A detective in yellow trench coat is on the hunt in a rainy night but he knows that this time either he or his target can be hunted. This song is the detective's kiss for his lover before the operation.
Imagining the opening sequence of a 007/James Bond camp reboot set at the end of 70s with modern sensibilities and starring Andrew Koji in the lead while this is playing - priceless 🥰
@@SylverstoneKhandr Thank you for the correction! It was the spell check. (Also, holy shit! Did you mean Japanese 80's jazz fusion? Why call it Vaporwave?
@@educarvalho6516 I think vaporwave was the naming scheme at the time, because initially, the genre started as an offshoot of chillwave - meant as a sort of ironic genre based on 90's internet culture and surrealistic visuals of the era. I think once we had more of the 80's (and 90's) J-pop and jazz fusion sound blended into the scene, it would then offshoot into other genres - one of them being future funk (which was my further exposure to artists like Junko Yagami, Tatsuro Yamashita, Anri, and more), and most of 80's J-pop was coalesced into a genre referred to as Japanese city pop. I hope that explains things a bit more - I cribbed a few notes from Wikipedia with my own (limited) knowledge!
Goddang she's so good, her vocals are amazing, literally one of the very few singers I've ever seen that has been able to produce their vocals live and have it sound better than the studio on more than a couple occasions.
The first time I listened to this was about a week ago, I put it on replay 3 times, and that was it. I haven't listened to it since, yet interestingly I woke up today with this song in my head. Especially her aaaa. Such a powerful voice.
💖-💖-💖-Lyrics-💖-💖-💖 Aa mizuiro no ame Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no Aa kuzurete shimae Ato kata mo naku nagasarete yuku ai no katachi Yasashii hito ne anata tte hito wa Minai furi shiteita no watashi no ayamachi Hitotoki no kimagure toorisugiru made Wasurete yo wasurete yo aishita koto nado Aa mizuiro no ame Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no Aa wasurete shimae Ato kata mo naku nagasare te yuku ai no katachi Togameru kotoba nara sunao ni kiketa wa Hohoende ita dake no natsukashii hibi Kizutsuita sono bun sabishii me wo shiteta Modorenai modorenai ano hi no futari ni wa Aa mizuiro no ame Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no Aa kuzurete shimae Ato kata mo naku nagasarete yuku ai no katachi By:Diazepan Medina
Someone else made a James Bond reference to this song and I agree. This song is epic! And what a voice. First time I've ever heard it. Powerful, crystal clear voice from miss Junko as well. Wow!!
aa mizuiro no ame watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no aa kuzureteshimae atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi yasashii hito ne anata tte hito wa minai furi shiteita no watashi no ayamachi hitotoki no kimagure toorisugiru made wasurete yo wasurete yo ai shita koto nado aa mizuiro no ame watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no aa wasureteshimae atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi togameru kotoba nara sunao ni kiketa wa hohoendeita dake no natsukashii hibi kizutsuita sono bun samishii me o shiteta modorenai modorenai ano hi no futari ni wa aa mizuiro no ame watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no aa kuzureteshimae atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi
“Water color of rain (Light blue of Rain)”（MIZUIRO NO AME） Junko Yagami ※Lyrics: Yoshiko Miura / Composer: Junko Yagami / Arranger: Masaaki Omura (Rough lyrics translations) Ah Water color of rain (mizuiro no ame) The rain continues to fall as if hugging my shoulders. Ah, everything should be gone. The love between two of us should be swept away without leaving anything behind. You were kind You pretended not to notice my betrayal behavior. Until a temporary whim passes Forget it, forget it, you loved me. Ah Water color of rain The rain continues to fall as if hugging my shoulders. Ah, forget all that. The love between two of us should be swept away without leaving anything behind. If you had said something condemning me, I might have listened to you honestly. Remembering the good old days when we were just smiling Cause you were hurting, you had sad eyes. We can't be with that day anymore. Ah Water color of rain The rain continues to fall as if hugging my shoulders. Ah, everything should be gone. The love between two of us should be swept away without leaving anything behind. ※“MIZUIRO NO AME " was released on September 5, 1978 in Japan. It was Junko Yagami's fifth single. * Sales recorded 600,000 copies. Yagami's the biggest hit song. *Included in Junko Yagami's second album “True Me of the Naked Face”(SUGAO NO WATASHI) released on April 5, 1979. * She won the Best Song Award at the "8th YAMAHA Popular Song Contest" held on October 1974 for her self-composed song "Monologue on a Rainy Day". She was only 16 years old high school student at the time. The following year, in May 1975, she participated in the 9th YAMAHA Popular Song Contest consecutively, winning the Outstanding Song Award for "To the Land of Happiness". One female high school girl from Aichi Prefecture achieved the feat of winning the prize for the second consecutive year. This led to her professional debut as SSW. On January 1978, at the age of 20, she officially made her debut as a professional singer with the single "Memories Are Too Beautiful". The song suddenly became a hit selling 120,000 copies. On June 25 of the same year, she released her debut album "Memories Are Too Beautiful", which became a hit album at No. 5. * By the way, name of “Junko” means "Pure Woman", and “Yagami” is her real name and it means "Eight Gods". .
I saw that when I caught up and I was like "ayyyyy", glad to see the author throwing in more musical references. The run in the jungle one from the vietnam arc before this current one was cool as hell.
that Junko Yagami "aaaa" gets me everytime
its perfection indeed
Hey, her "Aaa" is copyright protected.
It's such a Japanese "Aaaa", isn't it?
ああ あ
@@124085 水色の雨ぇぇぇ
can't believe how solid this performance is live
My God, Junko gives me such chills with her perfect voice!
Right? Her voice is amazing! So clear and powerful!
ugh such a queen
preach it
@@Aureovulpes You replied too yourself??? Lol
You spit facts tho
A detective in yellow trench coat is on the hunt in a rainy night but he knows that this time either he or his target can be hunted. This song is the detective's kiss for his lover before the operation.
it's like audible silk, and it looks so effortless
that's what I call singing a song from the very heart...
二十歳のころと今も変わらない…当時も今もこんな色っぽい歌声のシンガーは八神純子さんだけで唯一無二の存在…生き方や人柄も大好きだ。
麻衣山根もだ
The live version is even better wow !! Junko Yagami and Mai Yamane are both of my favorite Japanese singers.
Imagining the opening sequence of a 007/James Bond camp reboot set at the end of 70s with modern sensibilities and starring Andrew Koji in the lead while this is playing - priceless 🥰
Out of all the artists I found through future funk/vaporwave, Junko Yagami has to be my favorite.
Sylverstone Khandr gross, vaporwave...
You mean 80's Japanese jazz fusion? Vaporwave, why?
@@educarvalho6516 Wave*, not ware.
(Also holy shit, haven't seen this old comment in years.)
@@SylverstoneKhandr Thank you for the correction! It was the spell check.
(Also, holy shit! Did you mean Japanese 80's jazz fusion? Why call it Vaporwave?
@@educarvalho6516 I think vaporwave was the naming scheme at the time, because initially, the genre started as an offshoot of chillwave - meant as a sort of ironic genre based on 90's internet culture and surrealistic visuals of the era.
I think once we had more of the 80's (and 90's) J-pop and jazz fusion sound blended into the scene, it would then offshoot into other genres - one of them being future funk (which was my further exposure to artists like Junko Yagami, Tatsuro Yamashita, Anri, and more), and most of 80's J-pop was coalesced into a genre referred to as Japanese city pop.
I hope that explains things a bit more - I cribbed a few notes from Wikipedia with my own (limited) knowledge!
Her voice is so friggin heavenly 😭 Good lord this woman can SING!
Junko has a such a strong voice, and I totally love it
永遠に聴ける‼️それが八神純子💟ずっと輝き続ける💜💍✨😊
This is crazy beautiful. T_T
if they make a bond film that plays out in japan, this NEEDS to be playing!
Wonderful !!! Her voice didn't change through the time !!
Goddang she's so good, her vocals are amazing, literally one of the very few singers I've ever seen that has been able to produce their vocals live and have it sound better than the studio on more than a couple occasions.
What an amazing voice. My god ....
I just found this song tonight and it feels like I’ve stumbled upon gold. Wow. Good is good no matter what language.
Damn right!
I thinksotoo!🎉😮
年齢重ねても声が変わらないのが凄すぎる 迫力も桁違い
a song to be remembered but tbh this is so underrated it needs more exposure even though its been released so long ago
her voice is still so beautiful!
The first time I listened to this was about a week ago, I put it on replay 3 times, and that was it. I haven't listened to it since, yet interestingly I woke up today with this song in my head. Especially her aaaa. Such a powerful voice.
Finding this song has made this day worth of living
Voice is perfectly preserved 💕
Su voz se mantiene perfecta, es una presentación en vivo bastante buenísima.
OMG FULL BODY CHILLS. SHE IS A QUEEN.
圧倒的歌唱力…。上手すぎるよーー！！
This just sounds like that song that would be in the beginning of a spy movie
when I hear this aaaa sound it make me cry and remember our memories
love u forever and ever 2021
Love the “Aaaa” part, so clear and perfect her voice ❤❤❤❤
Splendid, the firstborn of the Japanese pop-cultures' golden era.
Gosh, listen to her voice! Its incredible!
Junko Yagami es una gran artista. Su voz es increíble. Me encanta desde la primera vez que la escuché.
She is amazing. I love her.
この作曲力にこの歌唱力、この色気
ヤバすぎる
スリムになってより美しさを増した八神純子さん。
透き通った声、最高
shes so crazy talented i love her
This song and that voice can stop wars!
Junko Yagami is still waaaaaaaay ahead of her time in 2023
💖-💖-💖-Lyrics-💖-💖-💖
Aa mizuiro no ame
Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no
Aa kuzurete shimae
Ato kata mo naku nagasarete yuku ai no katachi
Yasashii hito ne anata tte hito wa
Minai furi shiteita no watashi no ayamachi
Hitotoki no kimagure toorisugiru made
Wasurete yo wasurete yo aishita koto nado
Aa mizuiro no ame
Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no
Aa wasurete shimae
Ato kata mo naku nagasare te yuku ai no katachi
Togameru kotoba nara sunao ni kiketa wa
Hohoende ita dake no natsukashii hibi
Kizutsuita sono bun sabishii me wo shiteta
Modorenai modorenai ano hi no futari ni wa
Aa mizuiro no ame
Watashi no kata wo daite tsutsunde furitsuzuku no
Aa kuzurete shimae
Ato kata mo naku nagasarete yuku ai no katachi
By:Diazepan Medina
Someone else made a James Bond reference to this song and I agree. This song is epic! And what a voice. First time I've ever heard it. Powerful, crystal clear voice from miss Junko as well. Wow!!
声が綺麗
何だ 何だ この英語?のコメントの数は？純子姫が海外に認められつつあるのか？30年遅いぞ！
言語の壁があるため、 日本のポップカルチャーが世界の他の国々に伝わり、 理解されるまでには、 何年も、何十年もかかります。 しかし、日本の音楽業界の幹部ももっと良い仕事をする必要がある。
Con orquesta en vivo y con un maestro dirigiendola como en los años 80 !
Canta muito!
aa mizuiro no ame
watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no
aa kuzureteshimae
atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi
yasashii hito ne anata tte hito wa
minai furi shiteita no watashi no ayamachi
hitotoki no kimagure toorisugiru made
wasurete yo wasurete yo ai shita koto nado
aa mizuiro no ame
watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no
aa wasureteshimae
atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi
togameru kotoba nara sunao ni kiketa wa
hohoendeita dake no natsukashii hibi
kizutsuita sono bun samishii me o shiteta
modorenai modorenai ano hi no futari ni wa
aa mizuiro no ame
watashi no kata o daite tsutsunde furitsuzuku no
aa kuzureteshimae
atokata mo naku nagasareteyuku ai no katachi
今も美しさを失わないその声はj-pop歌謡の宝です。
(*´-`)…動画アップありがとう♪
“Water color of rain (Light blue of Rain)”（MIZUIRO NO AME） Junko Yagami
※Lyrics: Yoshiko Miura / Composer: Junko Yagami / Arranger: Masaaki Omura
(Rough lyrics translations)
Ah Water color of rain (mizuiro no ame)
The rain continues to fall as if hugging my shoulders.
Ah, everything should be gone.
The love between two of us should be swept away without leaving anything behind.
You were kind
You pretended not to notice my betrayal behavior.
Until a temporary whim passes
Forget it, forget it, you loved me.
Ah Water color of rain
The rain continues to fall as if hugging my shoulders.
Ah, forget all that.
The love between two of us should be swept away without leaving anything behind.
If you had said something condemning me, I might have listened to you honestly.
Remembering the good old days when we were just smiling
Cause you were hurting, you had sad eyes.
We can't be with that day anymore.
Ah Water color of rain
The rain continues to fall as if hugging my shoulders.
Ah, everything should be gone.
The love between two of us should be swept away without leaving anything behind.
※“MIZUIRO NO AME " was released on September 5, 1978 in Japan. It was Junko Yagami's fifth single.
* Sales recorded 600,000 copies. Yagami's the biggest hit song.
*Included in Junko Yagami's second album “True Me of the Naked Face”(SUGAO NO WATASHI) released on April 5, 1979.
* She won the Best Song Award at the "8th YAMAHA Popular Song Contest" held on October 1974 for her self-composed song "Monologue on a Rainy Day".
She was only 16 years old high school student at the time. The following year, in May 1975, she participated in the 9th YAMAHA Popular Song Contest consecutively, winning the Outstanding Song Award for "To the Land of Happiness".
One female high school girl from Aichi Prefecture achieved the feat of winning the prize for the second consecutive year. This led to her professional debut as SSW.
On January 1978, at the age of 20, she officially made her debut as a professional singer with the single "Memories Are Too Beautiful". The song suddenly became a hit selling 120,000 copies. On June 25 of the same year, she released her debut album "Memories Are Too Beautiful", which became a hit album at No. 5.
* By the way, name of “Junko” means "Pure Woman", and “Yagami” is her real name and it means "Eight Gods".
.
This is a one take with such perfect vocals!🔥🔥🔥🔥🔥
No way she can sing this good at live!! ❤❤❤
Absolutely beautiful
日本語のコメントが・・ない？？ 私が日本語でコメントします。大好き八神純子さん・・・SEXY！！
あああああああ~ みずいろの雨
八神さんの歌唱力に海外の方たちも圧倒されているようです。「彼女がqueen（女王）だって？いや、彼女はGODDESS（女神）だ！」なんて書き込みもあります。八神さんが海外で評価されるのは、昔からのファンとしてはうれしいことですね。(^^)
mugon iroppoi
she a goddess
God I miss the 80s
Por dios...que voz!!
mt bom , queria ter visto um show ao vivo nessa época , devia ser do krl
great!!
i think thats a video a while ago,
her voice is as beautiful as ever!
Que voz!
OMG, I love this wonderful woman 😍✨🥂
와 라이브 대박이다 진짜 !!ㅎㄷㄷ
She is the Goddess!
Amazing song! Greetings from Brazil
みずいろの雨 最高です
"Ahhhhhhhhhh mizuiro no ame"!!!! 😎🎤🎤🎤🎤🎤🎤
Future funk brought me here.
great great singer..💖💖👍👍
Eu te amo, Srta. Yagami. Eu te amo!
この作品でも三浦徳子さんの作詞が光ってますね。
神曲! 鳥肌立って涙出てくる!
I dont understand the words but I love the music she's an awsome singer
Обидно, что о ней люди узнают так поздно, а ведь ещё столько всего прекрасного позади нас
Maravillosa
Her voice 💖 Her huge talent, she is a great Artist 😍
she's so amazing
とっても素晴らしい！
Simply beautiful
*Straight Banger*
Genia Junko
Maravillosa 😮😮🎉🎉🎉
Kiko Mizuhara brought me here..
me too
Pure frenzy lush!
one of the best to ever hold a note...
昔の声の出し方とは違うけど。あんたは偉い!!(笑)スポットライトで聞いて翌日、大宮の西武デパートでレコード買いました(笑
me encanta ¡¡¡
ほとんど奇跡ですね。普段からとてつもないトレーニングをされてるとしか思えません。
Merci Mensetsu podcast!
Excelente!!
Thank you ASIN for this crazy remix ❤❤
スゴすぎる
Hooooooly crap I love her
J'adore c'est génial, vive la vie, le camembert et le saucisson
shibata jun bring me to here.
어떻게 사람 목소리가 이렇게 맑지..
Aaaaah = Junko's special!
Badass!!!!
SKY BLUE RAIN... MI CORAZON FAVORITA
Dios mío qué hermoso ❤️
We meet again.
Black Lagoon 102 sends its regards.
I saw that when I caught up and I was like "ayyyyy", glad to see the author throwing in more musical references.
The run in the jungle one from the vietnam arc before this current one was cool as hell.