the quality of his 3D reveal and the things he had to go through to make it happen is proof enough that he's not just saying pretty words..that was a very amazing and Astel-like reveal..I'm so glad I also met Holostars along with Hololive..
honestly thank you to shinove-san for telling him to not give up and helping him behind the scenes 🙏 thanks to him astel could see his vision come true!
I know they joke a lot about being comedians and not idols, but Astel’s 3D stream especially towards the end was so magical and sparkling, it really reminded me why I love the concept of idols in the first place. I admire Astel for bringing such a dream into a real magical experience. Although it was over budgeted, every single penny was worth it!
You know what also blew over? My respect for Astel. I know he said not to compare but his 3D debut is definitely the best in all holo, and when he said he wants to give us dream i felt that. Remember the end of his 3D debut "you're next". Chase your dream guys!!!
Astel is just flexing on us at this point xD Astel's 3D is so amazing, he must have put so much thought before the debut. Thank you Astel! Don't worry Astel. Beansprouts are delicious, let's goo! 😂
Umu, spending those budget over was the right choice, especially when holostars live is around the corner. The timing is right too, as it is the climax of 3d reveals. Please eat more than beansprout, Astel-san..!!!
Astel: I want to be the driving force for you. Me: Oh that's too sweet. Astel: Btw I'm gonna eat beansprouts until February. Me: Well that took a sudden turn.
God Astel seems to live by the same philosophy as my favorite comedian “Money on the bank is just cowardly, it should be spent that’s the whole idea with money. That’s why it exist.” Although it seems to have ended up well seeing all the superchats rolling in during the livestream.
Big respect for Astel-sama, i srsly look up to him with his taj mahal, 24 hour singing stream and now, how he's reallyx999 thoughtful of his 3d debut for everyone and reward for himself T_T even blew up his budget
Big respect for Astel to never give up and make his 3D Debut Live come true. Nothing is impossible. But seriously though, the guy needs to eat more than beansprouts.
The moment I saw his opening, I knew it already that this alien has spend way way too much money for his debut. I mean, soundtracks, animation, model, that speaks RICH Also he ate cabbage for his lunch before the debut day. Man is broke for being all out, lmao
700k yen just for electone organ...man that's a lot of money he spend. But what if he use it for his original song? Just my speculation though. Also man that overbudget really went well into the 3D debut stream. Sometimes astel do jokes and prank around. But when he said important stuff, then he truly MEANS IT. A LOT. On other note, Astel, hope you eating well. Beansprout is not enough to make you grow..oh wait you've probably won't grow anymore lol(Seriously i hope he eats properly, best perfomance happen from best health). Also props to shinove san too for supporting astel from behind.No wonder astel credits him at the end of 3D live
I genuinely feel as though the world was blessed by this man, and that we were lucky the world gave just enough to make this happen. But, I suddenly see quite clearly how Astel got into massive debt a while back LOL Every atomic particle of this person, character, and soul I want to thank for loving art, theatrics, music, passion, and his fellow Holostars members. There's times when my days/nights have been saved by his karaoke streams, days when his Apex streams push me to get better, days when I looked at Astel and thought "wow, to be this talented, I can't imagine." But it's less that he's talented, and moreso just who he is. A demanding, strong-hearted, blazing trail of hopes and dreams. Astel once said he will never quit, that the only way he will stop vtubing is if he's fired. That's the kind of stubbornness that changes other peoples' lives. He won't read this, but thousands, maybe tens of thousands of comments all sing his praise, so hopefully, our message gets across. Thank you Astel, from the bottom of my heart.
Astels dedication to holostars and to his fans honestly is so moving. His 3d reveal was perfect and you can definitely feel everything he's put into it. He's really inspiring! Also at least beansprouts are healthy right? 😭
His 3D reveal was really amazing! It was the most beautiful 3D debut I have ever seen. It really felt like what dreams are made of. Thank you to everyone who made Astel's 3D debut possible 🥺💖 ありがとうございます！
thanks for the tl !!! astel is seriously so hard working and always so extra !! i really love that part of him sm astel 3D show didnt felt like just a normal 3d debut, it really felt like a show omg
Wait, astel, have the same thinking as Yuki aoi XDDD yuki aoi said in the Japanese spider verse video, “where her comfort was micro transactions..” OH NOOO
![Astel's 3D debut and emotional questions: What do Holostars mean to the members? [Holostars EngSub]](http://i.ytimg.com/vi/r3DLosxU-HA/mqdefault.jpg)
![Astel's 3D debut and emotional questions: What do Holostars mean to the members? [Holostars EngSub]](/img/tr.png)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
the quality of his 3D reveal and the things he had to go through to make it happen is proof enough that he's not just saying pretty words..that was a very amazing and Astel-like reveal..I'm so glad I also met Holostars along with Hololive..
Oh course Astel went over budget. That's just the kind of guy he is.
oh... That's why he's a debt idol LOL
honestly thank you to shinove-san for telling him to not give up and helping him behind the scenes 🙏 thanks to him astel could see his vision come true!
I know they joke a lot about being comedians and not idols, but Astel’s 3D stream especially towards the end was so magical and sparkling, it really reminded me why I love the concept of idols in the first place.
I admire Astel for bringing such a dream into a real magical experience. Although it was over budgeted, every single penny was worth it!
You know what also blew over? My respect for Astel. I know he said not to compare but his 3D debut is definitely the best in all holo, and when he said he wants to give us dream i felt that. Remember the end of his 3D debut "you're next". Chase your dream guys!!!
Astel is just flexing on us at this point xD
Astel's 3D is so amazing, he must have put so much thought before the debut. Thank you Astel!
Don't worry Astel. Beansprouts are delicious, let's goo! 😂
Umu, spending those budget over was the right choice, especially when holostars live is around the corner.
The timing is right too, as it is the climax of 3d reveals.
Please eat more than beansprout, Astel-san..!!!
Astel: I want to be the driving force for you.
Me: Oh that's too sweet.
Astel: Btw I'm gonna eat beansprouts until February.
Me: Well that took a sudden turn.
God Astel seems to live by the same philosophy as my favorite comedian
“Money on the bank is just cowardly, it should be spent that’s the whole idea with money. That’s why it exist.”
Although it seems to have ended up well seeing all the superchats rolling in during the livestream.
Big respect for Astel-sama, i srsly look up to him with his taj mahal, 24 hour singing stream and now, how he's reallyx999 thoughtful of his 3d debut for everyone and reward for himself T_T even blew up his budget
I'm glad Astel remembers his electrone exists, maybe he'll pick it up again once he's less busy with everything!
That electone stream archive is more than 1 year old and i thought he already sold it. Glad that it gets mentioned here.
Astel: "So as long as you give me comments and tweets, I can live off that."
Astellas: *Best I can give is an akasupa*
man... i can't imagine not stanning this guy
Big respect for Astel to never give up and make his 3D Debut Live come true. Nothing is impossible. But seriously though, the guy needs to eat more than beansprouts.
Also thank you for translating the first part. I kind of guessed he spent 700k on something but I wasn't too sure what.
"I'll never compromise again" are some inspiring words.
The moment I saw his opening, I knew it already that this alien has spend way way too much money for his debut. I mean, soundtracks, animation, model, that speaks RICH
Also he ate cabbage for his lunch before the debut day. Man is broke for being all out, lmao
The cabbage he ate is not real cabbage, but a cabbage snack called cabbage-tarou. So yeah it is not real food to eat as main
700k yen just for electone organ...man that's a lot of money he spend. But what if he use it for his original song? Just my speculation though.
Also man that overbudget really went well into the 3D debut stream. Sometimes astel do jokes and prank around. But when he said important stuff, then he truly MEANS IT. A LOT.
On other note, Astel, hope you eating well. Beansprout is not enough to make you grow..oh wait you've probably won't grow anymore lol(Seriously i hope he eats properly, best perfomance happen from best health). Also props to shinove san too for supporting astel from behind.No wonder astel credits him at the end of 3D live
I genuinely feel as though the world was blessed by this man, and that we were lucky the world gave just enough to make this happen. But, I suddenly see quite clearly how Astel got into massive debt a while back LOL
Every atomic particle of this person, character, and soul I want to thank for loving art, theatrics, music, passion, and his fellow Holostars members. There's times when my days/nights have been saved by his karaoke streams, days when his Apex streams push me to get better, days when I looked at Astel and thought "wow, to be this talented, I can't imagine." But it's less that he's talented, and moreso just who he is. A demanding, strong-hearted, blazing trail of hopes and dreams.
Astel once said he will never quit, that the only way he will stop vtubing is if he's fired. That's the kind of stubbornness that changes other peoples' lives. He won't read this, but thousands, maybe tens of thousands of comments all sing his praise, so hopefully, our message gets across. Thank you Astel, from the bottom of my heart.
Astels dedication to holostars and to his fans honestly is so moving. His 3d reveal was perfect and you can definitely feel everything he's put into it. He's really inspiring!
Also at least beansprouts are healthy right? 😭
His 3D reveal was really amazing! It was the most beautiful 3D debut I have ever seen. It really felt like what dreams are made of. Thank you to everyone who made Astel's 3D debut possible 🥺💖 ありがとうございます！
thanks for the tl !!!
astel is seriously so hard working and always so extra !! i really love that part of him sm
astel 3D show didnt felt like just a normal 3d debut, it really felt like a show omg
It must have felt really satisfying slaming the 700k on the counter
I want to be that counter table.
TL tskr 🙏🏽
I don't really comment and tweet much but I will do it more now hearing how much Astel treasures those ❤
Damn he really proved a point there.
Wait, astel, have the same thinking as Yuki aoi XDDD
yuki aoi said in the Japanese spider verse video, “where her comfort was micro transactions..”
OH NOOO
Waktunya bepuasa dan behemat makan kecambah w
just like what ame said, your superchat is an investment
Astel? Budget? those two don’t belong in the same sentence.
Lmao that's exactly how I've always been
remember when astel said he's on debt to the bank lmaoo
Sasuga, seaweed.
I admire his spirit.
Hopefully he can one day qualify for a credit card so he won't have to use envelopes.