[NEW RELEASE ] Urlicht | Samuel Hasselhorn | Poznań Philharmonic | Łukasz Borowicz

URLICHT
Songs of death and resurrection
Samuel Hasselhorn
Poznań Philharmonic
Łukasz Borowicz
🎧Listen here: lnk.to/Urlicht...
At the turn of the nineteenth and twentieth centuries, the lied increasingly took on orchestral garb. The boundary with opera became almost impalpable. That is what Samuel Hasselhorn and Łukasz Borowicz demonstrate here, in a splendid programme mingling smiles and disillusionment, where some of the most characteristic orchestral lieder and operatic arias of this Austro-German ‘fin de siècle ’era blend perfectly together.
Au tournant des XIXe et XXe siècles, le lied se pare de plus en plus souvent d’un écrin symphonique. La frontière avec l’opéra devient presque impalpable. C’est ce que Samuel Hasselhorn et Łukasz Borowicz nous donnent ici à entendre, dans un formidable programme
entre sourire et désenchantement, où se mêlent lieder orchestraux et airs d’opéras parmi les plus caractéristiques de cette “fin de siècle” germanique.
An der Wende zum 20. Jahrhundert erfährt das Kunstlied immer öfter eine symphonische Veredelung, und die Grenze zur Oper ist kaum mehr spürbar. Dies vermitteln uns Samuel Hasselhorn und Łukasz Borowicz mit diesem großartigen Programm, in dem die Stimmung zwischen Heiterkeit und Ernüchterung schwankt und sich Orchesterlieder zu Opernarien
gesellen, die alle für dieses deutsch-österreichische Fin de Siècle besonders charakteristisch sind.
Na przełomie XIX i XX wieku pieśń z udziałem orkiestry stała się popularnym gatunkiem muzycznym. Rozgraniczenie ze światem operowym stawało się coraz mniej wyczuwalne. To właśnie pokazują Samuel Hasselhorn i Łukasz Borowicz w wyjątkowym programie, którego nastrój waha się między radością a rozczarowaniem, w którym doskonale dopełniają się jedne z najbardziej charakterystycznych pieśni orkiestrowych i arii operowych austriacko-niemieckiego „fin de siècle'u”.