kitabı yeni bitirdim. incelemesini bir de sizden dinleyeyim dedim, ellerinize sağlık çok faydalı bir içerik olmuş. dediğiniz gibi yer yer sıkıldım ancak ben de unutulmayacak bir karakter olduğunu düşünüyorum👍🏻
Merhabalar, aclik kitabinin tanitimini daha once baska bir youtube kanalinda gormustum ve baya bi ilgimi cekti... Martin Eden kitabiyla oldukca benzerlik tasidigindan bahsedilmisti. Ayrica acligin tasviriyle ( kemik sahnesi cok etkileyiciymis) okuyucunun cok etkileneceginden bahsedilmisti. Almaya tam niyetlendim salgin olayi patlak verdi, kitapyurdundan verilen siparisleri onlarin teslim kanalarindan aldigimizda fazladan puan veriyorlar sonra o puanlarla da kitap alirim dusuncesiyle otelwmek zorunda kaldim... Merak icinde okumayi bekliyorum tanitiminiz icin tesekkurler hem yazar hem kitap hakkindaki...
4 года назад+1
Ben mümkün olduğu kadar kitabın içeriğindeki detaylara girmemeye çalıştım ama evet, bahsettiğiniz sahne oldukça etkileyici. Onun dışında da oldukça dokunaklı bölümler var. Ben de şu sıralar kitap almamaya, elimdeki okunmamış kitapları okumaya gayret ediyorum. Yorumunuz için ben teşekkür ederim, umarım faydalı olmuştur.
Açlık muhteşem Behçet Necatigil çevirisiyle harika bir kitaptır...okurken açıkçası çok etkilenmiştim.Sizi Kristiana'da gezdirirken açlıkla mücadele eden, bu açlığından varoluşunu yok etmek isteyen, yer yer kazandığı biraz fazla parayla kendince şımarıklıklar yapan ilginç bir adam da size eşlik eder. İlk cümlesi de benim çok hoşuma gider; “Yumruğunu yemedikçe kimsenin bırakıp gitmediği o garip şehir Kristianaia’da aç acına sürttüğüm günlerdeydi…" Burada insanı etkileyen mesele kitaptaki karakterin kurgusal bir karakter olmamasıdır. Bu karakter Hamsun'un ta kendisidir. Hamsun da gerçekten ilginç bir yazardır. Aldığı Nobel ödülünü Nazi Propaganda Bakanı Goebbels'e göndermiştir. Norveç'te kendi adını taşıyan hiçbir yol, sokak, cadde, okul yoktur. Nedeni ise belli.
4 года назад
Beni en çok etkileyen de yazarın bayağı bayağı kendi hayatını anlatmasıydı. Behçet Necatigil'in kaleminden yazar hakkında birçok bilgi olması da kitaba başlarken sizi içeriğe hazırlıyor. Maalesef Nazi sempatisi yüzünden halkı tarafından dışlanmış bir insan. Genç yaşında veremsin, fazla yaşamazsın denmiş, o 93 yıl yaşamış. Gerçekten ilginç bir hayat.
Doğrudur da ben Behçet Necatigil'in hangi dilden Türkçeye çevirdiğini merak etmiştim. Kendisi Almanca çeviriler yapıyor, demek ki eserin Almanca bir çevirisinden Türkçe çeviri yapmış diye düşündüm.
Emeginize saglik. Cok guzel bir inceleme videosu, tesekkurler.
kitabı yeni bitirdim. incelemesini bir de sizden dinleyeyim dedim, ellerinize sağlık çok faydalı bir içerik olmuş. dediğiniz gibi yer yer sıkıldım ancak ben de unutulmayacak bir karakter olduğunu düşünüyorum👍🏻
Çok teşekkür ederim :)
Açlık kitabını çok kez gördüm fakat yazarı hakkında hiç bilgim yoktu teşekkür ederim...
Kitabı ben de çok görüyordum ama benim de yazarı hakkında hiçbir fikrim yoktu. Yorumunuz için ben teşekkür ederim.
kitaplar üzerine ekstra bilgiler araştırıp sunmanız bir okuyucu olarak hoşuma gitti kanalınızı bu yüzden takibe aldım.Başarılar diliyorum
Çok teşekkür ederim :)
Merhabalar, aclik kitabinin tanitimini daha once baska bir youtube kanalinda gormustum ve baya bi ilgimi cekti... Martin Eden kitabiyla oldukca benzerlik tasidigindan bahsedilmisti. Ayrica acligin tasviriyle ( kemik sahnesi cok etkileyiciymis) okuyucunun cok etkileneceginden bahsedilmisti. Almaya tam niyetlendim salgin olayi patlak verdi, kitapyurdundan verilen siparisleri onlarin teslim kanalarindan aldigimizda fazladan puan veriyorlar sonra o puanlarla da kitap alirim dusuncesiyle otelwmek zorunda kaldim... Merak icinde okumayi bekliyorum tanitiminiz icin tesekkurler hem yazar hem kitap hakkindaki...
Ben mümkün olduğu kadar kitabın içeriğindeki detaylara girmemeye çalıştım ama evet, bahsettiğiniz sahne oldukça etkileyici. Onun dışında da oldukça dokunaklı bölümler var. Ben de şu sıralar kitap almamaya, elimdeki okunmamış kitapları okumaya gayret ediyorum.
Yorumunuz için ben teşekkür ederim, umarım faydalı olmuştur.
Açlık muhteşem Behçet Necatigil çevirisiyle harika bir kitaptır...okurken açıkçası çok etkilenmiştim.Sizi Kristiana'da gezdirirken açlıkla mücadele eden, bu açlığından varoluşunu yok etmek isteyen, yer yer kazandığı biraz fazla parayla kendince şımarıklıklar yapan ilginç bir adam da size eşlik eder. İlk cümlesi de benim çok hoşuma gider; “Yumruğunu yemedikçe kimsenin bırakıp gitmediği o garip şehir Kristianaia’da aç acına sürttüğüm günlerdeydi…" Burada insanı etkileyen mesele kitaptaki karakterin kurgusal bir karakter olmamasıdır. Bu karakter Hamsun'un ta kendisidir. Hamsun da gerçekten ilginç bir yazardır. Aldığı Nobel ödülünü Nazi Propaganda Bakanı Goebbels'e göndermiştir. Norveç'te kendi adını taşıyan hiçbir yol, sokak, cadde, okul yoktur. Nedeni ise belli.
Beni en çok etkileyen de yazarın bayağı bayağı kendi hayatını anlatmasıydı. Behçet Necatigil'in kaleminden yazar hakkında birçok bilgi olması da kitaba başlarken sizi içeriğe hazırlıyor. Maalesef Nazi sempatisi yüzünden halkı tarafından dışlanmış bir insan. Genç yaşında veremsin, fazla yaşamazsın denmiş, o 93 yıl yaşamış. Gerçekten ilginç bir hayat.
Kitap Martin Eden kitabına çok benziyor bence, Martin Eden kadar keyif almadım.
Katılıyorum :)
Danca'dan çevriliyor kitap
Doğrudur da ben Behçet Necatigil'in hangi dilden Türkçeye çevirdiğini merak etmiştim. Kendisi Almanca çeviriler yapıyor, demek ki eserin Almanca bir çevirisinden Türkçe çeviri yapmış diye düşündüm.