오사카부 카이즈카시 타이코다이 축제, 貝塚太鼓台祭り, Osaka Prefecture Kaizuka City Taikodai Festival

약 280년의 역사를 자랑하는 감다 신사의 여름 축제. 두 명의 두드리는 사람을 태운 장려한 7대의 북대가 위세의 좋은 소리와 함께 동내를 반죽한다. 치밀한 조각과 장식이 훌륭합니다.
約280年の歴史を誇る感田神社の夏祭り。2人の叩き手を乗せた壮麗な7台の太鼓台が、威勢のよい掛け声とともに町内を練り歩く。緻密な彫り物や装飾が見事。
A summer festival at Kanda Shrine that boasts a history of about 280 years. Seven magnificent taiko dais with two beaters on board parade through the town accompanied by energetic chants. The intricate carvings and decorations are stunning.