MARINA - The Family Jewels (Tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 фев 2025
  • MARINA - The Family Jewels (Legendado/Tradução)
    FOLLOW MARINA
    / marinadiamandis
    / marinadiamandis
    / marinadiamandis
    / marinadiamandis
    www.marinaoffic...
    ♡ IG: @heavinni ♡

Комментарии • 106

  • @amyqueen7808
    @amyqueen7808 3 года назад +443

    A música mais triste de todas... A relação complicada que a Marina tinha com o pai numa música só 😞

    • @gabriellymarques1831
      @gabriellymarques1831 3 года назад +12

      Qual era a relação dela e do pai dela ?

    • @amyqueen7808
      @amyqueen7808 3 года назад +168

      @@gabriellymarques1831 Os pais dela se separam quando ela tinha apenas 2 anos, a mãe no país de galês criou Marina e sua irmã mais velha enquanto o pai morava na Grécia. Com 16 anos ela foi morar com ele e foi um legítimo porque ele nunca apoiou a carreira dela como cantora, queria que ela tivesse uma profissão ou fosse médica como a irmã, ele destruiu completamente a autoestima dela, mas sua avó paterna que havia sido uma cantora não famosa na juventude a apoiou e convenceu o filho a ajudar a Marina a ir pra faculdade de música em Londres. Mas a relação deles continuou conturbada e parece que ficaram anos sem se falar, há muitas referências como nessa música, em Starring Role "You are like my dad, you get on well" e em Scab e Plaster, uma demo descartada do Electra Heart, que é praticamente a letra toda falando ainda mais claramente sobre todo esse relacionamento. Mas hoje em dia eles se dão bem até, ela passou parte da quarentena ano passado com o pai e família paterna, mas é perceptível que as marcas da separação dos pais e essa época morando com ele são eternas.

    • @alannarezende4238
      @alannarezende4238 2 года назад +26

      Na música dela 17, ela fala sobre o pai, muitos tem essa teoria, “vc n pode saber o q aconteceu aos 17”, a música toda é sobre a relação com o pai!

    • @juninhosantos784
      @juninhosantos784 Год назад +7

      Tem outras músicas dela q fala dele

  • @ixecreamy
    @ixecreamy 2 года назад +124

    "Do carvão ao diamante, vendido aos tolos", incrível como a Marina acertou nessa. Literalmente o sobrenome da família dela é DIAMANDIS.

    • @markzimerer7741
      @markzimerer7741 11 месяцев назад

      Sério?

    • @ninameira1435
      @ninameira1435 3 месяца назад

      Ah, então é por isso que chama "Marina *and the diamonds"* (Marina e os diamantes)

  • @coffee_gy
    @coffee_gy 2 года назад +211

    the family jewels assim como dollhouse de melanie, carregam a mesma mensagem: problemas familiares e ter que manter tudo perfeito a vista de outras pessoas sem que elas vejam como de fato é a família por debaixo dos panos e descobrirem que no final são apenas pessoas tolas (como Marina enfatiza na letra) e carregar o mesmo sobrenome de seus familiares fazendo ser a única coisa que de fato tem em comum entre eles
    Sei que não pode parecer fazer muito sentido mas essas duas músicas me descrevem muito e o que vivi a vida inteira então achei interessante relatar o que penso

    • @ricardoarthur8522
      @ricardoarthur8522 2 года назад +7

      Eu passo por isso todo dia na minha casa, tenho uma mãe narcisista que manipula todos ao redor pra o mundinho dela onde eu sou uma pessoa inútil que não faz nada e não é capaz de nada na vida, sempre sou o louco e o errado e ninguém nunca enxerga o quão má ela é, nem sequer meu pai, que sabe das coisas ruins que ela foi capaz de fazer com ele e com nossa família, mas ainda assim continua sendo manipulado por ela, continua sendo sua marionete pra fazer da minha vida um inferno

    • @coffee_gy
      @coffee_gy 2 года назад +5

      @@ricardoarthur8522 sinto muito por isso... espero que um dia ela possa se curar e que você possa se livrar desse peso

    • @ricardoarthur8522
      @ricardoarthur8522 2 года назад +5

      @@coffee_gy infelizmente não existe cura pra uma pessoa narcisista, esse é um traço da personalidade deles, eles não conseguem sentir nada. As vezes tenho medo de eu me tornar assim por causa dela, já sinto que as vezes ajo como ela :(

    • @coffee_gy
      @coffee_gy 2 года назад

      @@ricardoarthur8522 eu nem sei o que dizer sinceramente

    • @ricardoarthur8522
      @ricardoarthur8522 2 года назад +3

      @@coffee_gy tudo bem, nmacho que a cada dia que se passa vou me conformando com o fato de que essa é a realidade em que vivo, afinal,quem tá ao meu redor prefere acreditar nas ilusões e manipulações que minha "mãe" cria do que em mim, é simplesmente um ciclo que não consigo quebrar, só espero conseguir não machucar as pessoas como a minha mãe faz por não sentir absolutamente nada, apenas fingir.

  • @Jagu4theocelot
    @Jagu4theocelot Год назад +10

    1:39 me identifico muito nessa parte, eu descobri varios podres da minha familia e nesse momento me senti como se estivese abrindo uma caixinha linda mas com verdades crueis nela.

  • @catmewon509
    @catmewon509 3 года назад +370

    ALELUIA uma tradução pra essa música, meu sonho é q ela se torne viral no tiktok

    • @kijjjj
      @kijjjj 3 года назад +13

      Mais ela é

    • @starboy33333
      @starboy33333 3 года назад +8

      @@kijjjj eu nunca vi nenhum vídeo com essa música 😢

    • @beatriz-jp8bs
      @beatriz-jp8bs 3 года назад +14

      tá ficando viral vida

    • @catmewon509
      @catmewon509 3 года назад +2

      @@beatriz-jp8bs AMOOOO? MEU DEUS ASHDUIDSAUHI VOU PASSAR A TARDE TODA VENDO

    • @beatriz-jp8bs
      @beatriz-jp8bs 3 года назад +4

      @@catmewon509ficaaa, tá bem legal
      Bagulho de família, anime e etc

  • @guitarralixo
    @guitarralixo 3 года назад +91

    As músicas de Marina são deverás sentimentais

  • @princesadebelhell
    @princesadebelhell 3 года назад +183

    Hino dos filhos de famílias narcisistas.

    • @rebeca9878
      @rebeca9878 2 года назад +10

      a minha é irmã narcista

    • @ICAR_O
      @ICAR_O Год назад +9

      Mds, eu li NAZIST-

    • @ninameira1435
      @ninameira1435 3 месяца назад +1

      ​@@ICAR_O Isso foi de 0 a 1933 muito rápido

  • @1967mahriggs
    @1967mahriggs 29 дней назад +1

    eu amo a marina, principalmente pelo fato de que qualquer música dela pode se encaixar na minha vida. the family jewels é um álbum severo, todas as faixas foram escritas pela própria marina para falar sobre acontecimentos que aconteceram na relação dela de outras pessoas, entre essas, a sua família. hoje a minha família é cheia de conflitos, e parece que cada dia eu posso abrir essa “caixinha” e descobrir cada vez mais podres sobre o meu próprio nome, sensação estranha, não é?

  • @amorimb
    @amorimb 3 года назад +67

    Essa música eu dedico pra família do meu PAI!

  • @biancavictoria338
    @biancavictoria338 3 года назад +40

    Eita resumão da minha família 👏👏👏👏👏

  • @LilyandAne
    @LilyandAne 3 года назад +115

    i cant keep my cuuuu

    • @EmyOh.
      @EmyOh. 3 года назад +6

      KDKAKAKAKAKK

    • @mcsmariana
      @mcsmariana 3 года назад +10

      eu li isso bem na hora q tava exatamente nessa parte KJKKJNKKDNJDKKK

    • @brunaribeiro6737
      @brunaribeiro6737 3 года назад +5

      EU ESCUTO ISSO QUANDO ELA CANTAKKK

    • @darwin.2024
      @darwin.2024 2 года назад +1

      KAKAJWKWKKAKEW MDSSS

  • @wandersonfeitosa657
    @wandersonfeitosa657 3 года назад +44

    Ai, que tudo! Marina é incrível, amo ela demais.

  • @sezzzzwo
    @sezzzzwo 2 года назад +39

    essa música fez tanto sentido pra mim, pq o fato de eu n me "encaixar" o fato q minha mãe nunca vai me ver da msm forma q quando eu pensava q era uma garota cis, o fato de q eu sei q sou a vergonha de toda a minha família, não importa oq eu faça, quanto tempo passe, ela nunca vai me aceitar e tenho q aguentar calado, sofrer escondido, me esforço tanto pra ser o orgulho de todos, tento emagrecer, tentei tanto fingir quem eu n era, e nunca deu e não dá certo, só queria ser magro e normal.

    • @darwin.2024
      @darwin.2024 2 года назад +7

      Meu bem, eu sei o que é isso e realmente é muito ruim. Mas não tente mudar para alguém que não é, assim você mesmo vai se perder e não vai saber quem é, e se estiver emagrecendo para os outros não emagreça. Se você se acha bonito e os demais não, isso não importa, o que importa é vc estar bem. Um abraço de uma pessoa que também se emociona com essa música.

    • @ayanokojicomcaimbra646
      @ayanokojicomcaimbra646 2 года назад

      @@darwin.2024 frescura porra no meu tempo isso não acontecia só foi chegar essas tecnológias pra foder a mente de vocês jovens

  • @julyanalima3079
    @julyanalima3079 2 года назад +12

    como eu NUNCA ouvi essa música antes????? mds!!!

  • @sandyrodrigss526
    @sandyrodrigss526 3 года назад +15

    Amo the family jewels

  • @eueacaneta
    @eueacaneta 2 месяца назад +2

    1:25

  • @lanna1448
    @lanna1448 2 года назад +6

    amo tanto essa mulher, me identifico com metade das músicas dela. 😕💖

  • @Lucas-iv8dh
    @Lucas-iv8dh 3 года назад +33

    eu amo esse canal, continuem traduzindo músicas da Marina, eu adoro❤❤

  • @netoangeli2909
    @netoangeli2909 3 года назад +50

    Essa Música me representa,dei meu mundo a uma pessoa,sacrifiquei minha vida ,dei tudo que eu pude de mim e ela não valia a pena,ainda a amo,amo muito,mas ela me traiu da pior maneira possível,as pessoas só dão valor depois que perdem,e ela me perdeu e mesmo a amando mais que tudo,nunca mais vou voltar. Assim como Marina...sou de Libra,ela me representa muito,eu sei como é deixar seus sonhos e sua felicidade por de outra pessoa e receber em troca uma facada nas costas.Mas não me arrependo,sei que fiz tudo que eu pude e dei o melhor de mim,também errei mas sempre fiz o melhor que eu pude,priorizei a felicidade de quem eu amo ao invés da minha,mas na vida tudo é aprendizado...e eu nunca mais faço isso na vida e nunca mais confio em ninguém assim.

    • @ruriaoki1207
      @ruriaoki1207 3 года назад +6

      uma bela história, entendo seus pontos
      mas como é tradição de minha familia, vai se foder

    • @sofiamoutinho5013
      @sofiamoutinho5013 3 года назад

      @@ruriaoki1207 Gente, pq vc mandou a pessoa se foder??

    • @sra.morningstar2552
      @sra.morningstar2552 2 года назад

      A confiança é precisa, amigo. Apenas não a ingenuidade.

  • @Wucchisan
    @Wucchisan 2 года назад +8

    Essa musica resumiu minha relação com minha família

  • @viviiiiviv
    @viviiiiviv 2 года назад +14

    Essa música me faz sentir como se eu estivesse em um sonho

  • @Mw3l-m6s
    @Mw3l-m6s 6 месяцев назад

    Simplesmente essa musica e o significado dela resume totalmente a história da minha persinagem

  • @Gato_de_Cheshire
    @Gato_de_Cheshire 3 года назад +15

    Mds q emoção. Eu ia editar essa música hj

  • @jordan-fujoshi8896
    @jordan-fujoshi8896 3 года назад +8

    Mano vc é simplesmente perfeito/a

  • @Xglay
    @Xglay 7 месяцев назад

    Essa dói 😢❤

  • @maahsouza7141
    @maahsouza7141 3 года назад +4

    você fez tudo 🤧

  • @camiksksnsn
    @camiksksnsn 3 года назад +7

    Meu deus, amei😭❤️

  • @ninameira1435
    @ninameira1435 3 месяца назад

    Nós, pessoas que não se identificam mas ainda amam a música

  • @Eternalluxx
    @Eternalluxx 3 года назад +5

    Minha favorita

  • @jessykakayllane851
    @jessykakayllane851 Год назад +4

    Marina morou cmg 1 ano aí escreveu essa música

  • @miriaborgess
    @miriaborgess 3 года назад +5

    Que lindo mds 😍

  • @lauracopino8524
    @lauracopino8524 3 года назад +23

    Ok, mas porque ninguém tá falando desse colar perfeito??

  • @markzimerer7741
    @markzimerer7741 11 месяцев назад +1

    Todas as músicas dela.

  • @marinaabreu2568
    @marinaabreu2568 3 года назад +2

    Obrigadaaa

  • @mutanopaiva45
    @mutanopaiva45 3 года назад +6

    marina volta pra fazer um show no brasil please

    • @lichuzita
      @lichuzita 2 года назад +1

      ELA TAVA NO LOLLAPALOOZA ONTTM

  • @phantogsam
    @phantogsam 3 года назад +14

    Você pode fazer a tradução da música saviour dela ?
    Não tem no RUclips 😢

  • @gabart4567
    @gabart4567 3 года назад +11

    0:38 ...

  • @EduardoAldairDC
    @EduardoAldairDC Год назад +1

    De onde você tirou o vídeo? só está disponível em determinados lugares? (desculpe, estou usando um tradutor)

  • @analigiagizzi9250
    @analigiagizzi9250 10 месяцев назад +1

    Qual é o vídeo da mulher usado?

  • @アドリエレ
    @アドリエレ 3 года назад +5

    Vinni queria muito a tradução de seventeen não acho, se puder vc faz? Agradeço

  • @HIKIIPURIN
    @HIKIIPURIN 2 года назад +6

    /screams in family issues

  • @vitorhugo3593
    @vitorhugo3593 2 года назад

    ♥️

  • @coffee_gy
    @coffee_gy 2 года назад +3

    @Vinni só por curiosidade mas de onde são esses vídeos da Marina no seu vídeo? Eu realmente queria saber

    • @Heavinni
      @Heavinni  2 года назад +3

      De uma entrevista que ela deu na era Love + Fear.
      www.lofficielusa.com/music/marina-interview-2019

    • @coffee_gy
      @coffee_gy 2 года назад

      @@Heavinni obrigada anjinho!

  • @drac.daughter2116
    @drac.daughter2116 Год назад +5

    I can't keep my cuuu 😫😫

  • @markzimerer7741
    @markzimerer7741 11 месяцев назад +1

    Parece um filme

  • @harurpc
    @harurpc 2 года назад +5

    Essa musica traz uma vibe bemmmmm desventures em series

  • @sakuyaizayoi.716
    @sakuyaizayoi.716 3 года назад +1

    essa música realmente me faz pensar na relação da Flandre com a Remilia de Touhou.

  • @omega1836
    @omega1836 3 месяца назад +1

    I can't keep my CUUUU

  • @Isa-jr8zl
    @Isa-jr8zl Год назад +2

    infelizmente tem gente que se identifica com a musica (eu também)

  • @ederlandeoliveiramoura
    @ederlandeoliveiramoura 2 года назад

    994

  • @miriaborgess
    @miriaborgess 3 года назад