu i vola Au solia kina na noqu dodomo vei kemuni Mo laki karona ka mo maroroya e veigauna Salusalu ni bula ni tiko ma rau vei kemuni Chorus Era bini tu na vei mataqali rosi Ia vei au au domoni kemuni Me i cavai tu vei au na bula lewa Ni ko sa mai tinia koso ga e ke Moce sa moce sa laki moce vakadua Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna Au na maroroya kau na karona e veigauna Tiko marau e veigauna vei kemuni Chorus x 2 Moce sa moce sa laki moce vakadua Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna Au na maroroya kau na karona e veigauna Tiko marau e veigauna vei kemuni
@iLUVMUSiQ:English lyrics: Now you get the backbone of my letter That ive given my love to you Please do find a place to store it in your heart Be a reminder of all the good times we had In the millions roses of colours For me i love you Life doesnt have a meaning without you in my life Now i say my goodbyes Never know i will see you again Reminiscing of all the good Times I will always leave a space empty in my heart Of all the best times we had Got this from TikTok for all whose asking for the English translation to this beautiful song
Never thought I’d fall in love with a song but here I am…….in effing love. This is one of the best things my ears have ever heard. I also think I love the singer. 🤭🤣😂
Growing up Poly I’m Tongan/Marshallese both of my family side when having a party they all know this song words by word like it’s their language lol this brings me joy just brings be back then
First time hearing this imene (song) cook island here, don't know the meaning but my heart feels it. Cry for no reason but this song for some reason hits 🥹🥹🥹. BULA VINAKA 🇨🇰🇫🇯
This song reminds me of my dad. As a kid growing up in South Auckland, Every time my dad switches the radio station to 531 PI this song is always playing.
Man this is such a beautiful song with such an awesome soft voice 🔥🔥 just sitting here trying to understand the lyrics lol but the melody of the just makes me feel like i know the meaning of the song by heart 😂💙
I miss home so much tonga 🇹🇴 Your voice and the memories of this song 🎵 just makes life feel so simple and beautiful …. Aloha with love 💕 frm sacramento Thank you for sharing your beautiful voice / talented
Wow...Man..you cover this song so good. I don't even understand the language but it sounds so fine. From East Timor 🇹🇱 in Southeast Asia Countries. Can you please add subtitles and translation. Thanks ☺️
Wooooooooow instant heart strings , just scrolling through tik tok and heard this song and loved it straight off the cuff, went looking for the full version ….. beautifully sweet that my eyes naturally started to shed tears everything in this song is musical nektar….. so powerful that I could imagine all the beautiful pictures that come with this song ie: weddings, first dance , birthdays, funerals honouring a life, requainted love, baby/ showers, hanging out with friends sharing special moments, works the list could go on……never felt so overwhelmed on song well done
What is this song about is it a love song or something else please, its just I've come to love it and memorise all the words but do not knwo what it means please hlep
Wow, I first heard this song being performed by the group Kambani and now your cover. Beautiful voice Boss and what feel. Though I do not understand much but it definately touches the soul.
#PACIFICSONG Je reconnais que nous avons de beaux sons dans le Pacifique et de belles voix mais surtout des sons qui parle au cœur et font du bien au moral et au corps… Je suis chez moi… Merci pour ce son qui est magnifique et surtout la voix de celui qui l'interprète.
Sa la'ki taura
na sui ni
nomui ivola
salusalu ni bula
ni tiko marau
e veigauna
Au na maroroya
k'au na karona
e vei gauna
tiko marau
e veigauna
vei kemuni
Era bini tu
na vei
mataqali rosi
ia vei au
au domoni
domoni kemuni
mei cavai
tu vei au
na bula lewa
ni'ko sa mai
tinia koso ga eke
moce sa moce
sa la'ki moce
vakadua
salusalu ni bula
ni tiko marau
e veigauna
ko na maroroya
ka mo karona
e veigauna
ni tiko marau
e veigauna
vei kemuni
Era bini tu
na vei
mataqali rosi
ia vei au
au domoni
domoni kemuni
mei cavai
tu vei au
na bula lewa
ni'ko sa mai
tinia koso ga eke
moce sa moce
sa la'ki moce
vakadua
salusalu ni bula
ni tiko marau
e veigauna
au na maroroya
ka'u na karona
e veigauna
ni tiko marau
e veigauna
vei kemuni
Era bini tu
na vei
mataqali rosi
ia vei au
au domoni
au domoni kemuni
mei cavai
tu vei au
na bula lewa
ni'ko sa mai
tinia koso ga eke
ni iko sa mai tinia koso
ga eke
ni iko sa mai tinia koso
ga eke
❤❤❤
Translation? There’s a Samoan song with similar tune but its a church song. Wondering if this js one too…
Translation please. Or what’s the song about?
Here for the lyrics 🤝
Thank you❤
Not Fijian but grew up to this song by the drunk uncles and aunties! Mad cover, Mad respect from your Island Brothers, Papua New Guinea 🇵🇬
Cheers 🥂 to drunk aunties and uncles who made beautiful song 🎶 and give us memories even if they never realize 🌺😎and made events memorable i our heart forever Bula frm sacramento 🌺
Same brother, Samoan here same story. Love how we play each other's jams
100% fav Fiji song ,much love from 🇻🇺
Same here, brother ✊️
Kanak ici aussi mes frères 🇳🇨
The Guy from the back eating and minding his own business is MOOD!!!
He's the sound engineer. Chilling to the max.
In his own world 😂😊😊😊😂😊
Now you get the backbone of my letter
That ive given my love to you
Please do find a place to store it in your heart
Be a reminder of all the good times we had
In the millions roses of colours
For me i love you
Life doesnt have a meaning without you in my life
Now i say my goodbyes
Never kniw i will see you again
Reminiscing of all tge good Times
I will always leave a space empry in my heart
Of all the best times we had
I’m from Fiji but never got to hear this young man sing this. Absolutely brilliant. Vinaka Bro. 🙏🏼
For the past weeks I've been asking my fijian friends for the title of this song cause, I've always obsessed with this song, and finally they've told me the title of the song.
I heard this cover playing from my neighbours house so I use Shazam to scan and it brought me here😂😂.. love this♥️
🤣🤣🤣🤣🤣
😆 🤣 😂 👍
😂😂
🤣🤣
Luv it😂
Og eating in the back while history is being made. Yesah thank you brada
😂😂
I’m not Fijian but I feel Fijian when I listen to this song!!😂🙌🏽😎
I'm Samoan part Tongan and I've always loved the Fijian songs eventhough I don't understand the lyrics the voice and tune is enough for me to feel the deep meaning it has portrayed. Respect.💖
Malie ❤❤❤ very deep 🙏🙏
We carried our Grandmother out to this beautiful cover, Vinaka❤️
❤❤❤ a maaori girl who loves this song and had to learn it! Someone share the meaning please 😊
Always loved this fijian song here in Samoa bula vinaka levu brother awesome voice🇼🇸
Sa laki taura na sui ni noqu i vola
Au solia kina na noqu dodomo vei kemuni
Mo laki karona ka mo maroroya e veigauna
Salusalu ni bula ni tiko ma rau vei kemuni
Chorus
Era bini tu na vei mataqali rosi
Ia vei au au domoni kemuni
Me i cavai tu vei au na bula lewa
Ni ko sa mai tinia koso ga e ke
Moce sa moce sa laki moce vakadua
Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna
Au na maroroya kau na karona e veigauna
Tiko marau e veigauna vei kemuni
Chorus x 2
Moce sa moce sa laki moce vakadua
Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna
Au na maroroya kau na karona e veigauna
Tiko marau e veigauna vei kemuni
Im Tongan and don’t understand this but you can just feel this song 🎶 Tika atu
I keep getting distracted by Ratu eating in the background 👀😂😂😂😂
Seki vocals though mana!
Chehooohoo
LYRICS.
Sa laki taura na sui ni noqu i vola
Au solia kina na noqu dodomo vei kemuni
Mo laki karona ka mo maroroya e veigauna
Salusalu ni bula ni tiko ma rau vei kemuni
Chorus
Era bini tu na vei mataqali rosi
Ia vei au au domoni kemuni
Me i cavai tu vei au na bula lewa
Ni ko sa mai tinia koso ga e ke
Moce sa moce sa laki moce vakadua
Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna
Au na maroroya kau na karona e veigauna
Tiko marau e veigauna vei kemuni
Chorus x 2
Moce sa moce sa laki moce vakadua
Salusalu ni bula ni tiko ma rau e veigauna
Au na maroroya kau na karona e veigauna
Tiko marau e veigauna vei kemuni
Translation please
Translation pleaseeee
@iLUVMUSiQ:English lyrics: Now you get the backbone of my letter That ive given my love to you Please do find a place to store it in your heart
Be a reminder of all the good times we had
In the millions roses of colours For me i love you
Life doesnt have a meaning without you in my life
Now i say my goodbyes Never know i will see you again
Reminiscing of all the good Times I will always leave a space empty in my heart Of all the best times we had
Got this from TikTok for all whose asking for the English translation to this beautiful song
Your Fijian lyrics are wrong bro 😂
Thanks for this 🙏🏾
The slow temp hit’s different 🔥 Lomaiviti represent! Ofas toko 🇹🇴🇫🇯
Never thought I’d fall in love with a song but here I am…….in effing love. This is one of the best things my ears have ever heard. I also think I love the singer. 🤭🤣😂
His single asf❤
Growing up Poly I’m Tongan/Marshallese both of my family side when having a party they all know this song words by word like it’s their language lol this brings me joy just brings be back then
First time hearing this imene (song) cook island here, don't know the meaning but my heart feels it. Cry for no reason but this song for some reason hits 🥹🥹🥹. BULA VINAKA 🇨🇰🇫🇯
❤crying for no reason 😂
My dad was tongan and with his brothers when they were drinking sang this song i have loved it for years and this is so beautiful
Malo toko
I like how the guy in the back is just chowing down
With this song, I would be enjoying a meal like your friend next to you #soothing 👌
Hits different when you understand the lyrics 🥺
So what it mean lol
I love the song from my early days. I first heard from SAKIUSA an old Fijian singer famous in the 80s.
I gained a deep love for this song. I also gained a lot of weight watching the guy next to the singer stuffing his face. 😂😂 beautiful soothing song.
The guy I’m the back eating snacks was cracking me up 😭😭 most beautiful voice inosi!!!👏🏽👏🏽🙌🏽🙌🏽 gift from Heaven🙏🏽🙏🏽
Lol after watching this for the 20th time realised the guys next to him is full chowing 🤣🤣🤣🤣
Found this on TikTok and had to come watch the full video on youtube.. Massive love.. Love this version ❤
Sammmeeeeee
me too 🤣
Me too in 2023 lol
Same here❤❤
One of my favorite 😍 ❤️
luv ur beautiful voice Inosi!!!! ur voice paired with this song brings me soo much comfort!!!🤍🤍🇹🇴🇹🇴
I’m Kioan , best cover ever ..! My childhood song back in Fiji.!
Talofa from Rambi
This song sounds soo sorrowful but yet soo beautiful.. His voice is so magical.
Ni Van 🇻🇺 all the way from Opotiki NZ listening to this beautiful piece.. Bula 🙏👌🏾
This songs always been a banger in Samoa! Vinaka taciqu!
This song reminds me of my dad. As a kid growing up in South Auckland, Every time my dad switches the radio station to 531 PI this song is always playing.
The beat of rhe pacific 😂🤙🏽
So smooth 😍😍🔥 One of the few fave Fijian songs I know off by heart🙌🏾💯💯
I’m dying at the guy having a mean feed in the background haha
Bruh 🤣 yes must be Fijian. Food anywhere and anytime lol
Hahahahhaa guy is unbothered. Everyone else “beautiful singing”
Main Boy “this piece of chicken is hitting all the flavors”
This literally as Fijian as it gets 😂
Serenading his chow😁🤣
Wow ....I've been playing this song on repeat and never saw that😂🤣
Much Alofas from your neighbour Samoa 🇼🇸
Beautiful. Very beautiful. Thank you for shearing 🇼🇸
Man this is such a beautiful song with such an awesome soft voice 🔥🔥 just sitting here trying to understand the lyrics lol but the melody of the just makes me feel like i know the meaning of the song by heart 😂💙
Love coming back to this cover, wish it was on iTunes 💯🇫🇯🇦🇸🇼🇸 much alofas
I don’t understand the language, but I love it. His voice is amazing.
I'm not Fijian (But am Samoan) this is a beautiful song. I don't understand the words but I love it. Wow and the singer! 🥰🥰🥰
🇫🇯🇹🇴 this is awesome!
Wowww..i don't understand the lyrics but the song touches my soul...
One of the all time favourite songs sang by most bands here in 🇸🇧.
One of the most memoriable song growing up!! Hafa Adai and Tirow from Saipan!!
I miss home so much tonga 🇹🇴
Your voice and the memories of this song 🎵 just makes life feel so simple and beautiful ….
Aloha with love 💕 frm sacramento
Thank you for sharing your beautiful voice / talented
This song has really touched my heart beautiful. Think farewell song
Cette chanson qui a bercé mon adolescence. Interprété à l'époque par le groupe Kabani.
Merci pour ce partage. Big up de Kanaky/ New Caledonia 🇳🇨
Sa rogorogo vinaka dina na domomu Tukana. Vinaka vakalevu sara na nomu wasea mai na taledi ni lagasere e tiko vei kemuni. Nice bola ka dina.
To good Nosy..🎶🎵, keep it up don't let haters drag you down to their level 💙
..love this song from Saipan Island, Northern Marianas
❤ from 🇳🇨
Tiktok brought me here.. what a voice 🙏
Best cover of this song👌
Wow such a beautiful voice, I’m adding this to my long list of island music🥰 alofa atu Fijian brothers #onelove
Wow...Man..you cover this song so good. I don't even understand the language but it sounds so fine. From East Timor 🇹🇱 in Southeast Asia Countries. Can you please add subtitles and translation. Thanks ☺️
I just heard this... beautiful brother, beautiful! Vinaka vakalevu.
Love this 100 % from Tonga 🇹🇴
❤ j'adore cette chanson même si je comprends pas 😅 cette voix est apaisante et fait du bien à l'âme
ughh voice gives me the chills !!! So talented and such a soothing voice man 🤎🤎
Loloma levu from bonnie Scotland, Perth
I can’t explain how soothing this is for the ears ❤️❤️❤️❤️
I grew up listening to this song. My whole family love to sing and always sing this song at family gatherings ❤
Hoping my future Fijian husband will sing this to me 😭💙
Yes me lol
It's a break up song...but I guess if someone sang it to you, you'd definitely make up 🥰
@@paumailau9863 Yup my partner told me I just loveeee the song 🥰 Same as Noqu dodomo 🥰 All the best songs are heart broken ones hahaha
Wooooooooow instant heart strings , just scrolling through tik tok and heard this song and loved it straight off the cuff, went looking for the full version ….. beautifully sweet that my eyes naturally started to shed tears everything in this song is musical nektar….. so powerful that I could imagine all the beautiful pictures that come with this song ie: weddings, first dance , birthdays, funerals honouring a life, requainted love, baby/ showers, hanging out with friends sharing special moments, works the list could go on……never felt so overwhelmed on song well done
What is this song about is it a love song or something else please, its just I've come to love it and memorise all the words but do not knwo what it means please hlep
A sad love song.
The man in the back making me hungry! Awesome vocals!
Heard the audio before seeing the name. Thought you guys were an American Country band 😂. Absolutely Fijian country. Love it ❤
Awesome voice and yummy buffalo chicken wings with old mate at the back of the video, hahahah
Love yours and the sisters version of Isa lei lia too... beautiful voices and songs
I am in love with this! With love from 🇵🇬
I love this song so much! I play it everyday billion times a day!❤
Ofa atu from 🇹🇴
Isa I remember the day Kabani released this song but for this I ❤ it 100% FIJIAN 2 DE. BONE
Dad would just hum the song as we watch on TV...Such great tune... Big thanks to the engineer at the back for mastering this acoustic version...
so peaceful!
Nice man , God bless you
Paix, malié, malié très agréable à écouter, merci à vous, très belle interprétation. Bonne soirée à vous et à tous.
Aloha…from beautiful Pana’ewa, Hilo, Hawai’i…..absolutely beautiful ❤❤❤❤❤
Love Love it 😀 beautiful voiiceee 🥰🥰🥰 sending love from 🇹🇴
Wow, I first heard this song being performed by the group Kambani and now your cover. Beautiful voice Boss and what feel. Though I do not understand much but it definately touches the soul.
Madly in love with this song lols malie Fisi
❤❤❤❤❤❤your voice is just unique...love how u made it your own!!!!
Best cover version, powerful vocals!!
This going to be my wedding song 💕
Congratulations 🎉🎉
Not Fijian but reminds me of childhood ❤❤❤ much love from kiribati
Love this version man!!! Much love from 🇼🇸
Love it❤from Tonga 🇹🇴
What a voice 🥵🥵🥵🥵 blessings brother! Amazing talent. My favourite Fijian song ❤️❤️
WHEN I HEAR THIS SONG I ALWAYS THINK ABOUT MY NAU😭😭😭😭😭😭
🥺🥺🥰 voice like honey 🔥🔥🔥
I just love his voice & the way he sings this song is beautiful. Thank you for sharing
#PACIFICSONG Je reconnais que nous avons de beaux sons dans le Pacifique et de belles voix mais surtout des sons qui parle au cœur et font du bien au moral et au corps… Je suis chez moi… Merci pour ce son qui est magnifique et surtout la voix de celui qui l'interprète.
Three passionate passtimes of us ISLANDERS..Depicted by this vid..Getting together..music & food... 😊
Wow love from PNG🔥💯🇵🇬
Daammmmmmn thats nice👍👍
Stunningly hauntingly beautiful!! Malie malo!!!
j'adore la melodie 🙂