Мы армяне, когда едем куда-то всей семьей всегда эта песня играет, единственная песня которая нравится абсолютно всем, хотя ни слово не понимаем, уже который год слушаем❤️❤️
Ben Türkiyede yaşayan bir Türk’üm ve şarkının bazı kısımlarını anlıyorum. Gözlerin, tatlı sözlerin, yüreğin gibi.. Keşke daha çok anlayabilsem müthiş bir dil ve kültür. Sevgilerle…
Перевод: Звёзды на небе похожи на тебя, Они освещают мой мир. В моих снах и в будние дни, моя душа радуется, Видимо это то, что называют любовью. Припев: Ты часть моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! Свои объятия и прекрасные цветы Я дарю тебе каждое утро. Тепло солнце и пение соловья, Это то, что я дарю тебе в знак моей любви. Припев: Ты часть моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! Ветерок ласкает твои волосы, Луна освещает твоё лицо. Твой великолепный стан и твою прекрасную внешность Я воспеваю, перевязывая своё сердце. Припев: Ты часть моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! Припев: Ты часть моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце!
omg this is literally so beautiful 😭😭😭 this song, lyrics, voice, everything, i didn't understand the language but it touches my inner soul m heart really most beautiful..Love from India ❤️
Alim Appayev - The soul of my heart The stars in the sky look like you They light up my world. In my dreams and on weekdays my soul rejoices, This is roughly what they call love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Beautiful flowers in my hands I give them to you every morning. The warmth of the sun and the singing of the nightingale, This is what I give you as a token of my love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! The wind caresses your hair The moon illuminates your face. Your magnificent figure and your beautiful appearance I chant, binding to my heart. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart!
Alim Appayev - The soul of my heart The stars in the sky look like you They light up my world. In my dreams and on weekdays my soul rejoices, This is roughly what they call love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Beautiful flowers in my hands I give them to you every morning. The warmth of the sun and the singing of the nightingale, This is what I give you as a token of my love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! The wind caresses your hair The moon illuminates your face. Your magnificent figure and your beautiful appearance I chant, binding to my heart. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart!
Звёзды на небе похожи на тебя, Они освещают мой мир. В моих снах и в будние дни, моя душа радуется, Видимо это то, что называют любовью. Припев: Ты душа моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! В моих руках прекрасные цветы Я дарю их тебе каждое утро. Солнца тепло и пение соловья, Это то, что я дарю тебе в знак моей любви. Припев: Ты душа моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! Ветер ласкает твои волосы, Луна освещает твоё лицо. Твой великолепный стан и твою прекрасную внешность Я воспеваю, привязывая к своему сердцу. Припев: Ты душа моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце! Припев: Ты душа моего сердца, Ты лекарство для моей души, Я прошу, не смотри на других! Твои прекрасные глаза, Твои сладки слова, Навечно я храню в своём сердце!
@@alimappay thank you. I just purchased it on iTunes. I should have searched it by Cyrillic letters.😅 thank you for the link- it helped me to find it thank you. All the best to your future work!!!!
Gökyüzündeki yıldızlar sana benziyor, Dünyamı aydınlatıyorlar. Rüyalarımda ve hafta içi günlerde ruhum sevinir, Görünüşe göre buna aşk deniyor. Nakarat: Sen kalbimin ruhusun, Sen ruhumun ilacısın, Lütfen başkalarına bakma! Güzel gözlerini, Tatlı sözlerini, Sonsuza dek kalbimde saklıyorum! Ellerimde güzel çiçekler var Onları sana her sabah veriyorum. Güneşin sıcaklığı ve bülbülün sesi, Sana sevgimin bir işareti olarak verdiğim şey bu. Nakarat: Sen kalbimin ruhusun, Sen ruhumun ilacısın, Lütfen başkalarına bakma! Güzel gözlerini, Tatlı sözlerini, Sonsuza dek kalbimde saklıyorum! Rüzgar saçlarını okşuyor, Ay yüzünü aydınlatıyor. Muhteşem pozun ve güzel görünüşün Kalbime bağlayarak şarkı söylerim. Nakarat: Sen kalbimin ruhusun, Sen ruhumun ilacısın, Lütfen başkalarına bakma! Güzel gözlerini, Tatlı sözlerini, Sonsuza dek kalbimde saklıyorum! Umarım Google translate doğru tercüme etmiştir😅
Translation: Stars at the night look like you, They illuminate my world. In my dream and in my day my soul is playing, The name of this should be "the love". Chorus: You are part of my heart, You are drug for my soul, I beg you not to look to the others! Your beautiful eyes, Your sweet words, I put in my heart forever! My hug is for you, and beautiful flowers I give you every morning. Warm of the sun and the song of the nightingale, By this, I'll let you know I love you. Chorus: You are part of my heart, You are drug for my soul, I beg you not to look to the others! Your beautiful eyes, Your sweet words, I put in my heart forever! The breeze caresses your hair, The moon lights up your face. Your excellent body, your dazzling appearance I put in a song, bandaging my heart. Chorus: You are part of my heart, You are drug for my soul, I beg you not to look to the others! Your beautiful eyes, Your sweet words, I put in my heart forever! Chorus: You are part of my heart, You are drug for my soul, I beg you not to look to the others! Your beautiful eyes, Your sweet words, I put in my heart forever!
You have the most amazing voice! I'm in love with this song and the dance :) I can't understand a word haha, Is it possible to find the lyrics somewhere? Thank you kindly!
@@sekilay Alim Appayev - The soul of my heart The stars in the sky look like you They light up my world. In my dreams and on weekdays my soul rejoices, This is roughly what they call love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Beautiful flowers in my hands I give them to you every morning. The warmth of the sun and the singing of the nightingale, This is what I give you as a token of my love. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! The wind caresses your hair The moon illuminates your face. Your magnificent figure and your beautiful appearance I chant, binding to my heart. Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart! Chorus: Your the soul of my heart, You are the medicine for my soul I beg you, don't look at others! Your beautiful eyes Your sweet words I will forever keep it in my heart!
@@karachaybalkar Ассаламу алейкум! Меня зовут Айдар.Я из Казани. По маминой линии корни карачаевские были. Очень люблю эту песню, понимаю практически все о чём поется, но хотелось бы весь текст на карачаевском языке прочесть, ну и перевод если можно... За одно и себя проверю. Можно это организовать? С уважением
Красивая песня, на одном из самых красивых языков мира!
Это одна из самых красивых песен на карачаево-балкарском языке ❤
Если не самая😅
@@chtoetoznachit я написала «Одна из самых»
Мы армяне, когда едем куда-то всей семьей всегда эта песня играет, единственная песня которая нравится абсолютно всем, хотя ни слово не понимаем, уже который год слушаем❤️❤️
Спасибо большое за добрые слова!!! Живите и процветайте братская Армения!!! 🇦🇲
Всего хорошего армянам от карачаевца!
Культура объединяет народы!
И не в падлу великому древнему. Песни на тюркском слушать?
@@user-ro9vl4bf5o абсолютно) Мы просто люди воспитанные и меня учили людей не делить на нации, а вот Вам повезло меньше, наверное)))
👍👍👍👍😊@@user-hq6ps6yg9k
Ben Türkiyede yaşayan bir Türk’üm ve şarkının bazı kısımlarını anlıyorum. Gözlerin, tatlı sözlerin, yüreğin gibi.. Keşke daha çok anlayabilsem müthiş bir dil ve kültür. Sevgilerle…
Nazik geri bildiriminiz için teşekkürler!! Türk halkları yaşasın ve gelişsin!!!
Biz Türkiyedede yaşıyoruz Karaçay Malkar Türküyüz
❤❤❤
@@alimappay ты армянам своим жопу целуй
Кечеда жулдузла саннга ушайдыла
Жарытадыла ала дуниямы
Тюшюмде,кюнюмде ойнайды кёлюмда
Баям, сюймеклик - болур аны аты
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Къучагъымда санга ариу гюллени
Хар эртденгиден саугъа этеме
Кюнню жылыунда,бубулну жырында
Сюймеклигимден хапар береме
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Чачынгы сылайды шош аязчыкъда
Ай жарытады сени бетинги
Субай санларынгы,ариу къарамынгы
Жыргъа салама байлай жюрекде
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
我是中国人，感谢youtube的算法让我听到这首歌，太喜欢了，不论是旋律还是演唱都非常优秀！
Thank u so much! 👍
من اجمل الاصوات والاغاني (التواضع والرقي والنعومة والشغف) والموسيقى التي تحرك الحجر ازا سمعها ❤️❤️
Much love From syria 🇸🇾
Thank u 👍
Какой красивый язык и исполнение
ЖЫРНЫ СЁЗЛЕРИ ( ТЕКСТ ПЕСНИ )
Кечеда жулдузла санга ушайдыла
Жарытадыла ала дуниямы
Тюшюмде кюнюмде ойнайды кёлюмда
Баям сюймеклик болур анатым
Жюрекни жаныса жанны дарманыса Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама
Кучагъымда санга ариу гюллени
Хар этенниде саулай элтеме
Кюнню жылыунда булбулну жырында
Сюймеклигимден хапар береме
Жюрекни жаныса жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама
Чачынгы сылайды шош аязчыкьда
Ай жарытады сени бетинги
Саубай санларынгы ариу къарамынгы
Жыргъа салама байляй жюрекге
Жюрекни жаныса жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама Ариу кёзлеринги татлы сёзлеринги Суратлай жюрегиме салама
Очень красивая песня и голос удивительный
АЙ МОЛОДЕЦ БАЛКАР КЬАРДАШЫМА,НАСИП ЁРАЙМАН БАЛКЬАР ХАЛКЬЫМА. БИЗ НОГЬАЙЛАР СИЗИН СЮЕМИЗ.
Аллах ыразы болсун! 👍
Ногьай карнашым ✊
Какая красивая песня, нежная мелодия и сердечные слова. И удивительно, но мне понятно все без перевода. А я татарка по национальности.
Saya sangat suka lagu ini..
Lagu yang sangat indah
Salam dari Indonesia 🇮🇩🇮🇩🇮🇩
Aleykum salam 👍
@@alimappay waalaikum salam 🙏🙏🙏
Перевод:
Звёзды на небе похожи на тебя,
Они освещают мой мир.
В моих снах и в будние дни, моя душа радуется,
Видимо это то, что называют любовью.
Припев:
Ты часть моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Свои объятия и прекрасные цветы
Я дарю тебе каждое утро.
Тепло солнце и пение соловья,
Это то, что я дарю тебе в знак моей любви.
Припев:
Ты часть моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Ветерок ласкает твои волосы,
Луна освещает твоё лицо.
Твой великолепный стан и твою прекрасную внешность
Я воспеваю, перевязывая своё сердце.
Припев:
Ты часть моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Припев:
Ты часть моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Спасибо за перевод, я немного отредактировал его )
Салам алейкум, тауча уа жазаллыкъ бери сёзлерин?
Such beautiful music voice dance
I'm so happy to find this song
Congratulations from my country Tunisia 🇹🇳
Çok güzel :) Karaçay-Balkar Türklerine Türkiyeden selam ❤️
Aleykum AsSalam
@@alimappay Allah Türk halklarını korusun Amin . :) ❤️
@@zuleyha87 Amin ya Allah ! )))
Кечеда жулдузла санга ушайдыла
Жарытадыла ала дунияммы
Тюшюмде кюнюмде ойнайды келюм да
Баям сюймеклик болур аны аты
Жюрекни жаныса, жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагьа
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Кьучагъымда санга ариу гюллени
Хар эрттенликде саугьа этеме
Кюнню жылыуун да, булбулну жырында
Сюймеклигимден хапар береме
Жюрекни жаныса, жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагьа
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Чачынгы сылайды шош аязчыкь да
Ай жарытады сени бетинги
Субай санларынгы, ариу кьарамынгы жырха салама байлай жюрекде
Жюрекни жаныса, жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагьа
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Жюрекни жаныса жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагьа
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама
Ариу кезлеринги, татлы сезлеринги
Суратлай жюрегиме салама
Суратлай жюрегиме салама
Бомба🔥
Нигде в Мире нет, такова красивого национального кастюма ! Нигде в Мире нет ! Это Кавказ, это Умма Нашего Любимого Пророка САС
Алим наша гордость! ☀️✨
omg this is literally so beautiful 😭😭😭 this song, lyrics, voice, everything, i didn't understand the language but it touches my inner soul m heart really most beautiful..Love from India ❤️
Thank you very much and greetings from the Caucasus
Alim Appayev - The soul of my heart
The stars in the sky look like you
They light up my world.
In my dreams and on weekdays my soul rejoices,
This is roughly what they call love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Beautiful flowers in my hands
I give them to you every morning.
The warmth of the sun and the singing of the nightingale,
This is what I give you as a token of my love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
The wind caresses your hair
The moon illuminates your face.
Your magnificent figure and your beautiful appearance
I chant, binding to my heart.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Wow ! I’ve never heard such a beautiful song even though I don’t understand the lyrics…
Big love from Algeria 🇩🇿✨
Thanks )
@@alimappay you’re welcome! 🤗
Alim Appayev - The soul of my heart
The stars in the sky look like you
They light up my world.
In my dreams and on weekdays my soul rejoices,
This is roughly what they call love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Beautiful flowers in my hands
I give them to you every morning.
The warmth of the sun and the singing of the nightingale,
This is what I give you as a token of my love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
The wind caresses your hair
The moon illuminates your face.
Your magnificent figure and your beautiful appearance
I chant, binding to my heart.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Лучший балкарский певец ❤
Звёзды на небе похожи на тебя,
Они освещают мой мир.
В моих снах и в будние дни, моя душа радуется,
Видимо это то, что называют любовью.
Припев:
Ты душа моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
В моих руках прекрасные цветы
Я дарю их тебе каждое утро.
Солнца тепло и пение соловья,
Это то, что я дарю тебе в знак моей любви.
Припев:
Ты душа моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Ветер ласкает твои волосы,
Луна освещает твоё лицо.
Твой великолепный стан и твою прекрасную внешность
Я воспеваю, привязывая к своему сердцу.
Припев:
Ты душа моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
Припев:
Ты душа моего сердца,
Ты лекарство для моей души,
Я прошу, не смотри на других!
Твои прекрасные глаза,
Твои сладки слова,
Навечно я храню в своём сердце!
А можно сам текст? Если не сложно)
Thank you!
Didn’t understand the language but this Song touches deep of my heart ❤️🤌🏻 Love from India 🇮🇳
Thank you very much… It's nice to know that…
Очень красивая песня 👌👌👌
Сау бол👍
Замечательная песня и певец ❤
Love the song, Mongolian 🇲🇳 from NYC. I still I could purchase the tune- in iTunes. Still searching and hoping.
Thank U for your interest in my song ... I will try to post it on all public platforms in the world ... but it takes 2 weeks)
I promised, I did 😀 This song is already on all digital platforms in the world
Could you share the link, please. I cannot find it under alum appay
@@RubyB-hb6hd music.apple.com/ru/album/%D0%B6%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D0%B8-%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%81%D0%B0/1726687967?i=1726687968
@@alimappay thank you. I just purchased it on iTunes. I should have searched it by Cyrillic letters.😅 thank you for the link- it helped me to find it thank you.
All the best to your future work!!!!
Великолепное исполнение!
Браво, Алим!!! 👏👏👏👍👍👍
Очень красивая песня!!!
Аллах муратларынга джетдирсин!
Молодец! Красиво спел. Аллах саулукъ берсин!
Биргелей, Сау бол!
Каракалпак халкынан салем тууысканлар Карачайсларга
Алейкум Ас-Салам,къарнашларыбыз!!!
Молодец алим бек арив кьумукьча йимик сезлери ушатаман молодец алим
Очень красивая и поёт очень красива молодец аперим
Алимчик наш красавчик! Очень красиво поёш живи и радуй нас долго. Роза Чигирова,АКЪ СУУ!
Сау бол, бек ариу джырладынг.
любимая песня ❤️🔥
Keşfettiğim en güzel şarkı! 🙂
Gerçekten çok güzel ama anlamı nedir?
Gökyüzündeki yıldızlar sana benziyor,
Dünyamı aydınlatıyorlar.
Rüyalarımda ve hafta içi günlerde ruhum sevinir,
Görünüşe göre buna aşk deniyor.
Nakarat:
Sen kalbimin ruhusun,
Sen ruhumun ilacısın,
Lütfen başkalarına bakma!
Güzel gözlerini,
Tatlı sözlerini,
Sonsuza dek kalbimde saklıyorum!
Ellerimde güzel çiçekler var
Onları sana her sabah veriyorum.
Güneşin sıcaklığı ve bülbülün sesi,
Sana sevgimin bir işareti olarak verdiğim şey bu.
Nakarat:
Sen kalbimin ruhusun,
Sen ruhumun ilacısın,
Lütfen başkalarına bakma!
Güzel gözlerini,
Tatlı sözlerini,
Sonsuza dek kalbimde saklıyorum!
Rüzgar saçlarını okşuyor,
Ay yüzünü aydınlatıyor.
Muhteşem pozun ve güzel görünüşün
Kalbime bağlayarak şarkı söylerim.
Nakarat:
Sen kalbimin ruhusun,
Sen ruhumun ilacısın,
Lütfen başkalarına bakma!
Güzel gözlerini,
Tatlı sözlerini,
Sonsuza dek kalbimde saklıyorum!
Umarım Google translate doğru tercüme etmiştir😅
Аперим 👏🏻 а красавчик какой 👍🏻
Этикет у Балкарцев Карачаев уважение к женщинам, молодец очень сильно
Какая красивая песня,ложится на душу.
Алим,,хорошая песня,,,сау бол..
Техт молим вас🙏 селам из Босне и Херцеговине
Алейкум Ас-Салам! 👍
это музыкальная МАГИЯ!!
сау бол, земляк)
Спасибо большое!
Невероятно красивая песня! ❤️Сау бол, Алим! 👍👏 От души желаю дальнейшего роста и творческих успехов.
Какая красивая песня!
Лучший. ❤️❤️😍
Хотя я и кабардинка но я выучила эту песню наизусть.
Спасибо большое ,за признание ... Я пою и на кабардинском языке )
Бек сау бол, Алим! Азербайжаннан уллу салам🤝
Уа Алейкум Ас-Салам! 👍
Алим, Аллах саулукъ берсин, ёмюрюнг узакъ болсун, иманынг къаты болсун, джюрюген джолунг ачыкъ болсун, узакъ джолгъа чыкъсакъ, машнада бек сююб тынглайбыз, настроениябызны кёлтюреди😙😀
Аллах ыразы болсун!
Красивая песня и душевное исполнение. Спасибо, Алим!😊👍
Машалла бек ариу джир тамам иги,Аллах саулукь узакь ёмюр берсин сизге.Мундан арыда барыбызгьа кьуанчха.
Translation:
Stars at the night look like you,
They illuminate my world.
In my dream and in my day my soul is playing,
The name of this should be "the love".
Chorus:
You are part of my heart,
You are drug for my soul,
I beg you not to look to the others!
Your beautiful eyes,
Your sweet words,
I put in my heart forever!
My hug is for you, and beautiful flowers
I give you every morning.
Warm of the sun and the song of the nightingale,
By this, I'll let you know I love you.
Chorus:
You are part of my heart,
You are drug for my soul,
I beg you not to look to the others!
Your beautiful eyes,
Your sweet words,
I put in my heart forever!
The breeze caresses your hair,
The moon lights up your face.
Your excellent body, your dazzling appearance
I put in a song, bandaging my heart.
Chorus:
You are part of my heart,
You are drug for my soul,
I beg you not to look to the others!
Your beautiful eyes,
Your sweet words,
I put in my heart forever!
Chorus:
You are part of my heart,
You are drug for my soul,
I beg you not to look to the others!
Your beautiful eyes,
Your sweet words,
I put in my heart forever!
thank you so much, such beautiful words, you are amazing
Thank you wonderful job! If I could make a suggestion it would be change drug to medicine- or pill smtg. Drug could be taken meaning more the opposite
@@udval8835 drug in the medicine meaning
Keşke latin harfleri ile sözlerini okuyabilsek 😍 Anlamak isterdim bu güzel şarkıyı 🌸
@@Munisa55 teşekkür ediyorum çok naziksiniz
Какой красивый голос😇
Спасибо )
Linda música ...
Алим,ананга бла атанга бек уллу сау бол де менден,быллай жырчыны бизни таулу халкъгъа саугъа бергенлерине.минг жылланы къууандыр бизни халкъыбызны ариу жырларынг бла❤️❤️❤️❤️
Аллах ыразы болсун!
Алим молодец !!!!!!!
Аперим😊прекрасная песня))
Очень красиво
Бесподобен
Bayıldım❤️
Жаша, Алимчик!
Бек арюв !
Ариу Алимчик! Кёб Даша , узакъ емюрлю бол, кеб жырлап , миллетинги къууандыр.
Аллах ыразы болсун!!!
I didn't understand this language but this song is heart touching...❤ Love from india🇮🇳..... Name of this song?
Аперим Алим! Тутхан ишингден къууан!
Very beautiful song🌸
Can we have the lyrics or the translation please 🌸
Aferin be çocuk.
teşekkürler
Мощь
Alim Appay ben solistim, eğer Türkiye Türkçesi sözlerini bulabilirsem bu şarkıyı Türkçe seslendirmek istiyorum 😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
You have the most amazing voice! I'm in love with this song and the dance :) I can't understand a word haha, Is it possible to find the lyrics somewhere? Thank you kindly!
Спасибо, очень приятно)
Yes! I am looking for the lyrics too 😍 If you find pls let me know🦋
@@sekilay
Alim Appayev - The soul of my heart
The stars in the sky look like you
They light up my world.
In my dreams and on weekdays my soul rejoices,
This is roughly what they call love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Beautiful flowers in my hands
I give them to you every morning.
The warmth of the sun and the singing of the nightingale,
This is what I give you as a token of my love.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
The wind caresses your hair
The moon illuminates your face.
Your magnificent figure and your beautiful appearance
I chant, binding to my heart.
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Chorus:
Your the soul of my heart,
You are the medicine for my soul
I beg you, don't look at others!
Your beautiful eyes
Your sweet words
I will forever keep it in my heart!
Очень похож на уйгурский язык,сначала подумала,что он и есть
I don't understand the lyrics, but your voice and the music are amazing !
💙💙💙
Карачаевка. Поняла все слова без трудностей 😁
Может потому что один язык? 😅
@@karachaybalkar джангы къарачайлыладан болур) тилин толу билмеген)))
Аперим Алим!
Арту джыр❤
100%😇🙏👍👍👍
Спасибо,бро)
Какой чудесный голос! А можно где-то найти слова этой песни? Очень люблю эту песню :) спасибо большое!
Скинул перевод в комменты
@@karachaybalkar Большое спасибо :)
@@karachaybalkar
Ассаламу алейкум! Меня зовут Айдар.Я из Казани. По маминой линии корни карачаевские были. Очень люблю эту песню, понимаю практически все о чём поется, но хотелось бы весь текст на карачаевском языке прочесть, ну и перевод если можно... За одно и себя проверю. Можно это организовать? С уважением
Can I know the name of this heavenly song? (in English) ❤️❤️
Soul of my heart, I think
LA mujer de vestido blanco y pelo rojo me recuerda a in Angel del cielo
So beautiful song 🎶 and your voice is absolutely stunning 👍🏻👍🏻💗💗💗
But may I ask which language that you speak please ??
The language is karacay balkar
@Cici Gigi
Wow thank you so much It is really a very beautiful language and the music is very beautiful too ❤️
Thank U 👍
✋
Qırımdan selâmlar
Aleikum Assalam!
Bir çok kelimeyi anlıyorum ama Türkiye Türkçesi ile anlamını öğrenmek isterim. 🇹🇷❤️💙
Yakında bu şarkının çevirisini yayınlayacağım. çok teşekkürler
@@alimappay Ben teşekkür ederim 😊 Harika bir şarkı ve sizde harika seslendirdiniz
ben de anlıyorum iyi ki varsınız karaçay balkar kardeşlerimiz
Which language?Its great
balkarian language. thanks)
@@alimappay The song is beautiful but we want the lyrics! With admiration from Romania!
это какой язык?так похож на казахский.песня очень красивая😍
Балкарский язык)
@@ДжамиляБозиева-г9п все слова поняла песни 😃😃
@@УлтуБакытжанова наши языки похожи очень)
@@УлтуБакытжановаМожно ли написать перевод? Большое спасибо :)
Please traducción
Аламат,
Прекрасная песня🤍
Все комментарии пролистала не нашла оригинального текста на балкарском((
Если не сложно, могли бы выложить?
Спасибо за комментарий... Постараемся сегодня вечером выложить. )
Кечеда жулдузла саннга ушайдыла
Жарытадыла ала дуниямы
Тюшюмде,кюнюмде ойнайды кёлюмда
Баям, сюймеклик - болур аны аты
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Къучагъымда санга ариу гюллени
Хар эртденгиден саугъа этеме
Кюнню жылыунда,бубулну жырында
Сюймеклигимден хапар береме
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Чачынгы сылайды шош аязчыкъда
Ай жарытады сени бетинги
Субай санларынгы,ариу къарамынгы
Жыргъа салама байлай жюрекде
Жюрекни жаныса ,жанны дарманыса
Тилейме къарама башхалагъа
Ариу кёзлеринги ,татлы сёзлеринги
Суратлай жюрегиме салама.
Una pregunta sobre el cantante, de que pais es y en que idioma canta.
Vengo de Rusia. República de Kabardino-Balkaria. Soy de nacionalidad Balcarce. Thank u. 🙏
не могли бы вы сделать эта песня доступным в iTunes?
Already in iTunes 👍
Could you share the link, please. I could not find it under alim appay
Можете пожалуйста написать оригинальный текст? Очень красивая песня и голос😍
Спасибо большое! По-моему где-то в комментариях есть оригинальный текст. Если нет,то мы выложим )
@@alimappay извините, но текста я не нашла есть только перевод на английский и русский(
Кавказға барсаң орыс тілі керек емес екен ғой. Қазақ тіліне ұқсайды айнымайдығой барлық сөздерді түсіндім. Әніңіз керемет. Аман болыңыздар бауырлар.
Къарачай - Малкъар халкъдан исси Салам!
@@alimappay қазақтардан сіздерге де ыстық сәлем бердік бауырлар.
@@ЛунаЛуна-з4д 💪👍
прувет папа
Прувет,доча )
Beautiful song even though i dont understand the language . Well done brother. From bangladesh