한국어로 불러요🇰🇷 언제나 몇번이라도 - 센과 치히로의 행방불명 / Always with me of Spirited away Korean Dub Cover by 체리벨라

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 дек 2024

Комментарии • 373

  • @수빈이-u7p
    @수빈이-u7p 3 года назад +41

    언제나 몇번이라도
    그대 부르는 마음 속 저 깊은 곳에선
    언제나 가슴 설레는 둘만의 꿈을 꾸지
    슬픔의 개수는 전부 세어보지 못해도
    저 너머에서 우리는 꼭 다시만날거야
    되풀이되는 실수를 저지를 때마다 사람들은
    그저 푸르른 하늘의 파란 맘을 알지
    계속 이어지는 이 길에 끝이란 없어보이지만
    두 손에 담은 빛으로 밝힐 수 있어
    이별을 말하는 시간,담담한 이 마음
    모든게 사라진대도 다시 귀 기울여보면
    살아 숨 쉬는 신비함,숨을 멈추는 신비함
    꽃이나 바람이나 길 조차도 똑같이
    (간주중)
    그대 부르는 마음 속 저 깊은 곳에선
    언제나 몇번이나 그대와의 꿈을 꾸지
    슬픔의 개수를 전부 말해버리기보다는
    서로 입을 맞춰서 같이 노래를 부르자
    점점 사라지는 추억 속에는 언제나
    누군가의 잊고 싶지 않은 속삭임이 들리고
    산산조각 난 거울의 파편 속에도 조그맣지만
    새로운 풍경이 선명이 비치네
    아침을 시작하는 저 창문 밖 고요함
    모든게 사라진대도 다시 채워나갈거야
    바다 너머에서 이젠 더찾지 않아도돼
    정말로 빛나는건 언제나 이곳에
    나의 마음속에서 항상 찾을수 있으니깐

    • @msw101177
      @msw101177 2 года назад +4

      밝게 빛나는 빛나는 별이되어 너를 비춰줄게
      우리의 모든순간이
      애뜻해 눈물 날때면
      언제나 네게 닿을수 있게 가까이서 머물게
      유난히 더 힘든 날엔
      더이상 외롭지 않게 안아줄게
      영원히 내품에 너를 간직할게
      세상이 널 외면해도
      모두가 져버린데도
      항상 곁에서 변함없이 늘 있어줄게
      밝게 빛나는 별이되어
      너를 비춰줄게 매일
      어두워 헤멜때도 앞이 두려워도
      언제나 널 지켜줄게
      세상이 널 아프게 할 땐
      내가 안아줄게 매일
      포근한 바람으로 따뜻한 햇살로
      난 널 지켜줄게 매일
      -간주중-
      너의 모든 시간속에 내가
      내가 함께할게
      오직 너를 위한 소중한 꿈을 담아
      밝게 빛나는 별이 되어 너를 비춰줄게 매일
      어두워 헤멜때도 앞이 두려워도
      언제나 널지켜 줄게
      세상이 널 아프게 할 깬
      내가 안아줄게 매일
      포근한 바람으로 따뜻한 햇살로
      난 널 지켜줄게
      네가 걸어가는 그 길 따라
      수많은 별이 되어 비춰줄게
      눈부시게 또아름답게
      너를 비춰줄게 매일
      세월이 흐른대도
      시간이 지나도
      언제나 널 사랑할게
      영원히 너만을 빛나게
      내가 비춰줄게 매일
      길고 긴 시간 속에서
      찾아올 끝에도
      너를 사랑할게 매일

  • @Sookja_the_king
    @Sookja_the_king Год назад +20

    성악이나 뮤지컬 전공하신거같은 호흡,창법이에요!! 최곱니다

  • @ray5678
    @ray5678 Год назад +6

    번역 사용 허가 감사합니다! 덕분에 첫째 위로를 더 잘할 수 있을 것 같아요! 앞으로도 늘 행복하시길!

  • @KHS-q2o
    @KHS-q2o 2 года назад +18

    너무 좋네요.한국어로 듣다니 감개무량합니다.감사해요.

  • @licht_urim
    @licht_urim 2 года назад +13

    어린시절 스케치북과 크레파스가 절로 떠오르게 만드는 목소리에요.. ^^ 너무 좋네요

  • @좋아요구독-h2m
    @좋아요구독-h2m 3 года назад +15

    진짜 잘 불러요

  • @좌약원샷
    @좌약원샷 3 года назад +27

    목소리가 진짜 아름답다

  • @nakta6079
    @nakta6079 2 года назад +5

    이 노래만 들으면 울컥해지는지... 우리말로 부를 수 있어서 정말 좋네요

  • @anthonyp7324
    @anthonyp7324 3 года назад +10

    많이 좋아 하는 곡인데 한국어로 들으니 또다른 느낌이네요 ^^ 좋은 노래 좋은 콘텐츠 잘 듣고 갑니다 ~ 구독! 꾸욱~

  • @로던-w8d
    @로던-w8d 2 года назад +5

    꼭 천사같고 너무 이뻐요 행복하게 살고 계셨으면 합니다^^

  • @이블린장인이꿈
    @이블린장인이꿈 5 месяцев назад +3

    이분은 누군신데 이리 잘 불러 한국어 버전 듣고 싶었는데 감사합니다 귀 호강 하고 가요❤

  • @창환이-e6f
    @창환이-e6f 7 месяцев назад +7

    우리를 위해 한국어로 부르시다니ㅜ감동 ㅜ

    • @samappa
      @samappa 5 месяцев назад

      맞아요~~~😢😢

  • @셒구가나가신다
    @셒구가나가신다 3 года назад +20

    아니 완전 음색 좋아ㅜㅜㅜ 눈물나요 진짜 😭

  • @밍밍밍밍밍-z4j
    @밍밍밍밍밍-z4j 2 года назад +13

    진짜 너무 좋아요!! 진짜 이거 너무 잘 부르셨어요👍❤️

  • @교회친구뿌우스
    @교회친구뿌우스 Год назад +5

    2년전거네요! 항상 예쁜 목소리로
    노래해주셔서 감사해요... 특히 한국어로
    개사해주시는데 너무 감사합니다❤

    • @QueenSabuncuo2009
      @QueenSabuncuo2009 11 месяцев назад

      DUMB HEART
      YOU CAN USE:💜❤️‍🔥💓🧡🖤❤️‍🩹💗💛🤍❣️💖💚🤎💕💘💙💞💝♥️

  • @로라_빔맞아버린_녕
    @로라_빔맞아버린_녕 2 года назад +3

    茶の間聞こえよう渡してよーTell him I take away정말최고에요!리듬잘타세여

  • @김수연-y4i7l
    @김수연-y4i7l 2 года назад +6

    처음듣는 노랜데 정말정말 기절할듯 합니다!!!목소리도 짱!

  • @glowworm1967
    @glowworm1967 3 года назад +6

    목소리가 너무 좋네요. 옛 동요 부르는 소녀의 목소리 같아 좋습니다. 우리 나라 창작 동요도 몇 곡 해 주시면 대박 나겠네요.
    힐링되어 갑니다 감사합니다

  • @김종진-f7r
    @김종진-f7r 2 года назад +6

    너무 멋져요!!^_^♡♡♡최고!!!

  • @하늘이원해
    @하늘이원해 3 года назад +7

    너무 좋아요~~항상 차에서 이것많듣고 있어요♡♡짱

  • @user-abcdefg12345-f
    @user-abcdefg12345-f 3 года назад +30

    한국어 버전 처음으로 들어보네요
    목소리와 노래 음절마다 너무 듣기좋네요 아름다운 노래 모든게 이뻐보이네요^^ 힐링되는 노래였습니다^^

  • @jongwoochoi6317
    @jongwoochoi6317 2 года назад +3

    오늘도 마음에 위안을 받고 갑니다.

  • @채민6
    @채민6 2 года назад +2

    제가 센과 치히로의 행방불명 진짜 좋아하고 8덜번 정도 봤는데 진짜 재밌고 친구의 우정,사랑,믿음이 믿음이 믿겨저요

  • @tallstoy4785
    @tallstoy4785 2 года назад +5

    허걱! 이웃집 토토로 주제가에 이어 센과 치히로까지 한국어로 부르셨네요. 진심 감동 감사드립니다. 항상 행운함께하시길 기원드리며 응원드립니다. ^^

  • @박지수-b9k
    @박지수-b9k 3 года назад +22

    완전 좋아하는 노랜데 한국어 버전이있어서 너무 기뻐요 예전엔 가사 들으려고 항상 화면쳐다보고있어야했는데 이젠 귀로만 듣고도 행복해질수있어서 감사해요!!!☺

  • @안지근-r9i
    @안지근-r9i 2 года назад +4

    아!!그리고 이 노래 제가 정말 좋아하는 노랜데 이영상 올려줘서 고맙습니돠

  • @난바보-z4i
    @난바보-z4i 4 года назад +9

    목소리 넘 좋아요

  • @Nyoung112
    @Nyoung112 3 года назад +2

    공부때문에 스트래스 받았었는데 이 노래 듣고 힘이 났네요 놀랐습니다.감사합니다❤

  • @요시연재
    @요시연재 3 года назад +6

    완전 좋아!!!!짱짱👍

  • @fv2339
    @fv2339 3 года назад +10

    이 곡 들으면 항상 어릴때 생각이 나요
    초등학교때 뛰놀던 동네.. 친구들..
    그때 냄새가 나는거 같습니다
    겉사람은 늙지만 속사람은 늙지 않는거 같아요,
    한국어로 불러주시니 마음이 뭔가 슬프네요
    좋은 노래 감사합니다..

  • @권미연-d5u
    @권미연-d5u 3 года назад +6

    왜 이런 분이 구독자가 이것밖에 안 돼죠 ㅠㅠ 좋아요 누를게영 넘나 좋네영 ㅎㅎ

  • @storyarchive100
    @storyarchive100 4 года назад +95

    제가 진짜 좋아하는 명곡 중의 명곡인데 ㅜㅜ 이렇게 한국어로 번안해서 부르시다니 진짜 능력자시네요 ㅜㅜ 대단하십니다

    • @Cherrybellat
      @Cherrybellat  4 года назад +17

      감사합니다!! 😊😊❤️❤️

    • @엘사정령신
      @엘사정령신 4 года назад +11

      @@Cherrybellat 저도 좋아하는노랜데 한국말은 못봤어요 이렇게불러주시다니 감사합니다

    • @msw101177
      @msw101177 2 года назад +1

      난 또 다시가 제일 좋은데 :) :> 😀

    • @jinsoojeon1937
      @jinsoojeon1937 2 года назад +2

      @@Cherrybellat 저는너무좋아요

    • @oekostv2797
      @oekostv2797 Год назад +1

      🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊 😊

  • @봉붕이-m8j
    @봉붕이-m8j 3 года назад +25

    가사 너무 예쁘게 해석하시고 넘 예쁘시고 노래잘하세여♡♡

  • @레이나_초코
    @레이나_초코 3 года назад +6

    노래 너무 잘부르시네요!!저진짜 울어요ㅠㅜ

  • @bigpi9590
    @bigpi9590 3 года назад +6

    목소리 너무너무 아름다워요~

  • @남서연-w5r
    @남서연-w5r 3 года назад +4

    뭔가 다른 느낌 있는 듯 하다 보니 정말 많은 분들이 오셔서 직접 만나고 싶어요 ^^

  • @zainabmurshid536
    @zainabmurshid536 3 года назад +16

    Wow fantastic i shared this video to my friends my friends tell your voice is superb 👌👌❤❤

  • @박진우-n6x3n
    @박진우-n6x3n 3 года назад +5

    너무 좋아요

  • @0live94
    @0live94 4 года назад +12

    목소리도 청아하고~
    가사도 이렇게 들으니 참 좋네요...
    특히 산산히 부서진 거울 조각으로도 조그맣지만 새로운 풍경이 선명히 보인다는 말..너무 멋지고 위로 되는 표현입니다

    • @릴리-k2v
      @릴리-k2v 4 года назад +1

      가사의 의미를 알게 해주셨네요
      그냥 듣기만했는데 의미전달이 확실히 되었어요 알게 해줘 고마워요 ^^

  • @rkf3515
    @rkf3515 6 месяцев назад +4

    천재 인정!! 이미자 선생님왈 '나는 트롯 가수가 아니다 다만 트롯이란 장르의 악보를 보고 노래 했을 뿐이다" 장윤정도 처음엔 그랬죠. 아즈마 아키는 장르에 따라 창법을 자유자재로 바꿔부룸, 이게 장점이 될수도 단점이 될수도 있지만, 분명한건 한 장르에 얶매이는 가수가 아니길 기도해 봅니다.

  • @iim1117
    @iim1117 4 года назад +38

    가사 너무 예쁘게 해석하셨네요..

  • @sglz5056
    @sglz5056 2 года назад +3

    감동적

  • @msw101177
    @msw101177 2 года назад +3

    나이거 매일 듣는데 이유:voice좋고 노래가 좋아서

  • @유스호스
    @유스호스 Год назад +3

    역시 명곡은 절대로 유행을 타지 않는 것은
    시간이 지나도 변하지 않는 사실이네요.
    듣으면서 외국어라 와닿는 것이 덜 했는데
    한국어로 듣으니 확 파고 드네요. 감성을

  • @김선진-l6r
    @김선진-l6r 3 года назад +2

    최고최고.우리딸이랑자주듣고있어요감사합니다

  • @lee-cloud.
    @lee-cloud. Год назад +6

    목소리가 좋네요

  • @한상호-y3b
    @한상호-y3b 4 года назад +6

    우와노레조다😍💗

  • @user-le5li7eg5o
    @user-le5li7eg5o 3 года назад +7

    노래가 너무 좋네용ㅎㅎ

  • @내맘대로-f7d
    @내맘대로-f7d Год назад +16

    이 노래를 이렇게 한국어로 번역해서 우리들의 마음의 심금을 울리네요..

  • @오승원-s6l
    @오승원-s6l 4 года назад +9

    목소리 미쳤다ㄷㄷ

  • @lilililllliiillllilili1443
    @lilililllliiillllilili1443 4 года назад +19

    사실 오래전 부터 당신같은 커버노래를 기다렸다우~ 😍
    노래 너무 좋아요!!👍👍

    • @Cherrybellat
      @Cherrybellat  4 года назад +4

      아앗 이거 짱구의ㅠㅠ큨ㅋㅋㅋㅋㅋ 음성지원이 되네요🤣🤣🤣 감사합니다!!!❤️❤️

  • @PPP-d9y
    @PPP-d9y 3 года назад +8

    힘들때 들은면 기분 좋아질 노래 그리고 노래의 뜻 감동이야

  • @Sky79love
    @Sky79love 3 года назад +3

    너무 좋네요

  • @jkcontents7280
    @jkcontents7280 3 года назад +11

    원곡이랑 목소리 똑 같아서 깜놀.. ㅎㄷㄷ
    티셔츠 싱크로율도 짱! ㅋ

  • @서연이의다꾸
    @서연이의다꾸 3 года назад +5

    저의불안감이 이노래때문에 마음의평화를
    얻을수있을꺼 같아요...진짜 이노래는 정말 마음이편해지네요.

  • @나야자기
    @나야자기 3 года назад +4

    와..노래 지렸다... 구독 하고 갑니다~♡

  • @김다혜-g3j
    @김다혜-g3j 4 года назад +6

    언니 짱~~이뻐요~~

    • @Cherrybellat
      @Cherrybellat  4 года назад +1

      다혜님이 더 예쁜걸요 🥰🥰 감사합니다❤️❤️

    • @김다혜-g3j
      @김다혜-g3j 4 года назад +2

      @@Cherrybellat언니 무리하시지 마시고 건강 꼭 챙기세요~~

  • @samappa
    @samappa 5 месяцев назад

    목소리도 좋고 한국어로불러주시다니
    감동이예요~~~~~~~~~❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢

  • @토순잉입니다구독필수
    @토순잉입니다구독필수 9 месяцев назад +1

    목소리가 넘넘 짱이다~~~

  • @winter-v6b
    @winter-v6b 8 месяцев назад +33

    심지어 잘보면 치히로랑 옷비슷하게입으심

    • @jyoyeongjae6846
      @jyoyeongjae6846 6 месяцев назад +3

      머리도 그렇고 옷도 그렇고 치히로 느낌나게 하신거 같네용

    • @박용-t9d
      @박용-t9d 6 месяцев назад

      치히로 코스 프레 ㅋㅋㅋ

  • @창식이안녕
    @창식이안녕 2 года назад +1

    아름다운 목소리 마이 폰에 저장 😍

  • @hari.gu0607
    @hari.gu0607 4 месяца назад

    최고로 잘부르셨어요 게다가 위화감이 없어서 더 매끄럽기도 하구요

  • @Neroro1876
    @Neroro1876 5 месяцев назад

    와 말도 안된다...너무 좋다...

  • @강가은-o9h
    @강가은-o9h 3 года назад +3

    정말좋은노래입니다

  • @babycat9899
    @babycat9899 Год назад +8

    まっすぐな少女を歌いあげ、澄みきった美しい声が、歌詞にぴったりで 素敵です。

  • @홍미정-j6j
    @홍미정-j6j 2 года назад +14

    대단하시네여 노래 진짜 잘부르세요!!!!

  • @다혜나-c5y
    @다혜나-c5y 3 года назад +15

    와우 내느낌은 산뜻한게 속이 열리는 자꾸만 행복하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @HEE_RURU
    @HEE_RURU 2 года назад +4

    노래가 좋아요!

  • @칼로리낮고맛있는음식
    @칼로리낮고맛있는음식 3 года назад +15

    어릴때 학교에서 맨날 틀어줬는데 그땐 재미없다가 크고나서 보니깐 진짜 명작인거 같습니다.어떻게 이런영화랑 ost가 2001년에 나올수 있는건지 놀라울뿐입니다

  • @별하-k9i
    @별하-k9i 3 года назад +12

    헉!정말 잘부르고!목소리가 정말로 좋아용!

  • @한국인류005
    @한국인류005 Год назад +1

    너무 좋아요♡

  • @도원석-n6g
    @도원석-n6g 4 месяца назад

    아름다운 노래를, 아름다운 목소리로, 잘 들었습니다.

  • @매사산성
    @매사산성 3 года назад +2

    굿입니다

  • @신정녀-s1g
    @신정녀-s1g 4 года назад +7

    너무 좋고 목소리도 너무 좋으세용 그리고 다음부터 좋은영상 보네주세용 사랑해요 겅강하게 사세용

  • @TV-en7ik
    @TV-en7ik 3 года назад +5

    목소리가 너무 청아해ㅋ (라푼젤 성우 같에)

  • @이고양-d4v
    @이고양-d4v 3 года назад +5

    너무너무 좋은 노래인데 눈물이 계속 나온다.😘😭😮 이런 감정이지

  • @조보라-f3b
    @조보라-f3b 3 года назад +6

    잘부르신다

  • @matiz2-m3m
    @matiz2-m3m 3 года назад +2

    이노래 들으면 뭔가 마음이 웅클해짐
    왜냐하면 이게 내가 당하면 어떤 기분일지 생각이 나서 더 슬픔 실화 같은
    이야기 같아서 그리고 어느날 갑자기 이세계로 빨려 들어와 갑자기 일하게 된 치히로가 또 다시 자기세계로 돌아가 무슨 생각을 할지 궁금해서 슬픔 ㅠㅠ

  • @안지근-r9i
    @안지근-r9i 2 года назад +3

    그 목소리 어떻해 냈어용 노래 정말 잘 불르고 전 이 노래를 죽어도 잊을수 없을것 같아용 사랑해요 💜

  • @카뮈-n8k
    @카뮈-n8k 4 года назад +9

    너무 좋아요😊

  • @박옥자-z7m
    @박옥자-z7m 3 года назад +9

    진짜 잘 부르네요😊

  • @여랑-m5d
    @여랑-m5d 4 года назад +4

    잘하신다^^

  • @그냥영상올리는계정구
    @그냥영상올리는계정구 3 года назад +7

    왜 이곳을 이제야 보게된걸까요... 바로 구독눌렀습니다 노래 넘 좋아요 ㅠㅠ

  • @김영재-w8o
    @김영재-w8o 3 года назад +2

    와우 잘하시네요! *^^*♡♡

  • @user-gongju123
    @user-gongju123 3 года назад +4

    가사만큼 목소리도 아름답네요

  • @TV-en7ik
    @TV-en7ik 3 года назад +5

    체리벨라님! 담에 800명 Q&A해주세여!

  • @mnipys
    @mnipys 8 месяцев назад +1

    한국어 가사를 찾고 있었는데 감사합니다.

  • @모로하-z7i
    @모로하-z7i 3 года назад +10

    아니 왤케 잘부르셔요??!!! 증말 귀를 을마나 호강시킬려고 이러시는 거예요>

  • @이미희-q9f
    @이미희-q9f Год назад +3

    너무예쁜가사에요

  • @사와디캅앗살라말라이
    @사와디캅앗살라말라이 2 года назад +1

    사랑합니다아~

  • @rayvy6012
    @rayvy6012 4 года назад +9

    음색이 너무 예뻐요ㅠㅠ

  • @msw101177
    @msw101177 2 года назад +2

    공부할때 매일 듣고 있어요 ㅜ

  • @김두원-l6s
    @김두원-l6s 24 дня назад

    감동

  • @딱-q8i
    @딱-q8i 3 года назад +4

    우왕 진짜 잘 어울리는 노래 대요

  • @4-tr4sk
    @4-tr4sk 4 месяца назад

    목소리가 청아하고 아름다우시네요.

  • @sechangoh8132
    @sechangoh8132 4 года назад +4

    목소리가 청아합니다. 힐링하고 가요.

  • @이연호-e1l
    @이연호-e1l 8 месяцев назад +2

    미모예쁜데묵소리도좋으시네요

  • @주영안-n5b
    @주영안-n5b Год назад

    노래 진짜 잘하세욥!!목소리 좋아용 아주 굿 맘에 들어용

  • @hyelimkim7734
    @hyelimkim7734 3 года назад +5

    와.......?이건 말이 안돼.....채리밸라님 넘 잘하세요 .굿굿!

  • @Akiteletter
    @Akiteletter 4 года назад +36

    목소리도 원곡이랑 비슷하고 가사도 이쁜데 조금만 천천히 불렀으면 더 좋았을 것 같네요ㅜㅜ 느리게 한번 더 불러주실 수 없나요??ㅠㅠ 그리고 외모만큼 목소리가 너무 이뻐요!!♥♥(이 말 꼭 하고 싶었다는..)

    • @Akiteletter
      @Akiteletter 4 года назад +6

      아, 근데 다시 들어보니 재생 속도 0.75배로 하면 어색하긴 한데 나름 괜찮네요ㅎㅎ 좋은곡 감사해요😘

    • @Cherrybellat
      @Cherrybellat  4 года назад +7

      사용한 mr 속도에 맞추다보니 원곡보다 조금 빠르게 느껴지셨을수도 있을것같아요☺️ 참고해서 다음에 리메이크 하게되면 천천히 불러볼게요❤️ 들어주셔서 감사합니다!🥰🥰

    • @rlawoaals
      @rlawoaals 3 года назад +1

      맞춤 속도 설정에서 0.95가 딱이군요.

    • @rizerss
      @rizerss 3 года назад +1

      저도 딱 이생각 들었어요. 원곡자랑 되게 비슷하셔서 듣기 너무 편안하네요

    • @Hana0_0
      @Hana0_0 3 года назад +1

      @한혜정 유튜브 프리미엄에만 있는거 아닐까요....???