Overwatch AWNN - Bonjour From The Other Side
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Comic dub of the following Overwatch fancomic!:
badpearl.tumblr...
Support the artist!:
ko-fi.com/756V...
www.redbubble....
LISTEN TO AND DOWNLOAD THE FULL "BONJOUR" PARODY HERE:
• Bonjour [Short Overwat...
Cast:
Tamara Fritz as Widowmaker and Tracer
/ totalspiffage
ko-fi.com/2026...
/ totalspiffage
Kimlinh Tran as Sombra
/ kimlinhtran
/ hnilmik
Edwyn Tiong as Reaper
/ omahdon
ko-fi.com/A721OSG
/ omahdon
Tiana Camacho as Mercy
/ tianacamachovo
/ @tianacamacho1125
Music:
"Hello" instrumental by Aatkaw (originally composed by Adele)
/ aatkaw
Sound effects:
www.soundsnap.com/
Overwatch
Holy heck this was a doozy to do! This has some of the most complicated visual transitions and layers of transitions of any comic dub I've ever done. My brain hurt keeping track of how to implement some of the stuff I wanted to make work, but: work it did! I hope. Also, I don't think I should ever do anything which requires mixing to the timing of a song ever again because that's one heck of a powerful hell to walk backwards into.
On top of that, this dub has quite possibly the largest number of production people involved who weren't just doing the voice acting! dogtit wrote this comic strip, badpearl arted it up, Tamara refined the lyrics and sang "Bonjour" in-character as Widowmaker, and aatkaw provided the instrumentals for this song. Thass a whole lot of production people!
![[The Original Overwatch?] Meet the Team Reactions](http://i.ytimg.com/vi/X9M3izc1BgI/mqdefault.jpg)
By popular request, the following voice clips have been uploaded!:
www.mediafire.com/file/q69dkvmr7jrtwpk/Mercy_ComeToTheFuckingLedgeThen.mp3
www.mediafire.com/file/wh330lpn2ei2519/Sombra_GoBitchGo.mp3
www.mediafire.com/file/kmv7u0xn787r5mo/Mercy_WhyIsNobodyElseOnThisFuckingPayload.mp3
And if you want to listen to or download the full song parody "Bonjour" please go to Tamara's page:
ruclips.net/video/7PEmBwVEZfQ/видео.html
Omahdon ok who just draw that and sang that
My ringtones now
Found my new GD death sound ._.
WHOO!!!!!! LOVE IT
thank you
"But I require healing"
"COME TO THE FUCKING LEDGE THEN" my life as a mercy main
RiriFozzie lmfao! this is golden!
RiriFozzie Hey can you heal-
*COME TO THE LEDGE OR YOU DESERVE WHAT COMES NEXT*
LMFAO!
RiriFozzie this is my life as an ana main
It's SAD, isn't it?
*I NEED THAT "COME TO THE FUCKING LEDGE THEN" LINE FROM MERCY*
ThRandomGal SAME
ThRandomGal I need the one where she says "why is no one else on the fucking payload?"
RioT killer__bob__ i hear something like 'why is nobody else on this fucking payload?! this happens everytime!'... but maybe i'm wrong... but yeah i'd like this line too! 😂
As a ringtone. Now.
By popular request, the following voice clips have been uploaded!:
www.mediafire.com/file/q69dkvmr7jrtwpk/Mercy_ComeToTheFuckingLedgeThen.mp3
www.mediafire.com/file/wh330lpn2ei2519/Sombra_GoBitchGo.mp3
www.mediafire.com/file/kmv7u0xn787r5mo/Mercy_WhyIsNobodyElseOnThisFuckingPayload.mp3
And if you want to listen to or download the full song parody "Bonjour" please go to Tamara's page:
ruclips.net/video/7PEmBwVEZfQ/видео.html
Mercy wants to attack the objective!
Mercy wants to attack the objective!
Mercy wants to attack the objective!
That's so wonderfully subtle.
Agreed
Yep
I wish that were a button in the game.
@@Azzameen99AZ it is..
@@Centipettle Yes! And it's wonderful! Found it maybe a month after writing that comment. Wasn't mapped originally, since I'm on console, but it is just such a delight... Works better than "group up", for some reason.
When no one mentions about Widow's great voice what the fuCK
Ikr
her lyrics could use a little work though lol
What?
Her voice is pretty good I like it
I was wondering the same thing
I was actually surprised by how well the person voicing widowmaker sung. It's impressive
3 years and no reply actually astounded
"Mating calls of the Sombra"
tgibbst "OHOHOHO"
Best part of this video tbh
tgibbst OHOHOHOHO
See also; the "Ojou-sama laugh"
tgibbst oooooooooooooooooooooooooooooooooooooohooohooohoohooohohoohojh
"Come to the fucking ledge then!!!"
"Why is nobody else on the fucking payload this happens every time!!!"
Mercy is my spirit animal
Lestrange
Same here
Mercy had me gagging! But Sombra gave me life! 😂 that would’ve been time too, egging that Waifumaker on! 😂 #LetWidowmakerLive
I agree
Lestrange saaaaaaaaaaaammmeeeee
Lestrange that's what we mercy mains say practically every match
"Why isn't anyone else on this fucking payload, this happens every time"
FlamingFr4me but widowmaker is on the payload.
OneElf Widow on the payload? Oh that's funny.
I find her Sviss acssent so adorkable.
Sombra same though, my teammates decide to shoot from afar instead of contesting it when I'm on defense.
I took a video
Widowmaker: Currently doing gay drama.
Reaper: Doing Reapy-Flanky things.
Sombra: Probably behind enemy lines
Mercy: Only one trying to attack the payload, and succeeded in killing Roadhog.
Genji (Probably member 5): Sitting in the spawn room complaining about not getting healed enough.
Member 6: Has left the game.
Ganymede u for w one more thing
tracer: watching the gay drama and eating popcorn from a distance
Ganymede how are you typing this out? I thought you were a bird.
"GO BITCH GO!" Lmaoooooooooo
razrv3lc NO AMELIE YOU'LL GIVE AWAY OUR POSITION!
I LOVE THAT
What the hell? Is...is that Adele?
🤣🤣🤣😂 YESS HER REACTION KILLED ME 🤣
Can your gay drama wait like an hour!?!
Mercy:"Why is no one else on the fucking payload? This happens every time!"
I play enough as Mercy to know that this is very accurate.
Aidan Smith Yep. It's so scarily accurate.
Aidan Smith at least you get to brag about gold objective time at the end lol
Aidan Smith symmetra and have same prob
...
same for me
let's be honest, sombra is most of us rn
Celebi Draws Yep XD
白空 I'm like mercy XD
Celebi Draws Yup XD
Yup
Celebi Draws YEP
"I've must've shot a thousand times"
me playing widowmaker in a nutshell...
Same
This is a call out post 😭
Widowmaker:singing
Reaper:overreactive crazer
Sombra: emotional fan girl
Tracer:speed Sendai
Mercy: raging bird
😂😂😂I love the commentary while Widowmaker was singing
I love Sombra because she slowly got super hype during the whole song 😂😂😍❤❤
That didn't help my laughing because of her 😂😂
same
Reaper: Amélie no! You will give away our position!
Sombra: GO BITCH! GO!
Me: *Sounds like a dying Hyena*
I'm cackling at 5:02 in the morning my neighbors are going to be banging on the door if I don't shut up
I was the same! I was like "go bitch go!"
Sombra's face when she says "GO B**** GO!" is perfect xD
yes yes it is.
Joey Warren This is me all. The.FUCKING.WAY
Yes 😂
Ikr!
Joey Warren yeah where's the full version of this kind of song
Mercy: COME TO THE F#*@*#@ LEDGE THEN! I died laughing XDDDDD
The Jelly Dragon same
THAT'S WHAT I ALWAYS SAY AND THINK WHEN SOMEONE NEEDS HEALING,
Angela Main
Widowmaker: These lyrics were Fucking tasty Angela!
The pain of being a Mercy Main.
That's me when people are on the other side of the map and I'm to far to fly to them but I'm like want healing then fucking come to me and get it i can't heal from the other side of the fucking map dipshit.
Am I the only one that thinks this song parody is beautiful?
smileyman17 HELL NO!!!!
NO!
smileyman17
STOP
"Is this Adele?" Me
Also me: yes yes it is
Yes it is 😹😹😹😹😹
"can your gay drama wait for like an hour" literally me
Umbra.Sketch absolutely not,Gabriel.
Tim Woodhouse 😂😂😂😂
NEVER
Umbra.Sketch XD
...no
THE SHOW MUST GO OOOOOOOOOON! *proceeds to sing every powerful musical song off the top of her head*
My favorite thing is how on-board Sombra got. She was all in on that shit. Yaasss
lugialover09 :Ikr!?!
Roderick Roberts
GO BITCH GO
lugialover09 GO BITCH GO
me to
"Why is nobody else on this fucking payload it happens every time!!"
Tyler Bajula me: no one cares mercy!
Now that I have the game I can't relate more
Me though!
0:50 Mercy had me dying
PurpleStorms me to
Same XD
Mauviene 0:30
Mauviene 0:36 😘😘😘
COME TO ZHE FUCKING LEDGE THEN!
"Wait, is this...Is this ADELE!?" best part of the whole thing XDD
Facts 😂😂
The world is demanding for a full version of this song
THE WORLD NEED IT!
BOOP
ruclips.net/video/7PEmBwVEZfQ/видео.html
Subscribbed now, love it by the way
Omahdon BEST. REPLY. EVER.
Widowmaker’s Bonjour is worth fighting for! -Mei
"I must have shot 1000 times".I got 3 kills
Daniel Bailey LOL!
The only reason this happened was because the enemy felt so bad that they literally stood point-blank to Widowmaker for the last 3 shots.
"Wait is this... Is this ADELE?" Idk why but that line gets me everytime
Fungus8mycrab It makes me think Reaper is more mad that she dared sing Adele than the fact that she's singing.
I think it's the fact that he realizes it's Adele, and knows what's coming up in the song if she continues to sing..
I died when Sombra went GO BITCH GO! I also died when Tracer mumbled what? What the hell? Is that Adele???
Lena Oxton u r Tracer
Ur a poet and didn’t know it
I died there!
"AMALIE NO YOU'LL GIVE AWAY OUR POSITION!"
Go bitch go
BONJOUR FROM THE OTHER SIIIIIIIIIDDE!!! I MUST'VE SHOT A THOUSAND TIIIIIIMES!!!!
Sombra:GO BITCH GO!!
Widowmaker:BONJOUR FROM THE OTHER SIDEEEEEEEEE
Sombra:*mating calls*
XD
HEY!!!!!!!!!!!!! THAT'S MY COMIC!!!!!!!! honestly i'm soo glad people love it and you all did such an incredible job dubbing it!
EDIT: this was such a huge project for me and I learned SO MUCH, I really encourage anyone to try big projects!! You'll learn more than you could possibly imagine! Don't trust anyone who says you can't do anything you set your mind to, not even your past self. Just try it! It doesn't have to be perfect! You'll learn! I promise!!
Where is everyone else seeing this comment??? GUYS LOVE THE ARTIST
Morcant M. OH SHIT THANKS YOU FOR THIS BEAUTIFUL ART
No complaints here about the art: this stuff was hilarious! Aldo, HUGE props to the small background things like Mercy spamming to attack the objective.
Thanks yall!! ALSO PLEASE READ MY NOTE ABOUT PATREON... AND RE-CHECK THE VIDEO DESCRIPTION...
I honestly think the "odd" of Widowmaker adds to the humor. Props my dude
Am I the only one who notices the little words, "Mercy is attacking the objective!"?
Lackster The 3rd
nope
Vankisha same when I go in game
It saus "Mercy wants to attack the objective" lool
Lackster The 3rd nah I saw :3
Lackster The 3rd suppose that mercy is me...... after all my entire team is dead and.... and.... and *eyes twitches*
Bonjour,
cest moi
i was wondering after all these fights
you would withdraw
to go over
everything
they say time is supposed to heal you
but i require healing.
Bonjour,
can you hear me?
im here on the payload dreaming of
about what we could have been
when we where younger,
not brainwashed
i literally do not remember how we where before, what are the lyrics?
there's such a difference, between us
and 75 miles ( go bitch go! )
BOMJOUR FROM THE OTHER SIIIIIIIIIIIIIIIIIDE
i must have shot a thousand times
an i can be sorry, for that ive done
i thought you never
let me kill you anymore
Bonjour from the bad siiiiiide
( bows ) now wheres my like?
No like for you XD
Look at the full parody in the description and make the lyrics for it.
COME TO THE FUCKING LEDGE THEN!
My voice is just amazing. Gabe is just jealous.
COME TO THE FUCKING LEDGE
Amélie Lacroix i agree its goddamn best voice i ever heard
I'm not jealous
Tomorrow morning, I’m gonna stealth into ur room with one of tracers pulse bombs and stick it to u cuz I hate dis song
GO AMÉLIE, GO. GABRIEL DOESN'T APPRECIATE GOOD MUSIC.
"GO BITCH GO!!"
Sombra is my spirit animal lol.
Megidramon love this shit! made my week!
Megidramon Noah.
Megidramon SAMMMME
When I heard her say that, that was literally the first thing that ran through my head
John Gallion :Ikr😂
The Mercy lines absolutely killed me, this is one of their best.
The Talon commentary makes this perfect.
Took me a bit to completely hear it but when I did it cracked me up because at 1:10 Reaper said "Please as your father figure, I beg you don't do this."
Mercy wants to attack the objective!
Mercy wants to attack the objective!
Mercy wants to attack the objective!
Oh my god you guys are saints
Theguyoverthere603 IKR
At this point, I wonder if anyone working at Blizzard is seeing this.
If not, we need to fix that. ASAP!
gimok2k5 fix what? Destroy canon? Cause I'd rather not *lore intensifies*
We need to fix Blizzard not being aware of this video.
gimok2k5 I'm sure someone is, they do tend to look in Reddit a lot too (plus I mean, as of right now they all ship genji and mercy, or at least most of them prefer that) ... Can we just have Doomfist now (because team talon needs a 4th member that will yell at the rest for their stupidity!)
gimok2k5 *if that mercy line isn't implemented to a basic button like left or right dpad I swear*
gimok2k5 Make a mercy voice line. COME TO THE FUCKING LEDGE THEN
Reapy: AMELIE NO YOU'LL GIVE AWAY OUR POSITION
Sombrero: GO BITCH GO
TeachMeHowToLovee I AGREE WITH SOMBRA! GO YOU PURPLE BITCH GO!!!!!!!
Mercy is me tbh
TeachMeHowToLovee sombrero
Lmao
Sombrero? more like Sombae
0:37
triggered Mercy is the best
1:40 also this "VAI IS NOBODY ELSE ON THIS FUCKING PAYLOAD!?"
Bonjour from the other side , SO FUCKING SMART OMG
"i mustve shot a thousand times" literally how it feels to play widowmaker
This is why I love the Talon trio. I just... I love them.
Nathan Deaton this might just be me.... but these guys are like Team Rocket for me. A more.... badass Team Rocket.
As a support main, I am Mercy 100%
Same here.
Totally. Like if you need healing. Go to the freaking healer. Or the healer will die and then you’ll die and everything goes to shit.
Meee
shadowchaos1 yeah same,every time I say “come to me for healing” when they’re low but I end up missing and accidentally say I need healing then moira fades to me and threw me a healing orb
It’s not that if you were to say “come to me for healing” people will listen anyway.(although some people do)
Same
Widowmaker got pipes.
Tamara singing in character just makes this video.
This is the best video I’ve seen. Also mercy saying “Come to the f***ing ledge then” was the best as sombras mating call
This is why I love this channel.
C0ld Z3r0 for real 😂😂😂
Diondre Whitmore ;)
C0ld Z3r0 me to
basically my girlfriend is reaper my friend is widow and her friend is sombra
me?
mercy
Wastelandhero your girlfriend is gay lel I had to sorry
Reaper is my spirit animal, "Dont you fucking do it!"
Yup, I was Reaper through this whole thing......
lvtuckerrvb my spirit animal says GO BITCH GO!
lvtuckerrvb and mine was "Come to the fucking ledge then!"
mine was very confused at what was going on
"Can your gay drama wait like an hour?"
"Absolutely NOT, Gabriel!"
Oml same Widow, same :^)
1:20 (me durning any hide and seek match on overwatch) (if it isn't obvious, I'm sombra.)
Hey Sombra tell reaper me and jack love him❤
Widowmaker: I need healing...
Mercy: Then come to the fuckign ledge!
Wait, why is Mercy helping Talon? XD
lol
iiThexFrostwitherxPrince I know that feeling man.
*"Why is nobody else on this fucking payload this happens everytime!?!"*
As a Mercy main, I feel this line in my soul
Ikr??
(Im also a mercy main)
them noses tho
Handsome Banana I know right, looks like a parody xD (it kinda already is but... yeah you understood what I meant)
pk ta pris l'image de hugoposay
Yuno Mi parceque j'emmerde le monde
Handsome Banana ikr
Marcel Rivet Mais t'es con toi ? L'image vient de la XBOX ONE.
Mercy is my spirit animal
"WHY IS NOBODY ELSE ON THIS FACKING PAYLOAD THIS HAPPENS EVERYTIME"
I am here for the Sombra mating calls, so I can learn them and preform them for my crush... ahem....
OHOHOHOHOHO
dude I want to hear the whole version of Widow singing
BOOP
ruclips.net/video/7PEmBwVEZfQ/видео.html
Omahdon omg a sombra meme
"Why is no one else on this FUCKING PAYLOAD," in the background is the best thing.
THIS IS AMAZING!!!! ABSOLUTELY ADORE YOU GUYS!!!!!
Hamlet omg thanks your dubs are awesome too!! :)
You're welcome and thank you as well! Means a lot coming from you
0:37 I love when Mercy says this so I made s comment so I could play it over and over
Mom: honey it's the middle of the night can your screaming about your fandom wait till tomorrow
Me:NO MUM MY GAY SHIPPING CANNOT WAIT TILL TOMORROW AMELIE IS SINGING!!!! THIS CANNOT WAIT
Elisabeth Oxton kinky
👍
This is beautiful like Present Mic and Eraserhead gay drama but funnier
Lol me tho
@@aurora2295 heeheehee
Mercy was killing me the entire time! "Come to the fucking ledge then!" 😂😂😂
She's an actual good singer.
Napstablook ikr I hated this song but I love this song
Mercy fucking killed me
Here;s ur reply. 77 likes.
"GO BITCH GO "
And that's how the ship started
Lilli Lilz *became canon
THE MERCY FUCKING KILLED ME
Darth Vader/Anakin: (sob)...Beautiful...
From a far distance...
Shmi: I can't believe he's my son.
Padmé: I can't believe he's my husband.
Luke & Leia: We can't believe he's our father.
Jaina, Jacen, Anakin Solo, & Ben Skywalker: We can't believe he's our grandfather.
Cade & Ania: We can't believe he's our ancestor.
Mara & Han: We can't believe he's our father-in-law.
Qui-Gon: I can't believe he's the chosen one.
Obi-Wan & Darth Sidious: We can't believe he's our apprentice.
Ahsoka & Starkiller: We can't believe he's our master.
Rex with Clone Troopers & Piett with Stormtroopers: We can't believe he's our leader.
All the people Vader killed: We can't believe he killed us.
Kylo: (sob) Yes, grandfather it's beautiful...
Everybody look at Kylo with disapproval then Rey comes in and the hit him on the head.
I'm not sure how Star Wars is related to this...
andrea Kong I think it's for Widowmaker's attitude, or personality...she is...some like Darth Vader...
Maybe...
Mauricio Pasten Maybe it was May the Fourth.
roderickuw kyle:owie.
Lol
Omg I was hoping you guys would dub this one
10/10 I am s c r e a m i n g
I showed Lucie Pohl this at Paradise City Comic Con (mostly because of the angry mercy) and she loved it!
The singing was beautiful
lol sombra ships it
Supports, only people that want to capture THE FUCKING OBJECTIVE
I know teh feelz
I didn't know that widow was a singer .-. (Inhales) why has no body told me this yet
It's been two years and I can't find any comments on reaper saying "as a father figure"
Just a friendly reminder that Overwatch takes place in the far future...therefore the song "Hello" would be extremely dated....
Margaux Morris classical music
@@rottenrainbow6053 oh my god yes!
Yeah but shhhhhhhhh just let it happen
That mercy healing line is totally me. I get bitched at so much for not healing someone. can't heal if I can see. Who do I look like, Symmetra?
See people listen to Mercy and come to the ledge so we can heal you
Alden Grant that is so true. just leave everything else.... and COME TO THE F**KING LEDGE!!!!!!!!!
Now someone needs to make a Call me maybe Overwatch parody
@juurus: Mercy would probably hear this version all the time: "Hey, I just met you. And this crazy. But here's my health bar. So heal me maybe." 😃
i dunno how i got here...i dont even know who these people are...but i am in love with your voice...
Ambiso Tawsik Welcome to the Overwatch fanfiction part of youtube! 😂😂
You'll never leave
I still think the best part is that Reaper recognise the music, and tries to stop Widow from reaching the chorus part because he knows it is louder than the rest of the music.
Mercy: GUYS! NOBODY ELSE's ON THIS FUCKING PAYLOAD! THIS HAPPENS EVERYTIME!
I swear Mercy is just hilarious in this comic!
That Mercy is my spirit animal.
lmao oh my god I was trying not to laugh with my son asleep in his crib. I just love how sombra was cheering her on tge whole time
I’d definitely be like Sombra in this, laughing my head off
As a Mercy main I have to agree that hero’s complain about needing healing, when they don’t come to the edge
*Gulps* Don't worry luv, Calvarys here! ~❤️
Lena Oxton we know THE CALAVRYS are here if you know what I mean
Why r u using evil tracer for your pic though
i like the talon tracer looks pretty cool
You nervous Tracer?
"Why is nobody else on this FUCKING payload?!" Me. Every time.
Oh my god I'm dying! Save me XD
Mercy: Come to the freaking Ledge!
Is there going to be a compilation of all of Sombra's mating calls???
The best part is that Overwatch is set a long time in the future, so not only does this mean that they listen to really old-timey music, but the fact that Gabe was able to identify it as Adele just shows something.
I LOVE YOU GUYS SO MUCH!!!
I WAITED SO LONG FOR THIS!!!
Ah more crippling depression for me. yay
Omahadon bless you for making my early 20’s so amazing. I hope you guys come back for one more small run🤣🤣🤣
OMG, I had no idea how much I needed this till now XD