София Ротару - "Далина" (1976)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- музыка: Владимир Ивасюк
стихи: Дмитрий Павличко
СКАЧАТЬ ПЕСНЮ: yadi.sk/d/Z4d3...
Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...
Втiм, ясний звук до серця долина -
Серпанок сiрий долу опадає.
Гей, розлетись, думок очварних зграє!
Нам сяє далеч, що пiтьми не зна.
Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...
ПЕРЕВОД
ДАЛЬ
Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идёт и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...
Но ясный звук к сердцу долетает -
И спадает серая пелена.
Эй, разлетись, невесёлых мыслей стая!
Нам сияет даль, которая не знает тьмы.
Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идёт и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...
Нет слов, прошлые песни одна лучше другой.С этими песнями пролетела моя молодость
Покупала пластина и постоянно слушала.Вы Супер ....Я вас очень люблю.
Особлива пісня, як балада
Великолепное исполнение песни. Вы молодец. Вы уникальны. Вы великая, прекрасная, талантливая певица. Вы лучшая. Вы богиня. Вы легенда. Ваши песни очень красивые и очень хорошие. Их приятно слушать. Я восхищаюсь вами. Спасибо вам за ваши песни. Дай бог вам здоровья.
Netipichnaja, tichaja ballada bez privychnych pevice fortissimo. Pomniu pesniu s detstva 🌹