[ENG SUB] 170715 SEVENTEEN Mingyu 'Phonecall About Jungle' (with ASTRO Eunwo) on Law of The Jungle
HTML-код
- Опубликовано: 17 июл 2017
- No copyright infringement intended.
All videos and music goes to the respective owners.
Link to original video : • Video
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I really want to thank you all who always leave comments on my videos.
I'm also grateful for the comments that pointed out on my mis-translation or the accuracy of the subs. I feel thankful for that as it makes me want to learn more so that I can be better.
I'm still lacking in both Korean and English, so I will work harder. Thank you once again!
If you find any other mis-translation that I did, please do point it out in the comment section so I can learn from it too as it help so much. Lately I always check and read all the comments to cheer my self up and I'm so happy. Your little comments on the members really are like vitamins for me as it makes me laugh at times while reading it.
Thank you so much for supporting me always, mach lavs❤️❤️❤️
Ps. I really love the interaction between Mingyu and Eunwoo. They're just so cute!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RE-USING TRANSLATION/VIDEO REMINDER :
- Re-translation to another languages is accepted. Please do PUT DOWN THE CREDIT on your video description. You can tag me to.
- Using my subbed videos for editing purposes are allowed, but DON'T CUT OUT THE WATERMARK. If watermark must be cropped out, do add the credit by stating it in your video description or tag me.
You don't need to ask for my permission, but please do credit. It will be much appreciated. Thank you.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola, this is Carrotgyuu(히라)🌻
Thank you for the supports through likes and comments. Questions can be asked through comment box. I will try to keep on updates with Seventeen related video.
Find me :
OKRU ok.ru/carrotgyuu
TWITTER / carrotgyuu_
CURIOUSCAT curiouscat.me/carrotgyuu_
#SEVENTEEN #세븐틴
![[#민규] 흙 뭍은 🐶꼬질이 똥강아지 밍구🐶 정글이 체질이라는 거야~ #정글의법칙](http://i.ytimg.com/vi/lQeswJ-_nLs/mqdefault.jpg)
![What Do We Do With Sleepyhead Mingyu? [The Manager Ep 42]](/img/1.gif)
"the handsome boy on call with the handsome boy" 😆
when eun woo introduced himself I was like :SVT AND ASTRO INTERACTION I CANNOT CONTAIN *squeals for 2 minutes* ok lets continue
OMG SAME. I freaked out xD I love both of them so much
Woozi though haha he couldn't care less that his dongsaeng is going into the jungle and just continued playing games lmao but since mingyu is the most suitable person for all these survival programs so i guess i wouldn't be worried either if i was woozi XD
btw, thankyu for subbing!! ^^
shua looks so smol beside mingyu. minshua is so adorable >
Woozi didn't even bother to have a glance on Mingyu. Hahahahahaha
I didn't know mingyu and eunwoo are friend, i'm suprised but it's good to know that they are friend
Well both are 97 line and astro and svt have had promos overlapping two times already. Pretty sure the 2 groups are close to each other. Personally I really love seungkwan's and moonbin's friendship!
samee, I love Seungkwan and Moonbin's friendship
Me to. Surprised but happy. I was feeling sad when Eunwoo was saying that among Astro he was the most active member but the one with the least number of friends. Mingyu is a sweetheart.
AllThingsNany dosent he have jungkook mingyu and yugyeom and jaehyun idek abt bambam and the other 97 liner 😭😂
they are cousins eunwoo said in his live
i always know that mingyu and eunwoo are friend but never knew they were this close since mingyu didn't add him to 97 group talk. their convo here is so adorable, it's good to see that mingyu has many idol friend ;---;)
I think they slowly ease in new members but I think Eunwoo would be part of it by now
Cassandra Escuadra they probably have added eunwoo and jung sewoon in the group by now 😆
Ell Hansel ohhhh who's friends with Jung Sewoon that would bring him into the group???
Cassandra Escuadra mingyu :) they met at master key and yeah carats should know how fast he gets along with everyone
Ell Hansel ahh of course our little giant social butterfly, I had forgotten about their appearance on Master Key.
Mingyu and Eunwoo TT^TT ❤
omg josh looks so soft in that shot with mingyu
"The handsome boy on call with the handsome boy" HAHAHAHAHAHA this is so funny lolololol. Tho ur actually good at translating especially the part when it said mingyu was calling eunwoo XD
OMG!! I was thingking eunwoo was hard to approach since astro members even told that everyone thinks Eunwoo looks really hard to approach in person, but once u know him, he was really nice." 😊(they were right. lol) anyways just died!! i lived for this visual interaction!! 😂😍
Eldrei Tungol haha true enough, thats why arohas is so happy to see eunwoo have made friends even with his hectic sched.
WTF I DIDNT KNOW MINGYU WAS FRIENDS WITH EUNWOO?? I stan Seventeen and Astro so hard and just learning that both groups get along really well is everything. Thanks for subbing :)) keep up the good work!! 💕
they are cousins 😂
:20 something Jun actually said to Mingyu that he can't send pics of himself laying around in the dorm to Mingyu
Something like that. I saw a bunch of other translators say it too.
diana thankyouu so much, i'll do better :))
i can't wait to see this to be aired
so...
astros visual + 1997 line eunwoo went
seventeens visual + 1997 line mingyu went
and now..
one of ncts visual (sorry but taeyong..) + 1997 line jaehyun went as well..
damnn
and i am super happy and proud of myself cause i recognized Eunwoo's voice xD
Mingyu is just too cute
Eunwoo and Mingyu are the flowerboy duo😍😍
Now I remember that 97 line (boys esp) have their own group. Imagine inside that group consist of jungkook, bam bam, mingyu, and the other 97 line, I love this friendship.
ya joshua killed me with his softness when he put his head of mingyu's shoulder 😣😣 ohhhh so soft and cute 😍😍😍😍😍😍
waw clap eunwoo, he always research anything😆
eunwoo and mingyu waw wkwkw
i'm an aroha and a new carat as well. so im happy that mingyu is friends with eunwoo but i want all astro members to be close with 17 lol.😁😁
they have dorms together and share homemade foods :-3 sent by their parents
Both handsome and talented boys are best friend
0:24 MINGYU x JOSHUA
MINSHUAAAAAAAAAAA!!!
Woozi is so funny. 😂🤣😂🤣
This video shows how much mingyu cute is!! He is sooooo cute!!!!
Awww i love their friendship
OMAIGAT MINGYU EUNWOO JUST ASDFGHJKL
THANKS FOR THE SUBS😊😊
do research for 17,500 island in Indonesia 😂 good idea eunwoo
YES MY TWO SECOND BIAS ARE FRIENDS......EUNWOO ADN MINGYU MADE THE BEST FRIENDSHIP
OMG I thought Eunwoo would appear alongside him and I got a heart attack from imagining the visuals
IDOL INTERACTIONS ARE WHAT I LIVE FOR
Thank you for subbing😭😭 mingyu eunwoo❤❤
I LOVE THEIR INTERACTION♡
a visual friends with visual
damn mingyu why are u so handsome, i gotta admit seungkwan looks so good with that hair colour tho, bless
my inner CAROHA is super happy ^^
Oh gosh my country noticed by them♥
Thank you for subbing!! I really appreciate it!
MY WHOLE BEING IS SOFT I CANNOT HANDLE THIS
baby astro song ahhhhhhh my bias eunwoo
밍구야 걱정 마요~ 우리 나라는 쓸만한 먹을만한 것을 굉장히 많아요~ 많이 챙기지 않아도 돼요! 밍구님이 잘 할 것 같아서 나두 걱정 안 할게요!
It makes me so happy that Mingyu and Eunwoo are this close of friends, they're so precious 💕💕💕 apparently Mingyu recently added Eunwoo to the 97 group chat!!
Also Joshua looked so beautiful here and he's literally in the most casual clothes how is he real
MINGYU AND EUNWOO *squels*
Thanks for the subs 😁😄
97 liners jjang!
Shua and Mingyu ❤
HES SUCH A CUTIEPIE
EW : "About the trees and animals that live there".. pffft i feel sorry for MG really.. he'd meet komodo 😭
1:42 how cute hahaha 😂
he's so cuuuuuute omg x3
love woozi's swag
I’m sad bc we’ll never see public direct 97 line interactions like this because of the “scandal” :(
Yep that was the worst and it's already 2021 but with 0 interactions
Now they have^^ Gucci friendship bracelet 97 liners 😎😎😎
@@augustan5396 isn't it Cartier bracelet?
조슈아 예쁜거봐 새삼
YO I KNEW MINGYU HAS THE WHOLE 97 LINER GROUP CHAT, BUT I KINDA DID WONDER IF THEY ALL WERE FRIENDS WITH EUNWOO AS WELL
I'M SO HAPPY THEY'RE CLOSE?
I don't thing eunwoo is in the GC tho
It's hard to choose which one is better in my list😂
visual and visual
Shua, you were right.
Mingyu met a komodo in the jungle 😂😂😂
It's so frightening omg like komodo can eat you alive
MY HEART EXPLODE AT 3:27 THANKS
the one dislike is definitely is from wonu
He looks just like the boy who has a crush on me.... Even his smile..... His hair..... His skin........ His voice....😱
Wahh.. Cha eunwoo bicarain Indonesia
i will ask this again...WHY THE TALLEST MUST BE THE CUTEST??!!!!!!!!
My cute son, mama love you :')
thank you so much for subbing this fast ㅠㅠ
so cute. he looks like bang sung hoon
Arina Unley Wait you are confusing me.hm
so precious 💖
lol imagine mingyu research visitable islands in indonesia
while actually there's about 14.000 islands in here😂😂😂😂
like new caledonia's area is 18,576 km2 while indonesia is such a big country with area abt 1,904,569km2😂😂
CUTE
why 97 line so cute and adorable like jungkook oppa. haha. I feel relieve because I'm 97 line. xD
mingyu and cha eun woo are closer and cute aw
i like how Eun woo' s initial is EW 🤣
Geez, I want to be in the '97 line chat too, hey, I graduated high school in '97, I think that counts (yeah, I'm old, so what).
never been this early 😆
seeing him smile and laugh feels like i'm seeing samuel too! hahaa..is it just me that think they're look alike
0:42 ㅋㅋㅋ
💜💜💜💜💜💜💜
iknow who is mingyu calling its eunwoo i know its on the title but i know he's beautiful voice
2020 anyone?
Indonesiaaaaa~
What is the tittle of the show he gonna appeared? I really want to watch it full.
law of jungle its really good
When is his chapter going to be aired? :') #ProudMomma
elihinata1 Friday July 21 10pm kst
Thank you so much :')
Does anybody know what’s the show called and where I can watch it ?
simi kumar it's called "Law of The Jungle", in case you're reffering to the subbed one you can watch it on kshowonline.com. I don't remember which eps it is, but you can google it first then watch it there😊
carrot gyuu thank you 😊😊
is that Eunwoo is being part of 97L GC???
voilaviola he might already be in the chat he recently said that he was close to seventeen
I don't think so. He didn't take selfies with them even though Astro was there when the last 97 line selfie was taken. And Jungkook didn't count his name when he was talking about their group chat. Since I know that Astro and Seventeen are close, I assume Eunwoo isn't close enough with the other boys...
Irem Eraslan well maybe he just talks to seventeen
@3:14 what does BaBa mean?
Esther Lee Somerhaldear i think its just like a cute way to say 'bye bye' (?) 😅
Esther Lee Somerhaldear maybe thats their way to say byebye
Actually they are cousins
Eunwoo and Mingyu are cousin
Nope, they're not, it's a joke people made