Obecnie wszystkie wydane wcześniej książki o Transerfingu są tłumaczone od nowa we współpracy z Vadimem Zelandem, poszanowaniem jego praw autorskich i konsultowaniu z nim podstawowych terminów, niektóre z nich brzmią teraz inaczej. Są już dostępne "Transerfing rzeczywistości. Stopień I. Przestrzeń wariantów", "Praktyczny kurs Transerfingu w 78 dni" i "Tarot przestrzeni wariantów" w nowej szacie graficznej i twardej okładce. W naszych najbliższych planach jest także wydanie kilku nowych książek Vadima Zelanda, nigdy wcześniej nie publikowanych w Polsce. Planujemy, że każda nowa książka będzie się ukazywała co 2-3 miesiące.
@@marcinmichon4349 Dzień dobry, nasza wersja tłumaczenia powstała we współpracy z Autorem i konsultowaniu z nim podstawowych terminów, takich jak Władca (w starym tłumaczeniu Sprawca), Strażnik (w starym tłumaczeniu Nadzorca), inne brzmienie mają też terminy Frejling, Frejle i Frejm. Zgodnie z wyjaśnieniem danym przez Autora, terminy takie jak Frejle, Frejm i Frejling nie mają etymologicznego odniesienia do żadnych angielskich słów, są neologizmami stworzonymi przez Autora i dlatego, aby zachować oryginalne brzmienie i przekaz Autora, we wszystkich nowych książkach użyto transliteracji z języka rosyjskiego. Poza tym okazało się, że Autor redagował teksty i są miejsca w książkach, które w naszym wydaniu zostały uwzględnione, Dodatkowo do książki "Transerfing rzeczywistości. Stopień I" został dodany słownik terminów, który jest w oryginalnej rosyjskiej wersji, a w tłumaczeniu wykonanym przez inne wydawnictwo słownika nie było. pozdrawiamy serdecznie, Satja Juga Wydawnictwo
Słucham tego nagrania czwarty raz dzisiaj. Bardzo do Mnie trafia Twój przekaz. Dziękuję Ci. Uczestniczyłem w kursach, czytałem książki Zelanda. A Ty ujęłaś to tak, że dotarło. Zebrałaś z Transefingu to, co najważniejsze.
(Ja mam nabyte ADHD)Tak, dlatego dla mnie sport = medytacja, o czym rozmawiałyśmy (egzorcyzmy 🤣🤣🤣🤣) + regeneracja i sen. Mózg generalnie potrzebuje 1,5 roku na regenerację, także nawet z nabytego ADHD można wyjść.@@MarzenaKopta
Mam wrażenie, że V.Zeland uczył się od Nevilla Goddarda.Tylko tę wiedzę przekształcił w obecne czasy.I trochę skomplikował, Goddard to wyjaśniał prościej.
Jeżeli u podstawy leży wizja która jest zawsze wynikiem porównywania się że światem zewnętrznym i innymi ludźmi to cała ta teoria ma fałszywe podstawy.
Strasznie ciężko się tego słucha; mnóstwo zapożyczeń z innych, podobnych kanałów i pomieszanie z poplątaniem..🙈 Dobre, ciekawe treści i chaotyczna narracja...Mnie zniechęciło, ale życzę wszystkiego dobrego 🍀
@@MarzenaKopta nanpierwsze skojarzenie to nie można. Pusc balon z helem z ręki, masz wpływ na sterowanie go? Nie mamy. Ale wraz, to właśnie zależy. Zwróc uwage, wyobraź sobie czy balon gazowy - np. turystyk z koszem, i palnikiem, meterologiczny ( np.z digi APRSem) czy może helowy , lub jakis inny niesiony prądami wietrznymi. W głowie buduje sie wyobrażenie osoby na wodzie ktora np.dryfuje na materacu, albo "płynie" na plecach? Ale to wraz płynąć na plecach można machać kończynami aby się utrzymać na wodzie ale nie dbać o kierunek ALBO płynąc na plecach w konkretnym koerunku (sterować) Ja rozumiem brak etymologii ale t? wypowiedź tego konkretnego zdania Jest jest, właściwie może być dla kogoś ważne?
![Kwadransik ze Słowem #518 - Wiedziałeś, że masz dary? [PL/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/zXVlDOxI3lk/mqdefault.jpg)
Znam Vadima Zelanda, czytam też go po rosyjsku, bo jestem filologiem-rusycystą. Cudownie, że ten kanał powstał ❤❤❤
To już w ogóle sztos, czytać w oryginale. Zazdraszczam😘😘😘
Poczytaj ksiazki Nevilla Godarda.Vadim wzrował się na nim.👍
Obecnie wszystkie wydane wcześniej książki o Transerfingu są tłumaczone od nowa we współpracy z Vadimem Zelandem, poszanowaniem jego praw autorskich i konsultowaniu z nim podstawowych terminów, niektóre z nich brzmią teraz inaczej. Są już dostępne "Transerfing rzeczywistości. Stopień I. Przestrzeń wariantów", "Praktyczny kurs Transerfingu w 78 dni" i "Tarot przestrzeni wariantów" w nowej szacie graficznej i twardej okładce. W naszych najbliższych planach jest także wydanie kilku nowych książek Vadima Zelanda, nigdy wcześniej nie publikowanych w Polsce. Planujemy, że każda nowa książka będzie się ukazywała co 2-3 miesiące.
Prisze o linka,gdzie moge kupic te najnowsze wersje?
cos nowego wnoszą?
@@marcinmichon4349 Dzień dobry, nasza wersja tłumaczenia powstała we współpracy z Autorem i konsultowaniu z nim podstawowych terminów, takich jak Władca (w starym tłumaczeniu Sprawca), Strażnik (w starym tłumaczeniu Nadzorca), inne brzmienie mają też terminy Frejling, Frejle i Frejm.
Zgodnie z wyjaśnieniem danym przez Autora, terminy takie jak Frejle, Frejm i Frejling nie mają etymologicznego odniesienia do żadnych angielskich słów, są neologizmami stworzonymi przez Autora i dlatego, aby zachować oryginalne brzmienie i przekaz Autora, we wszystkich nowych książkach użyto transliteracji z języka rosyjskiego.
Poza tym okazało się, że Autor redagował teksty i są miejsca w książkach, które w naszym wydaniu zostały uwzględnione,
Dodatkowo do książki "Transerfing rzeczywistości. Stopień I" został dodany słownik terminów, który jest w oryginalnej rosyjskiej wersji, a w tłumaczeniu wykonanym przez inne wydawnictwo słownika nie było.
pozdrawiamy serdecznie, Satja Juga Wydawnictwo
Jestem w trakcie czytania serii Zelanda. Bardzo dobrze wszystko tłumaczysz. Uwielbiam Cię słuchać. Nagrywaj ile sie da❤😉
Nagrywam, nagrywam 🤩🤩
Przeczytałam wszystkie tomy. Dziękuję za przypomnienie❤
Słucham tego nagrania czwarty raz dzisiaj. Bardzo do Mnie trafia Twój przekaz. Dziękuję Ci.
Uczestniczyłem w kursach, czytałem książki Zelanda. A Ty ujęłaś to tak, że dotarło. Zebrałaś z Transefingu to, co najważniejsze.
Dzięki Marcinie. Nawet do mnie dotarło znowu coś więcej 👌👌
Och ta nadaktywnośc ruchowa, którą dobrze znam :D Od 3 lat wyciszam moje ADHD!! Jak dobrze, że jesteś Marzena, jak dobrze, że jesteś!! 😍😍💝💝
Ja nie mam ADHD, ale mam nadaktywny umysł, który każe mi działać non stop. Dlatego sport i medytacja byc musi, bo mnie zajedzie...🙈 moj własny umysł
(Ja mam nabyte ADHD)Tak, dlatego dla mnie sport = medytacja, o czym rozmawiałyśmy (egzorcyzmy 🤣🤣🤣🤣) + regeneracja i sen. Mózg generalnie potrzebuje 1,5 roku na regenerację, także nawet z nabytego ADHD można wyjść.@@MarzenaKopta
Dziękuję ❤❤❤
Dzięki wielkie ❤ hasło "objazdu" bardzo mi sie podoba 😁
Kocham Cie❤😊
Bardzo ciekawe 🥰♥️
Dziękuję!
Moje cele krążą wokół zdrowia. Nastawiam uwagę na intuicję ze zmiennym powodzeniem 😊
Wiesiu, tylko praktyka uczyci z Ciebie mistrza. Nie poddawaj się. Kibicuję Ci Kochana
Mam wrażenie, że V.Zeland uczył się od Nevilla Goddarda.Tylko tę wiedzę przekształcił w obecne czasy.I trochę skomplikował, Goddard to wyjaśniał prościej.
❤
Jeżeli u podstawy leży wizja która jest zawsze wynikiem porównywania się że światem zewnętrznym i innymi ludźmi to cała ta teoria ma fałszywe podstawy.
Strasznie ciężko się tego słucha; mnóstwo zapożyczeń z innych, podobnych kanałów i pomieszanie z poplątaniem..🙈 Dobre, ciekawe treści i chaotyczna narracja...Mnie zniechęciło, ale życzę wszystkiego dobrego 🍀
No to albo sie unosić albo sterować
@@marcinmichon4349 a balon jak się unosi, to nie można nim sterować?
@@MarzenaKopta nanpierwsze skojarzenie to nie można. Pusc balon z helem z ręki, masz wpływ na sterowanie go? Nie mamy. Ale wraz, to właśnie zależy. Zwróc uwage, wyobraź sobie czy balon gazowy - np. turystyk z koszem, i palnikiem, meterologiczny ( np.z digi APRSem) czy może helowy , lub jakis inny niesiony prądami wietrznymi. W głowie buduje sie wyobrażenie osoby na wodzie ktora np.dryfuje na materacu, albo "płynie" na plecach? Ale to wraz płynąć na plecach można machać kończynami aby się utrzymać na wodzie ale nie dbać o kierunek ALBO płynąc na plecach w konkretnym koerunku (sterować) Ja rozumiem brak etymologii ale t? wypowiedź tego konkretnego zdania Jest jest, właściwie może być dla kogoś ważne?