Thy Catafalque: Köd utánam (Official Video) (2009)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 ноя 2024

Комментарии • 207

  • @kataitamas
    @kataitamas  15 лет назад +26

    Bakos Attila (Taranis, Woodland Choir énekel a dalban, és a lemez öt másik dalában is. Kettőben Tóth Ági a The Moon And The Nightspiritből és én is alkalmasint.
    Mindenkinek köszönjük a kommenteket, köszi szépen :)

  • @Kamadox
    @Kamadox 13 лет назад +10

    I'm french and i don't care about their nationality, i don't understand the lyrics and FU** i love this band !

  • @TheMongooseStudio
    @TheMongooseStudio 10 лет назад +146

    NOT WORD BY WORD! IT'S TRANSLATED SO YOU CAN SING ALONG. YOU'RE WELCOME FOREIGNERS.

    • @CaptainUnreal
      @CaptainUnreal 10 лет назад +5

      Thank you very much!

    • @NintendoW11
      @NintendoW11 9 лет назад +4

      +TheMongooseStudio Thank you so very much!

    • @jessicalizarraga9160
      @jessicalizarraga9160 8 лет назад +7

      you don't know how much my boyfriend and i thank you we've been looking for so long for a decent translation of this song and finally we can know the meaning of the lyrics :D

    • @TheMongooseStudio
      @TheMongooseStudio 8 лет назад +3

      I do what I can :P

    • @Di0guardi
      @Di0guardi 7 лет назад +2

      Душевно

  • @eto1904
    @eto1904 3 года назад +26

    Ha ezt idővel nem fogják irodalom órán tanítani, akkor megbukott az oktatási rendszer! Ez egy csoda!

  • @kataitamas
    @kataitamas  15 лет назад +28

    I give it a go.
    A Fog Following Me
    The wood is soaring, the moon sits in its hair,
    its light is my window, the sky full of stars
    flickers on my blanket, a night wheel is circling
    round above the house, one hundred thousand years
    have already passed and Im sleeping and slumbering and dreaming on.
    The iron wagon heads up to the mountain of slate,
    through the fields, over the meadow
    the clouds are running as my coat flies
    in the wind, oh in the wind.

  • @larslarssen4978
    @larslarssen4978 6 лет назад +13

    Это одна из самых шедевральных песен,когда-либо мною слышанных.Просто гениально!!!

  • @kataitamas
    @kataitamas  11 лет назад +70

    Volt már erről szó többször a hozzászólások között. A szöveg egy '30-as évek eleji csillagászati könyvből származik, ami azóta mind tudományosan, mind grammatikailag túlhaladottá vált.

    • @borosmiklos3719
      @borosmiklos3719 Год назад

      Megkérdezhetem milyen könyv volt ez? Meg a szöveg egy az egyben át lett véve, vagy kicsit át lett dolgozva?

    • @kataitamas
      @kataitamas  Год назад

      @@borosmiklos3719 Elena Fontany: A csillagok országa, Rózsavölgyi és társa, 1934. Nem emlékszem pontosan, de szerintem a használt részletek szövegazonosak.

    • @jozsefkantor3361
      @jozsefkantor3361 9 месяцев назад

      Pár hete hozzájutottam egy antikváriumi példányhoz. A lányom egyik kedvenc videója a TC-től a Köd utánam.

  • @kataitamas
    @kataitamas  15 лет назад +18

    2. verse...
    Andesit labours, drones in the dark,
    the coal battery bumbles and twinkles in the body,
    Im sleeping and slumbering and dreaming on,
    the clouds run up in the sky shivering.
    The clouds run, soar in the wind
    throughout the time just like in a tale,
    Im sleeping and slumbering and dreaming on,
    straw is swishing, spinning, falling onto my eyes
    from the moon, oh from the moon.

  • @beastological
    @beastological 11 лет назад +7

    Roka Hasa Radio has got to be one of my top 10 albums ever, this song and the epic Molekularis Gepezetek being strong reasons why.

  • @uby54ty06
    @uby54ty06 5 лет назад +5

    This whole album is perfect to listen to at 2-3 am, lights off and a cold weather, just letting the music lead you to the deepest part of your thoughts.

  • @Bakatonk
    @Bakatonk 15 лет назад +3

    E szám hallatán megtanultam, mit jelent embernek lenni. Nagyon köszönöm!
    Attila! Te vagy a legjobb!!!

  • @till9652
    @till9652 4 года назад +9

    Szárnyal a rengeteg, hajában a hold ül,
    Fénye az ablakom, takarómon rezdül
    A csillagos égbolt, éji kerék jár
    Körbe a ház fölött, százezer év már
    Elmúlt és alszom és álmodom egyre,
    Zakatol a vaskocsi fel a palahegyre.
    Át a mezõkön, túl a kaszálón
    Futnak a felhõk, száll a kabátom
    A szélben, ó a szélben.
    Andezit dolgozik, zúg a sötétben,
    Zümmög a széntelep, hunyorog a testben.
    Alszom és alszom és álmodom egyre,
    Futnak a felhõk fenn dideregve.
    Futnak a felhõk, szállok a szélben
    Át az idõkön, mint a mesében,
    Alszom és alszom és álmodom egyre,
    Szalma zizeg, pörög, hull a szememre
    A holdból, ó a holdból.

  • @EszterJurancsik
    @EszterJurancsik 9 лет назад +23

    Imádom!!!! Világszínvonal!!!!

  • @Sepucsaj
    @Sepucsaj 12 лет назад +5

    Ahogy meghallottam a Kék ingem lobogó-t, szerelmes lettem. Na ez csak jobban alátámasztja ezt az érzést :) Egyszerűen tökéletes :)

  • @sigmundklaus
    @sigmundklaus 15 лет назад +7

    aztakurva! ez fantasztikus !!!
    sok erőt és kitartást, a silányság, és legjobb esetben középszerűség tengerében!

  • @Anyadat
    @Anyadat 15 лет назад +5

    A Róka hasa rádiót honnan lehet megvenni? - Innen youtubról már leszedtem egy csomó számot, de nagyon szívesen fizetnék az eredetiért, mert aki ilyen zenét csinál az megérdemli a támogatást!

  • @mamikron
    @mamikron 15 лет назад +4

    Ez gyönyörű, abba ne merjétek hagyni !

  • @08bianchi
    @08bianchi 12 лет назад +10

    I'm from Siberia, and i don't understand every fuckin' word)) but it awesome!
    Great music!

  • @СимеонМайбах
    @СимеонМайбах 8 лет назад +37

    Венгерский язык красивый

    • @necro77
      @necro77 3 года назад +4

      Большое спасибо! Русский тоже хороший язык.

  • @EmperorGarm
    @EmperorGarm 11 лет назад +9

    I'm from America and I don't understand any fuckin' words and I also love this song :D

  • @casimaa
    @casimaa 6 лет назад +11

    Hogy lehet egy album ilyen csodálatos..?

  • @Fabristolchannel
    @Fabristolchannel 11 лет назад +5

    Dear Tamas,
    I just want to say that your last album is a master piece, an inspirational pastiche of genres and emotions. I can't stop to play it and I'm looking forward to listening to your next work. Keep up the good work. thanks for all your efforts and for the vision you translate in music for all of us.
    cheers!

  • @boszem
    @boszem 2 года назад +1

    Még mindig ez az ébresztésem zenéje. 😊 Így arra kelek, hogy jó zenét hallok, kicsit könnyebb hajnalban szemet kinyitni.

  • @imretamas
    @imretamas 11 лет назад +4

    I just found this and cannot stop listening. It really pull me out from reality to a dreamland.
    Respect and big thank you!
    Nem sok zenekar tudott engem így elrepíteni eddig, talán csak a VHK.
    Köszönöm drusza, csak így tovább!

  • @peopeo35
    @peopeo35 4 года назад +1

    tamas katar es sin duda de los mejores compositores de la decada...cada vez amo mas los trabajos de THY CATAFALQUE....lastima no poder dsifrutarlos en vivo

  • @shangshaptak
    @shangshaptak 11 лет назад +2

    Fekete mezők is a miracle. It's haunting, joyous, mesmerizing, killer......all at the same time. I don't understand a single word, but that's why the album is so amazing, it can still reach inside and make you go wild! Thank YOU Tamas for creating this masterpiece!

  • @dvorskikriszt
    @dvorskikriszt 15 лет назад

    Marha nagy zene!
    Főlleg ez a számn, van benne valami extra amivégett nem lehet megunni.
    Meg hát egyedi zene is, legalábbis én nem hallottam ehez foghatót.

  • @pagaman
    @pagaman 15 лет назад

    A Róka hasa rádió az egyik legjobb dolog a világon.

  • @_n4nom4n
    @_n4nom4n 5 лет назад +2

    Ez a dal belemászik az ember fülébe és nagyon nem is akar kimászni onnan...valami elképesztő érzést kelt a hallgatóban...maximális tisztelet!

  • @krisztina_k
    @krisztina_k 11 лет назад +11

    Már jó ideje próbálom feldolgozni azt az érzéshullámot, ami akkor járt át, mikor meghallottam életem első Thy Catafalque dalát. Nem sikerült. Minden alkalommal újabb extázisként élem meg, amit akkor, ott, az ágyam szélén ülve. Döbbenetes. Minden tiszteletem a Tiétek. Az ország toronymagasan legszínvonalasabb bandájával állunk szemben, ez nem vitás.

  • @picurkapitany
    @picurkapitany 12 лет назад

    Szégyen hogy csak mostanában hallottam először a zenekarról, persze jobb később mint soha. Respect

  • @szabolcsmolnar2438
    @szabolcsmolnar2438 11 лет назад

    Gyönyörű! És még azt mondják, hogy nincs jó magyar zene...

  • @eM4RT0n
    @eM4RT0n 14 лет назад

    Nem hiszem el, hogy csak most fedeztem fel ezt a muzsikát!
    Tisztelet nagyon jó.

  • @21rt5k
    @21rt5k 13 лет назад +3

    Pure awesomeness. Üdvözlet Lengyelországból ;)

  • @gits11101
    @gits11101 12 лет назад +3

    This song is awesome!
    I have a strange feeling that I've heard this song of "Thy Catafalque" before.
    But I can't remember where.

  • @EmperorGarm
    @EmperorGarm 9 лет назад +5

    Hard for me to believe that I've been listening to this for six years now. Feels like just a couple of months ago my friend and listened to this together and I was telling Tamás Kátai that he should contact the band and see if they'd make this the official video (it wasn't in the title originally). \m/

  • @HappyTripperOuter
    @HappyTripperOuter 11 лет назад +1

    I love this music video and song. It's something I don't see quite often.

  • @Schwab74
    @Schwab74 12 лет назад

    Most kezdek ismerkedni a zenéddel.Eszméletlenül tetszik.

  • @EMKTTHL
    @EMKTTHL 14 лет назад

    God, those are some of the best vocal melodies ever.

  • @enestekin6109
    @enestekin6109 6 лет назад +4

    Greetings from Turkey, I love your band so much Tamas Katai :')

  • @symmetricasymmetric9154
    @symmetricasymmetric9154 10 лет назад +4

    Happy birthday Tamás Kátai

  • @freackize
    @freackize 14 лет назад

    Imádom ezt a számot egyszerűen fantasztikus

  • @fatih7170
    @fatih7170 4 года назад +1

    Loves from Turkey

  • @Schwab74
    @Schwab74 11 лет назад

    A kedvenc dalom, már hónapok óta hallgatom. Remélem az új album is hasonló hangulatú lesz.

  • @istvan7631
    @istvan7631 13 лет назад +1

    Nagyon szép munka. Örülök hogy megismerhettem.

  • @Georionsc
    @Georionsc 15 лет назад

    hihetetlen, s csak most hallom oket eloszor, nagyon nagy

  • @heavendreamful
    @heavendreamful 10 лет назад +4

    CD in my room, vid in my favs.

  • @S0unDOfCha0S
    @S0unDOfCha0S 15 лет назад +4

    I fucking love this band!
    This is my favorite song by them!

  • @YandtheB
    @YandtheB 14 лет назад +1

    wow. what awesome music. love the visual style of this video too.
    im gonna have to hear all of their stuff now.
    hail from canada

  • @istvanriffel6556
    @istvanriffel6556 4 года назад

    Brutálisan jó.....ROCK és METÁL.....nincs mit hozzáfűzni....

  • @Motorheadbanger1995
    @Motorheadbanger1995 6 лет назад +1

    Ma is remekül hat a zene, a szöveg és a videó közös kohéziója.💜

  • @dlakodlak
    @dlakodlak 13 лет назад

    Roka Hasa Radio is first CD I bought after some 3-4 years. Definitelly worth it. Greets from Czech.

  • @superstarcustom
    @superstarcustom 13 лет назад +1

    Csak gratulálni tudok...!

  • @cosmin1518
    @cosmin1518 6 лет назад +1

    I can't get enough of this my dude, your music is incredible!

  • @miyamotomusashi865
    @miyamotomusashi865 9 лет назад +1

    Heard the sample track from their new album on Season of Mist's channel two days ago. Immediately hooked. Then seeing this music video now, I'm in love.

  • @cinnyswaltz
    @cinnyswaltz 15 лет назад +1

    Ma hozott nekem a postás bácsi lemezt, szeretjük érte... : ) Meg a lemezt is önmagáért. : )

  • @UdudMilan
    @UdudMilan 12 лет назад

    Nem rég fedeztem fel a zenekart! Imádom, nagyon jó!

  • @minidreschi2
    @minidreschi2 13 лет назад

    very good music
    nagyon tetszetős zene, nem is tudom mihez hasonlítani, és abszolúte passzol hozzá a klip, jó lett

  • @girafff4
    @girafff4 13 лет назад

    This is amazing! I can't say that I understand a word, doesn't mean it ain't good! WONDERFUL!

  • @rolandborcsok9441
    @rolandborcsok9441 5 лет назад

    Nagyon nagyon tökéletes!

  • @kataitamas
    @kataitamas  15 лет назад

    Elena Fontany A csillagok országa, magyarul 1935-ben megjelent könyvéből van sok kép és a szövegek a klipben. Nagyapámé volt, véletlenül akadtam rá. Ilyen űrhöz és bolygókhoz kötődő, de nem modern dolgot szerettem volna, ami rímel a szövegre és a zenére is persze, hiszen az az elsődleges.

  • @Imiface
    @Imiface 15 лет назад

    Nagyszerű! És már úton van felém a teljes lemez.:)

  • @konradczajkowski6368
    @konradczajkowski6368 9 лет назад

    Lots of memories with this song. Love it!

  • @lucikam66
    @lucikam66 14 лет назад

    Legjobb magyar szám!!

  • @GeneralBobbyLee
    @GeneralBobbyLee 13 лет назад

    Just found out about you guys today from Metalreview and have been listening to a few songs. Amazing stuff. NJ, USA here and you have another fan.

  • @radirfej
    @radirfej 15 лет назад

    király lett

  • @Imiface
    @Imiface 13 лет назад

    @kataitamas Wow! Ez még úgy is az egyik legjobb hír mostanában, hogy nem tudni, mikor jelenik meg pontosan!

  • @CyberSaint1970
    @CyberSaint1970 14 лет назад +2

    Gratula! Ez nagyon szuper! :)

  • @hibridian
    @hibridian 15 лет назад

    Ez mekkora nagy zene! Nagyon tetszik! Most hallom először, de valami akkora jó!:D

  • @killklikkvideos
    @killklikkvideos 11 лет назад

    Egy RUclips videós bakelit lemez kicsomagoló videójából találtam rá a zenekarra :) Azóta is aktívan hallgatom :)

  • @kataitamas
    @kataitamas  14 лет назад +2

    Igen, a '30-as években még lapdaként is előfordult. A könyvben így volt, ezért hagytam benne.

  • @pagaman
    @pagaman 15 лет назад

    Nagyon jó lett a klip Tamás! Gratulálok.

  • @resurgamresponses6214
    @resurgamresponses6214 4 года назад +1

    THY CATAFALQUE (Hungary) Roka Hasa Radio (2018) - GS Productions - GSP 230
    Я вот Венгрию музыкальную знаю не сильно, но про Омегу помню, и альбом даже был )). Блэковых дел, как и все прочие, они, конечно, наварили много. Слышали, знаем. Но вот вижу, что мне попадаются особенные группы, по-венгерски крутые.
    Хотя сразу же соображаю, если мне попадаются (нечасто) команды, которые выпущены на наших лейблах, то они должны были зацепить издателя. И что откровенную лажу лейбл просто издавать не станет. Но все равно, вижу и слышу, что венгры сочиняют интересную музыку.
    Венгры по языку относятся к финно-угорской группе. И музыка должна быть, собственно говоря, немного другой (если не нивелировалась за столетия существования венгров в европейском континууме. Но чардаш-то остался!). Ференц Лист? Ну так это этнический немец, который венгерского языка практически не знал. Упс! Стоп! Это же не про Ф.Листа.
    THY CATAFALQUE..., признайтесь, вы думали, что это фюнерал дум... просто есть похоже звучащие по названию группы. Венгерский проект, а это как раз проект одного человека, создан в 1998-ом году. Командует парадом здесь Tamas Katai - Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Samples, Programming (1998-present), играл(ет) в следующих командах: ex-Darklight, ex-Gire, ex-Gort, ex-Towards Rusted Soil, Katai Tamas, Neolunar, ex-Nebron. Некоторое время он пожил в Шотландии (говорят метал архивы), а потом вернулся на родину. В этот диск он зазвал немало народа, которые отражены в буклете.
    Есть контакт! Вспоминаю, GS Productions издавал NEOLUNAR - NEOLUNAR - GSP 235 - GS PRODUCTIONS. И я там написал: «...если металлисту дать волю в стиле Indie Pop, Electro...».
    Успокойтесь, Thy Catafalque играет Avant-garde Metal (но не без дэтово-думового влияния в некоторых местах), а издатель даже уточнил Black, Avantgarde, Experimental. И в этом всем есть своя сермяжная правда. Но для меня главное, что это МЕТАЛЛ. Сам добавлю свои 5 коп. - Dark Metal. Совершенно точно. И понятнее насчет направления движения композиторской мысли.
    THY CATAFALQUE выпустил 9 полноформатов, и крайний, кстати, уже успел в 20-ом году. Работает товарищ Tamas Katai, засучив рукава.
    Какова бы у вас ни была музыкальная память, уверен, что вы запомните этот проект надолго. Дело в том, что он не очень-то похож на другие металлические (даже и авангардные) группы. Словно бы автор живет в своем собственном измерении, там и черпает идеи для своих музыкальных опусов. Может быть и так.
    Начиная с эмбиентного длинного (2 минутного) прохода, входит ритм-секционно и клавишным прогревом в суровые земли и стальной нагайкой стегает вдоль и поперек, нагнетая атмосферу и вкручивая все больше шурупов в собственноручно литой железобетон, (если у вас в руках молоток - то все вокруг - гвозди). Тут же подклад блэковый наблюдается - шуршащий, нетолерантный, это шурупы по стеклу... Не нравится - вот вам электронно-синтезаторный мост, легкий и волнующий как южный ветерок. Который сменится блэк-думовым проспектом, ведущим к черному угольному горизонту, где терриконы громоздятся один на другой. А потом разбросаны левиафановской ритм-секцией по степи как фишки. Спейс-рок? Сейчас включится!
    Надо 10 минут - вот вам 10, надо двадцать будет и 20. Композер не ставит перед собой границ - как для трэков радиоформата. И странно было бы ожидать их(границы) в этом авангардном жанре. Но в принципе, большинство трэков «нормальные» - 5- 6 минут … хотя временные рамки здесь не имеют никакого значения...
    Dead can dance-style, индастриал, очень dark wave, неоклассика, неоклассика перемноженная на хард рок, dark folk, еще какие-то сумрачные и светлые решения - как оркестровые, так и в рамках металл-саунда... Tamas - крут, черт возьми...
    gsp-music.com/cgi-bin/shop
    с канала THY CATAFALQUE (Official Video)
    ruclips.net/video/CVVfuGuolD0/видео.html

  • @Gu5rrg
    @Gu5rrg 15 лет назад

    Az egész lemez nagyon király lett, gratulálok! A következő egy hónapban nem kell majd számot váltanom, azt hiszem :)

  • @Odiosos
    @Odiosos 4 года назад

    Epic song. Makes me want to sing along. Thx

  • @BloodyTears59
    @BloodyTears59 6 лет назад +1

    Perfection

  • @Gu5rrg
    @Gu5rrg 13 лет назад

    "kitételellel" ...Ez i egy kiveszett szép magyar szavunk :D

  • @meowdarth1309
    @meowdarth1309 12 лет назад

    Annyira jó ez a szám. Már 2 napja ezt hallgatom. :D Remélem lesz koncert valamikor. :)

  • @TheDude0672
    @TheDude0672 7 лет назад +2

    Nagyszerű!!!

  • @irenaskomarowska163
    @irenaskomarowska163 8 лет назад +3

    super muzyka

  • @kataitamas
    @kataitamas  15 лет назад +4

    Dehogy :)
    A könyv Elena Fontany Csillagok országa című műve. Magyarra átdolgozta Beke Manó, 1935-ben.

  • @Galenfen
    @Galenfen 15 лет назад

    Roka Hasa Radio has the potential to be album of the year :D

  • @snewso
    @snewso 12 лет назад

    That could have been it! I recently watched all of that series of videos. Awesome stuff!

  • @Dulakh
    @Dulakh 15 лет назад

    Már megint nem tudok leszakadni erről a számról negyedjére hallgatom, ráadásul már a szöveget is olvasom hozzá...
    Grat hozzá, nagyon jó lett, már csak a teljes album hiányzik a polcról.

  • @loop17loop
    @loop17loop 14 лет назад

    Wow, absolutly amazing.

  • @SanthaH88
    @SanthaH88 13 лет назад

    Nagyon jó szám. Gratulálok.

  • @MetalSlaaDi
    @MetalSlaaDi 14 лет назад

    Awesome album. Love it

  • @kataitamas
    @kataitamas  14 лет назад +2

    @MozillaThaKillah: One of the few privileges Hungarians have :)
    And thank you!

  • @Heavymetalgamer28
    @Heavymetalgamer28 12 лет назад +1

    @ferdin12
    I'm not from Hungary, but a significant part of my ancestry is Hungarian. It's such a unique culture, being an island of Finno-Ugric people surrounded by Slavs, Germanics and Latins, and the language literally sounds like no other.

  • @DziadekPiorun
    @DziadekPiorun 12 лет назад

    Thanks! It'll help me fully understand this song. I'll seek them now.

  • @theaceofspace6110
    @theaceofspace6110 4 года назад

    Heavy and catchy. Perfect

  •  15 лет назад +1

    Márcsak 3 :)

  • @8thme
    @8thme 15 лет назад

    Nagyon jó, gratulálok.

  • @ColossalVoids
    @ColossalVoids 15 лет назад

    Great stuff, the last album is simply amazing!

  • @DziadekPiorun
    @DziadekPiorun 12 лет назад

    It's a pity that I don't understand the lirycs (but i'm on my way to seek for translation :) ) Song just kicked my ass soo hard, that I kissed the Jupiter :D.
    Cheers from Poland.

  • @metalsubterraneo6597
    @metalsubterraneo6597 10 лет назад +1

    Great job guys...

  • @matemarsiavagyametalosjoe5798
    @matemarsiavagyametalosjoe5798 5 лет назад

    Szuper lett!!

  • @Imiface
    @Imiface 15 лет назад

    A metalreviews . com-on a hónap albuma lett a Róka hasa rádió!
    Grat!

  • @MrKataklysm
    @MrKataklysm 15 лет назад

    A videó meg a zene együtt teljesen szürreális de mégis nagyon jó egyveleget alkot. Amúgy ez hivatalos klipp igaz? Mert zseniális.

  • @nofengshui
    @nofengshui 15 лет назад

    Magyarország zenei exportcikke a Dalriada és a Sear Bliss mellett (az most mindegy, melyik miért). És a rateyourmusic-on most is az 5. legjobb 2009-es album a RHR.