Love is over 내가 곁에 없더라도 울지말고 전처럼 웃으면서 지내요 Love is over 슬플때나 아플때도 혼자 지내지 말고 친구라도 불러요 Love is over 사랑했던 기억들도 좋은건 다 지우고 나쁜것만 남겨요 Love is over 내가생각 나더라도 미안하지 않도록 맘아프지 않도록 헤어지는 순간도 미워할 수 없나봐 ┐ 나 없이도 잘 지낼지 그대걱정 뿐이죠 │*Repeat 길고 멀고먼 외로움에 힘이 들까봐 ┘ Love is over 나보다 괜찮은 사람 다시 만날꺼예요 좋은사람이니까 Love is over 누굴 만나더라도 한몸에 모든 사랑 받을그대니까요 *Intermezzo *Repeat Love is over 후회는 없죠 그대 먼저 떠나도 사랑했을 나니까 Love is over 우우~우우우~ 돌아보지 말아요 Love is over...
Can anyone translate this into English? Or Chinese? Or even Japanese? I know these 3 languages and really interesting in what Korean lyric means? Thank you!!
+Sharon Turner Only for you Sharon. Sorry for rough word to word translation. This song is kind of monologue. A message sung by a man who is concerning and hoping good luck his ex. Hope this may help you. :-) ----------------------------------------------------------------------------------- Love is over. Even though I’m not staying with you Don’t cry but smile you used to Love is over Whenever you’re sad or sick Don’t be alone, call anyone of your friends. Love is over. The memory we’ve loved each other. Forget all good one but bad one Love is over. So that you wouldn’t broke your heart or feel sorry to When I got crossed on your mind. I think I can’t hate you even when we broke up I just only worry about you not being with me Because Loneliness is staying long and tough to got over. You will meet someone better than me again. Because you are nice person. Love is over. Because you are the one who can be loved from all of his heart. Love is over. woo~. Don't look back. Love is over.
+Chunghyeon Jo THANK YOU so very much. Sorry I was busy for school...didn't get to check my email till now. I love the voice of the male singer. Is he famous in Korea?🤗 I hope so.....millions thanks!!🙏🙏
이제 5년 째다 너의 말대로 사람은 사람으로 잊으라 했는데..그게 안되네.. 5년 동안 십수명을 만나봤다. 그런대도.. 실루엣 이라도 널 닮은 사진이나. 비슷한 느낌의 사람을 보면 생각 나는건 어쩔수가 없나보다. 흘러가는 시간 속에도 얼굴이 서서히 잊혀져 가야 하는데.. 더 선명하게 기억이 나네..
![[SFM] Risky Recital](http://i.ytimg.com/vi/RzNkY1_Nk3o/mqdefault.jpg)
2019 아직 듣고 계신분
2020년 도 듣고 있습니다.
남자의노래 남자아이가 무드잡고 love is over 도입부 부르면 끝나지
2022년 지금도 듣고있네요~~좋아요
2020듣고있습니다ㅎㅎ
2021년6월에도듣는사람...
심금 을 울려요♡♡
요즘 이노래에 빠져산다... 지연아.. 우리 각자의 미래를 위해 헤어졌지만 부디 나보다 행복하길 바란다.. 잘지내
틀딱새끼 ㅋㅋ
@@알렉스크리스찬마-r9m ㅋㅋ
🙏🙏🙏🙏🙏
저는 최근에 이 노래를 알았네요..ㅠㅠ 넘 좋아요..원곡은 일본노래란 사실을 알았네요. 많은 가수들이 리메이크해서 불렀지만 일본가수(이름 생각안남)가 부른게 저는 좋더라구요
원곡은 일본어로 부른 대만가수 양페이페이입니다. '북쪽의 나라에서'라는 드라마에 쓰였죠. 후에 많은 일본가수들이 불렀죠.
@@nb2jf감사감사
노래가 너무 슬프고 감동적이네여 너무아픔 ㅠㅠㅠ 하하 예전 으로 대돌아 가고싶어지네여 이노래들만 들으면은 ㅠㅠ.
추운겨울12월10일 ~~인제 눈물나는 일도 끝날꺼야 선희야힘내♡
2021년도에 나없이도 잘지낼지 그대걱정뿐이죠 (세월지나서따라갈게)
2020년 6월에 듣고 계신분
명곡! 띵곡!
뮤비에서 고 최진영 형님의 슬픈 눈빛이 아직도 기억이 납니다. 그때가 비보를 겪은지 그리 오래되지 않을 때라...
쵝오~~
개띵곡이다 ㄹㅇ
요즘노래보단 예전 노래가 역시...따봉!
노래들으면.지난추억이생각나네요.너무좋아요
Love is over 내가 곁에 없더라도
울지말고 전처럼 웃으면서 지내요
Love is over 슬플때나 아플때도
혼자 지내지 말고 친구라도 불러요
Love is over 사랑했던 기억들도
좋은건 다 지우고 나쁜것만 남겨요
Love is over 내가생각 나더라도
미안하지 않도록 맘아프지 않도록
헤어지는 순간도 미워할 수 없나봐 ┐
나 없이도 잘 지낼지 그대걱정 뿐이죠 │*Repeat
길고 멀고먼 외로움에 힘이 들까봐 ┘
Love is over 나보다 괜찮은 사람
다시 만날꺼예요 좋은사람이니까
Love is over 누굴 만나더라도
한몸에 모든 사랑 받을그대니까요
*Intermezzo
*Repeat
Love is over 후회는 없죠
그대 먼저 떠나도 사랑했을 나니까
Love is over 우우~우우우~
돌아보지 말아요
Love is over...
이렇게 노래마다 댓글로 가사를 적어주는 분들 고마워요.
고마워요
Hong je park Man
Hong je park Man
∧_∧
♡\(´･ω･)/♡ 사랑헤요
/⌒ ⌒\
Good
당신의 노래는나에게수면제 같은 존재 오늘 밤도 당신노래 듣고 자네요
넘넘 좋아요~~~여긴 비가오는데 더 슬프네요 ㅠㅠ
정말좋은 노래입니다~
헤어지는 순간도 미워할수없나봐~
아 슬프다
2020아직듣는분!
사랑하는데 어쩔수 없이 보내야만 한다는건 너무 가슴 아픈거 아닐까요..이런 가사가 맘을 더 아프게 하네요..
보고싶다
첨 듣는 노래 이런 노래도 있었네요 좋군
예전 여자친구가 들려주어서 처음 알게 된 노래.. 술에 취해 울고 싶을 때 노래방가서 목이 터져라 부르곤 했었죠
love ls over 누굴만나더라도 한몸에 모든 사랑 받을 그대니까요💋❤💙💚💛💜
짱구 극장판에 나왔던노래다
정말좋은노래인대 음도 좋다
이거 진짜 맞죠? 그 장난감관련된 그 극장판
방금 사랑하는 사람을 잃었습니다 ... 옆에있는 사람한테 잘하세요 ..
후회밖에 남지않습니다.
가사가 넘 아프고 가슴이 저며오네
2024.6 들으신분?ㅎ😅
이 목소리 잘 관리하시어 국민들 힐링시켜 주시면 감사하겠습니다~~^^
2021년 아직 다들 듣고계신가요
저요!
추억의 명곡 커버하고 있습니다
한번 들러주세요!^^
내가
정말사랑했던사람 내가 정말 좋아했던친구 둘다 날 너무나 잘알면 그건 아니지않아?
노래들으러 들어왔다가 남의 지난 연애사까지 알게되었다
헤어지는 순간도 미워할수 없나봐 나없이도 잘지낼찌 그대생각 뿐이죠.. .
가사가 아프다ㅜㅜ
2021 2월
아... 이 좋은 노래를 빵노래로 사용하다니... 맨날 노래방 멜로디만 듣다 노래를 직접들으니 완젼 명곡이네요
빵노래 실화냐... 증거대화 믿을수 없다
조장혁 음색 ♡♡♡
이노래를.들오면서.옛친구가그립네요
잘지내니?가끔 추억 하고있어
너와 내모습~
그때 후회없이 사랑하고 끝냈었지
지금은 그 추억으로 견뎌내
건강해라~~
한 번 빠지면 헤어나오기 어려운 노래
진짜 좋다
좋네요
가고없는데
그립고 아프다
보고싶네요
아프고 또 아프다 사랑한다 돌아가자 ㅠㅠ
생각나네 ...
나도 너 많이 사랑했었나봐 어디 가서나 행복해. 니가 뭘 하든 항상 행복하게 살아 란^
아~누군가 옆에 있었으면 좋겠다
너가 날 다치게해도 널 지켜주는게 진정한 배려라고 생각한다
미안해 더 잘해줬어야했는데
상처만 주고 떠난거같아서....
내 나이 78 이 노래가 끌린다.
항상 부르면서 이렇게 슬픈 노래인지 몰랐네~~^^
조장혁 색이 잘 묻어난 노래넹
힘들지않을께 내 마지막사랑
슬프다 외롭다 ㅠ
Love is over again~
와우~~~ 노래 넘흐 조아요~~~ love is over~~~~~
지켜봐줄게 오빠가
사랑해영원히
이소라 신곡듣고 비슷해서 들어왔어용ㅎㅅㅎ
한시간 재상 부탁드려요
2020 계신지요...
2021도 있습니다~^^
그냥......하루라도 못보면 서운했던 작년 그때가 생각나네~~~~~2층
정말 축복하며 보낼수 있을까요. .
늦지않게 애인-가족-친구에게 사랑한다고 전해주세요
이별없는 세상에 살고파
중국에서.절강성CCTV中国好声音프로에서이노래를부른호주친구에.선정됬어요
你说开始 便开始，你说结束 便离我而去
I wantsubthai.karaoke
안녕..
지난날 만난 여성이생각나네요..
나말고다른사람만나잘지낸다고들었습니다.
not yet
다들.아츰을 치유 못하고 있군용...ㅠㅠ
앞으로 내18번으로
노래도 좋지만
조장혁 음색에 더 반합니다
2020년 4월 계신가요
정말성질같아선!!!!
잘지네 내사랑 다시는 널 안봐
생각난다ㅡㅡsh
가사도 좋고 노래가 굿이네요 내
결혼해서 애기두 낳고 잘 사는 네모습 보니깐 좋다. 고마웠어
진정한사랑이네요..
그것보다가슴 아픈게없죠..
1등급
ㅠ
SW PARK님 글이 왜이리 눈물이나는지.....
쟨가성님 보고 왔습니다
ㄱㅎㅆ..
고마워~~
사랑할수있게해줘서......
Can anyone translate this into English? Or Chinese? Or even Japanese? I know these 3 languages and really interesting in what Korean lyric means? Thank you!!
+Sharon Turner
Only for you Sharon.
Sorry for rough word to word translation.
This song is kind of monologue. A message sung by a man who is concerning and hoping good luck his ex.
Hope this may help you. :-)
-----------------------------------------------------------------------------------
Love is over. Even though I’m not staying with you
Don’t cry but smile you used to
Love is over Whenever you’re sad or sick
Don’t be alone, call anyone of your friends.
Love is over. The memory we’ve loved each other. Forget all good one but bad one
Love is over. So that you wouldn’t broke your heart
or feel sorry to When I got crossed on your mind.
I think I can’t hate you even when we broke up
I just only worry about you not being with me
Because Loneliness is staying long and tough to got over.
You will meet someone better than me again. Because you are nice person.
Love is over. Because you are the one who can be loved from all of his heart.
Love is over. woo~. Don't look back. Love is over.
+Chunghyeon Jo THANK YOU so very much. Sorry I was busy for school...didn't get to check my email till now. I love the voice of the male singer. Is he famous in Korea?🤗 I hope so.....millions thanks!!🙏🙏
개인적으로 이런 코멘트 제일 짜증난다... 한국 노래인데... 한국인보고 영어나 일본어, 중국어중에 하나 번역하라는 거 아닌가? 한국인 엿먹일려고 댯글 달았나?...
이노래 참 잘불렀는데ㅡ.ㅡ
나 이노래 잘 부른다며...ㅠㅠ 그래서 갔니? ㅠㅠ
이혼 하고 3년만에 정말 괜찮은 사람을 만났다
근데 결혼할 사람이 있단다.
이러지도 저러지도 못하겠는데..
ㅎ ㅏ~ 도라버리겠다
단 일주일 만이라도 아니
단 하루 만이라도 봤으면 좋겠다
후회하지 않게..
이 글을 쓴지
4년이 지났다...
잘지내고 있겠지
하는 마음에..
가끔 생각이 나면
그냥 가슴에 묻어둔다.
벚꽃이 지듯이
잠깐이였지만..
노래 가사 처럼
좋은것만 기억 한다.
이제 5년 째다
너의 말대로
사람은 사람으로 잊으라
했는데..그게 안되네..
5년 동안 십수명을 만나봤다.
그런대도..
실루엣 이라도
널 닮은 사진이나.
비슷한 느낌의 사람을 보면
생각 나는건 어쩔수가 없나보다.
흘러가는 시간 속에도
얼굴이 서서히 잊혀져
가야 하는데..
더 선명하게 기억이 나네..
친구들아 꿈에서도 바라던
그녀를 오늘봤어
인사를 건네는데..
왜 가슴은 두근두근 거리니..
술이 깨니 울 집 앞이더라
흠...
우리 해여졌어요
조장혁작곡
너무좋아하니깐 사랑하니깐 다주니깐 ᆢ흔적만있네ᆢ
......remember
돼지야 행복해야해
어우 예상은 했지만 댓글들 ㄷㄷ하게 소름돋네;; 안 민망한가
너 보라고 쓰는 댓글이 아닐텐데 뭐가 민망하니
프사보니답나오죠?