LOSER BABY - Hazbin Hotel | POLISH COVER
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Słaby wokal - Ja
Jeszcze gorszy mixing - Również Ja
Montaż i rysunki - Ja
Tłumaczenie - Ja
Tekst:
Więc życie ssie i bez wyjścia jesteś już
Twa egzystencja jest beznadziejna
Czujesz się brudny niczym kibel w burdelu
na trzeźwo nie zniesiesz cierpienia
Zgubiłeś sens, twe życie straciło blask
cóż, powiem ci że racje masz
Chwila, co?
Z ciebie przegryw skarbie
Od dawna leżysz na dnie
Jesteś zjebaną dziwką w łzach
Z ciebie przegryw tak jak ja
Dzięki chuju
Z ciebie chuj ćpun pijak
Twe życie wygląda nijak
Jesteś w łóżku na dole - w życiu w dole
Lecz kompana we mnie masz
(I to ma mnie pocieszyć niby?!)
Był taki czas w którym nie rozumiał nikt
Moje cierpienia i z czym się zmagam
Lecz gdy otworzysz się ktoś pomóc może ci
Nasze życie to jest wielki dramat
Sprzedałem się psycholu, no co dodać?
Haha! Myślisz że tylko ty tak masz?
Spadaj stąd
Z nas przegrywy skarbie
Przegrywem być to fajnie nawet
Lodziarą i dziwką?
Skarbie, to nie przeszkadza mi
Ze mnie przegryw słonko
Głuptasek, niewiniątko
Teraz wiem chociaż nie jestem sam
Z ciebie przegryw tak jak ja
Mam apetyt do hazardu
Mam apetyt w testowaniu
Wszystkich dragów i chłopaków też
Dalej skarbie wyżyj się
Dziur dziewiczych nie mam wcale
Za swe moce dusze dałem
Teraz na uprzęży tkwie
A co dzień życie me jest bardziej marne
Z ciebie przegryw skarbie
Gdybyśmy choć bynajmniej mogli
Żreć gówno razem
Coś zmienić może się
To czas się oddać tej myśli
Że już nas nic nie skrzywdzi, skarbie
Grajmy w grę i tańczymy w takt
Przegryw tak jak ja
(Jeśli chcesz użyć tekstu i gdzieś opublikować to zaznacz że tłumaczenie należy do mnie, dzięki XOXO)
Każdy cover był mega ale ten przebija wszystkie ❤
UNDERRATED. Tłumaczenie; 10/10
Jedynie w czym ludzie mogli by się przyczepić to że głosy i tonacja często nie pasują, ale to i tak cover więc imo zajebiście
I ogólnie czekam na więcej coverów, bo mega ładnie śpiewasz i myślę że na Lucyfera by ci głos siadał
Jesteś w łóżku na dole w życiu w dole
Omgg superowo wyszlooo:DD jakbyś robił więcej coverów to powodzonkaa napewno ci wyjdzie superowo wyjdzie:3 Subek wleciał^^
Ale tak szczerze mówiąc tłumaczenie jest dobre pod tym względem, że oddało ten taki gay vibe. Większość osób tłumaczących robi to żeby fajnie brzmiało ale brakuje w nich właśnie vibu tego fruity Angel Dusta
@@rocketpl7069 dzięki?
zmusił mnie
Kurczaczki, strasznie dużo osób nad tym pracowało !
Szacun i dalszych sukcesów 🔥🔥
Jakbyś przeczytał to sam nad tym pracował :p
@@imp1kamil mam wrażenie że był to sarkazm xD
@@ciuciubabka Nie odróżniam często
@@imp1kamilprzed napisaniem przeczytałam opis + napisy końcowe, więc potwierdzam, to był sarkazm! Chciałam wyrazić w ten sposób podziw, ale nie jestem najlepsza jeśli chodzi o dobór słów, a poczucie humoru nie pomogło 😅
Przepraszam za zamieszanie 🫣♥️
To jest piękne ❤❤❤ jakie covery się jeszcze pojawią?
Obecnie pracuje nad coverem z musicalu „Be more chill” ale z pewnością pojawia się jakieś z hazbin hotel/helluva boss
Pytanko: Będziesz zakładał serwer do dubbingu albo do samego kanału?
podbijam pytanie
Jeżeli po następnych filmach wpadnie więcej osób to czemu nie, jak na razie nie ma sensu
Wyszedł ci wspaniały cover, i rysunki. Masz wspaniały głos, czekam już z niecierpliwością na kolejne covery od ciebie
Ja proszę to na Spotify.
@@AmeliaSeklecka nie ma szans
@@ciuciubabka Czemuuuuuuu😭
Ej to nie jest tak źle jak myślałam
Bardzo fajny cover
To jest super
SUPER WYSZŁO ❤
Szczerze naprawdę dobrze
genialny cover
W zasadzie chętnie bym cie widział na naszym serwerze bo w sumie husk do śpiewu nam się rekrutuje aięc może angel ci wyjdzie jak się na nim skupisz
Link tutaj
Sorry nie jestem zainteresowany
masz cudowny głos (pls ja chce jakies duo nagrać)
Ej zajebisty rysunek Huska 3>>
zasługujesz na subskrybcję bardo fajnie wyszło I byłem smutny i to zobaczyłem więc na to nacisnąłem I się uśmiechnąłem
Przepiękne ❤
Zbyt okrutny dla siebie jesteś w opisie, oczywiście nie jest to najlepszy dubbing ale i tak super wyszło😁
Czy zrobisz piosenkę z Hazbin hotel - Respectless Polish Cover?
Do dubbingu trzeba zatrudnić dziewczyny
I dlaczego tutaj jest tylko 90 subskrypcji? No już 91!
Czy zrobisz piosenkę z Hazbin hotel - Hell is forever Polish Cover?
może kiedyś 😋
Nie idealne ale spoko 👌
❤🔥❤🔥❤🔥
Zapamietaj mnje jako 84 sub kiedy będziesz popularny
Bet
Bynajmniej ≠ przynajmniej
też się zorientowałem bo wstawieniu ale było już za późno żeby zmienić