Albi Ya Albi - Muhajir Lamkaruna Ft. Ratna Komala ( Lirik & Terjemahan )
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Albi Ya Albi - Nancy Ajram Cover Muhajir Lamkaruna Ft. Ratna Komala ( Lirik Lagu & Terjemahan )
#AlbiYaAlbi
#LirikLaguAlbiYaAlbi
#MuhajirLamkaruna
Original Music : • Nancy Ajram - Albi Ya ...
Cover Muhajir : • Video
Image From : Pixabay
Lirik Lagu
Judul : Albi Ya Albi
Cipt. : Nancy Ajram
Cover : Muhajir Lamkaruna Ft. Ratna Komala
قَلْبِي يَا قَلْبِي
Albi ya albi
(Hatiku, wahai hatiku)
اتِرِكْنِي يَا قَلْبِي
Triknii yaa albii
(Tinggalkanlah diriku duhai hatiku)
مِشْ وَقْتَا هَلَّق اِرْجَع حَب
Misy waqta hellaq irjà hab
(Ini bukan saatnya untuk kembali jatuh cinta)
هِلَّق مَا فِيِي ... وَمَنَّا بْإِيْدَيِّي
Hillaq maa fiyii....Wa mannab eedayyii
(Ku tak bisa....Ku tak sanggup)
مَا بَعْرِفْ شُوْ صَارْلُه هَالْقَلْب
Maa ba'rif syuq shorluh hal-alb
(Aku pun tak mengerti apa yg telah terjadi pada hatiku ini)
• مَعْقُوْلِة حَبَّيْتَك
Ma'quulih habbaytak
(Mungkin aku jatuh cinta kepadamu)
عَاذَوْقِي لَاقَيْتَك
Aazawqii laa aytak
(Sejak pertama kali aku berjumpa denganmu)
بَعْيُوْنِي فِي انْتَ وْبَس
Ba'yuunii fintaw bas
(Di mataku aku hanya melihatmu saja)
لَيَالِي لَيَالِي....عَمْ بِسْهَرْ لَيَالِي
Layaali layaali....A'm bishar layaali
(Malamku duhai malamku...Akupun tak bisa tidur duhai malamku)
وِاشْتَقْلِكْ مِنْ دُوْن مَاحِس... آه
Wisytaqlik min duun maa his....oooh
Dan aku merindukanmu tanpa merasakan itu… Aaah
• قَلْبِي يَا قَلْبِي
Albi ya albi
(Hatiku, wahai hatiku)
اتِرِكْنِي يَا قَلْبِي
Triknii yaa albii
(Tinggalkanlah diriku duhai hatiku)
مِشْ وَقْتَا هَلَّق اِرْجَع حَب
Misy waqta hellaq irjà hab
(Ini bukan saatnya untuk kembali jatuh cinta)
هِلَّق مَا فِيِي ....وَمَنَّا بْإِيْدَيِّي
Hillaq maa fiyii....Wa mannab eedayyii
(Ku tak bisa....Ku tak sanggup)
مَا بَعْرِفْ شُوْ صَارْلُه هَالْقَلْب.....هَالْقَلْب
Maa ba'rif syuq shorluh hal-alb ...hal-alb
(Aku pun tak mengerti apa yg telah terjadi pada hatiku ini....hatiku ini)
• مَا بَعْرِفْ شُو قِلَّك
Maa ba'rif syu illak
(Aku tak tahu harus berkata apa padamu)
لَوْ فِيِّي مَا قِلَّك
Lau fiyyii ma illak
(Kalau saja aku bisa menyembunyikan)
عَنْ قَلْبِي وُ شُو صَايِرْ فِيْه
A'n albii wusyuu shooyir fiih
(Dari hatiku dan apa yang terjadi di dalamnya)
وَمْبَيَّنْ عَلَيْي....فِيْ سِرِّ بِعَيْنَي
Wambayyan a'layy ....Fii sirri bia'ynay
(Dan tampak jelas padaku....Ada rahasia di mataku ini)
طَمِنِّي حَسِّيْتِ بْشِي؟.... آه
Thominnii hassiitib syii?....oooh
(Katakan padaku apakah kamu merasakan sesuatu? Aaah)
Gk tau gw lagi suka aja lagu arab kek lbih romatis banget, menurut gw 😁
Hehe sama dong kaa
Aku juga meski ndkn tau artinya 😂
Lagunya ku persembahkan untukmu:)
Ayo ka,first bum sama akuuu😆
Ayok adakan duet bareng 😅
Di saat aku sedang membangun cinta kepada Tuhanku dan Rosulku, dikala aku tengah bermesraan dalam cinta indah dgn Tuhanku, kau datang. Aku menganggapmu org ketiga yg menggangguku ktk sedang menikmati cinta kepada Tuhanku. Kau adalah ujian keistiqomahan ku, apakah aku tetap memilih jalan yang Alloh ridhoi atau menyambutmu lalu aku mengkhianati Nya. Kau tak salah itu fitrah, hanya saja aku mencintaiNya dan aku takut bila ku mengkhianati Nya. Karena betapa baiknya Alloh, betapa besarnya ampunan dan kasih sayangNya kepadaku hambaNya. Aku takut kau merusak hubunganku denganNya, sehingga aku bertekad akan membuat jarak denganmu, saling perbaiki dan tingkatkan iman. Aku ingin apa yang kubangun kelak, baik keluarga ataupun karirku semua berdasarkan ridho dan cintaNya. Sekian
Masyaallah
Cuma mau bilang. Bahkan di saat kita terkena luka yg begitu hebat. Allah masih bersikap adil memberikan kita sesuatu untuk tersenyum dari nikmat yg lain.
Setuju bgt😽😋
Jatuh cinta sama Allah yuk
Ayo gas
ayok, bismillah
Ayo
Yuuuuu'😊
Malu gak sih " ALLAH SWT datang dengan membawa banyak nikmat untuk kita , lalu kita kembali kepadanya dengan membawa lumuran dosa "
MasyaAllah, malu banget kaa rasanya tetapi lebih malu ketika kita tidak kembali untuk bertaubat.
cinta yang karena Alloh dan saling menjaga memang indah
Bukan orang arab tapi suka banget sama lagu arab kecanduan lagu arab ya Allah ya Rasulullah ❤❤❤❤😊😊😊😅😅😅
Masyaallah bagus banget tiba² suka sama lagu Arab yang ini karena kisah cintanya bagus banget
Ini kan lagu jatuh cinta yg berbunga2 gitu ya, tapi aku malah nangis. Hillaq maa fii, wa mannab idayii (aku gabisa, aku dah ga sanggup). Ya Allah, kaya capek banget jatuh cinta sama orang. Takut bgt sakit lagi. Tapi gabisa, udh terlanjur suka. Ya muqollinal qulub😭💔
Lirik yg menyentuh banget bikin hati ini terasa di syurga ya Alloh begitu sempurna suara yg merdu banget😭😭😭
aku jomblo sekarang & hati ku gak pernah merasakan cinta, dulu saya sangat jarang ibadah bahkan sholat sering bolong tp semenjak udah niat beribadah dg serius sekarang ALLAH malah mengenalkan cinta yg indah yakni cinta kepada ALLAH itu sendiri & cinta kepada rasulullah semoga cinta ini tidak pernah hilang sampe bertemu ALLAH dan rasul nanti dan mendapat kan ridho ALLAH dan cinta rasul & semoga w juga di pertemukan dg jodoh w yg sudah di tetap kan ALLAH untuk melengkapi cinta di hati w dg pertemuan itu kami makin mencintai ALLAH dan rasul dan makin dekat dgn ALLAH
Aamiin, dan ku aamiin kan juga semoga apa yg kau tulis ini terjadi padaku
Aamiin ❤❤
Maknanya mendalam banget lagu ni..Bagus..💖
Maa Syaa Allah...
💗🥺suka bngtt lgu arab Kyk adem" gitu
Antara senang dan sedih😩 sudah lama sendiri sejak 2018.. bagian senangnya mungkin allah mau gua menghindari sakit hati atau bahkan zina😢 dan bagian sedihnya gk tahan juga lihat org² bucin🤣🤣
Bukan cuma kamu bahkan sy mulai di thn 2017 sampai sekarang sy masih sendiri, sy pernah tertarik sm orang tapi sy selalu tahan perasaan..😊
@@bangdiga4004aku dr 2018 smpe skrg niatnya ga mau lagi pacaran. Niat jagandiri sebaik mungkin. Udah ckp kenal 1 cwo sblm 2018 dan nyakitin habis2an. Beruntungnya aku dihindarkan laki2 sprt itu. Masyaallaaaaahhhhhg
Ih romantis banget syair lagu arabbny kmi keluarga besar menyukainya Alhamdulillah dan bangaa dgn suara merdunya menyentuh bnget bikin Adem hari ini terhibur sekali dgn lagu islami ya wow...
keluarga besar sy juga tergila gila sama lagunya
Ya Allah tolong ciptain lagu arab yg kek bgn lagii, hatiku adem bgt dengerinnya
Berdoa kok di komen, doa itu di sang penciptaa udiinn😅
aku tak tau harus berkata apa pada mu, kalau saja aku bisa menyembunyikan dari hatiku dan apa yang terjadi di dalam nya dan tampak jelas pada ku ada rahasia di mataku ini, katakan padaku apakah kamu merasakan sesuatu?.hatiku wahai hatiku. Tinggal kan lh wahai hatiku ini bukan saatnya jatuh cinta ku tak bisa ku tak sanggup.aku pun tak mengerti apa yg terjadi pada hatiku ini
Sehat terus ya untuk dede albi , maaf mama blom bisa jd yg terbaik.. di tengah nama aku beri namanya albi karna walaupun jauh dirimu tetap dihati nak :)
Suka banget sma lagu arabnya..terjemahan arabnya ngena smpe ke hati❤
Siapa disini yg lagi "menjauh untuk menjaga" keep spirit yaa ❤️
Aku kk
Emang agk rindu gitu sih kk
Gua puter terus gaada bosennya❤😂
Waduhh
Jadi ke inget seseorang kalok denger lagu ini 😢😞
Pesan buat akhi pada mu aku jatuh cinta saat mata mu menatap ku begitu tajam inshaallah kita di pertemukan di kemudian hari❤
adem banget dengerin nya .hati rasa nya tenang . aku suka dengan lagu nya kak .
Maa Syaa Allah emng bagus kaa
@@NoteLyrics bagus banget kak .suara nya bikin adem di hati
Albiny trik djln kjujurn mulia persembahkn jd indah dgn sepenuh hti munk srmua tu isterimu samoe sgtuny madya allah🙂🙏
Tuhan aku hanya meminta semoga dia menjadi yg terbaik untukku dan ankku amiin 😘😘😘
Assalamualaikum aku baru tau kalau arti dri lgu ini tuh dalem bgtt jdi kek bikin tentang+salting dengar lgu inii😊😊🙏🏻
Allah maha mengetahui
Dan Allah juga yg berhak membolak-balikan hati ciptaan nya
Masyaallah sholwtn ini sangat candu ,, jazakumullah 😊😊😊
very beautiful song to hear, perfect lyrics
😢😢😢
MasyaAllah enak banget di dengar yaallah 🥺🤍
Sedih lagunya aku nyanyikan netes air mata ku 🥺😭 sukses terus kk
Gk taulh rezeki gk bsa dsyukuri gmn kita mnerimany dgn senang hti
I speak arabic and I have to say the pronunciation is so good well done. I love your voices as well.
Aku suka bgt lagu arab merdu bgt❤❤❤
Красивая песня я это песню люблю ❤❤Маша Аллах 😊😢😢
suka banget SM lagu ny ..,
Lagu nya enak didengar ❤❤❤❤bagus juga lagunya inilah lagu favorit saya 😊😊
Makasih banget yang bikin lagu ini enak di dengar
Cocok banget dengan suasana hati saya😊
ga tau kenapa sekrang lbih berubah haluan ke lagu arab . nenangin banget lgunya
Bagus ❤❤😊😊
❤❤❤❤ enk didengar untuk tidur
Sepertinya jd The best lagu di Bulan Ramadhan Tahun ini
Terasa adem banget masya allah 🥺
Aku suka banget dengar lagu nya bikin aku kebayang sama Mekkah🥰😇
Masya Allah Suaranya indah dan merdu
Masa Allah gedengernya bikin sejuk di hati ❤️❤️❤️❤️❤️💗💗💖
Gue suka sama sholat ini🥰😇🤗
Berkah senang hti jdny🙃🙂👍
bukan org arab atau keturunan arab tapi ana suka bgtt lgu arab
Adeemmm bangeeettt🥰🥺
Ademnya massyaallah
Y Allah....lagu ya bikin qu teringat dia,semoga sebalik ya ya Allah amiiin
MasyaAllah suka bgt dengar nyy
Aku suka banget dengarin kayak suara menenangkan hati aku gitu nyaman deh lagu nya hmm
Suaranya bikin menangis jadi keingantan Palestina 😢
Masyaallah suka bgtt
Masya Allah,,,,, suaranya adem banget di hati😍😍
Bagaimana mungkin aku dpt pergi meninggalkan kota ini(madinah)
Jika kekasih hati,pujaan hati,.yg dicintai qalbu ku ada di kota ini(madinah kota nya nabi s.a.w)
🥺🥺
mantap albi menyala terus ilmu padi top
suaranya candu!
Merinding denger lagunya enak banget🥰
Adem bngt Masya Allah
Suka banget sama lagunyaa☺😊😊
sedih klu denger lagu ini 😭nama anak sy Albi baru mninggal mlm thn baru 2023,sakit banget hati ini kehilangan anak yg disayang walaupun sdah ikhlas ...😭😭😭
Adem banget bikin teringat seseorang😢
ma syaa allah
Suaranya merdu banget 🥰🥰🥰
Jadi ingat kisah nu'aiman dan abu Nawas adem di denger jadi candu itupun baru tau hihihihi
Disaat aku gak mau jatuh cinta kamu malah hadir dan buat aku suka. Ujian sekali😢
MasyaAllah enak banget lagunya
bgus bnget masyaallah❤
Lagunya indah menyimpan kenangan sebelum segalanya terjadi..
❤❤❤
Rasanya pengen blg "Kan udah dibilang waktu itu, TINGGALKAN cari yang lain. ini bukan waktu yang tepat. Akan saling menyakiti nanti, semakin lama semakin dalam walau mungkin diawali ketidaksengajaan atau rasa tidak enak hati. Apapun itu alasannya jelas TIDAK MAU JANGAN MAKSA. kenapa harus ngajarin yang tidak² sih😔. Aku emang punya feeling ga enak sih diawal tapi ya anggap aja aku sedang baik dan mungkin bermanfaat😌."
❤❤❤
Maaf agak curhat dikit mumpung orangnya gatau.
aku tau...,,,,,,,,,,
MashaAllah liriknya 🥰
Entah kenapa emosional banget denger lagu/ shalawat kayak ikut menghayati sampe netes nih air mata 😢 mashaalloh
Iya kamu benar sangat menghayati
Aduh ini bukan selawat ini lagu cinta..lagian original penyanyinya aja bukan muslim😂
@@harotayuki6732 aduh kolot banget sih pemahamannya, jelas jelas tuh di buat lagu/sholawat dalam artian kalau dia dengar sholawat dan lagu semacam ini jadi emosional
Suka banget dengan lagi arab❤❤❤❤❤
Masyaa Allah merdunya❤️❤️🤲
wah keren nih masyallah😍
Ya Allah masyaalloh ❤️❤️😊😊😊
Sejuk di hati ❤
Lagunya bikin candu 😢
i miss u habibi ❤️
Pas tau arti dari liriknya... Ternyata kisahku saat ini ... Lagi runyam²nya... Eh datang seseorang... ~gimn carany biar g jatuh hati dulu
Dengerin lg ini berasa lgi jatuh cinta pedahal kagak
Jenuh banget hati ya Allah sejuk nya 🥰🥰
Adem banget denger nya 😊
Enak bgt
Ngodein crush pake bahasa arab❤
Kerana banyak yng suka lagu Arab kerana arab bahasa syurga
sedaknya🎉
Allah humma barrik🤗
Suka pokonya lagu ini
masyaallah🤩🤩🤩
Gak bisa ga bisa lagunya Masya Allah banget 😫😫
Masya Allah,,Aku mencintai kekasih halal aku,,❤❤❤
Keren bgt lagu nya..
Ya Rabb jika ini semua ini ilusi tolong hilangkan di kelapa ku dan ini memang ketetapan mu ya Allah berikan hamba kelapangan hati seluas surga mu ,
Ya Rabb jika ada jalan untuk hamba memulai hidup yang baik beri sedikit cahaya untuk hamba Ya Rabb tidak ada lagi harapan terhadap manusia Ya Rabb jadikan hidup ini penuh berkah Ya Rab kuat kan lagi punggung ku dan berakhirlah dan jernihkan pikiran kami agar hamba bisa melanjutkan hidup dengan baik. Berilah kularga dan sodara sodara kami Rizki Ya Rabb terimakasih atas hidup muu
candu "pam pam pararam "
MasyaAllah ✨😍